「Inject」を含む例文一覧(1136)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • They have lost the ability to inject cooling water.
    彼らは冷却水を注入する能力を失った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a medical instrument used to inject or withdraw fluids
    液体の注入あるいは抜き取りに使われる医療器具 - 日本語WordNet
  • You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.
    宇宙船を縮小して 血液に注入するとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Load a vial into each syringe and inject yourselves. what is it?
    注射器にカートリッジをセットして 自分に注射しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When viruses infect a cell, they inject their dna.
    ウイルスが細胞を感染させるとき そのdnaを注入します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we developed a way to inject underneath it
    その下に液体を 注入する方法を開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When viruses infect a cell, they inject their dna.
    ウイルスが細胞を感染させるとき そのDNAを注入します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how do you plan to get close enough to inject the vectors?
    どうやってベクターに 近づくんです? 注入するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And inject either young plasma or old plasma into these mice
    若齢 又は 老齢マウスの血漿を マウスに注入して調べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have to inject anything. we don't need radiation.
    何も注入する必要なく 放射線も必要ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll inject this directly into your heart muscle... which will cause the heart to stop beating.
    これを心筋に直接注射すると 心拍が停止する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We inject the other ones in the mouse, 100 percent tumors.
    もう一方をマウスに注射すると 百パーセント腫瘍になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We inject the infected virus into my system and then I go back and let him upload me.
    私の体に ウィルスを注入し 帰って 彼にアップロードさせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An internal combustion engine is provided with a cylinder injector to directly inject fuel into a cylinder and an intake passage injector to inject fuel into an intake passage.
    内燃機関は気筒内に燃料を直接噴射する筒内インジェクタ及び吸気通路に燃料を噴射する吸気通路インジェクタを備える。 - 特許庁
  • The air heat burner 10 has a fuel ejection header 2 to inject fuel 101 and an air injection cylinder 3 to inject exhaust gas 103.
    エアヒートバーナ１０は，燃料１０１を噴出させる燃料噴出ヘッダー２と，排気ガス１０３を噴出させる空気噴出筒３とを有している。 - 特許庁
  • To inject a resin so that the resin does not enter the gap between a film and a cavity.
    フィルムとキャビティとの間に樹脂が侵入しないように射出する。 - 特許庁
  • The cooling system is configured to inject gas into the gap.
    冷却システムはさらに、ギャップにガスを注入するＥＰようになされている。 - 特許庁
  • A nozzle 26 for compressed water to inject compressed water W and a nozzle 27 for compressed air to inject compressed air A are provided on a lower end of a steel sheet pile 11.
    鋼矢板11の下端に圧縮水Ｗを噴射する圧縮水用ノズル26と圧縮空気Ｗを噴射する圧縮空気用ノズル27とを設ける。 - 特許庁
  • An attribute called NO-INJECT is defined as a BGP communication attribute.
    ＢＧＰコミュニティ属性として、ＮＯ−ＩＮＪＥＣＴという属性を規定する。 - 特許庁
  • MEDICATION DISPENSING APPARATUS CONFIGURED FOR ROTATE TO PRIME AND PULL/PUSH TO INJECT FUNCTIONALITY
    プライミング用に回転し、且つ、注射機能用に引いて／押す薬物投薬装置 - 特許庁
  • To inject grease a nozzle 17 of a grease injector 16 is inserted into the grease filler port 15 to inject a predetermined amount of grease into a bearing internal space 18.
    グリースの注入時にはこのグリース注入孔１５にグリース注入器１６のノズル１７を挿入し、軸受内部空間１８に所定量のグリースを注入する。 - 特許庁
  • The internal combustion engine 10 is equipped with a port injection valve 16 to inject fuel into the air intake passage 14 and a cylinder injection valve 18 to inject fuel into the cylinder 12.
    内燃機関１０は、吸気通路１４に燃料を噴射するポート噴射弁１６と、気筒１２内に燃料を噴射する筒内噴射弁１８とを備える。 - 特許庁
  • To inject a required quantity of lubricating oil into a hydraulic lash adjuster when assembling an engine.
    エンジン組立時に油圧式ラッシュアジャスタに必要量の潤滑油を注入する。 - 特許庁
  • To certainly inject a medical liquid in the blood vessel by one operation.
    １回の施術で十分な薬液を血管等の中膜に確実に注入する。 - 特許庁
  • REINFORCING MEMBER FOR NOZZLE TO INJECT FOAMING CRUDE LIQUID AND METHOD OF INJECTING FOAMING CRUDE LIQUID
    発泡原液注入ノズル用補強部材及び発泡原液注入方法 - 特許庁
  • mechanical system to inject atomized fuel directly into the cylinders of an internal-combustion engine
    直接内燃機関のシリンダーに原子化された燃料を噴射する機械のシステム - 日本語WordNet
  • You can easily inject this into someone's head, and combined with their code, feed them instructions in real time.
    これを頭に注入し 指令を組み込んでやれば 人を自在に操れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To safely and correctly inject a bio-adhesive.
    安全かつ正確に生体接着剤を注入することのできる投与具を提供する。 - 特許庁
  • To provide an organic luminescent material which can inject/transport electron comparatively easily.
    比較的容易に電子を注入・輸送することができる有機発光材料の提供。 - 特許庁
  • To make it possible to inject a molding material from the surface side of a skin material.
    表皮材の表面側から成形材料を注入することができるようにする。 - 特許庁
  • To inject and formulate medicaments through simple operations in a short time without contamination.
    薬剤の注入や配合を、汚染を生じることなく簡単な操作で短時間に行う。 - 特許庁
  • To smoothly inject lubricant into a vagina or anus while securing sanitation.
    衛生を確保しつつ、スムーズに潤滑剤を膣や肛門ないに注入できるようにする。 - 特許庁
  • To inject a repair material into a repair material vessel.
    この発明は、補修材容器に補修材を注入することを目的としたものである。 - 特許庁
  • After this, an liquid injecting nozzle 26 to inject an electrolyte solution is pierced into the folded part 12a.
    次いで、電解液を注入する注液ノズル２６を折り返し部１２ａに突き刺す。 - 特許庁
  • It is desirable to inject the bubble 32 by pulling after pushing a meniscus of the nozzle 51.
    気泡３２の注入は、ノズル５１のメニスカスを押した後の引きで行うことが、好ましい。 - 特許庁
  • I hope i've done enough to inject a little green ink into your lives
    今日は 皆さんの人生に 緑のインクを 少しでも注入できた事を願っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The centipede soldiers each have a port on their delivery device to inject refills of serum.
    ムカデ兵士達には それぞれポートがあるはず、 血清を再注入するための装置がね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the inject switch 54 is pushed, an ETC card is discharged from a card holder 52 to the outside.
    イジェクトスイッチ５４が押されるとＥＴＣカードがカードホルダ５２から外部へ排出される。 - 特許庁
  • To provide a cartridge type dispenser suited to inject a viscous material which keeps a piston from readily coming off a cartridge body and can inject contents in a smooth operation.
    ピストンがカートリッジ本体から簡単に脱落せず、なおかつスムーズな作動のもとで内容物を注出できる粘性材料の注出に適したカートリッジ式ディスペンサーを提案する。 - 特許庁
  • This injection controller is provided with a fuel injection valve for injecting fuel into a cylinder directly to inject main fuel in the vicinity of compression top dead center and then inject auxiliary fuel in an expansion process.
    筒内に燃料を直接噴射する燃料噴射弁を具備し、圧縮上死点付近において主燃料を噴射し次いで膨張行程において補助燃料を噴射する。 - 特許庁
  • To solve a problem that it is difficult to inject appropriate quantity of fuel during transient operation of a gasoline engine.
    ガソリン機関の過渡運転時、適切な量の燃料を噴射することが困難なこと。 - 特許庁
  • An air compression system for the fuel cell has a water injection part to inject the water to the compressed air.
    燃料電池用エア圧縮システムは、圧縮エアに水を噴射する水噴射部を有する。 - 特許庁
  • When a user desires to inject water, a preliminary button 21 is pressed before a water injection button 20.
    使用者が注水を希望する場合には、注水ボタン２０に先立って準備ボタン２１を押す。 - 特許庁
  • This enables to inject the harmonic components of a desired frequency into AC signal.
    これにより、交流信号に、所望の周波数の高調波成分を注入することができる。 - 特許庁
  • Circulators 8, 11, 15 inject signals from signal sources 7, 10, 14 to a fiber.
    各信号源７、１０、１４からの信号は、サーキュレータ８、１１、１５によってファイバに注入される。 - 特許庁
  • To make it possible to inject a liquid crystal material into a liquid crystal cell satisfactorily in a short time.
    液晶セル内に短時間で十分に液晶材料を注入することを可能とする。 - 特許庁
  • First and second data inputs (16, 18) inject data pulses onto the oscillator loop (14).
    第１および第２データ入力（１６、１８）は、オシレータ・ループ（１４）上にデータ・パルスを注入する。 - 特許庁
  • The injection nozzle 16 is constituted of a spray nozzle which can inject water 12 with a floatable particle diameter.
    噴射ノズル１６は、水１２を浮遊可能な粒径にて噴射可能な噴霧ノズルで構成する。 - 特許庁
  • To provide an aerosol product which is easily operated, and also smoothly inject the contents.
    操作が簡単で、かつ容易に内容物を噴射させることができるエアゾール製品を提供する。 - 特許庁
  • A lid 3 with a male screw is a male screw with a screw head for screwing to the female screw of the inject spout 2.
    雄ネジ付き蓋３は、注入口部２の雌ネジに螺合するネジ頭付き雄ネジでなる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について