He was also activein the Second Conquest of Choshu.
第二次長州征伐でも活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is estimated that the volcano was activein the Neogene period.
活動時期は、新第三紀と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's been... activein new york these past few years. 彼は ここ数年 ニューヨークで活動している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could do it in five weeks with 100,000 active users. アクティブユーザ10万人なら5週間でできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He played an active part in the revolution.
彼はその革命で積極的な役割をした。 - Tanaka Corpus
Be activein doing good for people.
人々に善行を施すのに積極的であれ。 - Tanaka Corpus
active interest in gambling on sports events
スポーツ競技の賭博に強い関心をもつこと - 日本語WordNet
He played an active part in the revolution. 彼はその革命で積極的な役割をした。 - Tatoeba例文
Be activein doing good for people. 人々に善行を施すのに積極的であれ。 - Tatoeba例文
a dicarboxylic acid (C4H6O4) activein metabolic processes
新陳代謝において活動するジカルボン酸(C4H6O4) - 日本語WordNet
Statistical Active Learning in Multilayer Perceptrons
多層パーセプトロンにおける統計的能動学習 - コンピューター用語辞典
the act of behaving in a wordly or socially active manner
ことさらに通人らしい態度を示すこと - EDR日英対訳辞書
a young businessman who takes an active part in stock exchange activities
ウォール街などで活躍する若いビジネスマン - EDR日英対訳辞書
of a condition, activein moving
絶えず生き生きと動いたり働いたりするさま - EDR日英対訳辞書
take an active part in the volunteer organization ボランティア団体で積極的な役割を果たす - Eゲイト英和辞典
In this case, other operation panels are made to be in a non-active state. このとき、他の操作パネルは操作不能状態にする。 - 特許庁
ACTIVE LEARNING SYSTEM, ACTIVE LEARNING METHOD USED IN THE SAME AND PROGRAM FOR THE SAME 能動学習システム及びそれに用いる能動学習法並びにそのプログラム - 特許庁
METHOD OF TRANSMITTING ACTIVE MESSAGE IN VIRTUAL CIRCUIT 仮想回線でアクティブメッセージを送信する方法 - 特許庁
I am glad for your active work in this field.
、この分野でのあなたの活躍を嬉しく思う。 - Weblio Email例文集
ACTIVE PULSE MONITORING IN CHEMICAL REACTOR 化学反応装置におけるアクティブ・パルスのモニターリング - 特許庁
IMPROVEMENT OF QUANTUM EFFICIENCY INACTIVE PIXEL SENSOR 能動画素センサにおける量子効率の改善 - 特許庁
While activein the group he worked together with Kondo and associates.
隊に在籍中は近藤らと共に行動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Activein river maintenance; the father of the print-maker Maurits Cornelis ESCHER
河川整備(蘭) 版画家マウリッツ・エッシャーの父 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mr. Tanaka played the most active part in the affair.
あの事件に最も活躍したのは田中君だ - 斎藤和英大辞典
I have been activein music since five years ago. 私は5年前から音楽活動をしている。 - Weblio Email例文集
Are mosquitoes active throughout the year in Malaysia? マレーシアでは一年中蚊が活動していますか? - 時事英語例文集
Also in the Koan War in 1281, he played an active part and distinguished himself in the war.
弘安4年(1281年)の弘安の役でも活躍して武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The active command is not changed but executed in the same clock cycle as generation of the active command. アクティブコマンドは変更されず、アクティブコマンドの発生と同じクロックサイクルで実行される。 - 特許庁
The active CO_2 is reduced to CO in the reaction chamber (18) by the active carbon. 活性CO_2は、反応室18において、活性炭素によってCOに還元される。 - 特許庁
This active carbon is the active carbon in a state that hydrogen is contained and that the surface is polarized. この活性炭は、水素を含み表面が分極した状態の活性炭である。 - 特許庁
ACTIVE STEERING SYSTEM AND SMOOTHING METHOD FOR STEERING ANGLE TRANSITION INACTIVE STEERING SYSTEM アクティブ操舵システムにおける操舵角移行の平滑化方法,及びそのアクティブ操舵システム - 特許庁
Cheng et al.(1998)carried out experiments to compare the metal uptake inactive and non-active sludge. Chengら(1998)は,活性汚泥と非活性汚泥で金属取り入れを比較する実験を実施した。 - 英語論文検索例文集
a volcano that has been activein the past ten years and that could possibly become active again
過去数十年以内に噴火したことがあり,再び噴火の可能性がある火山 - EDR日英対訳辞書
HIGHLY ACTIVE PROMOTOR FUNCTIONING IN BACTERIUM OF GENUS THERMUS サーマス属細菌で機能できる高活性プロモーター - 特許庁
To use a collagenolytic active enzyme in the dental field. コラーゲン分解活性酵素の歯科分野への使用。 - 特許庁
They are activein a market that is paid attention to.
彼らは注目される市場で活躍している。 - Weblio Email例文集
I want to become someone that can be active and succeed in the world.
私は世界で活躍出来る人になりたい。 - Weblio Email例文集
To provide a reagent for measuring an active nitrogen species in cells. 細胞内活性窒素種を測定する試薬。 - 特許庁
The active ingredient is characterized in gliclazide. 活性物質がグリクラジドであることを特徴とする。 - 特許庁
POLYCRYSTALLINE SILICON CONTAINING ACTIVE GRAIN BOUNDARY IN LOW PERCENTAGE 活性粒界の比率が低い多結晶性ケイ素 - 特許庁
To minimize the disturbance of magnetization in an active layer. 活性層中の磁化の混乱を最小にする。 - 特許庁
METHOD OF PREPARING PASTE ACTIVE MATERIAL FOR USE IN POSITIVE ELECTRODE 正極用ペースト状活物質の製造方法 - 特許庁
MECHANICAL ABSORPTION SYSTEM FOR USE INACTIVE BONNET HINGES 能動的ボンネットヒンジ用の機械的吸収システム - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING ACTIVE NITROGEN STRESS IN PLANT 植物における活性窒素ストレスの抑制方法 - 特許庁
Piracy is also very activein the strait of malacca. 海賊の活動はマラッカ海峡でも活発です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were very activein the Chugoku and northern Kyushu regions.
中国・北九州地方を活躍の場とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is activein doing good to people.
彼は積極的に人々に善行を施している。 - Tanaka Corpus
the characteristic of a person being that of active and positive in outlook
物事に進んで取り組む状態にあること - EDR日英対訳辞書