「In forms」を含む例文一覧(9997)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 199 200 次へ＞
  • The dosage forms release their active ingredients in a term less than about 90 sec.
    該投与剤形は、その活性成分を、約90秒未満の期間内に放出する。 - 特許庁
  • FORM HANDLING DEVICE CAPABLE OF HANDLING A PLURALITY OF FORMS IN BATCH
    複数の帳票類を一括して取り扱い可能な帳票類取扱装置 - 特許庁
  • To promote reutilization of paneled forms for concrete wall, reduction in construction cost and enhancement of confirmation of troubles such as "honeycomb".
    型枠パネルの再利用、コスト削減、ジャンカ等の不具合確認性を高める。 - 特許庁
  • On a format server 1, various application forms generated by a form generation system 3 are stored in the form of electronic documents in exactly the same formats as the forms.
    フォーマットサーバ１には、フォーム作成システム３で作成された様々な申込用紙が、用紙と全く同じ様式の電子帳票という形で複数蓄積されている。 - 特許庁
  • An imaging device 22 forms an image from the shaded topographic data stored in the memory 20.
    画像化装置２２は、メモリ２０に格納される陰影地形データを画像化する。 - 特許庁
  • The lower shaft rod (16) forms the built-in frame with side supports (19, 20).
    下シャフトロッド（１６）は、横支持部（１９、２０）と共に、内蔵フレーム部を形成する。 - 特許庁
  • The bottom face of the recessed part forms a face able to screw-in or drive a fastner.
    凹所の底面は、係止具を螺子込み又は打込み可能な面を形成する。 - 特許庁
  • The tensile stress layer forms the compressive channel in a PMOS device, and the compressive stress layer forms the tensile channel in an NMOS device.
    伸張性の応力層は、ＰＭＯＳ装置において圧縮性のチャネルを形成し、圧縮性の応力層は、ＮＭＯＳ装置において伸張性のチャネルを形成する。 - 特許庁
  • METHOD FOR QUANTITATIVELY ANALYZING WITH FORMS IODINE COMPOUND IN HIGH BOILING POINT ORGANIC SOLVENT
    高沸点有機溶媒中のヨウ素化合物の形態別定量分析方法 - 特許庁
  • The insulating resin 37 forms many grooves 37c outwardly in radial direction of a coil end group 31b, whereas forms a smooth surface inwardly in radial direction of the coil end group 31b.
    絶縁樹脂３７は、コイルエンド群３１ｂの径方向外側では多数の溝３７ｃを形成し、コイルエンド群３１ｂの径方向内側では滑らかな表面を形成する。 - 特許庁
  • In the general formula (2), Z represents a group which forms a five membered ring or a six membered ring.
    一般式（２）中、Ｚは五員環又は六員環を形成する基を表す。 - 特許庁
  • A plurality of control forms, in which non-used nozzles are different, are selectively set as the control forms of the nozzles NA1 to NA3 and NB1 to NB3 in the overlapped recording head.
    オーバーラップする記録ヘッドのノズルＮＡ１〜ＮＡ３およびＮＢ１〜ＮＢ３の制御形態として、使用しないノズルが異なる複数の制御形態を選択的に設定する。 - 特許庁
  • The boron oxide is reduced in the molten metal to be a boron simple substance, the boron simple substance forms a compound with the element in the alloy, and the compound forms a nuclei generating point upon solidification.
    溶湯中で酸化ホウ素が還元されホウ素単体となり合金中の元素と化合物を形成しこの化合物が凝固時の核発生点を形成する。 - 特許庁
  • To form an image in various output forms in a simple and easy manner without the need for sequentially changing settings when the image with different output forms is formed.
    出力形態の異なる画像形成を行う際に、逐次設定を変更することなく簡便且つ容易に種々の出力形態で画像形成を行う。 - 特許庁
  • The air duct part 10 forms an air duct therein in the width direction of the air mat 6.
    また、風路部１０は、その内部に、エアマット６の幅方向に風路を形成する。 - 特許庁
  • Water which flows into the detergent-storing container 30 forms an eddy in the detergent storing container 30.
    洗剤貯留容器３０に流入した水はその中で渦巻を形成する。 - 特許庁
  • The imaging means forms the image of a subject in response to a release signal.
    撮像手段は、レリーズ信号に応じて被写体の像を結像体に結像する。 - 特許庁
  • The LSI 13 for disk control forms the data for synchronization, etc., respectively in each sector.
    ディスク制御用LSI３は、同期用データなどは各セクタに対し、それぞれ生成する。 - 特許庁
  • To solve such a difficulty problem as the automatic comparison of forms in the field of the science of information.
    形状どうしの自動比較は情報科学分野における難問である。 - 特許庁
  • A rotor 42 forms a magnetic pole and an air gap is provided between the rotor and stators 44 and 46 in a housing 30.
    ロータ42は、磁極を形成し、ハウジング30内のステータ44,46とエアギャップを形成する。 - 特許庁
  • Disclosed are multi-dimensional finite impulse response filters in hybrid and transpose forms.
    ハイブリッド型および転置型の多次元有限時間インパルス応答フィルタを開示する。 - 特許庁
  • The terminal member 56 forms a through-hole 58 whiches pass through in the board thickness direction.
    端子部材５６は板厚方向に貫通する貫通孔５８を形成している。 - 特許庁
  • Matters to Be Entered in Return Forms Filed Where There Was No Withholding at the Source of Wages, etc.
    給与等につき源泉徴収を受けない場合の申告書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Matters to Be Entered in Return Forms for a Refund Due to Taxation on Retirement Income at the Taxpayer's Election
    退職所得の選択課税による還付のための申告書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To appropriately assist the traveling of a cleaner body in various cleaning forms.
    種々の掃除形態において掃除機本体の走行を適切に補助可能とする。 - 特許庁
  • In conversion of two cut/non-cut forms, the plane fabric frame (11) may be omitted.
    切断・非切断の二つの形態の変換では平布架（１１）を取除いてもよい。 - 特許庁
  • The beam body 10 forms an insertion hole 11 in a position corresponding to the stay.
    ビーム本体１０はステイに対応する位置に挿通孔１１が形成されている。 - 特許庁
  • The apparatus ensures that wefts different in kinds and practical forms are inserted.
    この装置は異なる種類及び実施形態の緯糸の挿入を確実にする。 - 特許庁
  • relating to the crystallization of a compound in two or more different forms
    二つかそれ以上の異なった形体における化合物の結晶化に関連する - 日本語WordNet
  • yellow endocrine tissue that forms in a ruptured Graafian follicle following the release of an ovum
    卵子の発散後に破裂するグラーフ卵胞で生じる黄色い内分泌組織 - 日本語WordNet
  • option, in both its forms, has effect only during an initial checkin;
    オプションは、どちらの形式で使う場合も、 最初のチェックイン時にしか意味を持ちません。 - JM
  • This Article "Hieki-shiki (Kami-shiki)" was put here to specify documentary forms of accompanying letters written by local officers and submitted to their superiors in Kyoto.
    飛駅式〔上式〕（地方官が上奏を行う際の副状の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To process video signals in different signal forms without increasing the hardware.
    ハードウエアを増やさないで、信号形態の異なるビデオ信号を処理できるようにする。 - 特許庁
  • The electric wire 1 for a wire harness forms a wire harness used in an automobile.
    ワイヤハーネス用電線１は自動車などに配索されるワイヤハーネスを構成する。 - 特許庁
  • The separation body panels 40, 70 forms two or more internal chambers in the air bag.
    分離体パネル４０，７０は、エアバッグ内に２つ以上の内部チャンバを形成する。 - 特許庁
  • Gagaku is one of the traditional forms of music in Japan, China, the Korean Peninsula and Vietnam.
    雅楽（ががく）は、日本、中国、朝鮮半島、ベトナムの伝統的な音楽の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)
    公認様式、慣例、及び必要条件調和すること（礼服の例のように） - 日本語WordNet
  • a poem written in one of the six forms of Chinese poetry whose contents reveal the feelings its author has toward something
    漢詩の六義において,ある事物に感じた自分の思いを述べるもの - EDR日英対訳辞書
  • a condition in which the skin or eyes become very sensitive to sunlight or other forms of light.
    皮膚や眼が日光やその他の光に対して非常に敏感になった状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a rare, slow-growing tumor that usually forms in the optic nerve, optic chiasm, or optic tract.
    成長の遅いまれな腫瘍で、通常は視神経、視交叉、視索に発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • This article describes how to use virtual forms in NetBeans IDE 6.0 or 6.1.
    この記事では、NetBeans IDE 6.0 または 6.1 で仮想フォームを使用する方法について説明します。 - NetBeans
  • In contrast, virtual forms are much more straightforward, because they do not alter the JavaServer Faces lifecycle.
    これに対して、仮想フォームは、JavaServer Faces のライフサイクルが変わらないので、より簡単です。 - NetBeans
  • (2) Applicants must use forms in English attached to the application guideline.
    "（２）提出に際しては、本公募要領による様式を必ず使用してください。 - 経済産業省
  • (2) Applicants must use forms in English attached to the public offering guideline.
    "（２）提出に際しては、本公募要領による様式を必ず使用してください。" - 経済産業省
  • To remarkably simplify labor and time-requiring works in which each collecting end of column forms and row forms are connected, collecting both forms carried on a job site in a plane crossed shape.
    作業現場に運び込んだ縦列型枠及び横列型枠を平面十字状に集合させながら、縦枠型枠及び横列型枠のそれぞれの集合端を連結する手間のかかる作業を著しく簡素化することにある。 - 特許庁
  • To provide a form hanger, which supports the inner forms of forms, by which a mat foundation and a continuous footing are formed simultaneously and integrally, under the state, in which the inner forms are floated from a ground, in which structure and operation are simplified and which can be used repeatedly.
    べた基礎と布基礎とを同時一体的に形成する型枠の内型枠を地盤から浮かした状態で支持し、構造及び操作が簡単であり、繰り返し使用できる型枠吊り金具を提供すること。 - 特許庁
  • This quarter weatherstrip 20 is formed in an annular shape, and a cross-sectional shape forms a base part 21 in a central part.
    クォーターウエザストリップ２０は、環状に形成され、断面形状は、中央部に基部２１を形成する。 - 特許庁
  • The bumper reinforcement 14 made of metal forms a tube in a rectangular shape in cross section with its both ends open.
    金属より形成されるバンパレインフォース１４は両端の開口した断面矩形の筒形状をなす。 - 特許庁
  • To simulate the forms and motions of various net fabrics in water, useful in fishing, etc., by a computer.
    漁業などに使用する各種網地の水中での形状や運動をコンピュータにシュミレーションさせる。 - 特許庁
  • To provide an aninonic-type matte electrodeposition coating composition which forms a film excellent in the finished appearance and in the performance.
    仕上り外観や性能に優れた塗膜を形成する艶消しアニオン型電着塗料組成物。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について