in Japanese literature, two poetry forms, called 'renga' and 'haiku'
連歌と俳句 - EDR日英対訳辞書
An ulcer formsin the stomach.
胃に潰瘍が出来る。 - Tanaka Corpus
An ulcer formsin the stomach. 胃に潰瘍が出来る。 - Tatoeba例文
So fill in the forms だから 書類を整え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(in Buddhism) seven forms of happiness
七種類ある幸福 - EDR日英対訳辞書
In addition, there exist two encoding forms UTF-8
エンコード形式がある。 - JM
Fluent in over 6 million forms of... 600マンを超す 通信形態・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
cancer that formsin a bile duct.
胆管に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it formsin the brain stem.
脳幹内に形成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In various forms for instance, high school students might get asked 例えば 高校生には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've seen a lot of death, in all its forms... 僕は様々な死を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wolves come in many forms. 狼にも 色んな形がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the formsin fencing―the formsin Jujutsu
剣術の形―柔術の形 - 斎藤和英大辞典
SIGNAL LAMP TO DISPLAY IN MULTIPLE FORMS 複数形態表示信号灯 - 特許庁
The rainbow forms an arc in the sky.
虹は空に弓じょうにかかる。 - Tanaka Corpus
The rainbow forms an arc in the sky. 虹は空に弓じょうにかかる。 - Tatoeba例文
a condition in which a group forms a semicircle
半月形に隊を組むこと - EDR日英対訳辞書
of Chinese characters in Japan, both Japanese and Chinese reading forms 漢字の音読みと訓読み - EDR日英対訳辞書
of the Buddha, to transform himself and appear in different forms 仏が変身して現れる - EDR日英対訳辞書
a tumor that formsin the pituitary gland.
下垂体に発生する腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Data comes in fact in lots and lots of different forms. データは様々な形で存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a hard stone or grain that formsin the gall bladder
胆のうに形成される石 - EDR日英対訳辞書
cancer that formsin tissues of the kidneys.
腎臓の組織に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in meteorology, a high pressure zone that formsin the Northern Pacific Ocean
北太平洋に発達する高気圧 - EDR日英対訳辞書
cancer that formsin tissues of the breast in men.
男性の乳房組織に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a weather phenomenon in which a ring-shaped light forms around the sun or moon
暈という気象現象 - EDR日英対訳辞書
the way in which to experience the pleasure of verse and/or other forms of poetry
連句などの味わい方 - EDR日英対訳辞書
cancer that formsin tissues of the gallbladder.
胆嚢の組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cancer that formsin tissues of the skin.
皮膚の組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
It's the time in which the big forms began to arise. 大きな形式が作られ始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
foul-smelling gas that formsin sewers
下水から発生する悪臭のガス - 日本語WordNet
cancer that formsin follicular cells in the thyroid.
甲状腺の濾胞細胞から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
It also exists in more conventional game forms. これは普通のゲームにも見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears in various [a variety of] forms.
それはいろいろの形で現われる. - 研究社 新和英中辞典
moth that forms a web in which it lives
蛾の一種で、網を作り、そこにすむ - 日本語WordNet
And actually, we've had about 15,000 people fill in the forms 15,000人の人から申し込みがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following are major formsin Shimai.
以下に主な仕舞の型の例を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
occurring in various distinct forms.
種々の特徴的な型を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of cancer that formsin bone cartilage.
骨の軟骨にできるがんの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Post-its are available in many forms. ポストイットはたくさんの形があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This image forming device in which blank forms and the continuous forms can be selectively fed and a processing mode for the continuous forms is set in the image forming processing for the continuous forms comprises a sensor 23 for detecting the feed of the continuous forms. また、長尺用紙に画像形成処理を行う際に長尺用紙の選択入力を忘れると、装置が誤動作して紙詰まりを起こすことがあった。 - 特許庁
To feed fuel in various forms. 燃料を様々な形態で供給する。 - 特許庁
repeated rebirth in new forms 新しい形で繰り返し再生すること - 日本語WordNet
4. The layout of the forms is broken in Firefox 1.x.
4. Firefox 1.x で、フォームのレイアウトが崩れます。 - PEAR
In what forms are donations accepted? どんな形で寄付が受け入れられますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Melanin, in various forms, has probably been on the earth メラニンは様々な形態で 地球上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guilt comes in many forms. 罪の意識は いろんな形で現れるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a clot that formsin a blood vessel
血管の中にできる血液の凝固物 - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.