something that is one's strong point or in which one excels
得意とするわざ - EDR日英対訳辞書
yield a [the] point (in argument)
(議論で)論点を譲る. - 研究社 新英和中辞典
in electricity, a carbon point
炭素を用いた電極 - EDR日英対訳辞書
a point in a floating body, called centre of buoyancy
浮力の作用点 - EDR日英対訳辞書
What is the point in our staying? ここに留まる目的は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no point in hiding it. 隠しても意味が無いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So at this point in the process そうしてこの段階で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What point in particular? それは どの点でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to go beyond a certain point in time
(一定時間を)越える - EDR日英対訳辞書
Instead of one point in the brain 脳の一点だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the sentences or writings that follow from a point in a document
後に記す文章 - EDR日英対訳辞書
a letter sent after a certain event or point in time
あとから出す手紙 - EDR日英対訳辞書
to point a finger at someone or something in criticism
指さして非難する - EDR日英対訳辞書
a point system in traffic violation
交通違反の点数制 - EDR日英対訳辞書
to turn the muzzle in another direction―point the gun another way
筒先を向け変える - 斎藤和英大辞典
There's no point in living for me.
私に生きる意味はない。 - Weblio Email例文集
It is safe at this point in time.
それは今の所無事だ。 - Weblio Email例文集
the equinoctial point that lies in the constellation of Virgo
乙女座にある分点 - 日本語WordNet
In this point, so was Tsuda.
その点津田も変わりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then what's the point in dying? 死に何の意味があるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, at point of purchase つまり 購入する時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna need a point man in england. 英国で仲間が要るね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a turning point in history.
今が歴史の転換期だ. - 研究社 新英和中辞典
Here is a case in point.
ここに適当な例がある - 斎藤和英大辞典
There's no point [not much point] in giving him advice.
彼に忠告しても意味が[あまり意味が]ない. - 研究社 新英和中辞典
In that case... what's the point in use being a family? じゃあ... 何のための家族なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ACCESS POINT IN WIRELESS LAN SYSTEM 無線LANシステムのアクセスポイント - 特許庁
We can fire at any point in time 俺達は いつでも撃てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a slightly extreme case in point これは最たる例ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a critical point in the game.
ここが勝負の剣が峰. - 研究社 新和英中辞典
In writing, you should aim at expressing yourself to the point
文は達意を旨とす - 斎藤和英大辞典
I yield to none in that point.
その点は誰にも譲らぬ - 斎藤和英大辞典
the angular distance of a point in an orbit past the point of periapsis measured in degrees
度で測った近点を過ぎた軌道の点の角距離 - 日本語WordNet
a question that is not related to the point in discussion
見当外れの質問 - EDR日英対訳辞書
a hypothetical point in the Antarctic, called geographic pole
南極点という地点 - EDR日英対訳辞書
What was the point in using an illusion?! 幻 使った意味なくね!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll tell you a case in point...."
いや実はこういうことが・・・」 - James Joyce『恩寵』
Occurred in the same point in history in which 歴史上の同一時点で生じたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Succeedingly an IN point (start point of frame) and an OUT point (end point of frame) are set and the frame numbers corresponding to them are acquired. 続いて、IN点フレームとOUT 点フレームを設定し、これらに対応するフレームナンバーを収得する。 - 特許庁
Run from point a to point b in under 5 minutes. ポイントaからポイントbまでを5分以内に走りきる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Run from point a to point b in under 5 minutes. ポイントaからポイントbまでを 5分以内に走りきる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a standard point in surveying, called a triangulation point
三角点という,三角測量の際の基準点 - EDR日英対訳辞書
(a) Change in the location of reference point
イ 標点の位置の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
where execution continues in the child from the point of the fork (2)
の場合、子プロセスはfork (2) - JM
There's no point in not trying. 試して無駄はないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the point in developing anything? 何のための開発なんだか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no point in keeping a house anymore... もう家を持つ意味が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there's no point in looking. だから 調べる意味など無い」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't see any point in persuading him.
彼を説得しても無駄だ。 - Tanaka Corpus
I don't see any point in persuading him. 彼を説得しても無駄だ。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.