In the rotating transformer that forms an annular coil groove 16 and has a core 15 where a coil 21 is provided in the coil groove 16, a thermosetting resin 31 for adhering the coil 21 is formed in the coil groove 16. 環状のコイル溝16が形成されていてコイル溝16内にコイル21が設けられたコア15を備えた回転トランスであって、コイル溝16内にコイル21を接着する熱硬化性樹脂31が形成されているものである。 - 特許庁
In the ink jet-system image forming apparatus that forms an image by discharging ink onto a recording medium from the ink discharge port of each nozzle in which an ink meniscus is formed, the position of ink meniscus in the nozzle is altered based on image data. インクのメニスカスが形成されたノズルのインク吐出口から記録媒体にインクを吐出して画像を形成するインクジェット方式画像形成装置において、ノズル内におけるインクのメニスカスの位置を画像データに基づいて変更する。 - 特許庁
To provide an inspection device that can ensure such a state of discharge in a slit die coating system as forms a coating film of a more even film thickness by inspecting a coating state in advance in a slit die system. スリットダイ方式において、予め塗工する塗工状態を検査し、より高い均一な膜厚の塗工膜ができるようにスリットダイコート方式からの吐出した状態が得られる検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The cellulose acylate film contains 0-10 places per 100 m in a longitudinal direction, where there are observed V-shaped forms having such irregularity as 0.1-10% thickness range in a vertical direction and 1-20 mm width range in the surface. 厚み方向の変動幅がフィルム厚の0.1〜10%であり且つ面内の幅が1〜20mmであるV字状の厚みむらの数が、フィルムの長手方向100mあたり0箇所〜10箇所であるセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁
The grip part 6 is provided on a substantially vertical surface in the longitudinal direction of each oar 2, and forms a frame body having a parallel part 61, an inclined part 62 in the right/left direction and a vertical part 63 in the longitudinal direction of each oar 2. 握り部6は、オール2の長手方向の略垂直面に設けられ、且つオール2の長手方向に対して、並行部61、左・右方向への傾斜部62及び垂直部63を有する枠体としたことを特徴とする。 - 特許庁
A seal material 13a, which is charged in the cylindrical part 11a of the cable insertion molded body 11 from the opening 11c in the reverse side of the flange 11b of the cylindrical part, is cured and forms a sealing part 13 in the cylindrical part 11a. ケーブル挿入用成形体11の筒部11a内に、筒部のフランジ部11bとは反対側の開口部11cから充填されたシール材13aが硬化して筒部11aの内部にシール部13を形成する。 - 特許庁
The airbag 1 for the safety tire is stored in the tire 2, forms a space part S1 between a tire inner surface with it in the normal state of the tire internal pressure and takes over support of load from the tire by diameter-enlargement-deforming in the reduction state of the tire internal pressure. 安全タイヤ用空気のう1は、タイヤ2に収納され、タイヤ内圧正常状態ではタイヤ内面との間に空間部S_1を形成し、タイヤ内圧低下状態では拡径変形して荷重の支持をタイヤから肩代わりする。 - 特許庁
A punch 10 is that which forms a plurality of oil grooves extending in a radial direction by being depressed in the bottom of a bearing cup, and has a plurality of convex streak portions 11 which become broader as they go to the outer peripheral side extending in the radial direction. パンチ10は、軸受カップの底面に押圧して放射方向に延びる複数の油溝を形成するものであり、放射方向に延び外周側に向かうにつれて幅広となる複数の凸条部11を有する。 - 特許庁
If a left/right relation of the wave forms on the time axis in Fig. 9 is correct, in order to bring the condition from the condition of Fig. 9 (with a big error) to the condition of Fig. 10, the amount of delay of a synchronized signal in the first or the second writing system is decreased. 図9の時間軸上の各波形の左右関係が正しいとすると、図10の(誤差が非常に大)状態から図9の状態にするには第1または第2書き込み系の同期信号の遅延量を減少させる。 - 特許庁
To provide a pigment dispersion for a color filter which is excellent in pigment dispersibility, and also to provide a negative resist composition for a color filter, which is excellent in pigment dispersibility, forms a high contrast color filter, and is also excellent in alkaline developability. 顔料分散性に優れるカラーフィルタ用顔料分散液、顔料分散性に優れ、高コントラストなカラーフィルタを形成可能であると共に、アルカリ現像性に優れるカラーフィルタ用ネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
Splittable perforations, in which a protecting plate forms a foot tip wearing portion as the instep covering and bottom plate of the footwear, are arranged in a protecting body in which the surrounding portions of the protecting plates up and down placed side by side are stuck to each other with a synthetic adhesive. 上下に並設した保護板の周縁部を互いに合成接着剤にて接着した保護体に、保護板が履物の甲被と底板として足先覆部を形成する分割自在なミシン目を配設している。 - 特許庁
The rod linear motion means consists of a groove which is disposed on the outer peripheral side from a roller meshing part in a rod screw part and provided in a rod axial direction and of a protrusion which forms a sliding pair by being inserted into the groove and which is fixed and arranged in the base. ロッド直動手段は、ロッドねじ部でローラ噛合い箇所よりも外周側であって且つロッド軸方向に設けた溝部と、溝部に挿入してすべり対偶を形成しベースに固定配置される突出部と、からなる。 - 特許庁
The air-permeable sheet 35 is formed in continuous belt shape, and a part of which forms a passing face 37 of the gas in the ventilation path 23 and the other part is wound up around a first wind-up roll 33 in roll shape at the outside of the ventilation path 23. 通気性シート35は、長尺の帯状に形成されており、一部が通気路23内においてガスの通過面37を形成し、他の部分が通気路23外において第一巻取ロール33にロール状に巻かれている。 - 特許庁
In order to minimize motion blurs in picture images having predetermined exposure times, and to reduce sensor noise through averaging operation, the picture images are captured informs of bursts of a plurality of frames having respective exposure times shorter than a predetermined exposure time. 所与の露光時間の各写真画像が、モーションブラーを最小限に抑え、平均化によってセンサノイズを低下させるために、それぞれがより短い露光時間を有するフレームの複数フレームのバーストとして取り込まれる。 - 特許庁
According to "Kushiki-ryo" (law on state documentary formsin the Yoro Code), Taifu referred to a government official of: Sanmi (Third Rank) or higher in Daijokan (Grand Council of State); Shii (Fourth Rank) or higher in Ryo (bureau); and Goi (Fifth Rank) or higher among Kokushi (provincial governors) who were lower than 国司国等級区分 (the grade classification of Kuni [provinces] and Kokushi [provincial governors]).
日本における大夫は、『公式令』により、太政官においては三位以上、寮においては四位以上、国司国等級区分以下の国司においては五位以上の官吏の称とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrode is arranged in the X-ray tube at an electron emitter side opposite to a positive electrode side, and this electrode has a negative potential in relation to the electron emitter, and the negative potential forms a straight electron route in front of the electron emitter. X線管の陽極側とは反対側の電子エミッタの側には電極が配置され、この電極は電子エミッタに対して負の電位を有し、この負の電位が電子エミッタの前方の電子経路をまっすぐにする。 - 特許庁
Of an oxygen sensor 1, a gap between a grommet 7 and an opening fit-in part 63 is closed by a protrusive ridge part 33 for fitting-in, since the ridge part 33 forms a contact portion of the fit-in part 63 with the grommet 7. 酸素センサ1は、嵌入用凸条部33が開口嵌入部63とグロメット7との当接部分を形成することから、グロメット7と開口嵌入部63との隙間が嵌入用凸条部33によって閉塞される。 - 特許庁
The selected microstation in an active set for a given mobile terminal is continuously updated as the mobile terminal moves in the network of microstations, and forms a virtual cell that follows the mobile terminal in the network. 所与の移動端末に対するアクティブセット内の選択されたマイクロステーションは、移動端末がマイクロステーション・ネットワーク内を移動するにつれ連続的に更新されてネットワーク内で移動端末に追従する仮想セルを形成する。 - 特許庁
To provide a protective and decorative coating composition including about 2 to 10 different colorants which, in combination with a resinous composition, forms a desired visible coating. 樹脂製の組成物と組み合わせて所望の可視コーティングを生成する、約2〜10の異なる着色料を含む保護および装飾用のコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique which can make an optical unit low-cost and compact in a video display device which forms a picture by irradiating a display element with the light from a light source. 光源側からの光を表示素子に照射して映像形成する映像表示装置において、光学ユニットの低コスト、コンパクト化が可能な技術の提供。 - 特許庁
To provide a mechanism which photographs irrespective of the type of camera devices, and forms a program for taking out photographed image data in a uniform format. カメラデバイスの種類に関わりなく撮影ができ統一された形式で撮影された画像データを取り出すプログラムを作成することを可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁
This hanging-type umbrella holder can be hung directly or via a string, and forms a container comprising a water receiver for a small number of umbrellas and an umbrella spread preventer so that umbrellas can be easily taken in or taken out. 直接又はひもなどでのつり掛けで少数の傘を入れる事が出来る水受けと傘のひろがり止めを付けた傘の出し入れのしやすい入れ物にした。 - 特許庁
The recessed part 11 forms step parts 11a and 11b at the front and rear parts thereof in the traveling direction of the wheelchair, and the wheel comes into contact with the step parts at two points. この凹部11は車椅子の進行方向前後に段差部11a、11bを形成し、上記大車輪がこの段差部に2点接触する構成にしている。 - 特許庁
To provide an oxidation treatment method for a shadow mask, which preferentially forms a stable and hardly exfoliating oxide film of Fe_3O_4 (black rust) on the shadow mask in a short time. 脱落しにくい安定な酸化膜であるFe_3O_4(黒錆)を優先的かつ短時間にシャドウマスクに形成するシャドウマスクの酸化処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A movement image forming part 16 forms a movement image in a contraction and an expansion periods of the heart based on echo data output from a DSC 14. 運動画像形成部16は、DSC14から出力されるエコーデータに基づいて心臓の収縮期間の運動画像と拡張期間の運動画像を形成する。 - 特許庁
In the crusher 10, a rotational shaft 41 is inserted from one end side, a rotor 42 is fixed, and a crushing chamber 29 is formed inside a crushing container 20 which forms a cylindrical shape. 粉砕機10は、円筒状をなす粉砕容器20の内部に、一端側から回転軸41が挿通されてロータ42が固定され、粉砕室29が形成されている。 - 特許庁
To develop a conductive paste that forms a via conductor satisfactorily adhering to a via hole in a ceramics substrate by burning and prevents large bubbles from being easily generated inside. 焼成によりセラミックス基板のビアホールと良好に密着したビア導体を形成し、しかも内部に大きな気泡を生じにくい導電性ペーストを開発する。 - 特許庁
To provide an auxiliary communication apparatus capable of providing a communication or voice communication service to a user in diversified expression forms with a simple operation nearly equal to that of a mobile phone. 携帯型電話機と同程度の簡単な操作でユーザに対して様々な表現形式で通信または通話サービスを提供できる通信補助装置を提供する。 - 特許庁
The chip forming machine M forms a pair of electrode chips 6 having a diameter enlarging part 6c wherein the diameter increases from an edge of a fore end face 6a to a columnar root part side, in a usable manner. チップ成形機Mは、先端面6aの縁から円柱状の元部側にかけて拡径する拡径部6cを備える一対の電極チップ6を、使用可能に成形する。 - 特許庁
To provide a bag in which a single plate spring forms an opening and closing structure of a bag mouth, to thereby make the bag opening thinner and lighter than before while ensuring easy openability of the bag opening. 単一の板バネ材で袋口の開閉構造を構築することにより、袋口の自在な開閉操作を確保しながら、従来よりも袋口を軽薄化する。 - 特許庁
The bearing plates 22 forms a part of a spherical surface of a supported face 22b whose center is a center point C1 of the thrust runner 21, in a mutually connected state. 一対の軸受けプレート22は、互いに連結された状態でその被支持面22bがスラストランナ21の中心点C1を中心とする球面の一部をなしている。 - 特許庁
The developer carried upwards from a down side by a screw 43 forms a convection moved downwards by rotation of a stirring member 44, and collected again in the periphery of the screw 47. スクリュ43で下から上に持ち上げられた現像剤は、撹拌部材44の回転で下方に運動し、再びスクリュ47の周囲に寄せ集められる対流をなす。 - 特許庁
A driving device 103, coupled to the first mass, forms a control loop for maintaining the first mass in oscillation at a resonance frequency. 前記第1の質量体に結合された駆動装置103が、この第1の質量体を共振振動数で振動状態に維持する制御ループを構成する。 - 特許庁
The bumper beam 1 is constituted so that the vertical section in the longitudinal direction forms a closed section by a front flange 2, a rear flange 3 and a plurality of webs 4, 5. バンパビーム1は、長手方向垂直断面が、前側フランジ2、後側フランジ3、及び複数のウェブ4,5によって閉じられた断面となるように構成される。 - 特許庁
In the β-type sialon phosphor, a base material is a β-type sialon expressed by general formula: Si_6-zAl_ZO_ZN_8-Z, which forms a solid solution with Eu2+ as a light emitting center. 一般式:Si_6−zAl_zO_zN_8−zで示されるβ型サイアロンが母体材料であり、発光中心としてEu^2+を固溶する蛍光体である。 - 特許庁
In each of embodiment forms, the laser beams propagated through first and second routes (50 and 52, 80 and 82, 112 and 114, 134 and 136) are coupled to form an interference signal. 各々の実施形態において、第1及び第2の経路(50及び52、80及び82、112及び114、134及び136)を通って伝搬する光ビームを結合して干渉信号を形成する。 - 特許庁
The printer apparatus 10 pinpoints a region of unevenness or streaks generated in an image, and forms a test image (patch image) at a region other than the pinpointed region of the unevenness or streaks. プリンタ装置10は、画像内で生ずるムラ又はスジの領域を特定し、特定されたムラ又はスジの領域以外の領域に、テスト画像(パッチ画像)を形成する。 - 特許庁
A cryptographic key forming means 220 of the transmitting equipment 200 applies obtained cryptographic codes to key information stored in the key information storing means 210, and forms a cryptographic key. 送信装置200の暗号鍵生成手段220は、取得した暗号コードを鍵情報記憶手段210に記憶された鍵情報に適用して暗号鍵を生成する。 - 特許庁
The compounds such as the ornithine, etc., can be used as any of forms such as a free compound, a pharmacologically acceptable salt, a derivative which can be converted into the free compound in vivo or the like. 前記オルニチン等の化合物は、それぞれ遊離体、薬理的に許容される塩、又は体内で遊離体に変換される誘導体等のいずれの形態であってもよい。 - 特許庁
A peak tracking part 16 forms a line in the time direction of the detected peak, and a time threshold determination part 17 determines a signal when duration of the line exceeds a time threshold. ピークトラッキング部16では検出されたピークの時間方向のラインを形成し、時間閾値判定部17は、ラインの継続時間が時間閾値を越えたとき信号と判定する。 - 特許庁
First a processing control section reads UTOC information, etc., out of a disk, analyzes the group information included in the UTOC information and forms a group management table. まず処理制御部は、ディスクからUTOC情報等を読み出すと共に、UTOC情報に含まれるグループ情報を解析して、グループ管理テーブルを生成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that forms an image on a paper sheet suitable for image data by utilizing information of paper in an IC tag attached to the paper sheet. 本発明は、用紙に付与されているICタグの用紙情報を利用して、画像データに適切な用紙への画像形成を行う画像形成装置に関する。 - 特許庁
The original read face 11 forms a smooth projected curved face 11a close to the rear face sheet 21 from the middle in the main scanning direction X toward both ends. 原稿読取り面11は主走査方向Xの中央から両端にかけて背面シート21側に近づく滑らかな凸湾曲面11aとなっている。 - 特許庁
To provide a printer which can print information having different contents or forms from those of input information to a medium to be printed, in accordance with the input information. 入力情報に応じて、その入力情報とは異なる内容または態様の情報を被印刷媒体に印刷することができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁
Since the post row forms the truss by connecting the adjacent posts 11, 21 through the diagonal member 31, the rigidity against the external force in the direction K along the ridge is improved. 隣接する束11、21を斜材31で連結することにより、束列がトラスを形成するので、棟61に沿った方向Kの外力に対する剛性が向上する。 - 特許庁
When a media state monitoring part 21 detects change in state of media 10, a state issuing part 22 forms and outputs presence information to a presence service part 30. メディア状態監視部21がメディア10の状態の変更を検知すると、状態発行部22は、プレゼンス情報を作成してプレゼンスサービス部30に出力する。 - 特許庁
Both side ends of the folded packaging film 10 are heat sealed in a feeding direction by a vertical sealer 24 and the heat sealed part forms a first seal portion 11. さらに、重ね合わされた包装フィルム10の両側端は、縦シーラ24によって繰り出し方向に熱シールされ、当該熱シール部分が第1シール部11を形成する。 - 特許庁
A ticket holder 4U forms an electronic signature for providing the presence of the secret key in the effective data, and transmits the electronic signature to a ticket inspection device 5S together with the proving object information. チケット保持装置4_uは、有効性データにおける秘密鍵の存在を証明する電子署名を生成し、被証明情報とともに、チケット検査装置5_sに送信する。 - 特許庁
The medicine management device 100 receives input relating to the delivery and storage of the medicines and generates data in various forms such as an operation history for each nurse. 薬品管理装置100は、これらの薬品類の出入庫に関する入力を受け付けると共に、看護師ごとの操作履歴など多様な形式でデータを生成する。 - 特許庁
Bonding of a drug to the transporter forms the photoresponsive drug transporter with a drug, which is suitably employable to a drug delivery system (DDS) in medical fields. 更にこれに薬物(ドラッグ)を結合させれば薬物付き光応答性薬物輸送体となり、医療分野における薬物輸送システム(DDS)に好適に用いうる。 - 特許庁