「In Two」を含む例文一覧(49961)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 999 1000 次へ＞
  • either one of the two external openings to the nasal cavity in the nose
    鼻にある鼻腔への2つの開口部 - 日本語WordNet
  • The two languages have a lot in common.
    その２つの言語には共通点が多い。 - Tanaka Corpus
  • He will get better in two weeks.
    ２週間ほどで彼は回復するでしょう。 - Tanaka Corpus
  • (3) Any person who has attempted a crime set forth in the preceding two paragraphs shall be punished.
    ３　前二項の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • These two domain names are in general different.
    一般にこれら 2 つのドメイン名は異なる。 - JM
  • The two countries' worsening relationship started to manifest itself in reality.
    両国の関係悪化は具体化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inside of the Toyotomi's army had split up in two groups.
    豊臣軍内部は二つに割れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a trench-type station (in which railway tracks are placed in a trench), with two separate platforms with two tracks served between them, and its station house is placed over the tracks.
    相対式2面2線のプラットホームを持つ堀割駅で橋上駅がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Swing levers 28 are arranged by two in the cabin 17 in response to two chains.
    キャビン１７には、二本のチェーンに対応してスイングレバー２８が二つ設けられている。 - 特許庁
  • First, there are two issues in globalization.
    まず、グローバル化の問題には２つあります。 - 厚生労働省
  • Two of my men were killed in the embassy explosion.
    仲間が2名大使館の爆発で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't believe I made you two meals in a single day.
    一日に二食も作っちゃうなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've gotten two of my friends involved in this mess.
    俺は 友達2人を 巻き込んでしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No powerpoint is used in two days.
    二日間で一度もパワーポイントは使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pain will go away in two or three days.
    2~3日もすれば 痛みも消えるじゃろうて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two kinds of people in the world
    すべての人間は2種類に分げられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know cayenne's always number two in everything
    カイエン様は永遠のナンバー2 ってポジションが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those two figures are identical in size and shape.
    この二人は、大きさも形も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll be in weapons range within two minutes.
    2分以内に射程低距離に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only anesthetic you're going to need is four minor injections of local two in your forehead and two in the back of your head.
    唯一の麻酔は、 四つの注射。 頭の前に二つ、頭の後ろに二つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dark and ominous. two of my least favorite traits in a room.
    暗くて不気味 嫌な部屋の典型だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in two more years...
    あと2年経ったら、ブ○○トさんと同い年だよっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two most powerful days in your life:
    人生には重要な日が2度訪れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have two kinds of dna in our bodies.
    私たちは二種類の dna を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In which two tribes of early humans
    初期の人類の二つの部族が接触し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I fuse the two photon lizards in my hand!
    俺は手札から フォトン・リザード2体を融合! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope i'm placed in the same class as you two!
    二人と同じクラスになれればいいなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two men go in, one man comes out!
    二人で入っても、 一人しか出られない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two kids stabbed in stoke newington.
    ストークニューイントンで 子供2人が刺傷事件を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The two of you were gonna go in there, rob the vault?
    お前らは、金庫の中身を盗んだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two weeks with these guys out in the jungle
    ジャングルで 2週間 彼らとともに過ごし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Africans organize their states in two types.
    アフリカの組織には2つの種類があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two victims with the same taste in skin cream.
    2人の犠牲者は 同じ趣味のスキンクリーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is in two different places at the same time
    同時に二つの異なる場所に存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yates hit up an atm near morningside park two times in the last couple of days.
    モーニングサイド近くのATM ここ3日で2度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yates hit up an atm near morningside park two times in the last couple of days.
    モーニングサイド近くのatm ここ3日で2度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey,hon,uh,jay's gonna call you back... in two months.
    ジェイに掛け直させるよ... 2ヶ月後にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two outs in the last inning, huh? this is hopeless
    最終回2アウトか もうダメだなこりゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope i'll be in the same class as you two.
    二人と同じクラスになれればいいなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two small paragraphs down the page in the west london observer.
    西ロンドン新聞の たった2行の記事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Announcer two: famine in somalia. announcer three: police pepper spray.
    ソマリアでの飢餓が・・・ 警察が催涙ガスを・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you buy two, we'll throw in an autographed photo of king solomon.
    2つ買ったら ソロモン王の写真つき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now in the meantime, the two danish guys to the left of the camera
    カメラの左側のデンマーク人2人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So now we have two eyes in the sky. (applause)
    これで2つのカメラが飛んでいます (拍手) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because she saw two planes crossing in the sky.
    飛んでいく飛行機を2機 見かけたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to do some recon. be back in two minutes.
    あたりを偵察してくる 2分で戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, there are two phrases in that parent
    いや あの 親方には禁句が二つあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two types of women in the capital.
    王京には二種類の女性がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Usually not more than two kilometers in width.
    ほとんどの島は幅が2キロもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't spoken to another human being in two years.
    ほかの人間と話したのは2年ぶりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について