「Insight」を含む例文一覧(280)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • a shrewd insight which is able to see through evil deeds
    悪事を鋭く見抜く眼識 - EDR日英対訳辞書
  • He has an insight into character.
    彼はよく人の性質を看破する - 斎藤和英大辞典
  • lacking in insight or discernment
    洞察力または認識を欠くさま - 日本語WordNet
  • There's no psychological insight involved here.
    心理的な洞察なんて 全くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iv) Five persons of excellent insight
    四　優れた識見を有する者　五人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This is a crucially important insight
    これは非常に重要な見識です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to know, and I would love your insight.
    知る必要がある 教えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see enormous insight and potential.
    見事な洞察力と可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the degree to which one lacks insight into something
    物事の見通しがつかない程度 - EDR日英対訳辞書
  • Having such an insight being this young is good.
    若いのに 随分 物分かりがいいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It increases your insight and broadens your world!
    見識を高め 世界を広げてくれる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that mindblowing insight
    また そういった面白い洞察によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Might be. thanks for the insight.
    "かもしれない"、よ 意見には感謝するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compared to his father, he lacks insight.
    父親と比べると彼は深みがない。 - Tatoeba例文
  • Her insight fascinated them.
    彼女の洞察力は彼らを魅了した. - 研究社 新英和中辞典
  • I can get insight into that on a daily basis.
    これらの情報を毎日取れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The s.t.r.i.k.e. and insight crew are hydra as well.
    STRIKEとインサイトの 乗組員も同様にHYDRAだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has generated considerable insight in physics
    物理学では多大な識見をもたらし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The s.t.r.i.k.e. and insight crew are hydra as well.
    strikeとインサイトの 乗組員も同様にhydraだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an insight at the core of intelligence.
    知性の核となる本質の理解です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gave me a lot of insight into animals.
    動物を知る洞察力となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, leslie, that was an insight
    レスリー ありがとう こういう見方があると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a man of wisdom and superior insight
    知徳兼ね備え高い識見をもった人 - EDR日英対訳辞書
  • a deep wisdom which has penetrating insight into the truth of things
    物事の真実を見抜く深い知恵 - EDR日英対訳辞書
  • a keen insight into the nature of things
    物事の本質を見抜く鋭い眼力 - EDR日英対訳辞書
  • shrewdness shown by keen insight
    鋭い洞察によって示された抜け目なさ - 日本語WordNet
  • Project insight has to be delayed.
    プロジェクト・インサイトを 延期しないといけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In skills like local insight, knowledge networking
    知識ネットワーク、サステナビリティ、ビジョン、機知といった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • having knowledge and spiritual insight
    知識が豊富で精神的洞察力がある - 日本語WordNet
  • His insight cut to the heart of the problem.
    彼の洞察は問題の核心をついた. - 研究社 新英和中辞典
  • have little insight into human character
    人の性格を見抜く洞察力に乏しい - Eゲイト英和辞典
  • lacking subtlety and insight
    機微さおよび洞察力が欠如しているさま - 日本語WordNet
  • the lack of insight and sympathetic understanding
    洞察力と同情的理解力の欠如 - 日本語WordNet
  • 4 Person(s) with insight in bioethics
    4 生命倫理に関する識見を有する者 - 厚生労働省
  • I'm prepared to marvel at your insight.
    君の洞察力に驚く準備は 出来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that particular camera gives us an insight
    このカメラが私達に もたらしてくれるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This should give you something of an insight of his character.
    これで彼の性格の一端が知れよう. - 研究社 新和英中辞典
  • He gained [had] an insight into human nature.
    彼は人間性へのある種の洞察を得た. - 研究社 新英和中辞典
  • But a source of insight into solvable emotional problems.
    感情的な問題を解く鍵となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He gives us the insight and the wisdom.
    彼は私達に洞察力と知恵を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the quality of insight and sympathetic understanding
    洞察力と同情的理解力のある性質 - 日本語WordNet
  • And he had a very interesting insight, which is that
    彼のとても興味深い洞察はこうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how are you coping with your father's death? give us some insight!
    お父さんの死をどう受け止めていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had no insight into human nature.
    彼は人間性に対する洞察力がなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • So you must have a very unique insight into the movie buffs at your school?
    なら 学校の映画マニアには 詳しいのよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I meant the insight you had into my project.
    私のプロジェクトについてのあなたの洞察力よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What valuable insight did you glean as a result?
    その結果 どんな価値あることが 読み取れたわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • there is a serious lack of insight into the problem
    その問題への深刻な洞察の欠落がある - 日本語WordNet
  • Quickly I did tip my hat to the old woman's keen insight.
    老婆の慧眼に わたしは早くも脱帽した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A little bit of insight into the mathematics of love
    愛を語る数学に 少し耳を傾けていただき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について