「In expression」を含む例文一覧(5401)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 108 109 次へ＞
  • The region-specific expression information has high accuracy because visual determination using the optical microscope image is incorporated in this information.
    この領域特異的発現情報は光学顕微画像を用いた視覚的判断が織り込まれたものであるので高い正確性を有する。 - 特許庁
  • To obtain a trefoil peptide dimer that increases expression in a gastrointestinal tract of a disease state of which function is not yet known.
    その機能が未だ明確になっていない、疾患状態の胃腸管において発現が増大する、三つ葉状ペプチド２量体を提供する。 - 特許庁
  • A representative role determination section 18 takes out the role of the unique expression appears in the sentence and determines the role representing the documents concerned.
    代表役割決定部１８は、文中に出現する固有表現の役割を取り出し、当該文書を代表する役割を決定する。 - 特許庁
  • An original vertex setting processing part 132 specifies vertex coordinates of the original in the pick-up image by referring to the calculated linear expression.
    原稿頂点設定処理部１３２は、算出された直線式を参照して撮像画像における原稿の頂点座標を特定する。 - 特許庁
  • The simultaneous expression of a gene of a human von Willebrand factor in milk may be used to stabilize the newly secreted factor VIII.
    ヒトフォンビルブラント因子の遺伝子を乳中に同時に発現させることによって、新たに分泌された第VIII因子を安定化させることができる。 - 特許庁
  • To provide an expression vector that is effective for efficiently establishing a transformed cell expressing a target protein gene in a high level.
    目的タンパク質遺伝子を高レベルで発現する形質転換細胞を効率的に樹立するのに効果的な発現ベクターを提供する。 - 特許庁
  • In one aspect, the method is to treat a target by administering a medicine which inhibits SNCA expression.
    １つの態様において、本発明は、ＳＮＣＡの発現を阻害する薬剤を投与することによって対象を治療する方法を特徴とする。 - 特許庁
  • The expression amount of a glucuronyl transferase by the yeast transformant is enhanced in comparison with a transformant of unsubstituted signal sequence gene.
    酵母形質転換体によるグルクロン酸転移酵素の発現量がシグナル配列遺伝子未置換の形質転換体に比べて強化されている。 - 特許庁
  • This method for judging the chronic kidney disease is characterized by measuring the expression amount of mindin in a sample originating from an examination target or the gene thereof.
    被験体由来の試料中のミンディン又はその遺伝子の発現量を測定することを特徴とする慢性腎疾患の判定方法。 - 特許庁
  • To provide a face feature point detection device and a sleepiness detection device facilitated in practical use capable of grasping an expression with high accuracy.
    実用化が容易であり、高い精度で表情を捉えることができる顔特徴点検出装置および眠気検出装置を提供する。 - 特許庁
  • A relational expression between the operation factor and the quality is obtained in a probability distribution correlation analysis method on the basis of the process data of a product to be analyzed.
    また、解析対象製品のプロセスデータに基づいて、操業因子と品質との関係式を確率分布相関解析法により求める。 - 特許庁
  • In a step S74, the server collects the experiential good liking element date of the persons and prepares a composite experiential good expression list.
    ステップＳ７４において、体験好感情報提供サーバは、同好者の体験好感要素データをまとめ、合成体験好感リストを作成する。 - 特許庁
  • A route selecting condition preparation means 12 prepares the constraint expression for selecting a route for housing the traffic of the data flowing in.
    経路選択条件条件作成手段１２は流入するデータのトラフィックを収容する経路を選ぶための制約式を作成する。 - 特許庁
  • GLUTAMINE SYNTHASE GENE, BACILLUS NATTO ENHANCED IN EXPRESSION OF THE GENE, AND NATTO OF REDUCED AMMONIA CONTENT WHICH IS PRODUCED USING THE BACILLUS NATTO
    グルタミン合成酵素遺伝子、該遺伝子の発現が増強された納豆菌、及び該納豆菌を用いて製造されたアンモニア含量低下納豆 - 特許庁
  • Further, the relationship between Vickers hardness H of the material and an amount Cs (mass%) of sulfur contained in the steel satisfies the expression; H+2,000×Cs≤240.
    さらに、素材のビッカース硬さＨと鋼に含まれるイオウの量Ｃｓ（質量％）とが、Ｈ＋２０００×Ｃｓ≦２４０なる式を満足する。 - 特許庁
  • In the expression, Ret[(r, θ)] shows the magnitude of the double refraction and (ϕ) shows the direction of a phase advancing axis measured with a direction (θ) as a reference.
    Δn(r,θ)＝Ret(r,θ)・（2(cosφ)^2-1) …（１） ここで、Ret(r,θ)は複屈折の大きさ、φはθ方向を基準にして計った進相軸の向きを示す。 - 特許庁
  • A generating part 34 generates the inquiry expression for retrieval specified by retrieval conditions included in a request from a client 20-i (i=1).
    生成部３４は、クライアント２０-i（ｉ＝１）からのリクエストに含まれる検索条件の指定する検索のための問い合わせ式を生成する。 - 特許庁
  • The agent for inducing the expression or accelerating the production of the antibacterial peptide in a digestive tract tissue contains a mannan-containing component derived from yeast as the active ingredient.
    酵母由来のマンナン含有成分を有効成分とする、消化管組織における抗菌ペプチドの発現誘導または産生促進剤。 - 特許庁
  • To provide compositions and methods for regulated expression of proteins or untranslated RNA molecules in recombinant host cells.
    組換え宿主細胞中における、タンパク質または非翻訳ＲＮＡ分子のの調節された発現のための組成物および方法を提供する。 - 特許庁
  • In one embodiment, the diagnostic method involves determining the expression level of a BRC-associated gene that discriminates between BRC cells and normal cells.
    1つの態様において、本診断方法は、BRC細胞と正常細胞とを識別するBRC関連遺伝子の発現レベルを決定することを含む。 - 特許庁
  • The operation in the program accompanied with index expression is identified and symbolic executed so that information describing a memory access by the program can be prepared.
    指標表現を伴うプログラム中のオペレーションが、識別されシンボリック実行され、プログラムによるメモリアクセスを記載する情報を作成する。 - 特許庁
  • To provide an expression system specific to CD4^+ helper T-cells and effective for elucidating phenomena in CD4^+ helper T-cell series.
    ＣＤ４^＋ヘルパーＴ細胞系列における事象の解明に有効な、ＣＤ４^＋ヘルパーＴ細胞特異的な発現システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a driving device of an instrument that can give novelty to expression in a performance operation and can improve commodity properties and design properties.
    演出動作において表現に斬新さを与え、商品性，デザイン性を向上させることが可能な計器の駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To efficiently give natural expression of variations in sound length and pitch and to make generable performance data suitable for an instrument.
    音長変化やピッチ変化の自然な表情を効率よく付与し、また、楽器にふさわしい演奏データを生成することができるようにすること。 - 特許庁
  • In another embodiment of the system and/or method, the data driving action is mapped to a view-based logic expression of an electronic form.
    別の実施形態では、これらのシステムおよび／または方法は、データ駆動型アクションを電子フォームのビュー中心の論理表現にマッピングする。 - 特許庁
  • Consequently, expression of finer lines is realized, enabling jaggedness to be reduced that occurs in the hatched part of the font data of pixel units.
    よって、より細かな線の表現が可能となり、画素単位のフォントデータの斜め線部分において発生するジャギーを低減することができる。 - 特許庁
  • To provide gradation control technologies capable of improving the smoothness of the gradation expression of LEDs mounted in a game machine.
    本発明は、遊技機に備えられたＬＥＤの階調表現の滑らかさを向上させることができる階調制御技術を提供する。 - 特許庁
  • Settlement measured values at the three measuring points are inputted in the expression as input displacement to calculate bending stress at the middle point.
    この算出式に、３つの測定点での沈下量測定値を入力変位として入力し、中央の点での曲げ応力度を算出する。 - 特許庁
  • A user selects a parameter portion included in a graphic expression displayed on a calculation window CW by a pointer operation using an input pen 4.
    ユーザが入力ペン４を用いて計算ウィンドウＣＷに表示されたグラフ式に含まれるパラメータ部分をポインタ操作により選択する。 - 特許庁
  • Namely, this method adopts the probability expression employing the sigmoid, function to discriminate whether the image data reside in the range permitted as the achromatic color.
    すなわち、この方法は、シグモイド関数を用いた確率表現により、画像データが無彩色として許容される範囲内にあるかを判定する。 - 特許庁
  • The inhibitor of expression of adhesion molecule in vascular endothelial cells and production of monocyte chemoattractant protein-1 comprises a glucosamine salt as an active ingredient.
    グルコサミン塩を有効成分とする血管内皮細胞における接着分子の発現抑制及び単球遊走因子の産生抑制剤。 - 特許庁
  • Chimeric viruses and expression products may advantageously be used in vaccine formulation including vaccines against a broad range of pathogens and antigens.
    このキメラウイルスおよび発現産物は、広範な病原体および抗原に対するワクチンを含めたワクチン製剤において有利に使用される。 - 特許庁
  • By considering anisotropy of deformation characteristics by short fiber 14b, a relational expression in Fig. 11 is associated to the rib rubber layer model 34.
    リブゴム層モデル３４に対しては、短繊維１４ｂによる変形特性の異方性を考慮して、図１１に示す関係式を関連づける。 - 特許庁
  • In this work, Kaikei's characteristic style, including the intelligent facial expression, the slim build body and the picturesquely curved robe, is already apparent.
    この作品には、理知的な表情、細身の体型、絵画的に処理された衣文など、快慶の特徴的な作風がすでに現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A memory 135 stores pieces of coefficient class data ai0 to ai3 being coefficient data of a generation expression for generating data Wi in each class.
    メモリ１３５には、データＷｉを生成する生成式の係数データである係数種データａ_ｉ０〜ａ_ｉ３が、クラス毎に記憶されている。 - 特許庁
  • To easily prepare animation by a portrait from an optional direction and a portrait in which a face direction and facial expression change from one face image.
    １枚の顔画像から、任意の方向からの似顔絵や顔の向きや表情が変化する似顔絵によるアニメーションを容易に作成する。 - 特許庁
  • In the production of pp-GalNAc-T10 protein, a mass expression system of pp-GalNAc-T10 protein is prepared by selecting a proper host vector system.
    pp-GalNAc-T10タンパク質の生産において、適切な宿主ベクター系の選択を行うことで、pp-GalNAc-T10タンパク質の大量発現系の作成に成功した。 - 特許庁
  • The nucleic acid is used for regulated expression in the host and knock out or inhibition (Reprimierung) of a desired gene.
    また、宿主における調節された発現ならびに所望の遺伝子の破壊（ノックアウト）または抑制（Ｒｅｐｒｉｍｉｅｒｕｎｇ）に対して核酸の使用することである。 - 特許庁
  • You can double-click on a call stack frame to select it, then explore any variable or expression values for that frame in the LocalVariables and Watches windows.
    呼び出しスタックフレームをダブルクリックして選択したら、「局所変数」ウィンドウと「ウォッチポイント」ウィンドウでフレームの変数や式の値を確認できます。 - NetBeans
  • It is sometimes used as a figurative expression in the sense that 'it has no content though the appearance is glamorous or the forms are similar, but they are totally different.'
    「見かけは華美だが中身を伴わないもの、形には似ているが全く違うもの」などの意味合いで比喩表現として使う場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Edo period, the character of "御" (indicating a honorific expression) was added to its head, because this karo was appointed by Shogun, but today the more simple term of Tsukegato is used more often instead.
    江戸時代では、将軍から付けられたので「御」をつけて呼ばれたが、現在では単に附家老（つけがろう）ということが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method for monitoring synthesis of methyljasmonic acid in germinated barley seeds comprises assaying the expression level of jasmonate methyltransferase (HvJMT) during malting.
    製麦時のジャスモン酸メチルトランスフェラーゼ（HvJMT）の発現レベルを測定することを含む、発芽オオムギ種子中のメチルジャスモン酸の合成をモニターする方法。 - 特許庁
  • That is, by inhibiting the expression of versican which is one of the chondroitin sulfate proteoglycans using siRNA, inflammation in the large bowel could be inhibited.
    すなわち、コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの１つであるバーシカンの発現をsiRNAにて抑制することで大腸における炎症を抑えることができた。 - 特許庁
  • However, each of these three areas had own unique features in the expression of the face value (including gin [silver] coin-based, or zeni [copper or iron] coin-based) and the design of their Han-satsu.
    しかしながら、これら3地域は、藩札の額面表記（銀建て、銭建てなど）や様式についてそれぞれ異なった特徴を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Jindaiki (Records of the period of the gods), the beginning of the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) frequently uses the expression, 'according to the document', which indicates the presence of the document for reference.
    『日本書紀』冒頭の神代紀には「一書に曰く」という表現が数多くあり、参考にした書物の存在を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A real-time monitoring of chloroplast gene expression using a luciferase gene functioning in the chloroplast and a method for assaying circadian rhythm utilizing the monitoring are also provided, respectively.
    該葉緑体で機能するルシフェラーゼ遺伝子を用いた葉緑体遺伝子発現のリアルタイムモニタリングとそれを利用した概日リズム測定方法。 - 特許庁
  • There is the traditional expression 'Mount Fuji for first, hawk for second and eggplant for third' as the lucky items to dream about in the first dream of the new year.
    正月の初夢に見ると縁起が良い夢をあげて「一富士、二鷹、三なすび」（いちふじ、にたか、さんなすび）という伝統的な表現がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By applying to the hair or the scalp, these accelerate, in cells, expression of keratin-related protein KAP5 and can improve hair elasticity and stiffness.
    毛髪または頭皮に使用されることにより、細胞内でケラチン関連タンパク質ＫＡＰ５の発現を亢進し、毛髪のはり・こしを改善し得る。 - 特許庁
  • In this case, the channel number is calculated from the RTP port number on the basis of an expression (channel number)=((RTP port number)-(offset value)/(interval value)).
    この際、チャネル番号＝（ＲＴＰポート番号−オフセット値）／間隔値の式に基づき、ＲＴＰポート番号からチャネル番号を算出する。 - 特許庁
  • To provide a means for suppressing expression of temporary stimulation occasionally appearing in a combination of a skin-whitening agent and an ultraviolet absorber.
    美白剤と紫外線吸収剤の併用において、時として現れる一過性の刺激発現を抑制する手段を提供することにある。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 108 109 次へ＞

例文データの著作権について