ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「In Two」を含む例文一覧(49961)
<前へ
1
2
...
.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
.
999
1000
次へ>
The reception is going to start
in
two
hours.
そのレセプションは2時間後に始まります。
- Weblio Email例文集
I am going to go to England
in
two
weeks.
私は二週間後イギリスに行きます。
- Weblio Email例文集
These symptoms will heal
in
two
or three days.
これらの症状は2日、3日で治癒する。
- Weblio Email例文集
I am only
two
years apart
in
age from you.
私はあなたとは2歳しか違わない。
- Weblio Email例文集
Recently, he played the leading roles
in
two
films:
最近では2本の映画で主演した。
- 浜島書店 Catch a Wave
SENSING OF CURRENT
IN
TWO-PHASE MOTOR
二相電動機における電流の感知
- 特許庁
a three-dimensional form
in
two-dimensional reproduction;
3次元の形態は2次元で再現する。
- 特許庁
There are
two
of X
in
the small rural town.
Xが小さな田舎に2つ存在する
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He will remove four screws
in
two
spots.
彼が2カ所、4本のネジを外します
- 京大-NICT 日英中基本文データ
TWO-POINT HOLDING HAND DEVICE
IN
LONGITUDINAL DIRECTION OF PLUG
プラグ長手方向二点把持ハンド装置
- 特許庁
TWO-WAY DISCHARGE STRUCTURE
IN
PUMP MOTOR
ポンプモータにおける二方向排出構造
- 特許庁
curved
in
two
directions (like the letter S)
2つの方向(文字Sのような)に曲がった
- 日本語WordNet
a brief event
in
which
two
or more bodies come together
2つ以上の物体がぶつかること
- 日本語WordNet
Are there
two
windows
in
your room?
あなたの部屋には窓が2つありますか。
- Tanaka Corpus
I lost the eyesight
in
my right eye
two
years ago.
2年前に右目を失明しました。
- Tanaka Corpus
It will go away by itself
in
two
weeks.
2週間もすれば自然に治ります。
- Tanaka Corpus
It is hard to master it
in
a year or
two
.
1、2年でマスターするのは難しい。
- Tanaka Corpus
head accepts
two
option formats: the new one,
in
which numbers are
head は 2 つのオプション形式を受付ける。
- JM
tail accepts
two
option formats: the new one,
in
which numbers are
tail は 2 つのオプション形式を受付ける。
- JM
A stone more than
two
meters long was also used
in
its construction.
2m以上の石も使用されている。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In
the Areas of Mt. Tomouchi and Mt. Mushika (Two Companies)
友内山・無鹿山方面(2箇中隊)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TWO
COMPONENTS MOUNTING STRUCTURE
IN
CARBURETOR
気化器における2部品の取り付け構造
- 特許庁
It stopped 15 separate attacks
in
the last
two
weeks.
この2週間で15の攻撃を止めてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all failed
in
a year or
two
.
すべて1年か2年で失敗に終わった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They haven't seen him
in
more than
two
months.
2ヶ月以上、彼に会ってないみたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I published
two
articles
in
the arizona farmerranchman.
記事を2回 アリゾナ・ファーマー・ランチマン誌掲載
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two
arrests for indecent exposure
in
less than 48 hours?
48時間で 2度の公然わいせつ罪よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Putting food
in
your mouth and eating are
two
very different things.
口に詰めるのと 食べる事は違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I make this off this girl
in
two
weeks.
あの女なら2週間で稼ぐ額だぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
two
were
in
freezer are you back?
冷凍室にいた2人は 戻ってるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
in
1948,
two
of her sisters and my father
1948年に 姉妹2人と私の父だけで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
august I took
two
weeks to reexamine swimming
2週間、水泳に再挑戦しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So they
in
fact spent
two
years debating
彼らは2年を費やして議論しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to be ready
in
two
or three years.
もう2~3年は 適当にしてたいよなぁ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, sorry, there's
two
people waiting for you
in
the bar.
あの・・・2人バーで あなたを待ってるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm balancing these
two
things
in
my daily work as a graphic designer
私は日々 グラフィック・デザイナーとして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two
, don't take an interest
in
people outside of work.
仕事以外の奴に興味を持つな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why aren't you sleeping? we got
in
like
two
hours ago.
なぜ寝てない? まだ二時間くらいだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I ran
two
samples
in
the centrifuge.
遠心分離機で 2つのサンプルが出来たよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are with
two
million trees
in
the ground now.
この土地で 200万の木々を育てました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
two
nights there should be no moon.
二夜の内 月が出ない時が必ずある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we'll meet again
in
two
days.
2日後にもう一度 会うことになってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He spent
two
years
in
secret detention.
男は極秘裏に2年間拘留された
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two
guys
in
a car eating burritos
二人組で車内で ブリトーを食べながら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two
thousand years later, we can explain this
in
the brain.
2千年経った今 説明がつきます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three fresh bodies my eighth homicide
in
two
weeks.
3つの遺体 - 2週間で8回目の殺人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And uebaya will go bankrupt
in
two
years.
早くて 2年で 上羽やは 破綻します。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll walk
in
fiftycentimeter steps,
two
steps per second.
歩幅は 50cm。 1秒 2歩で統一しましょう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, yeah, even if
two
people fit
in
a futon
まー 布団に二人入るって言っても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
two
met
in
a specialized pet store...
2人は 中野にある 専門の ペットショップで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In Two