「In forms」を含む例文一覧(10010)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 200 201 次へ＞
  • In the moving picture reproducing device, input image data 101 that includes pictures of the three forms and to which electronic watermark data dare embedded is inputted from an external device.
    入力画像データ１０１は、３つの形式のピクチャを含み、電子すかしデータが埋め込まれて、外部の装置から入力される。 - 特許庁
  • A lack of correspondence in the minimum-degree nodes or the nodes other than the minimum-degree nodes produces a determination of unequal forms (step S15).
    最小次数節点又は最小次数節点以外の節点の対応が取れない場合は、同型でないと判定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁
  • In the proximity X-ray exposure, a main element forming a filter forms the absorber.
    又、プロキシミティーＸ線露光において、フィルターを構成する主要な元素が吸収材を構成する主要な元素であることを特徴とする。 - 特許庁
  • The data item display part 95 displays a plurality of data items in different display forms for respective types of the items on the display screen 130.
    データ項目表示部９５は、項目の種類ごとに異なる表示で複数のデータ項目を表示画面１３０に表示する。 - 特許庁
  • Then, on the display part, the plurality of processing conditions are displayed in the display forms associated with the respective processing conditions.
    そして表示部には、複数の処理条件を、それぞれの処理条件に対応付けて記憶されている表示形態で表示する。 - 特許庁
  • In the support shaft, at least one end forms a mirror face perpendicular to its longitudinal direction and supports an optical member within a lens barrel.
    支持軸であって、少なくとも一端は、長手方向に対して垂直な鏡面を形成し、レンズ鏡筒内で光学部材を支持する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a semiconductor device, the method forming two types of terminals different in forms by a simple process.
    形態の異なる２種類の端子を簡便なプロセスで形成することができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic wave shield material that has an excellent electromagnetic shield property, has no directivity in shielding performance, and can be processed into various forms.
    優れた電磁波シールド性を持ち、シールド性に方向性のない、様々な形態への加工が可能な電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁
  • These materials may, in cases, include additional polymeric compositions, such as polyethyleneimine, dextran sulfate, or their modified forms.
    これらの材料は、ポリエチレンイミン、硫酸デキストラン、又はこれらの変性形態のような追加的な高分子組成物を含む場合がある。 - 特許庁
  • To provide a production method for preparing spherical calcium carbonate particles in the vaterite forms easily at a low cost.
    本発明の課題は、バテライト形の球状炭酸カルシウム粒子を容易に低コストで調製する製造方法を提供することである。 - 特許庁
  • Since the application parts are discontinuous, a part having no application part in the applied state forms an air circulation passage.
    貼り付け部が不連続であるので、その貼り付けた状態において貼り付け部が存在しない部分が空気流通路を形成する。 - 特許庁
  • Upon reaching the bottom end 44b, the anticoagulant liquid 41 forms a pool 41a in the close vicinity of an end E of the discharge opening 36a.
    下端部４４ｂに到達した凝固防止液４１は、吐出口３６ａの端部Ｅ近傍に液溜り４１ａを形成する。 - 特許庁
  • The rotor core 52 forms a plurality of magnetic pole cores 53 in the rotational direction, and a coil 60 is wound on the respective magnetic pole cores 53.
    ロータコア５２は回転方向に複数の磁極コア５３を形成しており、各磁極コア５３にコイル６０が巻回されている。 - 特許庁
  • Spanish painter (born in Greece) remembered for his religious works characterized by elongated human forms and dramatic use of color (1541-1614)
    スペインの画家（ギリシア生まれ）で、細長い人間の体つきと劇的な色の使用で特徴付けられた宗教作品で知られる（1541年−1614年） - 日本語WordNet
  • (i) Written statements on the following matters prepared by a person who intends to obtain the Approval in the forms given by the Minister of Justice
    一　次に掲げる事項について、承認を受けようとする者が法務大臣の交付する用紙を用いて作成した申述書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the IDE's GUI Builder, you can build your forms by simply putting components where you want them as though you were using absolute positioning.
    IDE の GUI ビルダーでは、絶対位置決め方式を使用しているかのようにコンポーネントを任意の位置に置くだけでフォームを構築できます。 - NetBeans
  • You cannot bind directly to components from other forms in the Bind dialog box, so you will have to create an intermediary bean property of type Customers to hold the record.
    「バインド」ダイアログの別のフォームからコンポーネントに直接バインドできないため、Customers 型の中間 Bean プロパティーを作成して、レコードを保持します。 - NetBeans
  • In the Kamakura period, end-forms of some adjectives with "shiku" conjugation took the form of "-shishi" (such as "migurushishi" or "tanomoshishi") but such a form was not generalized.
    なお鎌倉時代にはシク活用の終止形に「しし」という形が見られる（「見苦しし」「たのもしし」等）が、一般化はしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code)(Ritsuryo), the emperor first passes on the contents of Choku to a jiju (a chamberlain) and then transmits to the Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs).
    公式令(律令法)によれば、まず天皇が勅の内容を侍従などに伝えてそれを中務省に伝達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an electrochemical system of dual mode, generating hydrogen in forms of hydride and electric energy.
    本発明は、本発明は、水素化物及び電気エネルギの形態で水素を発生させることができるデュアルモードの電気化学システムに関する。 - 特許庁
  • The catalyst layer forming means 40 forms an electrode catalyst layer in the electrolyte membrane conveyed from the electrolyte membrane supplying means 10.
    触媒層形成手段４０は、電解質膜供給手段１０から搬送された電解質膜に電極触媒層を形成する。 - 特許庁
  • The organic microballoon dispersed material forms lattices of matrix reinforcing components and thermally stable components disposed in the ASPM.
    有機マイクロバルーン分散材は、ＡＳＰＭ内に配置されるマトリックス強化性成分および熱的に安定な成分の格子を形成する。 - 特許庁
  • The auxiliary electrodes can be placed in the same gas environment as the main electrodes (130) that may take different forms, shapes and locations.
    補助電極は異なる形、形状及び位置をとることのできる主電極（１３０）と同じガス環境内に配置することができる。 - 特許庁
  • The number 'thirty-three' is said to have come from the legend that Kannon Bosatsu (Goddess of Mercy) disguises herself in thirty-three forms when she saves all living things.
    この三十三の数については、観音菩薩が衆生を救うとき、33の姿に変化することに由来すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Butsu bosatsu drawn in the mandalas of the two realms, Vajradhatsu (Diamond realm) and Garbhadhatsu (Womb realm), were considered the true forms of Buddha, and god (Shinto) was interpreted as its manifested form.
    この金剛界と胎蔵界の両部の曼陀羅に描かれた仏菩薩を本地とし、神(神道)をその垂迹として解釈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Generally, gohei (wooden wands, decorated with two zigzag paper streamers) or talismans are enshrined in a kamidana (a miniature shinto altar) placed near the "kamado" (stove, cooking range) furnace or hearth but the forms of worship vary form from region to region.
    一般にはかまどや炉のそばの神棚に御幣や神札を祀るが、祀り方の形態は地方によって様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method for manufacturing the photocatalyst includes a process, which forms titanium oxide by heating and decomposing an organic material that is included in an organic polymer containing titanium.
    チタン含有有機ポリマーに含まれる有機物を加熱して分解することによって酸化チタンを形成する工程を包含する。 - 特許庁
  • Paperboard and/or laminated paper is crushed by a crusher into pieces of irregular forms of 1 to 50 mm both in length and width and having softness.
    板紙及び／または貼合紙を破砕機により、柔軟性を持たせた状態で、縦横１〜５０m/mの不定形状に破砕する。 - 特許庁
  • To provide a polyester capable of giving molded forms having high transparency and favorable crystallizability at stopper port and less variation in the rate of crystallization.
    透明性や口栓部結晶化が良好で、結晶化速度変動の少ない成形体を与えるポリエステルを提供すること。 - 特許庁
  • Based on this presumption, the delay sum array part 4 forms a directional characteristic in the position of the speech source 1 and emphasizes the speech of the target.
    この推定に基づいて、遅延和アレー部４により、音源１の位置に指向特性を形成して目的音声の強調を行う。 - 特許庁
  • The consumer installs an article in an interface apparatus 18, and thereby forms a link between the article and the digital contents (the digital experience).
    消費者は品物をインターフェース機器（１８）に取り付け、それにより品物とデジタルコンテンツ（デジタル体験）との間にリンクを形成する。 - 特許庁
  • The fixed plate 20 forms a second clearance mechanism 46 to ensure a specified clearance in the rotational direction between itself and the hub flange 18.
    固定プレート２０は、ハブフランジ１８との間に回転方向に所定の隙間を確保する第２隙間機構４６を形成している。 - 特許庁
  • The material that forms a resin block 1 is a synthetic resin wherein a soft resin is mixed in a hard resin or a semihard resin.
    樹脂ブロック１を形成する材料として、硬質樹脂又は半硬質樹脂に軟質樹脂を混合した合成樹脂を用いること。 - 特許庁
  • The blade reduces a chord of blade by having a cutoff part, and forms a top part of the turbine efficiency in the shape of extending to a certain area.
    上記羽根は、切取り部を有して翼弦を減少させ、タービン効率の頂部を、或る領域に渡る形状としている。 - 特許庁
  • To obtain a textile structural product retaining soft touch of its feel and forms such as pleats, excellent in pill resistance, and having biodegradability as well.
    風合いのソフト感やプリーツ等の形態を保持し、抗ピリング性に優れ、さらに生分解性能を有する繊維構造物の提供。 - 特許庁
  • To provide a catalyst composition which forms a resin having both high-density characteristics and low-density characteritics in a single reactor.
    単一反応器中で高密度特性と低密度特性の両方を有する樹脂を生成する触媒組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a water-dispersible resin composition that forms a film excellent in water resistance and solvent resistance without using a curing agent.
    硬化剤を使用しなくとも耐水性及び耐溶剤性に優れた皮膜を形成する水分散性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • The object circuit includes at least one scan chain which forms a shift register in a scan path test and serially inputting and outputting test data.
    対象回路は、スキャンパステスト時にシフトレジスタを形成してテストデータをシリアルに入出力する少なくとも１つのスキャンチェーンを備える。 - 特許庁
  • The monitor decides resource that forms the origin of a bus error and marks the resource as a defect on a status register for resources in the monitor.
    モニタは、バス・エラーの根源を形成する資源を判定し、モニタ内の資源のためのステータス・レジスタに、この資源を欠陥として印する。 - 特許庁
  • The diode is electrically connected with the gate electrode 16, and forms a current path releasing the excessive current generated in the gate electrode 16.
    ダイオードは、ゲート電極１６と電気的に接続され、ゲート電極１６に生じた過大電流を逃がす電流パスを構成する。 - 特許庁
  • To provide an active hydrogen occluded water cleaning device which effectively forms clean water in which active hydrogen having high reduction activity is much dissolved.
    還元活性の高い活性水素を多く溶存する浄水を効率的に生成する活性水素吸蔵浄水器を提供する。 - 特許庁
  • At that time, the intrusion of the tissue into a groove portion forms a thick portion thicker than a flat portion in the connective tissue.
    その際、溝部分に組織体が侵入することにより、結合組織体に、平滑な部分よりも厚みの厚い部分が形成される。 - 特許庁
  • To provide a karaoke machine capable of reproducing optimum ICM (information, promotion and advertisement) in matching with the forms of stores and clientele.
    店舗の形態や客層に合わせて最適なＩＣＭ（情報・宣伝広告）を再生することのできるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
  • A liquid channel forming section 16 is disposed, which forms a liquid channel of dew condensation water between the electrode surfaces 11 in the acid dew-point corrosive environment.
    酸露点腐食環境において電極面１１の間に結露水の液絡を形成する液絡形成部１６が形成されている。 - 特許庁
  • An electronic file management device forms a plurality of virtual spaces by computer graphics, and displays a file object in each virtual space.
    電子ファイル管理装置は、コンピュータ・グラフィックスにより複数の仮想空間を形成し、各仮想空間内にファイルオブジェクトを表示させる。 - 特許庁
  • To provide a styrene-modified thermoplastic polyurethane resin expansion molded form better in physical properties than conventional polystyrene-based resin expansion molded forms.
    従来のポリスチレン系樹脂発泡成形体よりも物性の優れたスチレン改質熱可塑性ポリウレタン樹脂発泡成形体の提供。 - 特許庁
  • The polymeric forms of the agent may be injectable as precursor materials that polymerize as a scaffold in-situ within the cardiac structure.
    ポリマー形態の薬剤は、足場として心構造内部の「その場」で重合する前駆体物質としても注入可能であり得る。 - 特許庁
  • A magnetic coil assembly (54) in a magnetic resonance imaging (MRI) system (50) includes a superconducting magnet (82) and forms an imaging volume (60).
    磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）システム（５０）のマグネットコイル組立体（５４）は、超伝導マグネット（８２）を含み、イメージングボリューム（６０）を形成する。 - 特許庁
  • The coating layer forming materials 2a and 2b are formed in at least one form selected from the forms of a rod, wire, ribbon and powder.
    被覆層形成材料２ａ，２ｂは、棒状、線状、リボン状、粉末状から選択される少なくとも１種の形態で用いる。 - 特許庁
  • The control computer 11 forms a seat assignment table by use of the coordinates of tables or seats recorded in the seat coordinate data storage part 23.
    そして、制御コンピュータ１１は、座席座標データ記憶部２３に記録されたテーブルや座席の座標を用いて、配席表を作成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 200 201 次へ＞

例文データの著作権について