「In complex」を含む例文一覧(5688)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 113 114 次へ＞
  • This is in particular true as globalization has become such a complex, often contested concept.
    グローバル化がこれほどに複雑で、ややもすると議論が分かれている概念であることから、まさに当てはまるわけです。 - 厚生労働省
  • It also had unspeakably complex implications and delicate flavors in sensitive parts.
    また、細やかな所に複雑な意味あいや味わいが含まれていて、言い表し様がないことという本来の意味もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a complex molecule used medically to chelate metal ions in cases of lead or heavy metal poisoning
    鉛または重金属中毒の場合に金属イオンをキレート化するために医学的に使用される錯体分子 - 日本語WordNet
  • a vitamin of the vitamin B complex that performs an important role in the oxidation of fats and carbohydrates and certain amino acids
    脂肪、炭水化物、およびある種のアミノ酸の酸化で重要な役割を果たすビタミンB複合体のビタミン - 日本語WordNet
  • To perform, easily and in a short time, development of kinds of devices of a memory array having complex partition constitution by cut-down.
    複雑なパーティション構成を有するメモリアレイのカットダウンによる機種展開を容易に且つ短時間に行う。 - 特許庁
  • To dispense a liquid from which air bubbles are surely removed, without requiring complex mechanisms in a dispensing method.
    分注方法において、複雑な機構を要することなく、確実に気泡を除去した液体を分注する。 - 特許庁
  • In addition, it is preferable that some worked materials such as plywood, a particle board and a complex material form the beams and the deck board.
    また、前記桁及びデッキボードは、合板、パーティクルボード、集成材などの加工材で形成することが好ましい。 - 特許庁
  • An organic electroluminescent element containing the metal complex compound in its organic layer is also provided.
    ］で示される金属錯体化合物および該金属錯体化合物を有機層に含有する有機電界発光素子。 - 特許庁
  • To prevent troubles from occurring in operation of a complex machine and host device while protecting data stored in a storage medium if a connection request is made from the host device when the complex machine reads the storage medium in a stand-alone manner.
    複合機がスタンドアロンで記憶媒体を読み出しているときにホスト装置からの接続要求があった場合、記憶媒体に格納されているデータを保護すると共に、複合機及びホスト装置の動作に不具合が生じることを防止する。 - 特許庁
  • In this storing method of the metal foil complex sheet for punching, moisture content of the metal foil complex sheet having an organic matter layer on one surface of the metal foil is kept in the range of 0.8 to 1.6%, and then the sheet is stored in a closed state.
    金属箔の片面に、有機物層を形成した孔明け用金属箔複合シートの含水量を、０.８〜１.６％の範囲に保持させた後、密閉状態で保存することを特徴とする孔明け用金属箔複合シートの保存方法。 - 特許庁
  • The method for manufacturing an aluminum phthalocyanine comprises the first step in which an aluminum halide and ammonium are made to react with each other in a solvent to form a complex, and the second step in which the resultant complex is made to react with a phthalonitrile.
    溶剤中でハロゲン化アルミニウムとアンモニアとを反応させて錯形成体を形成する第１段階と、前記錯形成体とフタロニトリル類とを反応させる第２段階とを含むことを特徴とするアルミニウムフタロシアニン類の製造方法。 - 特許庁
  • To utilize reaction heat with high efficiency, in an energy storage/reaction-series utilizing complex system in which characteristics of a hydrogen storage alloy are utilized.
    水素吸蔵合金の特性を利用したエネルギー貯蔵・反応列利用複合システムにおいて、反応熱を高効率で利用する。 - 特許庁
  • In the soft magnetic substance 20, the value of a function f between complex relative permeability and thickness in a communication frequency of a MHz band is ≥200.
    前記軟磁性体２０は、ＭＨｚ帯の通信周波数における複素比透磁率と厚さの関数ｆの値が２００以上である。 - 特許庁
  • To provide a complex light control plate, an area light source device and a transmission-type image display device, capable of suppressing unevenness in luminance in a more stable manner.
    より安定して輝度ムラを抑制可能な複合光制御板、面光源装置および透過型画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The cushion rubber 10 is 3-12 mm in height h, and has a rubber composition in which the complex modulus of elasticity E*1 at 70°C is 3-13 MPa.
    該クッションゴム１０は、高さｈが３〜１２mm、かつ、７０℃における複素弾性率Ｅ＊１が３〜１３ＭＰａのゴム組成物からなる。 - 特許庁
  • In the planar structure in the organometallic complex, there exist a plurality of cavities (spaces) where atoms are not densely packed.
    そして、この有機金属錯体における平面構造中には、原子が密充填されていない空洞（空間）が複数箇所存在する。 - 特許庁
  • A metal ligand complex compound represented by the formula is active in olefin polymerization when used in combination with the appropriate activator.
    下記式の金属リガンド錯体：前記化合物は、適切な活性化剤と組み合わさったとき、オレフィン重合に対して活性である。 - 特許庁
  • The complex electrolyte uses the porous reinforcing member, and the electrolyte material is filled in the fine holes and in gaps between the fine whiskers.
    上記多孔質強化部材を用い、細孔内及び微細ウィスカーの間隙に電解質材料を配設した複合電解質である。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method for a metal-resin complex, which is good in fabricability and excellent in holding strength and soldering endurance of a terminal.
    成形性が良好で、端子の保持強度や耐半田性に優れた金属−樹脂複合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Then, an air-core coil is embedded in the powder of the complex magnetic materials, and pressurized, and thermally treated in inert gas atmosphere.
    この複合磁性材料の粉末中に空芯コイルを埋設して加圧成形した後、不活性ガス雰囲気中において熱処理する。 - 特許庁
  • An insulated operation rod 7 is mounted in the insulated operation rod protective complex insulator 62 at a position almost in a straight line with the movable electrode 3.
    絶縁操作ロッド７を、絶縁操作ロッド保護用複合碍管６２内に、可動電極３と略同一直線上に配置する。 - 特許庁
  • It's problematic, in these complex organizations, to do an accounting of either ownership in the sense of control or ownership of reputation returns.
    こういう複雑な組織では、コントロールという意味での所有権や、評判の収益の所有権をきちんとつけるのがむずかしいからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • In the method for removing fluoride ions in wastewater, aluminum sulfate or polyaluminum chloride is added into the fluoride ion-containing wastewater to form a hexafluoroaluminum complex, the complex is adsorbed and captured by a weak basic anion-exchange resin, and then the adsorbed and captured complex is concentrated and recovered by an eluant.
    フッ素イオンを含む排水中に、硫酸アルミニウム又はポリ塩化アルミニウムを添加し、ヘキサフルオロアルミニウム錯体を形成し、該錯体を弱塩基性陰イオン交換樹脂により吸着・捕捉し、次いで、吸着・捕捉された該錯体を溶離液にて濃縮回収することを特徴とする排水中のフッ素イオン除去方法。 - 特許庁
  • Copper ion is added to an amino acid to form a copper complex at room temperature, then the substitution reaction with an acid chloride is carried out in an aqueous mixed solvent to form an amino acid acryloyl-copper complex or metharyloyl-copper complex, then the copper is removed from the organic solvent phase with a chelating agent at room temperature in a neutral region.
    アミノ酸に銅イオンを加え、室温で、銅錯体形成後、水系混合溶媒中で、酸クロライドの置換反応によりアミノ酸アクリロイル−銅錯体あるいは、メタクリロイル−銅錯体を生成させ、室温および中性領域において銅をキレート化剤で有機溶媒相から抽出除去する。 - 特許庁
  • The method for producing the composite material of the heat-resistant polymer molded product comprises introducing the polymer molded product and a palladium complex containing palladium as the central element into a vessel, evaporating the palladium complex by heating, reducing the evaporated palladium complex in the polymer and dispersing the produced palladium nano-particles in the interior of the polymer molded product.
    高分子成型体と、パラジウムを中心元素とするパラジウム錯体を容器に入れ、加熱することにより当該パラジウム錯体を蒸発させ、高分子中で還元されることにより生じるパラジウムナノ粒子を高分子成形物の内部に分散させる耐熱用高分子成型体複合材料の製造方法。 - 特許庁
  • In the video telephone system in the complex mobile set having a function of the portable telephone, and a function of a simple portable telephone, the video telephone system in the complex mobile set has a video telephone unit having the function of the simple portable telephone, and composes the video telephone by combining the video telephone unit and the simple portable telephone of the complex mobile set.
    本発明の複合移動機におけるテレビ電話システムは、携帯電話の機能と簡易携帯電話の機能を有する複合移動機におけるテレビ電話システムにおいて、簡易携帯電話の機能を有するテレビ電話ユニットを有し、テレビ電話ユニットと複合移動機の簡易携帯電話とを組み合わせてテレビ電話を構成することを特徴とする。 - 特許庁
  • Since the amount of the immune complex or the cell complex reflects the amount of the HIV virus produced in a limph node, the amount of the HIV virus produced in the limph node can be estimated by measuring the ratio of a resting period CD 4 positive T-cell holding the surface immune complex to the resting period CD 4 positive T-cell in the peripheral blood.
    これらの免疫複合体又は細胞複合体の量は、リンパ節で生産されるHIVウイルス量を反映しているので、末梢血中の静止期CD4陽性T細胞に対する表面免疫複合体を保持する静止期CD4陽性T細胞の割合を測定すれば、リンパ節で生産しているHIVウイルス量を推定することができる。 - 特許庁
  • This conductive complex includes a matrix resin 31, 33 and a conductive elastic foam which is embedded in the matrix 31, 33 while having a residual stress composed of elastic rebound forces due to compression when the complex is manufactured and whose ends 32, 34 are exposed on the outer surface of the complex.
    導電性複合体は、マトリックス樹脂31、33と、複合体製造時の圧縮により弾性反発力からなる残留応力を有する状態で当該マトリックス31、33内に埋設されて、複合体外表面に端部32、34が露出された導電性弾性発泡体とを含む。 - 特許庁
  • In the organic electroluminescence element including at least a light emitting layer sandwiched by an anode and a cathode, the light emitting layer includes at least a metal complex and this metal complex includes, as partial structures, a dendrimer framework and a plurality of metal complex parts.
    陽極と陰極により挟まれた、少なくとも発光層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層が、少なくとも金属錯体を含有し、該金属錯体が部分構造として、デンドリマー骨格及び複数の金属錯体部位を有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁
  • The adsorbent for an aromatic compound comprises the smectite-aromatic ammonium intercalation complex, and the environmental clean-up agent comprises the above smectite-aromatic ammonium intercalation complex and is intended for adsorbing and removing aromatic compounds in effluents or palluted water, and the method for environmental clean-up utilize the smectite-aromatic ammonium intercalation complex.
    さらに、本発明は、スメクタイト−芳香族アンモニウム層間化合物からなる芳香族化合物の吸着剤、排水または汚染水中の芳香族化合物を吸着除去するためのスメクタイト−芳香族アンモニウム層間化合物からなる環境浄化剤、及びその方法に関する。 - 特許庁
  • A complex multiplying section 32 calculates a complex multiplication value between a delayed sample value 131 from the section 31 and a sample value of the serial baseband signal 122, and a frequency offset calculating section 34 estimates a frequency offset from a phase rotation component contained in the complex multiplication value.
    複素乗算部３２では、サンプル遅延部３１からの遅延サンプル値１３１と直列ベースバンド信号１２２のサンプル値との複素乗算値を算出し、周波数オフセット算出部３４で、その複素乗算値に含まれる位相回転成分から周波数オフセットを推定する。 - 特許庁
  • As the positive electrode active material, one provided with lithium transition metal complex oxide particles with a layered structure, and lithium manganese complex oxide particles having a spinel structure coated in a non-solid solution state on a part of a surface of the layered lithium complex oxide particles is used.
    正極活物質としては、層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物粒子と、該層状リチウム複合酸化物粒子の表面の一部に非固溶状態で被着されたスピネル構造を有するリチウムマンガン複合酸化物粒子とを備えたものを用いる。 - 特許庁
  • A polymeric fluorescent substance, which is produced by synthesizing a polymer matrix in coexistence of at least rare earth metal and rare earth metal complex containing an organic ligand and by uniformly diffusing the rare earth metal complex at a molecular level to compound the rare earth metal complex with the polymer matrix, is arranged on a light receiving surface.
    少なくとも希土類金属と有機配位子を含む希土類金属錯体共存下においてポリマーマトリックスを合成させ、該希土類金属錯体を分子レベルで均一に分散させて、ポリマーマトリックスと複合化させて得た高分子蛍光体を、受光面上に配置する。 - 特許庁
  • This is decomposition method of metallocyano complex by the act of Klebsiella genus bacteria, which is capable of decomposing metallocyano complex, on the treatment object-containing metallocyano complex in the existence of a career to which the Klebsiella genus bacteria can adhere.
    金属シアノ錯体分解能を有するクレブシエラ属細菌が付着可能な担体の存在下で、金属シアノ錯体を含む処理対象物に、前記金属シアノ錯体分解能を有するクレブシエラ属細菌を作用させて、前記金属シアノ錯体を分解する金属シアノ錯体分解方法。 - 特許庁
  • The manual feed tray 20 can change an attitude to a first attitude of rising along the back face 14A of the complex machine 10 and a second attitude of tilting obliquely upward to the outside from the back face 14A of the complex machine 10, and is lower than the uppermost position of the complex machine 10 on the upper end in the first attitude.
    手差しトレイ２０は、複合機１０の背面１４Ａに沿って起立する第１姿勢と複合機１０の背面１４Ａから外側へ斜め上方へ傾倒する第２姿勢とに姿勢変化可能であって、上記第１姿勢における上端が複合機１０の最上位置より低い。 - 特許庁
  • The process for producing polyarylene sulfide compounds comprises bringing thiophenols and/or diaryl disulfides into contact with a complex comprising metals of a group 7-12 metal in the 5th-6th period of the periodic table, and as the metal complex, a palladium complex is preferably used.
    チオフェノール類および／またはジアリールジスルフィド類を周期表第７族から第１２族かつ第５，６周期の金属を含む錯体と接触させることを特徴とするポリアリーレンスルフィド化合物の製造方法であり、金属錯体としては、パラジウム錯体が好ましく使用できる。 - 特許庁
  • This complex is a chemically defined complex of an in vivo stable polymer such as a copolymer of D-glutamic acid and D-lysine and a double-stranded polynucleotide having at least about 20 base pairs and the complex has high ability to bind to anti-dsDNA autoantibody.
    Ｄ−グルタミン酸とＤ−リジンとのコポリマーのような生体内で安定なポリマーと、少なくとも約２０個の塩基対よりなる二本鎖ポリヌクレオチドとの、化学的に定義された複合体であり、この複合体は、ヒト狼瘡の抗ｄｓＤＮＡ自己抗体に対する著しい結合活性を有する。 - 特許庁
  • In the organic electroluminescent element, the light emitting layer has an organic layer which contains a compound including: a transition metal complex (Ir complex or Pt complex as a representative) having a specified phenyl-imidazole-based or phenyl-pyrazole-based ligand; and a carbazole-based partial structure.
    有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層が、特定のフェニルイミダゾール系またはフェニルピラゾール系配位子含有遷移金属錯体（代表的にはＩｒ、Ｐｔ錯体）、かつカルバゾール系部分構造を含む化合物を含有する有機層を有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁
  • This is a positive electrode material for lithium secondary battery and the lithium secondary battery using the same, in which the positive electrode material contains a lithium-iridium based complex oxide or lithium- ruthenium system complex oxide and the complex oxides contain at least one kind of cobalt and nickel.
    リチウム−イリジウム系複合酸化物又はリチウム−ルテニウム系複合酸化物を含有する正極材料であって、かつ、当該複合酸化物がコバルト及びニッケルの少なくとも１種を含むことを特徴とするリチウム二次電池用正極材料、及びこれを用いたリチウム二次電池。 - 特許庁
  • The second characteristic excellently advances the dehydroxyfluorination reaction even in the presence of a fluorinating agent such as triethylamine-hydrogen trifluoride complex or (a salt or a complex composed of an organic base such as pyridine, etc., and hydrogen fluoride) except diisopropylethylamine-hydrogen trifluoride complex.
    また第二の特徴は、該脱ヒドロキシフッ素化反応がトリエチルアミン・三フッ化水素錯体またはジイソプロピルエチルアミン・三フッ化水素錯体以外の「ピリジン等の有機塩基とフッ化水素からなる塩または錯体」のフッ素化剤の存在下においても良好に進行することにある。 - 特許庁
  • The method for generating hydrogen comprises hydrolyzing a metal hydride complex, and the hydrolysis of the metal hydride complex is carried out by irradiating the metal hydride complex with ultrasonic wave having a frequency of 18 kHz to 5 MHz in the presence of water.
    錯金属水素化物を加水分解せしめて水素を発生させる水素発生方法であって、前記加水分解は、水の存在下、前記金属水素化物に対して、周波数１８ｋＨｚ〜５ＭＨｚの超音波を照射することにより実施することを特徴とする方法。 - 特許庁
  • The polysaccharide included in the complex forms a film for protecting and carrying the immunoglobulin, and enables the complex to penetrate and to be absorbed through the region of the stomach and mucous membrane.
    本発明の複合体に含有される多糖類は、免疫グロブリンを保護し担持する皮膜を形成し、胃及び粘膜の領域を経由してそれら複合体が浸透吸収されるのを可能にする。 - 特許庁
  • To develop a medicine complex in which a medicine disengagement velocity from the medicine complex obtained by introducing a spacer into a medicine and combining the spacer introduced into the medicine with a carrier is controlled.
    薬物にスペーサーを導入し、薬物に導入されたスペーサーを担体に結合させることによって得られる薬物複合体からの薬物遊離速度が制御される薬物複合体の開発。 - 特許庁
  • To provide a complex composite material making it possible that an organic metal complex is stably adsorbed by a mesoporous material in an enough adsorbed amount and achieves excellent catalytic activity on oxidation reaction, etc.
    有機金属錯体が安定的に十分な吸着量でメソ多孔体に吸着し、酸化反応等に対して優れた触媒活性を達成することが可能な錯体複合材料を提供すること。 - 特許庁
  • The catalyst for cleaning exhaust including a catalyst layer that contains a complex oxide composed of lanthanoid at an atomic ratio of at least 40%, is characterized in that the complex oxide has an oxygen storage rate of 0.55 to 0.75 wt.%.
    排ガス浄化用触媒に、ランタノイドを４０％以上の原子割合で含み、酸素吸蔵率が、０．５５〜０．７５重量％である複合酸化物を含む触媒層を含有させる。 - 特許庁
  • The method for generating hydrogen comprises heating a metal hydride complex in the presence of a compound oxide containing lithium and thermally decomposing the metal hydride complex to generate hydrogen.
    錯金属水素化物をリチウム含有複合酸化物の存在下で加熱することにより、前記錯金属水素化物を熱分解せしめて水素を発生させることを特徴とする水素発生方法。 - 特許庁
  • Perovskite type complex metal oxide particulates are carried by conductive metal oxide particulates, and the perovskite type complex metal oxide particle contains a noble metal element in its crystal lattice.
    導電性の金属酸化物粒子にペロブスカイト型複合金属酸化物微粒子が担持されており、該ペロブスカイト型複合金属酸化物微粒子は、その結晶格子中に貴金属元素が含まれている。 - 特許庁
  • The amide compound can be synthesized by efficiently hydrating the nitrile compound under mild conditions by using catalytic action in combination of a ruthenium complex or an iridium complex with a pyridyl phosphine derivative.
    ルテニウム錯体又はイリジウム錯体と、ピリジルホスフィン誘導体の組み合わせによる触媒作用を用いて、穏和な条件下で効率良くニトリル化合物を水和してアミド化合物を合成することができる。 - 特許庁
  • Because of this, compared with such a case that zirconium is added in baking a cobalt complex oxide containing lithium, zirconium by a smaller amount is added more homogeneously on the surface of the cobalt complex oxide containing lithium.
    このため、リチウム含有コバルト複合酸化物の焼成時にジルコニウムを添加する場合に比べて、少量でリチウム含有コバルト複合酸化物の表面に均質にジルコニウムが添加されるようになる。 - 特許庁
  • The weighting coefficients in the complex multipliers 7iL, 7iM, 7iH are determined by the complex correlation coefficient of the adder 90 and each branch by each band by weighting coefficient calculation units 70L, 70M, 70H.
    複素乗算器７ｉＬ、７ｉＭ、７ｉＨでの重み係数は、重み係数計算機７０Ｌ、７０Ｍ、７０Ｈで加算器９０と帯域毎の各ブランチの複素相関係数から決定される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について