「Informs」を含む例文一覧(3576)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ＞
  • The controller 24 informs second radio equipment 22b of the offset value of the switchover destination.
    制御装置２４は、切替先オフセット値を第２無線装置２２ｂに通知する。 - 特許庁
  • an instrument that automatically informs a pilot of a change in the position of an aeroplane when the aeroplane moves
    飛行機などが移動する際,位置の変化を自動的に知らせる装置 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a communication unit that informs a user about a state of household equipment via a communication channel.
    利用者に宅内機器の状態を通信回線を介して通知する。 - 特許庁
  • The storage device informs the logic circuit when data in data output of the storage device effective by utilizing the system data interlock signal during a reading cycle, and the storage device informs the logic circuit whether data have been written well by utilizing the system data interlock signal during a writing cycle.
    書き込みサイクル中、記憶装置はシステムデータインターロック信号を利用して、いつデータが首尾よく書き込まれたかを論理回路に知らせる。 - 特許庁
  • A patrol route scheduler 4 informs a robot driving control part 6 of an actuation start command and also informs a robot movement position detecting means 5 of the coordinates of a field patrol object.
    巡視経路スケジューラ４は、起動開始指令をロボット駆動制御部６に通知し、ロボット移動位置検出手段５へ現場巡視対象の座標を通知する。 - 特許庁
  • The addressee informs the of its reception response, starts the reading job of the shared file (shared disk 2), and informs the client of the completion of the reading.
    依頼先はこれの受信応答を依頼元に通知して共有ファイル（共有ディスク２）の読込みジョブを起動し、また、当該読込みの完了を依頼元に通知する。 - 特許庁
  • The server 200 creates an receipt sheet for identifying receipt contents, informs the customer of the contents, requests printing of them, and informs the customer of a visit expected time.
    サーバ２００は、受け付けのあった内容を特定する受付票を作成し、それを顧客に通知して印刷するよう依頼すると共に、訪問予定時刻を通知する。 - 特許庁
  • To provide a mail-order system which informs transportation charge to a bidder at the bidding.
    入札時に運送料が入札者に分かる通信販売システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an information terminal that informs a user about how much time is required to download multimedia contents.
    マルチメディアコンテンツのダウンロードにどの位の時間がかかるかをユーザに報知する。 - 特許庁
  • Then the PHS terminal informs a user about an incoming call notice to urge the arrangement of the reception environment.
    次いで、ユーザに受信環境の整備を促すための着信報知を行う。 - 特許庁
  • The power supply instructing facility informs the power-related facility of virtual accident information.
    給電指令所から仮想事故情報を当該電力関連施設に通報する。 - 特許庁
  • A cursor event monitor informs the scheduler of cursor coordinates by every prescribed sampling period.
    カーソルイベントモニタは、所定のサンプリング周期毎にカーソル座標をスケジューラに通知する。 - 特許庁
  • A node 10 of IKEi informs a temporary ID to a node 20 of IKEr through an IKE_AUTH1st message.
    IKEiのノード１０は、IKE＿AUTH1stメッセージにより、IKErのノード２０に対し、仮ＩＤを通知する。 - 特許庁
  • Then the channel controller informs the CPU 12 that the process is canceled.
    チャネル制御装置はこの後、処理が取り消されたことをＣＰＵ２１に通知する。 - 特許庁
  • The PC card informs the PC of radio states to urge selection by a PC user.
    無線状態をＰＣに通知して、ＰＣ使用者による選択を促してもよい。 - 特許庁
  • To obtain a projector which detects an installation angle of a body and informs a user of a detected result.
    本体の設置角度を検出して通知することのできるプロジェクタを得る。 - 特許庁
  • The data presence discrimination processing section informs the memory control section 50 regarding the discrimination result.
    データ有無判定処理部で判定された結果は、メモリ制御部５０に通知される。 - 特許庁
  • The management device informs an in-organization terminal of a user of taking-out permission of the taking-out package data.
    また持出パッケージデータの持出許可を利用者の組織内端末へ通知する。 - 特許庁
  • The master station informs each slave station of the transmission band allocation determined by the scheduler.
    親局は、スケジューラで決定された伝送帯域割当を各子局へ通知する。 - 特許庁
  • The ODU detects the level of the received transmission signal, and informs the IDU of it.
    ＯＤＵは、受信した送信信号のレベルを検出してＩＤＵへ通知する。 - 特許庁
  • The chat program informs the char client in the middle of chat of the arrival of the picture data.
    チャットプログラムは、チャット中のチャットクライアントに画像データの到着を通知する。 - 特許庁
  • The receiver side terminal informs the user about the arrival of an incoming call by using the acquired incoming call data.
    そして、取得した着信データを使用して利用者に着信を通知する。 - 特許庁
  • A temperature sensor 150 detects the temperature in the light room and informs a controller 160.
    温度センサ１５０は灯室内の温度を検知し、コントローラ１６０へ通知する。 - 特許庁
  • The selection part 1504 informs a retrieval part 1510 of the designated value of the item.
    選択部１５０４は、指定された項目の値を検索部１５１０に通知する。 - 特許庁
  • A repeater informs a server of the image processing capacity information of the repeater itself upon installation.
    中継機は、設置時に自機の画像処理能力情報をサーバに通知する。 - 特許庁
  • An information requester terminal informs a server about the information of a location from which the terminal desires information.
    情報要求端末は、情報の欲しい場所の情報をサーバに通知する。 - 特許庁
  • A moving end notification means 1e informs the distance and the direction to the terminal apparatus 2b.
    移動先通知手段１ｅは、距離と方向とを端末装置２ｂに通知する。 - 特許庁
  • When the apparatus determines mismatching in the determination above, the information processor informs of a message denoting the determination results (S717).
    ここで、不一致と判定された場合には、その旨のメッセージを通知する（S717）。 - 特許庁
  • The IDU detects the level of the received receiving signal, and informs the ODU of it.
    ＩＤＵは、受信した受信信号のレベルを検出してＯＤＵへ通知する。 - 特許庁
  • When logged off, the computer terminal 20 informs log off to the button telephone unit 30.
    コンピュータ端末２０はログオフされるとボタン電話装置３０にログオフを通知する。 - 特許庁
  • In the case of the arrival of an "ordinary class" call, the telephone terminal informs of a corresponding voice signal.
    “通常クラス”着信の場合、対応の音声信号が電話端末に通知する。 - 特許庁
  • The informing control part 73 informs a subject of a starting timing for the movement of the frame 12.
    報知制御部７３は、架台１２の移動を開始するタイミングを被写体に報知する。 - 特許庁
  • The server 4 registers the reservation in a database 5 and informs the user of a password code.
    サーバ４はデータベース５に予約登録を行い、暗証番号を利用者に通知する。 - 特許庁
  • This display immediately informs a user of the arrival of urgent character information.
    この表示によって緊急文字情報が到来したことを直ちに利用者に知らせる。 - 特許庁
  • An RNC informs all of the Node-Bs that the particular Node-B is a primary Node-B.
    ＲＮＣは全てのノードＢに、特定のノードＢが主ノードＢであることを知らせる。 - 特許庁
  • A current also flows to the digital transistor 5, and it is turned on, and informs the outside of the abnormality.
    さらにデジタルトランジスタ５に電流が流れオンとなり外部に異常を通知する。 - 特許庁
  • The land cargo carrier arranges a driver, orders the work content and informs him of the reservation number.
    陸運業者は運転者を手配し、作業内容を指示し予約番号を通知する。 - 特許庁
  • After retrieval, the system informs the user of the facilities obtained as a result of the retrieval by displaying the facilities on a display device.
    検索の結果、得られた施設を表示装置に表示してユーザに知らせる。 - 特許庁
  • Thus, the acquisition device 8 informs other users about the message sent from the access device 2 as it is.
    これにより、アクセス装置２から送信された伝言がそのまま他のユーザに通知される。 - 特許庁
  • The cellular phone or the like informs a user about the approach of the vehicle by a speaker or a vibrator.
    携帯電話等では、スピーカーやバイブレータによりユーザに車両の接近を知らせる。 - 特許庁
  • When determining that the command cannot be executed, the subunit informs the external unit of an executable plan.
    実行不可能と判断された場合は、実行可能案を外部ユニットに通知する。 - 特許庁
  • A warning lamp informs a driver of wear of the brake pad when the determination is affirmative.
    警告灯は、判定が肯定的であるとき、ブレーキパッドの摩耗をドライバーに知らせる。 - 特許庁
  • When the units are connected to the engine 2000, the engine 2000 informs a console 1000 of the effect.
    エンジン２０００にユニットが接続されると、その旨がコンソール１０００に通知される。 - 特許庁
  • A radio network controller (RNC) informs all the Node-B's that the particular Node-B is a primary Node-B.
    ＲＮＣは全てのノードＢに、特定のノードＢが主ノードＢであることを知らせる。 - 特許庁
  • To provide the communication terminal adaptor that informs the user of preservation of a message.
    メッセージが保存されていることを使用者に通知出来る通信端未アダプタ装置を得る。 - 特許庁
  • The wireless master station 2 informs the wireless slave station under its control about the received communication state.
    無線親局２は受信した通信状態を配下の無線子局へ報知する。 - 特許庁
  • The cellular phone 4 informs the customer of reception of the attribute information of the mail article MA.
    そして、携帯電話機４は郵便物ＭＡの属性情報の受信を知らせる。 - 特許庁
  • The sound information means informs the degree of expectation to the player by a sound.
    前記音声報知手段が、前記期待度を音声により前記遊技者に報知する。 - 特許庁
  • The tray LED 202a informs that the excess ball tray 4 is full.
    受皿ＬＥＤ２０２ａにより余剰球受皿４が満杯になったことを報知する。 - 特許庁
  • The method informs a measuring object person of the movement, when the fingers moves during measuring.
    計測中に手等が動いた時に、その旨計測対象者に知らせることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ＞

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.