「Indicated」を含む例文一覧(9612)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 192 193 次へ＞
  • The boom (10) and/or the arm (20) are/is composed of a left member (11 and 21) and a right member (12 and 22) as indicated in a sectional view, and top and under faces are butt-welded.
    ブーム(10)および／またはアーム(20)を、断面図に示すように、左部材(11,21)と右部材(12,22)とから構成し、上下面で突き合わせ溶接する。 - 特許庁
  • The driver 1d replies the effect of confirming the indicated content by operating a key button of the cellular phone 2, and makes the truck 1 travel up to the berth.
    運転手1dは指示された内容を、携帯電話機２のキーボタン操作をして確認した旨を返信して、バースまでトラック１を走行させる。 - 特許庁
  • Also, the four corners of a symmetric plane coordinates are indicated more than once by using the instructing section, so that the position of the display device at an arbitrary position can be set.
    また、指示部を使用して対称面座標4角を複数回指示することにより、任意の位置の表示装置の位置を設定する。 - 特許庁
  • A CPU 10 sends out a stepping command for changing over a light color of a signal light device 1 to a sub circuit 11 based on currently indicated data.
    ＣＰＵ１０は、現示データに基づいて信号灯器１の灯色を切り替えるための歩進指令をサブ回路１１へ送出する。 - 特許庁
  • The first sheet 3, second sheet 4 and reinforcing plate 7 are cut as indicated by virtual line A or B to form dispensing ports 8, 8'.
    第１、第２シート３，４及び補強板７を、想像線Ａ又はＢで示すように切断することにより、吐出口８，８′を形成する。 - 特許庁
  • As a result, in the special pattern display device 22, display performance corresponding to the performance content pattern is executed as indicated (a), (b), (c), and (d) in that order.
    その結果、特別図柄表示器２２では、（ａ）→（ｂ）→（ｅ）→（ｆ）に示すように、演出内容パターンに応じた表示演出が実行される。 - 特許庁
  • A facility map on which passage layout and leisure equipment are indicated and point information of a registered user are stored in a storage means 7.
    記憶手段７には、通路形状、レジャー設備が記載された施設内マップと、登録されている利用者のポイント情報とが記憶されている。 - 特許庁
  • An icon in the direction of the picture is indicated on a display screen together with 2 biplane pictures showing a relative direction of the 2 two-dimensional pictures.
    画像の向きのアイコンは、２つの平面的な画像の相対的な向きを示す２つのバイプレーン画像と共に表示画面上に示される。 - 特許庁
  • The part of clipped words is automatically analyzed and indicated in the creation of a document for which accuracy is required, such as a radiogram interpretation report.
    例えば読影レポートなどの正確性の要求される文書の作成において、省略された語の部分を自動的に解析して指摘する。 - 特許庁
  • As indicated by an imaginary line, in case the crevice 8a for the crevice pipe 8 is at upper portion of inflow prevention position, the water level sensor 11 also is at upper portion.
    隙間パイプ８の隙間８ａが仮想線で示すように上方にある流入阻止位置では、水位センサ１１も上方に位置する。 - 特許庁
  • x) Acquisition or transfer of monetary claims (including negotiable deposit certificates and other monetary claims indicated in the form of certificates which are specified by a Cabinet Office Ordinance
    十　金銭債権（譲渡性預金証書その他の内閣府令で定める証書をもつて表示されるものを含む。）の取得又は譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Matters indicated by taxiing guidance signs (limited to those indicating a location where aircraft should make a temporary stop; the same applicable hereinafter)
    誘導案内灯（地上走行中の航空機に一時停止すべき位置を示すものに限る。以下この項において同じ。）が標示する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) The type and amount of said charges to be set or changed (in the case of a change, the comparison of old and new descriptions or values shall be clearly indicated).
    三　設定し、又は変更しようとする使用料金の種類及び額（変更の届出の場合は、新旧の対照を明示すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (e) In addition to the details listed in (d), when there is a case where the Business Opportunity Profit is not paid in whole or in part, the conditions for such a case shall be indicated
    ホ　ニに掲げるもののほか、業務提供利益の全部又は一部が支払われないこととなる場合があるときは、その条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the steering gear ratio reaches a predetermined value or larger, a warning lamp 36 is turned on and the increase of the steering gear ratio is indicated to the driver.
    このステアリングギヤ比が所定値以上となったときに、警報ランプ３６を点灯させて、ステアリングギヤ比の上昇をドライバに教示する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a certificate wherein an object to be certificated can be indicated without becoming high priced by both of a color print and a sculpture.
    証明対象物をカラープリント及び彫刻の双方により高価にならずに表示し得る証明書の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When shift change operation is not carried out, the navigation image N is indicated in the image display portion 163 (No in a step S220, and a step S230).
    シフトチェンジ操作が行われていないときには、画像表示部１６３にナビゲーション画像Ｎを表示する（ステップＳ２２０、ステップＳ２３０でＮｏ）。 - 特許庁
  • Moreover, the information processor transmits the generated evaluation data, specifying a transmission source of evaluation target data indicated by the evaluation data.
    更に、当該生成された評価データを、当該評価データにより示される評価の対象となったデータの送信元を指定して送信する。 - 特許庁
  • The degrees of high probability of the performance modes are represented by MDA1>MDA2>MDA3, and the degrees of expectation is indicated with stars (white star marks).
    演出モードがＭＤＡ１＞ＭＤＡ２＞ＭＤＡ３の順番に高確状態である割合が高くなるようになっているので、その期待度の高さが星（☆）の数で表示される。 - 特許庁
  • A leaking magnetic field, which is generated in the direction shown by arrow A leaks from a rising part 15b through a rising part 15a is indicated by arrow B.
    矢印Ａで示した方向に生じた漏れ磁界は、矢印Ｂで示すように立ち上げ部１５ａから立ち上げ部１５ｂを通じて漏れる。 - 特許庁
  • The write-in operation control circuit 6 controls the write-in operation, according to burst length indicated by the WBL address outputted by the flip-flop circuit 3.
    書込動作制御回路６は、フリップフロップ回路３の出力するＷＢＬアドレスが示すバースト長に従い書込動作を制御する。 - 特許庁
  • A display part driving circuit (8) outputs video data for displaying a screen to a display device in accordance with a processing instruction indicated by control data.
    表示部駆動回路（8）は、画面を表示するための映像データを制御データが表す処理命令に従い表示装置へ出力する。 - 特許庁
  • Various function units such as an interruption related data processing unit 12 execute diagnostic processing corresponding to the contents indicated by the RAM diagnosis management table 11.
    割込関連データ処理部１２等の各種機能部は、ＲＡＭ診断管理テーブル１１が示す内容に応じた診断処理を実行する。 - 特許庁
  • The hard disk device 101 resets the indicated performance parameter when a setting request of the performance parameter is received from the host device 113.
    ホスト装置１１３から、性能パラメータの設定要求を受けると、ハードディスク装置１０１は、指示された性能パラメータの再設定を行う。 - 特許庁
  • A space of one scale unit is changed and the same numerical values are provided for carrying out mutual conversion respectively, so that the position relative to the inclination is practically indicated.
    それぞれが相互に換算できるよう一目盛の間隔をかえて、同じ数値を添え、実際に勾配に関する位置を示せるようにする。 - 特許庁
  • The advertiser server 30 transmits detailed information according to the transmission source indicated by the received transmission source identification information to the receiving device 10.
    広告主サーバ３０は、受信した送信元識別情報が示す送信元に応じた詳細情報を受信装置１０に送信する。 - 特許庁
  • The plant efficiency is indicated by the ratio of production man-hours calculated from standard man-hours and operation man-hours calculated from the result information.
    工場効率は、標準工数から算出される生産工数と実績情報から算出される就業工数との比で表される。 - 特許庁
  • By operating a pointer portion provided for the remote controller 7, a movement location 11 to which the robot main body 1 should travel is indicated on a traveling surface.
    リモコン７に備わるポインタ部を操作することによって、ロボット本体１が走行すべき移動位置１１が走行面上で指される。 - 特許庁
  • To provide an electronic mail obtaining device by which a time till a user can view information indicated by link information is shortened.
    ユーザがリンク情報によって示される情報を見るまでの時間を短縮することが可能な電子メール取得装置を提供すること。 - 特許庁
  • If a direction indicated by an arrow in drawing is assumed as a traveling direction, the branching point P is set at a position forward of the start point A substantially by a half round.
    図の矢印で示した方向を進行方向とすれば、分岐点Ｐは、開始点Ａからほぼ半周進んだ位置に設定されている。 - 特許庁
  • Accordingly first when the operator approaches the accommodation monitoring device 6, the number of sorted pieces is acquired and indicated in the accommodation monitoring device 6.
    このため、作業者が収容監視装置６に近づいて初めて、収容監視装置６に仕分個数が取得されて表示されることになる。 - 特許庁
  • Illumination light emitted from a light source 50 is mainly admitted into a light guide 58 as indicated by the arrow A to illuminate an object to be observed.
    光源５０から出射された照明光は、主に矢印Ａの示すようにライトガイド５８に入射し、被観察体の照明に用いられる。 - 特許庁
  • The front and rear surfaces of a quartz 2 are simultaneously cut off by rotating an outer peripheral blade 7 at a high speed and moving the quartz 2 towards a direction indicated by the arrow D.
    外周刃ブレード７を高速回転させ、水晶２を矢印Ｄ方向に移動させて水晶２の表裏面を同時切断する。 - 特許庁
  • A preprint image managing section 222 searches a preprint image indicated by that code information from a DB 223 and delivers it to an inspection image mask section 224.
    プレプリント画像管理部２２２はそのコード情報が示すプレプリント画像をＤＢ２２３から検索し、検査画像マスク部２２４に供給する。 - 特許庁
  • A main control part 200 transmits five commands to the side of a special pattern display device 100 once as indicated in Fig (a) at the time of losing.
    主制御部２００は、外れ時には、図１５（ａ）に示すようにして５コマンドを１回、特別図柄表示装置１００側に送信する。 - 特許庁
  • Then, the position signal and the output signal of the detector 3 read with the controller 17 are indicated on a display 21.
    そして、制御装置１７で読み込んだ検出器３の位置信号および検出器３の出力信号を表示装置２１に表示する。 - 特許庁
  • When the air-supplying device 31 is driven, circulating air flow is generated along a route, which is indicated by an arrow between a suction port 50 and an exhaust part 51.
    送風装置３１が駆動されると、吸気口５０と排気口５１との間を矢印で示す経路で循環する気流が発生する。 - 特許庁
  • When a redial button is operated, the information stored in the memory is indicated on a display part 19, and the transmission destination to be redialed is selected.
    そして、リダイヤルボタンが操作されると、上記メモリに記憶した情報を表示部１９に表示し、リダイヤルすべき発信先を選択させる。 - 特許庁
  • When the pushing operation of the second time is performed, the locking mechanism is released and the OFF state indicated in the figure 3(B) is restored by the energizing force of a spring.
    ２回目の押し込み動作が行われるとロック機構が解除さればねの付勢力により図３（Ｂ）に示すオフ状態に復帰する。 - 特許庁
  • An image 141 of a key plate, guide lines 142 and 143 showing the position and depth in which a key way is cut and a shape 144 of the key way are indicated.
    鍵板のイメージ１４１と、鍵溝を設ける位置と深さをを示すガイド線１４２、１４３と、鍵溝の形状１４４を表示する。 - 特許庁
  • A model display client 2 generates distribution request information in a distribution request defining portion 22 by using a point of view and time information which are displayed and indicated.
    モデル表示クライアント２は、表示指示された視点、時間情報を利用し配信要求定義部２２で配信要求情報を生成する。 - 特許庁
  • Various kinds of hole diameters of the through-hole to be drilled in a web are indicated, in turn, as a column heading indication 13 in each of columns of a row A0 serving as a heading.
    見出しとなる行Ａ０の各列に列見出し表示１３として、ウェブに明ける貫通孔の各種孔径を順に表示する。 - 特許庁
  • Following the reaction response, a predetermined response on the transmission side or a predictive response or an actual response on the receipt side can be indicated.
    反応応答によって、送信側の所期の応答あるいは受信側の予想される応答または実際の応答を示すことができる。 - 特許庁
  • A game machine 10 has a game medium dispensing means 14 for dispensing game media equivalent to the quantity indicated by the received electronic game media.
    遊技機１０は、受信した電子遊技媒体の数量に相当する遊技媒体を貸し出す遊技媒体貸出し手段１４等を備える。 - 特許庁
  • To provide a technique for accurately detecting a position indicated by an indicator having a light emitting part in a display picture.
    表示画像内において、発光部を有する指示具によって指示された位置を、より正確に検出することのできる技術を提供する。 - 特許庁
  • On the other hand, when a pushing force against the three-dimensional display element, in which the release button is indicated, is detected, release operation in accordance with the pushing force is effected.
    また、レリーズボタンが表示されている立体表示素子への押圧力が検出されると、その押圧力に応じたレリーズ動作が行われる。 - 特許庁
  • A supporting means 7 for realizing the rotation indicated by the arrow R2 is provided with a structure such as a free-turn panhead for fixing a camera.
    矢印Ｒ２で示す回転を行えるようにする支持手段７は、カメラ固定用の自由雲台のような構造を持つもの等を採用する。 - 特許庁
  • In traversing down, the iterator finds the next port instance that connects to the folded model net indicated by the describer used during initialization.
    下位方向移動では、反復器は、初期化中に使用される記述子によって示される折たたみモデルに接続する隣接ポートを見つける。 - 特許庁
  • The necessary omitting length is indicated with adisplay means by the number of turns from the front and the rear ends of the wire rod wound around into a coil shape.
    また、所要切捨長をコイル状に巻回された線材の先後端からの巻数によってトリミング量表示手段に表示させる。 - 特許庁
  • When read is indicated on a control panel, a main driving motor is started up to start paper feeding and also actuates a fixing unit 130.
    操作パネルにおいて読取指示がなされた場合、メイン駆動モータを始動させて給紙を開始すると共に定着ユニット１３０を作動させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 192 193 次へ＞

例文データの著作権について