Three-dimensional expression of a space by an electronic engineering means is desired for a CAD system or a display of a radar picture in flight watching. 電子工学的手段による空間の3次元表現は、CADシステムにとって、または飛行監視においてレーダー画像を表示するために望ましい。 - 特許庁
The system 30 stores the semantic expression of an electronic activity guide 42, and the contents of the guide are mapped in the grammar used by a natural language parser. システム30は、電子作業ガイド42の意味表現を記憶していて、ガイドの内容は、自然言語パーサーによって用いられる文法の中にマッピングされている。 - 特許庁
In the score calculation step, the score S is calculated by expression: S=α*log(X)+β*log(Y)+γ*log(Z) (α, β and γ are each constant). そして、当該スコア算出ステップにおいて、スコアSが、S=α*log(X)+β*log(Y)+γ*log(Z)(α、β及びγは定数)で算出されるものである。 - 特許庁
To provide a method for rapidly performing vector operations on a loop indicated by a loop control statement using a nonequivalence operator in a continuation condition expression for the loop. ループの継続条件式に非等値演算子を使用したループ制御文が示すループのベクトル演算を迅速に実行する方法を提供する。 - 特許庁
The polynucleotide is composed of a base sequence positioned at 3'-region of a gene Fkh3 encoding a mouse forkhead homolog and capable of controlling the specific expression of a polypeptide in a vascular cell. より具体的に言えば、本発明の目的は、血管細胞において特異的にポリペプチドを発現させることができるプロモーターを提供することにある。 - 特許庁
To provide a writing utensil which does not cause a pocket clip to disturb the operation of the writing utensil, the exhibition of the utensil, and the expression of characters or the like, and is excellent in design. ポケットクリップが、筆記動作時や陳列時や文字等の表現時に邪魔になったりすることなく、また、デザイン的にも優れた筆記具を提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus, an image read method and an image expression method by which each part of an object can be read with a required resolution in a short time. 被写体の各部を必要な解像度で短時間に読み取ることが可能な画像読取装置、画像読取方法および画像表現方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substance that induces the NO production and the gene expression of NO synthetase in the NO-producing cells at a competent concentra tion continuously for a relatively long period of time. NO産生細胞におけるNO産生およびNO合成酵素遺伝子発現を、適度な濃度で且つ比較的長い時間持続して誘導する物質の提供。 - 特許庁
A character D2 having an expression representing a feeling of a "bad level" is displayed as a result that singing voice in an evaluation section X2 is evaluated as a "bad level". また、評価期間X2における歌唱音声が「悪い」と評価された結果、「悪い」という感情を表した表情のキャラクターD2が表示される。 - 特許庁
The real-time value of the elevation angle is substituted in a specified conversion expression and the photographed image of the camera is processed by bird's-eye view conversion to generate a bird's-eye view image. そして、この俯角のリアルタイム値を所定の変換式に代入し、カメラの撮影画像を鳥瞰変換して鳥瞰図画像を生成する。 - 特許庁
In the facial expression deformation, the digital data of a face image is received, and information on the positions of face parts and their outlines are set on the basis of the inputted face image. 表情変形において、顔画像のデジタルデータを受け取り、入力された顔画像をもとに顔パーツの位置とその輸郭の情報を設定する。 - 特許庁
An outer rotor type permanent magnet is described in this embodiment, however, the expression (4) is also applicable to an inner rotor type permanent magnet. 本実施の形態では、アウタロータ型の永久磁石について説明するが、式(4)はインナロータ型の永久磁石についても適用することができる。 - 特許庁
In the computation of extrinsic values, computation accuracy the same as the conventional computation is realized by using the alpha and beta metrics by two's complement expression having extended accuracy. 外因値計算では、拡張された精度を持つ2の補数表現によるアルファおよびベータメトリックを用いて従来と同等の演算精度を実現する。 - 特許庁
According to the above-mentioned computation processing procedures, a steering angle θw becomes substantially 0 always without depending on a steering angle θh as is clear in the following expression (3). 以上の様な演算処理手順に従えば、次式(3)から判る様に、転舵角θwは操舵角θhに依らず恒等的に略0となる。 - 特許庁
It applies voice recognition to the sound data correlated with each data to retrieve, and outputs the recognition results in a sub-word expression (S302). 検索対象の各データに関連付けられた音声データに対し音声認識を行い、サブワード表現形式で認識結果を出力する(S302)。 - 特許庁
Upon the receipt of image data (0 to 255), a gradation conversion means 2 converts the expression of the gradation of the data into positive/negative data relative to a halftone (128) expressed in "0". 階調変換手段2は、画像データ(0〜255)を受け取ると、その階調の表現を中間階調(128)を「0」とした正負のデータに変換する。 - 特許庁
To consecutively reproduce a plurality of pieces of data which are photographed with a digital camera and recorded in a recording medium, with abundant expression by simple operation. ディジタルカメラで撮影され記録媒体に記録された複数の画像データを、簡単な操作で表現豊かに連続再生することが可能とする。 - 特許庁
Peripheral length Li of an inward rim sheet is made larger than peripheral length Lo of an outward rim sheet directed to the car body outside in a range found under a following computing expression. 車体外側に向く外向きリムシートの周長Loよりも、内向きリムシートの周長Liを、以下の計算式で求める範囲で大とした。 - 特許庁
A smoothing processing is executed at every channel for the color expression of the proofreading object device concerning the set correction value of each representative point in the table 303. 設定された色補正テーブル303の各代表点の補正値に対し、校正対象装置の色表現の各チャネル毎にスムージング処理を行う。 - 特許庁
The expression level of a gene expressing the hepatocellular carcinomas at a low level in a test tissue is detected by the method for detecting the hepatocellular carcinomas and a detection tool. 被検組織における肝細胞癌低発現遺伝子の発現レベルを検出することを特徴とする、肝細胞癌の検出法および検出ツール。 - 特許庁
To provide a measuring instrument device capable of affording novelty to the expressionin non-display operation and improving merchandise and design characteristics and its driving method. 非表示動作において表現に斬新さを与え、商品性,デザイン性を向上させることが可能な計器装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
To present a document indicating content relating to a keyword within a specified date range even when the keyword and date expression do not appear in the same sentence. キーワードと日時表現が同一の文に出現しない場合でもキーワードに関する指定した日時の範囲内の内容を表す文書を提示する。 - 特許庁
This new technology is used to functionally explain activators, repressors and target triplets and their control in gene expression data. この新規な技術は、アクチベーター、リプレッサーおよび標的のトリプレット、および遺伝子発現データにおけるそれらの制御を機能的に説明するのに使用される。 - 特許庁
A comparator circuit 26 that receives image data Dn after shading correction by a shading correction circuit 18, detects image data with an image data level X in an expression of Dn<0.95X or Dn>1.05X. シェーディング補正回路18でシェーディング補正後の画像データから、比較回路26において、Dn<0.95XまたはDn>1.05Xとなるような画像データを検出する。 - 特許庁
In a forth stage, an unknown coefficient of a quadratic function g (NE, TA, VVT) adopted as a model expression of the value Y is obtained from the above mentioned data by the least square method. 第4段階では、値Yのモデル式として採用される二次関数g(NE,TA,VVT)の未知係数を上記データから最小二乗法により求める。 - 特許庁
This method for determining the quantity of a compound includes the oxidative reaction processing of a specimen and the determination of the quantity of a compound existing in the specimen and expressed by the expression. 下記工程:試料を酸化反応処理すること、及び、該試料中の式(I):の化合物を定量することを含む、上記化合物の定量方法。 - 特許庁
Configuration to be adopted in each part of the device is designed for the discomfort probability pursuant to the tone quality evaluation expression to satisfy a prescribed condition (S1). そして、その音質評価式による不快確率が所定の条件を満たすよう、装置各部にどのような構成を採用するかを設計する(S1)。 - 特許庁
Configuration to be adopted in each part of the apparatus is designed for the tone evaluation pursuant to the tone quality evaluation expression to satisfy a prescribed condition (S1). そして、その音質評価式による音質評価が所定の条件を満たすよう、装置各部にどのような構成を採用するかを設計する(S1)。 - 特許庁
This filter circuit has a logical configuration that responds to a digital input signal in the expression of ((1-Z-2)2.(1-Z-4)2)/16 through Z-transformation. デジタル値の入力信号に対してZ変換により次式 ((1−Z^-2)^2・(1−Z^-4)^2)/16 で表わされる応答を行なう論理構成を有する。 - 特許庁
To provide a promoter useful for developing a plant having improved nutrient absorbency from soil and root-specifically inducing expressionin the plant. 土壌からの養分吸収能を向上した植物の開発に有用な、植物において根特異的に発現誘導するプロモーターを提供する。 - 特許庁
If there is a change in the singing style, the singing data is so changed as to impart an expression change to the note complying with conditions (S7, S8, and S9). 歌唱スタイルの変更がある場合には、条件に適合する音符に対して表現変化を付与するように歌声データを変更する(S7,S8,S9)。 - 特許庁
To provide a eucaryotic cell which makes one object to provide a switch in which the control of "ON" and/or "OFF" of gene expression with more high accuracy is possible. より精度の高い遺伝子発現の「オン」及び/又は「オフ」制御が可能なスイッチを提供することを一つの目的真核細胞を提供する。 - 特許庁
The method for identifying the neurite cDNA clones by determining and comparing mRNA expressionin selected neurites is provided. 特定神経細胞突起中のmRNA発現を測定し、比較することによって神経細胞突起cDNAクローンを同定する方法を提供する。 - 特許庁
The offset included in the acquired vector physical quantity data is estimated by a statistical method based upon a predetermined evaluation expression using a difference vector group. 差分ベクトル群を用いた所定の評価式に基づいて、取得したベクトル物理量データ群に含まれるオフセットを統計的手法により推定する。 - 特許庁
To provide a controller for game machines, which enables the expression of virtual symbol reels in the variable display so as to make them look as if the actual symbol reels rotate. 仮想図柄リールの変動表示を実際の図柄リールが回転するように表現することができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for expressing a recombinant product gene in a CHO established cell line; and to provide a recombinant CHO host cell and a new expression vector construct. CHO株化細胞に組換え産物遺伝子を発現するための方法に、並びに組換えCHO宿主細胞および新規の発現ベクター構築物を提供する。 - 特許庁
Therefore, the alcohol concentration calculating expression of the alcohol sensor 211 after the replacement is defined based on the calibration data stored in the EEPROM 213. したがって、そのEEPROM213に記憶されたキャリブレーションデータに基づいて、交換後のアルコールセンサ211のアルコール濃度算出式を定めることができる。 - 特許庁
To stably form a small perforation in a thermal head apparatus used for a stencil printer enabling a gradation expression by controlling a perforation diameter. 穿孔径を制御して階調表現を可能にする孔版印刷装置に用いられるサーマルヘッド装置において、安定して小穿孔を形成する。 - 特許庁
To provide a tightly regulated inducible eukaryotic expression system suitable for large scale production of a recombinant molecule of interest in an eukaryotic cell. 真核細胞における目的の組換え分子の大量産生に適切な、厳密に調節された誘導性遺伝子発現システムを提供すること。 - 特許庁
The control unit 21 of the server device 20 can post response information different inexpression of phrases according to the specified preference level. 以上により、サーバ装置20の制御部21は、特定した嗜好度に応じて語句の表現を異ならせた応答情報を投稿することが可能となる。 - 特許庁
The melting point (a) of the crystalline resin included in the toner base particles, the boiling point (b) of the spray liquid and the glass transition temperature (c) of the resin fine particles satisfy an expression (1). トナー母粒子に含まれる結晶性樹脂の融点(a)、噴霧液体の沸点(b)、樹脂微粒子のガラス転移温度(c)は、下記式(1)を満たす。 - 特許庁
To provide a slimming composition which synergistically improves the UCP1 expressionin white adipose tissues by fucoxanthin to exhibit a high slimming effect. フコキサンチンによる白色細胞におけるUCP1の発現を相乗的に向上させ、高い痩身効果を発揮する痩身用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a natural extract that inhibits endothelin-1 mRNA expression participating in remarkable sthenia of melanogenesis, and circulatory diseases and kidney diseases. メラニン産生が著しい亢進及び循環器系疾患や腎疾患に関与するエンドセリン−1mRNAの発現を抑制する天然抽出物を提供。 - 特許庁
To provide a tissue microarray which can easily obtain a comprehensive protein expression profile of an individual patient to enable individualized medicine in a clinical site. 患者個々人の包括的なタンパク質発現プロファイルを簡易に取得し、臨床の現場における個別化医療を可能とする組織マイクロアレイを提供する。 - 特許庁
The PPARα expression promoter particularly excels in the effect of inhibiting accumulation of visceral fat, the effect of improving blood cholesterol levels, and the effect of increasing insulin sensitivity. 当該PPARα発現促進剤は、特に内臓脂肪蓄積抑制効果、血中コレステロール値改善効果、インスリン感受性亢進効果に優れる。 - 特許庁
To provide a microorganism in which a promoter of an aspartate aminotransferase gene is improved to increase the expression efficiency, and to provide a method for producing L-lysine using the microorganism. アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ遺伝子のプロモーターを改良して発現効率を高めた微生物およびそれを用いたL−リシンの生産方法の提供。 - 特許庁
In this case, the color expression part 126 expresses unevenness by changing the state of shining light by using a normal map 136 for storing a normal of the object surface for each pixel. この際、画素ごとに対象物表面の法線を保持する法線マップ136を用いて光の当たり具合を変化させ凹凸を表現する。 - 特許庁
In addition, a distance X2 from the leading end of the discharging means to the optical path and the width Y of the ventilation path near the optical path satisfy the conditional expression: X<(Y/2). また、吐出手段の先端から光路までの距離X2と、光路の近傍における通風路の幅Yとは、条件式 X<(Y/2) を満足する。 - 特許庁
The correction in color temperature direction on a fixed white balance output is easily calculated based on a linear expression without referencing a table or the like. 既定のホワイトバランス出力に対する色温度方向の補正を、テーブルなどを参照することなく一次式に基づき簡易に計算することができる。 - 特許庁
To compress and decompress image data without expanding a hardware scale and without bringing about image quality deterioration resulting from deterioration in gradation expression power. ハードウェアの規模を拡大することなく、かつ階調表現力の低下に起因する画質低下を招くことなく、画像データの圧縮、伸長を行う。 - 特許庁