「Inject」を含む例文一覧(1133)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • The addition valve 3, thereby can inject reducer to the inside of the exhaust pipe 2 while avoiding direct hit of exhaust gas.
    このため、添加弁３は、排ガスの直撃を回避しつつ、排気管２の内部に還元剤を噴射することができる。 - 特許庁
  • Therefore, any excess fuel is not injected from the injectors 61, 62 which inject the fuel into the intake ports 261, 262.
    そのため、吸気ポート２６１、２６２に燃料を噴射するインジェクタ６１、６２から過剰な燃料は噴射されない。 - 特許庁
  • To provide a drug support body wherein it is possible to appropriately inject a drug to the anterior eye while reducing production costs.
    製造コストを削減しつつ、前眼部に薬剤を適切に投与することができる薬剤付き支持体を提供する。 - 特許庁
  • When pressure in a nozzle chamber 5 attains valve opening pressure, a needle valve 6 is raised to inject fuel from an injection port 7 into a combustion chamber 8.
    閉弁圧増加機構をスピル圧伝達管の開口する噴射弁のニードルバルブのノズルばね側の室で構成し得る。 - 特許庁
  • The chemical injection ports 32A-32C are switched sequentially to inject a sodium hypochlorite solution into the passages sequentially.
    これら薬剤注入部３２Ａ〜３２Ｃを順次切り替えて、各流路に順次、次亜塩素酸ナトリウム溶液を注入する。 - 特許庁
  • An injection timing is so set as to inject fuel while avoiding agreement with an opening timing of an intake valve.
    また、均質リーン運転時には、吸気弁の開時期を跨いで燃料を噴射するように噴射タイミングを設定する。 - 特許庁
  • This exhaust emission control device uses a common rail system to inject fuel for the post injection into a cylinder in an expansion stroke after main injection.
    排気浄化装置はコモンレールシステムを用いて主噴射後の膨張行程で筒内に燃料をポスト噴射する。 - 特許庁
  • In the source editor, right-click in CustomerDetails.java and choose Persistence Use Entity Manager to inject the PersistenceContext in the class.
    ソースエディタで CustomerDetails.java を右クリックし、「持続性」「エンティティーマネージャーを使用」を選択して、このクラスに「持続性コンテキスト」を注入します。 - NetBeans
  • The plurality of spray nozzles are connected to each of the plurality of spray pipes, and inject the coolant to the turbine exhaust gas.
    複数のスプレーノズルは，前記複数のスプレー管それぞれに接続されて，前記タービン排気ガスに冷却水を噴霧する。 - 特許庁
  • This inspection method and the inspection circuit make it possible to inject jitter in the DUT in DUT output.
    この検査方法および検査回路はＤＵＴ出力においてＤＵＴにジッタを注入することを可能にする。 - 特許庁
  • Next, a piston rod 13 is pushed to inject the liquid housed in a liquid housing part 11 into the hard disk drive.
    次に、ピストンロッド１３を押して、液剤収納部１１に収納された液剤をハードディスクドライブ内に注入する。 - 特許庁
  • An ejection cylinder 29 is operated to allow the barrel 26 to advance to inject the wax material 22 in the chamber 21 into a mold from a nozzle part 21a.
    射出シリンダ29を作動させて、バレル26を前進させてチャンバ21内のろう材22をノズル部21a から金型に射出する。 - 特許庁
  • After that, the CPU drives an ink output pump 133 to inject new ink to the atmosphere-side compartment 71.
    その後、ＣＰＵは、インク送出用ポンプ１３３を駆動させ、大気側収容室７１に新しいインクを注入する。 - 特許庁
  • When operating the stratified combustion, the cylinder injection valve 17 is opened for drive to inject the fuel into the combustion chamber 16.
    成層燃焼運転時には、筒内噴射弁１７を開弁駆動して燃焼室１６内に燃料を噴射する。 - 特許庁
  • A prescribed voltage is applied to the reservoir through an electrode 41 at a position C to inject the sample into a passage for separation.
    ポジションＣで電極４１を介してリザーバに所定の電圧を印加してサンプルを分離用流路に注入する。 - 特許庁
  • If we could somehow supplement my weakened immune system, target the tumor directly, inject julia's cerebral spinal fluid into my central nervous system...
    弱った免疫系を 補強できれば 腫瘍をターゲットとして 中枢神経にジュリアの 脊髄液を注入して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except, instead of two particles moving in opposite directions, colliding at the speed of light in the inner ring, we're only going to inject one particle into the accelerator.
    反対方向に動く2つの粒子を 光速で衝突させる以外は... だ 1つの粒子を加速に注入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To quickly inject fuel by the order of compression cylinders at starting time.
    始動時において速やかに圧縮気筒の気筒順に燃料噴射を行うことができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁
  • By pressing force, the injection part 1150 is made to absorb an aroma liquid in the base container 1110 by negative pressure and inject it.
    噴射部１１５０は、押圧されることで基材容器１１１０の芳香液を負圧によって吸引して噴射する。 - 特許庁
  • The injection control part allows the fuel injection valve 21 to inject fuel after the stroke determination is finished when the cell starting is determined and allows the fuel injection valve 21 to inject fuel before the stroke determination is finished when the kick starting is determined.
    噴射制御部は、セル始動と判定されると、行程判別が終了した後に燃料噴射弁２１から燃料を噴射させ、キック始動と判定されると、行程判別が終了する前に燃料噴射弁２１から燃料を噴射させる。 - 特許庁
  • This internal combustion engine comprises a main fuel injection valve 11 to inject natural gas in the cavity combustion chamber 14 of a piston 7; an auxiliary fuel injection valve 12 to inject natural gas to an ignition chamber 9; and an ignition plug 10 situated at the ignition chamber 9.
    ピストン７のキャビティ燃焼室１４内へ向かって天然ガスを噴射する主燃料噴射弁１１と、点火室９に天然ガスを噴射する副燃料噴射弁１２と、点火室９に設けられた点火栓１０とを有する。 - 特許庁
  • When executing the learning of the τQ error, fuel injection is executed by dividing it into a pre-stage and post-stage so as to inject an equal injection amount in each stage.
    τＱ誤差の学習を行う場合には、燃料噴射を前段と後段に分けて等噴射量ずつ実行する。 - 特許庁
  • The variable position nozzle assembly 101 can position a nozzle so as to inject the coolant into the target position of a processed area.
    可変位置ノズルアセンブリ（１０１）は、加工領域の目標位置へ冷却液を注入するようにノズルの位置決め可能である。 - 特許庁
  • To surely inject a magnetic material only into an intended die hole on a magneto-dynamic micro-pillar substrate to permit free magnetic driving.
    磁気駆動式マイクロピラー基板において、目標の鋳型孔のみに確実に磁性体を入れ、自由に磁気駆動できるようにする。 - 特許庁
  • METHOD FOR EXAMINING BORE-HOLE COLLECTIVE, APPARATUS TO INJECT WATER INTO SUCH BORE-HOLE COLLECTIVE AND BLOCKING OF CRACKS
    ボアホールの集合体、こうしたボアホールの集合体内に水を注入するための機器、および亀裂の閉塞を試験する方法 - 特許庁
  • To provide an injection molding apparatus capable of inject-molding without generating a bubble and stringiness in a molded product.
    成形品に気泡や糸引きを生じさせることなく射出成形を行なうことができる射出成形装置を提供する。 - 特許庁
  • A gate 17 to inject a molten resin in the cavity 13 communicate the cavity 13 with the runner 16.
    キャビティ１３とランナー１６との間には、溶融樹脂をキャビティ１３内へ射出するためのゲート１７が連通されている。 - 特許庁
  • As this initiative includes a number of various schemes, we should inject vitality into the Japanese economy by implementing them.
    様々な仕掛けをふんだんに盛り込んでいるので、これらの実行を日本経済の活性化につなげていく必要がございます。 - 金融庁
  • The vending machine enables a user to extract merchandise without having to inject a prescribed amount of money in emergency, such as disasters.
    災害等緊急時に、所定の金額の投入がなくとも、商品の取り出しを可能とした自動販売機が存在する。 - 特許庁
  • A charged particle beam is irradiated to a semiconductor device being an analysis target by a first irradiation pattern so as to inject charges.
    解析対象の半導体装置に対し、第１の照射パターンで、荷電粒子ビームを照射して、電荷を注入する。 - 特許庁
  • To provide a liquid supply apparatus which can inject liquid in a prescribed injection speed generally for a long time.
    概して長時間の間、一定の注入速度で液体を注入することができる液体供給装置を提供する。 - 特許庁
  • A supply water pipe 63 is extended through between the fins 62 from a lower part upward to inject water to exposed parts of the fins 62 above the water surface.
    給水パイプ６３がフィン６２の間を通って下から上に延び、フィン６２の水面上露出部分に水を注ぐ。 - 特許庁
  • To prevent pulsation and, even in a short-time stop, continuously and stationarily inject cooling gas to a cooling object.
    脈動を防止し、短時間の停止の場合にも連続して冷却対象への定常的な冷却気体の噴射を可能とする。 - 特許庁
  • To discharge gas from the inside of a bipolar secondary battery easily, and inject an electrolyte to the bipolar secondary battery easily.
    双極型二次電池の内部から容易にガスを排出し、さらに双極型二次電池へ容易に電解液を注入する。 - 特許庁
  • At this time, a gate to inject resin for molding the upper half case 40 is positioned near the back face side of the screw boss 2.
    この際、上ハーフケース４０を成型するための樹脂を注入するゲートをビスボス２の背面側近傍に位置させる。 - 特許庁
  • In order to mix the product which can inject, the second casing part 2 can be moved to the first casing part 1.
    注射可能な製品を混合させるため、第二のケーシング部分２を第一のケーシング部分１に対し動かすことができる。 - 特許庁
  • The fuel injection valve is driven to inject the corrected requested fuel amount by the main injection of the next combustion cycle.
    燃料噴射弁は、次回の燃焼サイクルの主噴射において、該補正された要求燃料量を噴射するよう駆動される。 - 特許庁
  • That is, when the water injection button 20 is turned on, a cold water injection valve 73 is opened to inject water from a nozzle 11 for cold water.
    即ち注水ボタン２０をオンすると冷水注出弁７３が開き、冷水用ノズル１１から注水が行われる。 - 特許庁
  • To improve heat loss in an internal combustion engine provided with a fuel injection valve to inject fuel directly to a combustion chamber.
    燃焼室に燃料を直接噴射するための燃料噴射弁を備えた内燃機関において熱損失を改善する。 - 特許庁
  • The injection nozzle 20 is isolated from the collection nozzle 22, and configured to inject the sample K2 from the sample tank 25 to the separation channel.
    注入ノズル２０は、採取ノズル２２から離隔されており、試料槽２５から試料Ｋ２を分離流路に注入する。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection apparatus capable of stably performing operations to boost a fuel by a boosting piston and inject the fuel.
    燃料を増圧ピストンにより増圧して噴射する動作を安定して行うことができる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
  • Chlorine oxidizing agent storage tanks 4, 5 inject the chlorine oxidizing agent into the first decoloring tank 2 and the second decoloring tank 3.
    塩素系酸化剤貯槽４及び５は、第１脱色槽２及び第２脱色槽３に塩素系酸化剤を注入する。 - 特許庁
  • To inject liquid for cooling or washing to a plurality of objects located in the different directions using a single nozzle.
    単一のノズルを用いて、異なる方向に位置する複数の対象物に冷却用もしくは洗浄用の液体を噴射する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust gas purification method and an exhaust gas purification apparatus which can efficiently inject ammonia to exhaust gas.
    排ガスへのアンモニアの注入を効率的に行うことができる排ガス浄化方法、及び排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • To selectively inject carriers into each of N channel and P channel stacked on the same substrate.
    同一基板上に積層されたｎチャネル、ｐチャネルの各チャネルに対して、選択的にキャリアを注入することができるようにする。 - 特許庁
  • The TAU is then compared with a minimum fuel injection quantity Q_minD which the cylinder injection valve can inject (step S102).
    次に、前記ＴＡＵと前記筒内噴射弁が噴射可能な最小燃料噴射量Ｑ_minDとを比較する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁
  • The plasma jet ignitor can inject the compound with the dielectric constant higher than that of the fuel used for main combustion by plasma processing.
    プラズマジェットイグナイタが、主燃焼に用いる燃料よりも誘電率の高い化合物をプラズマ化して燃焼室に噴射し得る。 - 特許庁
  • To stably and well inject even a plastic raw material having high viscosity using a roller pump.
    高い粘性を有するプラスチック原料であってもローラーポンプを用いた注入を安定して良好に行うことを可能にする。 - 特許庁
  • I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under.
    手術の間、あなたの反応を見る必要があるの、 つまり、局部麻酔を注射しなければならないけど... あなたの目に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Decorators and Date Selection One important use of decorators is to help "inject" data into the loop which renders the calendar.
    デコレータおよび日付選択 デコレータの主要な使用法のひとつは、カレンダーをレンダリングするループ内にデータを「注入」することです。 - PEAR
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について