「In forms」を含む例文一覧(9997)
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 199 200 次へ＞- The fluid 11 forms a vortex flow 13 in the range of at least single or plural parts along the gap inside the gap 20.
二次流体（１１）は、ギャップ（２０）内で、ギャップに沿った少なくとも単数又は複数の部分範囲内で、渦流（１３）を形成する。 - 特許庁 - The electrolyte forms the flow that collides with the end face of a flange part 36 to flow radially outward, and the flow that flows in the circumferential direction.
電解液はフランジ部３６の端面にぶつかって径方向外側に流れる流れと、周方向に流れる流れとを形成する。 - 特許庁 - The radiation member 31 forms a soaking area in which temperature distribution becomes within ±5°C with respect to intended temperature due to radiation heat.
輻射部材３１は、輻射熱によって温度分布が所望の温度に対して±５℃以内となるような均熱エリアを形成する。 - 特許庁 - To establish synchronization even in logical ring networks of all connection forms such as asymmetrical double ring type network, etc.
非対称２重リング型のネットワーク等あらゆる接続形態の論理リングネットワークであっても、同期を確立することを目的とする。 - 特許庁 - Further, time and effort of an operator can be lessened since communication is performed by automatically switching the communication forms in response to an arranged form.
また、配置形態に応じて通信形態を自動的に切り換えて通信を行うので、作業者の手間を軽減することができる。 - 特許庁 - A main microcomputer 9 forms control information which are supplied to e.g. a sub-microcomputer 24 provided in a first receiving modulator 2.
メインマイコン９で形成された制御情報が、例えば第１の受信復調部２に設けられるサブマイクロコンピュータ２４に供給される。 - 特許庁 - The top cover section 31 forms a downwardly recessed vehicle body outline between the steering unit 6 and the seat 7 in a side view of the vehicle.
上カバー部３１は、車体側面視において、操舵部６とシート７との間で下方に向けて凹んだ車体外形を構成する。 - 特許庁 - A lower stand 12a of the gravestone body 12 forms a notch 44 in the lower front section so as to connect to the charnel house hole 34a.
墓石本体１２の下台１２ａは、その下面前部に、納骨穴３４ａと連なる格好に切り欠き４４を形成する。 - 特許庁 - Then, a beam forming condition such as beam address, beam length or the like is established individually in each beam line which forms the beam scanning space.
すなわち、ビーム走査空間を構成する各ビームラインごとに、ビームアドレスやビーム長などのビーム形成条件が個別的に設定される。 - 特許庁 - An interpolation trace line-forming unit 226 forms interpolation trace lines in automatic trace cross-sections by interpolation using the manual trace line.
補間トレースライン形成部２２６は、手動トレースラインを利用した補間処理により、各自動トレース断面内に補間トレースラインを形成する。 - 特許庁 - Concrete 2 is placed to foundation forms 1, and the height of the foundation top end is set so as to be positioned in fixed height from a placed concrete top end 4.
基礎型枠１にコンクリート２を打設し、打設したコンクリート天端４から所定の高さとなるように基礎天端高さを設定する。 - 特許庁 - Little laser beam 11, which forms the hole 12, reaches the diode 2 since it is reflected and absorbed in the metal film pattern 3.
孔１２を形成するレーザ光１１は、金属膜パターン３によって反射および吸収されるので、ダイオード２に殆ど達しない。 - 特許庁 - When the continuous data exist, a compression data write-back circuit 10 forms the compression data to write them in a compression frame 2a of a frame buffer 2.
連続するデータがあると、圧縮データ書戻し回路１０は、圧縮データを作成し、フレームバッファ２の圧縮フレーム２ａに書き込む。 - 特許庁 - The same sheet of the illustration may contain, while keeping the requirements provided for in item 15, figures corresponding to individual forms of the industrial design.
図解の同一紙面には，15.に規定の要件を維持しながら，意匠の個々の形態に対応する図形を含めることができる。 - 特許庁 - We will continue to work to ensure implementation of all there forms which we agreed in our Declaration of October 30 1998.
我々は、1998年10月30日の我々の声明において合意した全ての改革が実施されることを確保するための作業を継続する。 - 財務省 - (iv) Cases other than those listed in the preceding three items: Ten hours starting at the time when the document which forms the basis for release has arrived at the penal institution.
四 前三号に掲げる場合以外の場合 釈放の根拠となる文書が刑事施設に到達した時から十時間以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Thereby the method forms a covering layer 112 comprising the elastomer covering the plurality of the tactile sensors 200 in the inside of the frame members 111.
それにより、枠部材１１１の内側に複数の触覚センサ２００を被覆するエラストマからなる被覆層１１２が形成される。 - 特許庁 - To provide an image forming device which improves the transmissivity of OHT, forms an excellent image and prevents a decrease in throughput.
ＯＨＴの透過性を向上させ良好な画像を形成するとともに、スループットの低下を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - The coupling element forms a notch in the shape of an open hole along the arrangement direction of the coupling element and the bottom board.
前記結合素子はさらに、前記結合素子と前記地板との配列方向に沿った貫通孔状の切欠部が形成される。 - 特許庁 - The method preferably adjusts the basicity (CaO/SiO_2) to 1.9 or higher, or forms air pits in a raw material layer to be sintered.
塩基度（ＣａＯ／ＳｉＯ_２）を１．９以上に調整すること、または焼結原料層に通気孔を形成することが好ましい。 - 特許庁 - A time memory 154 in a module 151 forms a clock that cannot move backward apparently, and viewing is controlled by referring to the clock.
モジュール１５１内の時刻メモリ１５４によって、見かけ上、後戻りできない時計を形成し、これを参照して視聴制御している。 - 特許庁 - The closing device serves to close a die 17, the die forms a die half part for the forming process progressed in a closed die.
閉鎖装置はダイ(17)を閉じるのに役立ち、ダイは、閉鎖された型において進行する成形工程のための型半部を形成する。 - 特許庁 - To recognize the playing form in accordance with the loci of key velocities of an automatic playing piano, etc., and to calculate the adequate velocities meeting playing forms.
自動演奏ピアノ等の鍵速度の軌跡に基づいて演奏態様を把握し、演奏態様に応じた適切なベロシティを算出する。 - 特許庁 - Moreover, one end of the 2nd conductor 15 connects to the ground terminal 13 and the other end forms a free end 16 in the inside of the base 11.
また、第２の導体１５の一端は接地用端子１３に接続され、他端は基体１１の内部で自由端１６を形成する。 - 特許庁 - A main controller 16 forms, according to the size of a chip, printing matrix data in a batch-printable range and transmits the data to a liquid crystal controller 15.
メインコントローラ１６は、チップサイズに応じて一括印字可能範囲の印字マトリックスデータを作成して液晶コントローラ１５に転送する。 - 特許庁 - When a pedestrian or the like is abutted on a part in the vicinity of the lower edge of the windshield glass 14, an airbag 42 forms a cushion to absorb the energy.
歩行者等ウインドシールドガラス１４の下縁付近に当接してきた場合には、エアバッグ４２がクッションとなり、エネルギー吸収する。 - 特許庁 - To provide a recording and reproducing device for enabling a magnetic tape (recording medium) in which a plurality of recording forms are mixed, to be excellently reproduced.
複数の記録形式が混在した磁気テープ（記録媒体）を良好に再生可能にするための記録再生装置を提供する。 - 特許庁 - This configuration forms liquid flow in a washing chamber 28 sandwiched between the straightening plate 20b and the straightening plate 22 as a pseudo-laminar flow.
これにより、整流板２０ｂと整流板２２とに挟まれる洗浄チェンバー２８における液流を擬似層流とすることができる。 - 特許庁 - In the coupling part of the welded members 100 and 120, an upper surface forms a flat surface 150 and burrs B_1 are left at both the end parts.
接合された部材１００，１２０の継手部は、上面が平坦面１５０を形成し、その両端部にバリＢ_１が残される。 - 特許庁 - Also, the specified risk factor is displayed (so as to be made conspicuous) by changing the display forms of the specified risk factor in the prepared chart.
なお、作成された図表には、特定された危険因子の表示形態を変化させて（危険因子を目立たせるように）表示する。 - 特許庁 - To provide a magnetoresistive sensor in which hard bias material forms a bonding portion with a sensor laminate more effectively because of a narrow width with the sensor laminate.
センサ積層体との幅が狭く一層効果的な接合部を、ハード・バイアス材が形成する磁気スピン・バルブ・センサが必要である。 - 特許庁 - To perform re-lottery display in the organic display forms of picture patterns to be used for combination and picture patterns to be used for re-lottery display.
再抽選表示を組合せに用いる図柄と再抽選表示に用いる図柄との有機的な表示形態で演出する。 - 特許庁 - An optical scanner forms an electrostatic latent image on a photoreceptor by exposing the photoreceptor 15 to a plurality of light beams in accordance with image data.
光走査装置は画像データに応じて複数の光ビームによって感光体１５を露光して感光体に潜像を形成する。 - 特許庁 - The pin 11 is inserted in a cylinder head 3 such that a portion 12 of the peripheral face 13 of the pin 11 forms a conduit wall portion 14.
ピン（１１）は、その周面（１３）の一部の面（１２）が管路壁部分（１４）を形成するようにシリンダヘッド（３）内に挿着されている。 - 特許庁 - Moisture and a solvent are vaporized from the colored layer 45, so as to produce a vaporized component, and the vaporized component forms condensation and sticks to a cover 47d in a chamber 41.
着色層４５から水分や溶剤が気化して気化成分が生じチャンバ４１内の蓋４７ｄに結露して付着する。 - 特許庁 - A body part of a charge removing unit 1 forms a two-layer structure in which a metallic core is covered with a resinous charge removing cover and a cap.
除電ユニット１の本体部は、金属製の導芯が樹脂性の除電カバー及びキャップにより被覆された二層構造をなす。 - 特許庁 - The mechanism 8 for generating a magnetic field forms a magnetic field distribution in a region including the object 5 and the magnetoresistance effect film 12.
磁界を発生する機構８は、物体５と磁気抵抗効果膜１２とを含む領域に磁界分布を形成するためのものである。 - 特許庁 - The pressing means has the approximately flat bottom surface for pressing the lead wire, and forms a bending part on the edge part in contact with the lead wire on the bottom surface.
押圧手段は、リード線を押圧する略平坦な底面を有し、該底面の、リード線が接する縁部に湾曲部を形成する。 - 特許庁 - To provide a prize mounting table for a prize catching game machine which is capable of three-dimensionally displaying prizes in various forms.
様々な形態の変化に富んだ立体的な陳列が可能な景品獲得ゲーム機用の景品載置台を提供することを課題とする。 - 特許庁 - The package 4 is provided with a slant cut 6 extending from an edge of an adhered portion 5, which forms a corner of the package 4 in the direction of a central part of the package 4.
包装体４の角部分となる接着部５の縁から包装体４の中央に向けた斜めの切り込み６を設ける。 - 特許庁 - The sheet-like heater 3 forms a circular shape in section as a whole and is brought into face to face contact with the inner peripheral surface 2 by its own elastic force.
面状ヒータ３は全体として断面円形をなし、それ自身の弾性力により、内周面２に面当たりしている。 - 特許庁 - In the moving picture reproducing device, input image data 101 that includes pictures of the three forms and to which electronic watermark data dare embedded is inputted from an external device.
入力画像データ１０１は、３つの形式のピクチャを含み、電子すかしデータが埋め込まれて、外部の装置から入力される。 - 特許庁 - A lack of correspondence in the minimum-degree nodes or the nodes other than the minimum-degree nodes produces a determination of unequal forms (step S15).
最小次数節点又は最小次数節点以外の節点の対応が取れない場合は、同型でないと判定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁 - In the proximity X-ray exposure, a main element forming a filter forms the absorber.
又、プロキシミティーＸ線露光において、フィルターを構成する主要な元素が吸収材を構成する主要な元素であることを特徴とする。 - 特許庁 - The data item display part 95 displays a plurality of data items in different display forms for respective types of the items on the display screen 130.
データ項目表示部９５は、項目の種類ごとに異なる表示で複数のデータ項目を表示画面１３０に表示する。 - 特許庁 - Then, on the display part, the plurality of processing conditions are displayed in the display forms associated with the respective processing conditions.
そして表示部には、複数の処理条件を、それぞれの処理条件に対応付けて記憶されている表示形態で表示する。 - 特許庁 - In the support shaft, at least one end forms a mirror face perpendicular to its longitudinal direction and supports an optical member within a lens barrel.
支持軸であって、少なくとも一端は、長手方向に対して垂直な鏡面を形成し、レンズ鏡筒内で光学部材を支持する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a semiconductor device, the method forming two types of terminals different in forms by a simple process.
形態の異なる２種類の端子を簡便なプロセスで形成することができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an electromagnetic wave shield material that has an excellent electromagnetic shield property, has no directivity in shielding performance, and can be processed into various forms.
優れた電磁波シールド性を持ち、シールド性に方向性のない、様々な形態への加工が可能な電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁 - These materials may, in cases, include additional polymeric compositions, such as polyethyleneimine, dextran sulfate, or their modified forms.
これらの材料は、ポリエチレンイミン、硫酸デキストラン、又はこれらの変性形態のような追加的な高分子組成物を含む場合がある。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
