「In forms」を含む例文一覧(9997)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞
  • METHOD FOR CHANGING FORMS IN WORKFLOW SUPPORT SYSTEM
    ワークフロー支援システムにおけるフォームの切り換え方法 - 特許庁
  • the language of Persia (Iran) in any of its ancient forms
    その古代の形のペルシャ（イラン）の言語のいずれか - 日本語WordNet
  • she was an experimenter in new forms of poetry
    彼女は詩歌の新しい形態の実験者だった - 日本語WordNet
  • Wasteful spending has not been recorded in the declaration forms.
    申告書には 無駄な経費は 計上していません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the most difficulttocontrol forms.
    最もコントロールが難しい形で 追い込まれたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • something abnormal that enters or forms in the body
    体内に入ったりできたりした正常でないもの - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a dance drama that incorporates elements of both modern dance traditional Japanese dance forms
    明治後期以降の新舞踊による舞踊劇 - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese grammar, a word that forms an independent phrase
    日本文法において,単独で文節を作る語 - EDR日英対訳辞書
  • There are various forms of transactions in electronic commerce.
    電子商取引には様々な取引形態がある。 - 経済産業省
  • Forms 1 to 6 and the fees payable in respect of such forms will be published separately later.
    様式1乃至6及びその様式に関し納付すべき手数料は後日別途公告される。 - 特許庁
  • Matters to Be Entered in Interim Return Forms and Final Return Forms Pertaining to Retirement Pension Funds
    退職年金等積立金に係る中間申告書及び確定申告書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The lengths of the transmission lines are made different in accordance with their linear forms or bent forms.
    各伝送線は、直線形状または屈曲された形状によって長さがそれぞれ異なる。 - 特許庁
  • To provide forms, in which the facilitation of the mounting works of the forms to a separator can be realized.
    セパレータへの型枠の取り付け作業の容易化を実現できる型枠を提供すること。 - 特許庁
  • To attain scrambling in diversified forms.
    多様な形態のスクランブルをかけることができるようにする。 - 特許庁
  • I am preparing application forms in both English and Japanese.
    私は日本語と英語の申込書を用意しています。 - Weblio Email例文集
  • He appeared in many forms of media and became famous.
    彼はたくさんのマスコミに登場して有名になった。 - Weblio Email例文集
  • The rotation forms a torsion line in the wire 30.
    この回転により、ワイヤ３０にねじり目が形成される。 - 特許庁
  • torrential adaptations seen in some aquatic forms
    ある水の形体においてみられる激流の順応化 - 日本語WordNet
  • In the New File dialog,choose Swing GUI Forms | JFrame Form.
    「新規ファイル」ダイアログで、「Swing GUI フォーム」「JFrame フォーム」を選択します。 - NetBeans
  • There are wide variations among shoso in terms of forms and stored materials.
    形や収納物によって様々な種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Forms representing the gods are displayed for worship in the new year.
    正月に迎える年神を祀る依り代として飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And other forms of power production in the same units
    そしてその他のエネルギーも同じ単位で測定できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In short, there are human intellectual life forms like this
    要するにこのように人間なる知的生命体がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many life forms in there. and dooku's one of them.
    生命体がたくさんいる ドゥークがその中の一人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In Kendo (Japanese martial art of fencing), Nihon kendo kata (Japanese kendo forms) also includes some kodachi forms, but generally they are not employed in kendo training so often.
    武道の剣道においても日本剣道形に小太刀の形があるが、一般ではあまり稽古されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an illness where a calculus forms in the kidney or bladder
    石淋という,腎臓や膀胱に結石ができる病気 - EDR日英対訳辞書
  • several forms of pkc are involved in many cellular functions.
    細胞機能の多くに数種類のpkcが関与している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The Virtual Forms dialog box opens, as shown in the following figure.
    次の図に示すように「仮想フォーム」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • To scramble data in diversified forms.
    多様な形態のスクランブルをかけることができるようにする。 - 特許庁
  • The forms mentioned in these Rules are those set out in Schedule II.
    本規則に言及する様式は，附則IIに記載する様式とする。 - 特許庁
  • Fruits, vegetables, whole wheat flour, brown rice, in their natural forms, are rich in fiber.
    果物 野菜 全粒粉 玄米などが 自然で繊維が豊富で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cancer that forms in squamous cells or basal cells in the skin.
    皮膚の扁平上皮細胞または基底細胞に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • cancer that forms in the soft tissues in a type of muscle called striated muscle.
    横紋筋と呼ばれる種類の筋肉組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • cancer that forms in tissues of the lung, usually in the cells lining air passages.
    肺の組織、通常は気道の内側の細胞に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The insulations in these forms can be used singly or in common.
    これらの形式の絶縁は、単独又は共に用いることができる。 - 特許庁
  • The '25 worlds' here means 'three realms and twenty-five forms of existence' in Buddhism which is a thought that there are 25 worlds from heaven to hell (it is considered that there are 14 forms in Yokkai (the realm of desire), 7 forms in Shikikai (the realm of form) and 4 forms in Mushikikai (the realm of non-form).
    ここで言う「25の世界」とは、仏教で言う「三界二十五有（う）」のことで、天上界から地獄まで25の世界があるという考えである（欲界に十四有、色界に七有、無色界に四有があるとされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The data frame in each network can be constituted in various forms.
    個々のネットワークでのデータフレームは、様々な形で構成することができる。 - 特許庁
  • Regular expressions ("RE"s), as defined in POSIX.2, come in two forms: modern REs (roughly those of egrep ;
    正規表現 (Regular expression: RE) は POSIX.2 で定義されており、二つの形式がある。 - JM
  • The holes 4 are not necessarily in the form of circles only but can be in any forms, or can be the mixture of various kinds of forms.
    穴４の形状は、円形のみでなく、任意の形状で良く、また、種々の形状の穴が混在していても良い。 - 特許庁
  • IMAGE FORMING APPARATUS OF LCD BASE FOR PRINTING IN MANY FORMS
    多形式を印刷するＬＣＤベースの画像形成装置 - 特許庁
  • The material forms a plasma pinch when the device is in use.
    材料は、デバイスの使用中にプラズマのピンチを形成する。 - 特許庁
  • advanced forms of life may be anomalous in the universe
    生命の高度の形態は宇宙で変則的かもしれない - 日本語WordNet
  • having or occurring in several distinct forms
    いくつかのはっきりした形状において持つ、または起きる - 日本語WordNet
  • the mat that forms the floor of the ring in which boxers or professional wrestlers compete
    ボクサーやプロレスラーが闘うリングの床を形作るマット - 日本語WordNet
  • a peninsula in southwestern Asia that forms the Asian part of Turkey
    トルコのアジアの地域を形成するアジア南西部の半島 - 日本語WordNet
  • Precast forms 5 are arranged in plastic hinges of column members, and precast forms 6 are installed in sections except the plastic hinges.
    柱部材の塑性ヒンジ区間にプレキャスト型枠５をそれぞれ設置し、それ以外の部分にプレキャスト型枠６を設置する。 - 特許庁
  • And how there can be different life forms living in
    色々な形の生命が 様々な場所に存在できるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Applicants are requested to bring their application forms in person [by hand] or send them by mail.
    願書は持参するか, もしくは郵送して下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • As described above, yokai has been passed down in various forms.
    このように様々な形で妖怪が伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • powder (containing gypsum plaster and glue) that when mixed with water forms a plastic paste used to fill cracks and holes in plaster
    石膏のクラックや穴をふさぐプラスチックのペースト - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について