「In active」を含む例文一覧(19217)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 384 385 次へ＞
  • The tablet releases the active substance in a rate independent from the amount of the active substance in the tablet.
    錠剤は、錠剤中の活性物質の量とは無関係な速度で活性物質を放出する。 - 特許庁
  • METHOD FOR RELAXING LEVEL DIFFERENCE IN ACTIVE REGION IN SEMICONDUCTOR DEVICE
    半導体装置におけるアクティブ領域の段差緩和方法 - 特許庁
  • To suppress variation in ion concentration in an active region.
    活性領域におけるイオン濃度のばらつきを抑制すること。 - 特許庁
  • He was active in the Genpei War in the end of Heian period.
    平安末期における源平の戦いにおいて活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matonobu is active in metropolitan and regional Japan and, in training Noh musicians.
    中央・地方各地で活動し囃子方を育成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The agent for eliminating active oxygen in vivo can be orally taken conveniently and is useful in preventing or treating diseases in which active oxygen in vivo participate.
    また、経口により簡便に摂取可能であり、体内活性酸素の関与する疾患の予防または処置に有用である。 - 特許庁
  • After he toured Nagasaki, he lived in Kyoto and Edo and was active in both places.
    林谷は長崎遊歴後、京都・江戸に住んで活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the nineteenth century, the movement of people was very active in this way.
    このように19世紀、ヒトの移動は非常に活発であった。 - 経済産業省
  • METHOD FOR ELIMINATING ACTIVE OXYGEN IN ORAL CAVITY AND COMPOSITION FOR ELIMINATING ACTIVE OXYGEN IN ORAL CAVITY FOR USE IN THE METHOD
    口腔内の活性酸素を除去する方法及びそれに用いる口腔内用活性酸素除去用組成物 - 特許庁
  • To provide a method for producing an optically active ester and / or an optically active carboxylic acid, by which the optically active ester and / or the optically active carboxylic acid can efficiently be produced in a high yield and in a high optically excessive rate, while preventing the deterioration in the activity of an enzyme.
    酵素活性の低下を防ぎ、高収率かつ高光学過剰率で光学活性エステルおよび／または光学活性カルボン酸を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • HIGHLY ACTIVE ARMING YEAST HAVING HIGHLY ACTIVE LIPASE B IN CELL SURFACE LAYER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HIGHLY ACTIVE LIPASE B
    高活性リパーゼＢを細胞表層に有する高活性アーミング酵母及びその製造方法並びに高活性リパーゼＢ - 特許庁
  • Canada is also active in Relay For Life.
    カナダでもリレー・フォー・ライフは活発に行われています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR ROUTING WITH RESOURCE LIMITATION IN ACTIVE NETWORK
    アクティブ・ネットワークでのリソース制限付きルーティング方法 - 特許庁
  • Later he played an active role in the Yanagi no Zushi-to (Yanagi no Zushi Party).
    のち、京都にて柳の図子党として活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hyuga Matsui clan: they were active in the Miyazaki County of Hyuga Province.
    日向松井氏；日向国宮崎郡の松井氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The trench MOS device is formed in the active region.
    トレンチＭＯＳ素子は、活性領域に形成される。 - 特許庁
  • Now they're on active duty in afghanistan every day.
    現在アフガニスタンで 毎日のように活躍しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It doesn't tell you how active the hormone is in your body.
    体内のホルモンの活性度が わからないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've known men who have remained sexually active very late in life.
    人生の終盤でも 元気な人間を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The weakness of his constitution prevented him from taking an active part in life-business―prevented his activity.
    身体の弱いのが活動の妨害となった - 斎藤和英大辞典
  • The weakness of his constitution prevented him from taking an active part in the business of life
    身体の弱いのが活動の邪魔になった - 斎藤和英大辞典
  • living or active only in the presence of oxygen
    酸素のあるところでのみ生きるまたは活動的な - 日本語WordNet
  • living or active in the absence of free oxygen
    遊離酸素がなくて生きているまたは活動的な - 日本語WordNet
  • It is said that mosquitoes are active even in winter due to urbanization.
    都市化が進み、冬でも蚊が活動しているそう。 - 時事英語例文集
  • She played an active part in the campaign.
    彼女はその運動で積極的な役割を演じた - Eゲイト英和辞典
  • The weakness of his constitution prevented him from taking an active part in life-business―prevented his activity.
    身体の弱いのが活動の妨げとなった - 斎藤和英大辞典
  • In addition, active carbon and silica gel may be also contained in the base material.
    また、基材に活性炭、シリカゲルを含ませることも可能である。 - 特許庁
  • Active in Kyoto in the early 19th century, and left masterpieces of Jiuta and Sokyoku.
    -19世紀前半京都で活躍、地歌、箏曲の名曲を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The respective sectors shield the window in ways different in the respective active positions.
    各セクターは、それぞれの活性位置で窓を異なるように遮る。 - 特許庁
  • In addition, countries have become active in efforts outside East Asia.
    加えて、各国は東アジア域外との取組も活発化している。 - 経済産業省
  • After active carbon 7 filling a test canister 9 is fully used, an active carbon extraction device 10 is used to partially extract the active carbon 7 in an active carbon filter 5.
    テストキャニスター９に充填された活性炭７を使い切った後、活性炭抜き取り装置１０を使用して活性炭フィルタ５内の活性炭７を一部抜き取る。 - 特許庁
  • When the active carbon-containing sheet is manufactured, by utilizing difference in specific gravities between the supporting fiber and the active carbon, a layer in which the active carbon is dense is formed on one face of the sheet.
    活性炭含有シートを製造する時、支持繊維と活性炭の比重差を利用して、シートの片面に活性炭の緻密な層を形成する。 - 特許庁
  • The dense layer of the active carbon is formed on the one surface of the sheet by utilizing a difference in the specific gravity between the supporting fibers and the active carbon in manufacturing the active carbon-containing sheet.
    活性炭含有シートを製造する時、支持繊維と活性炭の比重差を利用して、シートの片面に活性炭の緻密な層を形成する。 - 特許庁
  • To provide an active noise controller and an active vibration controller capable of inhibiting reduction in noise cancellation effect in a cabin even if an analog electronic circuit composing the active noise controller has degraded with time.
    能動騒音制御装置を構成するアナログ電子回路の経時劣化した場合であっても、車室内の騒音の打ち消し効果の低下を防ぐ。 - 特許庁
  • TABLET COMPOSITION CAPABLE OF RELEASING ACTIVE OXYGEN IN WATER
    水中で活性酸素を放出しうる錠剤組成物 - 特許庁
  • EMULSIFICATION-ACTIVE SUBSTANCE AND OIL-IN-WATER TYPE EMULSIFIED FAT
    乳化活性物質及び水中油型乳化脂 - 特許庁
  • METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC MODULE INCLUDING ACTIVE COMPONENT IN BASE
    ベースに能動部品を含む電子モジュールの製造方法 - 特許庁
  • And, please be active in Japan next year too.
    そしてあなたは来年も日本で活躍してください。 - Weblio Email例文集
  • The n-type layer is in contact with the active region in a first contact region substantially perpendicular to the active region so as to inject electrons into the active region in a lateral direction.
    ｎ型層は、活性領域に横方向で電子を注入するために、活性領域に実質的に垂直な第１の接触領域で活性領域と接している。 - 特許庁
  • (8) Active Engagement in International Financial Regulatory Reforms
    (8)国際的な金融規制改革への積極的な対応 - 金融庁
  • In certain embodiments, the electro-active lens includes a range finder positioned in a cooperative relationship with the electro-active lens.
    いくらかの実施例では、電気アクティブレンズは、電気アクティブレンズと共動関係で置かれたレンジファインダーを含む。 - 特許庁
  • By immersing the active carbon in the organic compound, this organic compound is impregnated in the active carbon.
    前記活性炭を前記有機化合物に浸漬することにより、該活性炭に該有機化合物を含浸せしめる。 - 特許庁
  • SENSOR AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF ACTIVE OXYGEN IN ORGANISM
    生体中の活性酸素量のセンサーと測定方法 - 特許庁
  • The MS registers with the new MSC when the MS is in an active data call but not in an active voice call.
    ＭＳがデータ通信中であるが音声通話中でないとき、ＭＳはこの別のＭＳＣへ登録する。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETERMINING ACTIVE CATALYST MATERIAL IN SUSPENSION
    懸濁液中の活性触媒材料の決定方法 - 特許庁
  • the hallucinatory alkaloid that is the active agent in mescal buttons
    メスカル・ボタンズの効果作用物である幻覚のアルカロイド - 日本語WordNet
  • in spite of their weakness the group remains active
    彼らの弱点にもかかわらず、グループはアクティブなままだ - 日本語WordNet
  • Soon after the Zenshin-za Theatre was established he became active in children's roles.
    創立間もない前進座の子役として活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suisho was active in the Bunten exhibition and Japan Art Academy Exhibition, and was also appointed to a jury.
    文展・帝展で活躍し、審査員にもなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ACTIVE FISHHOOK WHICH IS AUTOMATICALLY EXPANDED IN MOUTH OF FISH
    魚の口中で自動的に拡張する能動釣り針 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 384 385 次へ＞

例文データの著作権について