CATALYST FOR ACTIVATION OF ACTIVE HYDROGEN INACTIVE HYDROGEN-CONTAINING COMPOUND 活性水素含有化合物中の活性水素の活性化用触媒 - 特許庁
a region in which active military operations are in progress
活動中の軍事作戦が進行中の地域 - 日本語WordNet
an active volcano in the Cascade Range in southwestern Washington
ワシントン州南西部カスケード山脈の活火山 - 日本語WordNet
Who was first activein the first half of the 20th century in vienna. 20世紀前半のウィーンで活躍していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The surface active agents may contain an ampholytic surface active agent in addition to the anionic surface active agent and the nonionic surface active agent. 界面活性剤には、アニオン界面活性剤と非イオン界面活性剤の他に、両性界面活性剤を含有させても良い。 - 特許庁
ACTIVE OXYGEN GENERATION SYSTEM, ACTIVE OXYGEN GENERATION AGENT FOR USE IN THE SAME AND ACTIVE OXYGEN GENERATION DEVICE 活性酸素発生システムおよびそれを用いた活性酸素発生剤ならびに活性酸素発生装置。 - 特許庁
In red is an area that activein the prefrontal cortex 活性化している赤い部位は前頭前皮質と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FLOW CONTROL METHOD INACTIVE PIPELINE アクティブ・パイプラインにおける流れ制御方法 - 特許庁
They are a band that was activein the 1960s.
彼らは1960年代に活動したバンドです - Weblio Email例文集
Matsuo was activein the heyday of Japanese cinema.
日本映画の黄金時代に活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PURIFICATION OF ACTIVE INGREDIENT IN ROYAL JELLY ローヤルゼリー中の有効成分の精製法 - 特許庁
a brutal terrorist group activein Kashmir
活発な残忍なカシミールのテロリストのグループ - 日本語WordNet
a national park in Hawaii featuring active volcanoes
活火山が特徴のハワイの国立公園 - 日本語WordNet
She's still activein the front lines.
彼女は今も第一線で活躍している。 - Tanaka Corpus
a stouthearted fellow who had an active career in the army
軍隊で活躍をした勇敢な仲間 - 日本語WordNet
She's still activein the front lines. 彼女は今も第一線で活躍している。 - Tatoeba例文
the condition of being activein a parliamentary government
議会の討議により政治を行うこと - EDR日英対訳辞書
the state of being currently activein society
ある社会で,現在活動していること - EDR日英対訳辞書
Active exchanges of "culture" in East Asia 東アジアにおける「文化」交流の活発化 - 経済産業省
a teacher and prophet born in Bethlehem and activein Nazareth
指導者、予言者で、ベツレヘムで生まれ、ナザレで活動した - 日本語WordNet
I was activein politics when I was in the university.
私が大学にいたとき政治の活動をしていた。 - Tanaka Corpus
I was activein politics when I was in the university. 私が大学にいたとき政治の活動をしていた。 - Tatoeba例文
And we could do it in about 80 hours with a million active users. アクティブユーザ百万人なら80時間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the region that's active first in time 最初にアクティブになった場所から出ていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a sickly constitution, one can not take an active part in life.
不健康な身体では活動ができぬ - 斎藤和英大辞典
In the 2009 season too, the club carried out active reinforcement.
2009年シーズンも積極的な補強をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a soldier who fills a vacancy inactive duty
現役兵の欠員を補充するための兵 - EDR日英対訳辞書
to play the most active part in a group
競争者を押さえて独りで活躍する - EDR日英対訳辞書
He was inactive discussions with Millennium. 彼はミレニアム社と「活発な議論」をしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Scott, 17, was a junior who was activein drama. スコットは17歳で演劇に熱心だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ACTIVE LAYER USED IN SILICON LIGHT-EMITTING ELEMENT AND METHOD OF PRODUCING ACTIVE LAYER シリコン発光素子に用いる活性層およびその活性層の製造方法 - 特許庁
(3) Flow of people around Asia becoming active Here, the current situation and problems of movement of people in Asia will be reviewed using the analyses by ADB (2008), which has analyzed workers in Asia in detail. (3)活発化するアジアを巡る「ヒト」の流れ - 経済産業省