「In section」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 999 1000 次へ＞
  • Section 17 (1) (c) shall have effect in such manner as may be specified in rules made for the purposes of this section.
    第17条 (1) (c)は，本条の適用上作成された規則に定められる方法で効力を有する。 - 特許庁
  • Section 3 shall apply correspondingly in other respects.
    その他の点においては，第3条が準用される。 - 特許庁
  • The circumference groove 7 has a V shape in section.
    円周溝７は、断面がＶ字状の溝とする。 - 特許庁
  • A detection section 58 detects a unique word in detection units from a signal stored in the storage section 56.
    検出部５８は、記憶部５６に記憶された信号に対して、検出単位でユニークワード検出する。 - 特許庁
  • The FM signals are demodulated in this section, and character information is separated therefrom in a character information separating section 22.
    ここで復調されたＦＭ信号は、文字情報分離部２２において文字情報が分離される。 - 特許庁
  • A PC steel material 50 is wired in the cross section of the connecting section 23 and in the longitudinal direction of a member, and prestress is introduced.
    連結部23の断面内、部材長さ方向にＰＣ鋼材50を配線し、プレストレスを導入する。 - 特許庁
  • To provide a handle device for a locking in which a locking section is not positioned in the opening section of a box body.
    箱本体の開口部に鎖錠部が位置することのない鎖錠用ハンドル装置を提供する。 - 特許庁
  • Where, the sheared section rate = the length (a+b) in the thickness direction in the sheared section/the thickness (t)×100(%).
    ただし、せん断面率＝せん断面の板厚方向長さ（ａ＋ｂ）／板厚（ｔ）×１００（％）とする。 - 特許庁
  • The undercut section 41 of the meter mounting section is formed in the cavity 51 of having an opening portion 55 in only one side.
    このメータ取付部のアンダーカット部41は、一方のみを開口部55とした金型51のキャビティで形成する。 - 特許庁
  • The ring 176 is fixed in a position such that the ring overlaps in the axial direction of the cylindrical section 116a with respect to the thin-wall section 116h.
    リング176は薄肉部116hに対し筒状部116aの軸方向において重なる位置に固定されている。 - 特許庁
  • My name is Suzuki and I work in the planning section.
    私の名前は鈴木で、職場は企画部門です。 - Weblio Email例文集
  • the history of this work is discussed in the next section
    この仕事の歴史は次のセクションで論議される - 日本語WordNet
  • The rail hook is screwed by fitting to the ceiling panel in an upper section and fitting to the supporting rail in a lower section.
    レールフックは、上方では天井パネルに嵌合し、下方では支持レールと嵌合して螺着される。 - 特許庁
  • MULTILAYER COMPOSITE IN FORM OF EXTRUSION HOLLOW SECTION
    押出中空区分の形態にある多層複合体 - 特許庁
  • Section 4 Promoting Inward and Outward Investment Activities in Japan
    第４節　内外における投資活動の推進 - 経済産業省
  • Section 3 Regional Labour Economy in Terms of Population (PDF:609KB)
    第３節 　人口からみた地域の労働経済 - 厚生労働省
  • We came here as researchers in the college section.
    皆 大学部の研究員として島に来てるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Coulson, initiate defensive lockdown in the detention section then get to the armoury.
    コールソンは拘留所を確保 その後兵器庫に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a security expert. he's in the prison section now.
    彼はセキュリティの専門家だ 刑務所地区にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're interpol. and in accordance with section 3, we're transporting an international criminal.
    我々はインターポールだ そして第3節に従い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is from the section of Emperor Jinmu in the third volume to the section of Emperor Ingyo and Emperor Anko in the 13th volume.
    その一は、巻三の神武天皇紀から巻十三の允恭天皇・安康天皇紀までである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You will find that book in the historical section of the library.
    その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。 - Tanaka Corpus
  • In this section, the 'Mizuage' for flowers is mentioned.
    この項目では、草花の「水揚げ」について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You'll find that book in the historical section of the library.
    その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。 - Tatoeba例文
  • In this section, you add code to make the page redisplay with the message Hello entered-name
    この節では、「こんにちは、入力名 さん ! - NetBeans
  • Delete the commented section in the template PHP block.
    テンプレート PHP ブロックのコメント付きセクションを削除します。 - NetBeans
  • String formats are described in the DSN section while array formats are covered in the "Intro - Connect"section.
    文字列形式についてはDSN の節、配列形式については"導入 -接続"の節で説明されています。 - PEAR
  • The Display subsection format is described in the section below.
    Displayサブセクションの書式は以下のセクションで説明する。 - XFree86
  • The current font size is checked in the modes section of the menu.The PAGE entry in the command section clears the Tektronix window.
    現在のフォントサイズはメニューの modes セクションで登録される。 コマンドセクションのPAGEエントリは Tektronix ウィンドウをクリアする。 - XFree86
  • The section of the road in Nose District, Settsu Province, was also called Yono-kaido Road, while the section in Tanba Province was also called Ikeda-kaido Road.
    摂津国・能勢郡側は余野までは余野街道、丹波国側は池田街道の別名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The electric wire 4 is fixed to the clamp section 6, and the attachment section 7 is attached in a attachment seat 2 in the instrument.
    クランプ部６には電線４が固定され、取付部７は、機器における取付座２に取り付けられる。 - 特許庁
  • The changed map data is stored in a data storage section.
    変更した地図データはデータ記憶部に記憶する。 - 特許庁
  • The magazine housing section 2 and the cassette housing section 3 and the printing section 4 are arranged by being put in order in the vertical direction in such a manner that the paper magazine housing section 2 and the cassette housing section 3 may be located at upper positions, and the printing section 4 having a printing head 67 which reciprocates in the main scanning direction may be located at a lower position.
    マガジン収容部２及びカセット収容部３、並びにプリント部４は、ペーパマガジン収容部２及びカセット収容部３が上方位置に、主走査方向に往復移動するプリントヘッド６７を有するプリント部４が下方位置になるように上下方向に並べて配置する。 - 特許庁
  • A reinforcement section 50 formed integrally with the leg section 44 is set rigidity higher or a second leg section 48 side to be an upper side in the substantially vertical direction of the door in the leg section 44 than on a first leg section 46 side to be a lower side in the substantially vertical direction of the door in the leg section 44.
    脚部４４と一体に形成された補強部５０は、脚部４４における略ドア上下方向の下方側となる第一脚部４６側に比べて、脚部４４における略ドア上下方向の上方側となる第二脚部４８側の剛性を高く設定している。 - 特許庁
  • In the wiping sheet 1, the sheet, which can be disintegrated with water, is folded in a folding section L1 and furthermore in a folding section L2.
    拭き取りシート１は、水で分解可能なシートが折り部Ｌ１で折畳まれ、さらに折り部Ｌ２で折畳まれている。 - 特許庁
  • An end server is installed in the external section in the local area network and a terminal computer is installed in the internal section.
    該ローカルエリアネットワーク中の外部セクション中にはエンドサーバーを設置し、該内部セクション中には末端機コンピュータを設置する。 - 特許庁
  • The exhaust heat section 45 is formed in a flat-plate shape, and the elastic fitting-in section 46 is formed in a U-shaped plate shape.
    排熱部４５は平板状に形成され、弾性嵌め付け部４６はＵ形の板状に形成されている。 - 特許庁
  • (1) Notices given to the Controller in pursuance of section 31 shall comply with the requirements specified in Rule 45 in respect of applications under section 29(1).
    (1) 第31条による長官宛の通知は，第29条(1)に基づく申請に係る規則45に規定の要件を遵守する。 - 特許庁
  • If a trade mark specified in subsection (1) of this section contains the name of a geographical area in Estonia, the condition specified in clause (1) 3) of this section does not apply upon the declaration of invalidity of the exclusive right to use the trade mark.
    使用されている場合は，(1)に定める訴訟は，(1) 3)に基づいて提起することができない。 - 特許庁
  • A heat radiation section is attached to the extension end side of the heat conduction section in the housing 10, thus radiating heat at the heat conduction section.
    放熱部は、ハウジング１０内において、熱伝導部の延在端側に付設されて、熱伝導部の熱を放熱する。 - 特許庁
  • The valve disc 22 includes an umbrella section 23 which comes in contact with and separates from a valve seat 21 and a stem section 24 which projects from this umbrella section 23.
    弁体２２は、弁座２１に接離する傘部２３と、この傘部２３から突出される棒部２４と、を備える。 - 特許庁
  • An operator makes the display section erected at the time of a usage, and inputs data from keys on the operation section, and the data is input in the display section.
    操作者は、使用時、表示部を起立させて、操作部のキーよりデータを入力し、表示部に入力する。 - 特許庁
  • A control section 11 instructs a delay processing section 2031 on the delay time indicated by delay time data stored in a storage section.
    制御部１１は、記憶部に記憶されたディレイ時間データの示すディレイ時間を遅延処理部２０３１に指示する。 - 特許庁
  • The tool operating section 4 engaged with a flathead screwdriver may be formed in the groove bottom section of the coin operating section 3.
    また、コイン操作部３の溝内奥部にマイナスドライバーが係合する工具操作部４を設けたものとしてもよい。 - 特許庁
  • The length of the tip perpendicular material 9 is made shorter than that of the base section perpendicular material 7, and a notch section 14 is formed in the lower end section.
    先端垂直材の長さを基部垂直材よりも短くしてその下端部に切欠部１４を形成する。 - 特許庁
  • A roof side rail section 5 in the side panel 2 of the vehicle comprises a roof side rail section outer 6 and a roof side rail section inner 7.
    車両のサイドパネル２におけるルーフサイドレール部５は，ルーフサイドレール部アウタ６とルーフサイドレール部インナ７とよりなる。 - 特許庁
  • The dispersion 6 in the dispersion storage section 4 is discharged from the discharge section to a solidifying section 3 by the piezoelectric pulse of a piezoelectric element.
    分散液貯留部４内の分散液６は、圧電素子の圧電パルスにより、吐出部から固化部３に吐出される。 - 特許庁
  • A cross section shape curve definition means 65 defines a cross section shape curve in the designated cross section definition position.
    断面形状曲線定義手段６５は、指定された断面定義位置における断面形状曲線を定義する。 - 特許庁
  • The maintenance device and the testing devices are disposed at opposite sides in a direction of relative movement of the moving section and the stage section, with the stage section being disposed therebetween.
    メンテナンス装置と検査装置とは、ステージ部を挟んで移動部の相対移動方向の逆側に配置される。 - 特許庁
  • A speaker section 6 having a speaker 6a is fitted to the other end of a headband section 5 in succession to the upper part of the main body section 1.
    本体部１の上部に続くヘッドバンド部５の他端にはスピーカ６ａを有するスピーカ部６を取り付ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について