ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Including」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
an order of insects
including
: lacewings
昆虫の目の1つ:クサカゲロウ
- 日本語WordNet
a family of fish
including
: combtooth blennies
イソギンポを含む魚の1科
- 日本語WordNet
Butsu-den (Buddha hall) (
including
Meigetsu-bashi Bridge)
仏殿(附明月橋)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main Hall (Miei-do) (
including
corridor)
本堂(御影堂)(附歩廊)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GLOW PLUG
INCLUDING
COMBUSTION PRESSURE SENSOR
燃焼圧センサ付きグロープラグ
- 特許庁
MASCARA
INCLUDING
VINYL LACTAM POLYMER
ビニルラクタムポリマーを含むマスカラ
- 特許庁
ACCESS PORTAL
INCLUDING
SPONGE MATERIAL
スポンジ材を含むアクセスポータル
- 特許庁
TURBINE
INCLUDING
EXHAUST HOOD
排出フードを有するタービン
- 特許庁
Including
the property at 3rd and pico.
ピコ3番地も含まれてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
my divorced father
離婚した私の父の前で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
500k. that's not
including
tax.
50万ドル 税込みじゃないぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So today, it's the three of us
including
konatsu.
今日は 小夏と3人で。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
facebook and your iphone
フェイスブックやiphone は使えますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
the food industry.
例えば食品業界です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the animal kingdom,
including
humans
人間を含む動物には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
joe williams, who died
故ジョー・ウィリアムスも含みます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
the laptop and the ring.
ノートブックと指輪も含めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including
facebook and your iphone
フェイスブックやiPhone は使えますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean,
including
that...
いや そういうことも含めて...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone laughed,
including
Tom.
トムを含め、みんなが笑った。
- Tatoeba例文
including
all or everything
すべてまたはすべてを含む
- 日本語WordNet
including
only a part
一部分だけを含んでいる
- 日本語WordNet
TWO DIMENSIONAL CODE
INCLUDING
MOTION PICTURE
動画を含む二次元コード
- 特許庁
PHARMACEUTICAL PREPARATION
INCLUDING
USEFUL LIVE BACTERIUM
有用生菌内包製剤
- 特許庁
ENDOSCOPE
INCLUDING
WORKING DUCT
作業ダクトを含む内視鏡
- 特許庁
ARTICLE
INCLUDING
VARIABLE INDUCTOR
可変インダクタを備える物品
- 特許庁
DAMPING CAST IRON
INCLUDING
ALUMINUM
アルミニウム含有制振鋳鉄
- 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE
INCLUDING
FILTER
フィルタを含む半導体装置
- 特許庁
PRINTING MEDIUM
INCLUDING
IC CHIP
ICチップ入り印刷媒体
- 特許庁
DESK
INCLUDING
WIRING DUCT
配線用ダクトを備える机
- 特許庁
He had several pen names,
including
Toyama and Uzan.
号は遠山・迂山など。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Including
spectacles and microscopes.
眼鏡及び顕微鏡を含む。
- 特許庁
CLAY TILE ROOFING METHOD
INCLUDING
VALLEY
谷を含む瓦葺き方法
- 特許庁
(j) The work
including
midnight work.
ヌ 深夜業を含む業務
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ROTATING ELECTRIC MACHINE
INCLUDING
STATOR
固定子を含む回転電機
- 特許庁
KEY BASE, KEY-SHEET
INCLUDING
THE SAME, AND KEY UNIT
INCLUDING
THE SAME
キーベース、それを備えたキーシート及びそれを備えたキーユニット
- 特許庁
including
much or everything
多くをまたはすべてを含む
- 日本語WordNet
a genus of birds
including
: guillemots
以下を含む鳥の属:ウミバト
- 日本語WordNet
region
including
the Caribbean Islands
カリブ海諸島を含む地域
- 日本語WordNet
Any other value (
including
SIGIO )
( SIGIO を含む) 他の値はいずれも、SIGIO
- JM
is defined before
including
<search.
を定義することで得られる。
- JM
before
including
<stdio> .
を定義しておく必要がある。
- JM
Including
'Joruri-ji engi' (history of Joruri-ji Temple).
附浄瑠璃寺縁起。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main hall (hojo)
including
entrance hall
本堂(方丈)附玄関
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Asakura-do Hall
including
a body of Zushi
朝倉堂附厨子1基
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GAS ENGINE
INCLUDING
IGNITION PLUG
点火プラグを備えたガスエンジン
- 特許庁
Including
the imprisoned ones.
監獄に居た者も含めてな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. most of our employees,
including
myself
ええ。 うちは私も含めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FUNCTIONAL MATERIAL
INCLUDING
INDICATOR FUNCTION
インジケータ機能含有機能材
- 特許庁
MASTER CYLINDER
INCLUDING
STROKE SIMULATOR
ストロークシミュレータ内蔵マスタシリンダ
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Including