200 feet away from the instructor 先生から70メートルほど離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Served as an instructor at the Military Staff College
陸軍大学校教官(独) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If that's what the instructor says, then... 教官が そうおっしゃるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I trust you'll be a proficient instructor. 君は熟練した指導者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I asked her to be the instructor... 彼女に教官を頼んだ時・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That instructor was very sincere.
その教官はとても誠実でした。 - Weblio Email例文集
Yes yes my instructor はい よろしくお願いします 教官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is an instructor at the Military College.
彼は陸軍大学の教官だ - 斎藤和英大辞典
Is there an instructor with you on the course? コースにはインストラクターがいますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He became the instructor of Kyoto Imperial University in 1932.
1932年京都帝国大学講師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll play the role of instructor. 僕は教官だ! 教官の役をやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's a special parttime instructor? 特別非常勤講師って何なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's a special parttime instructor? ≪ 特別非常勤講師って何なのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of an instructor, to not give a lecture
教師が講義を休みにすること - EDR日英対訳辞書
My goal is to become an instructor.
教師になるのが僕の目標です。 - Weblio Email例文集
He was a sword instructor to the Tokugawa Shogun family.
徳川将軍家の剣術師範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An instructor of budo (martial arts) or geido (accomplishments of art.)
武道や芸道分野の指導者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Served as an instructor at Japan's Naval Academy
海軍兵学校(日本)教官(英) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hhe's a really reliable instructor! たッ... 頼りになる教官なところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is principal and instructor in one.
彼は校長と教諭を兼ねている - 斎藤和英大辞典
to give a lecture as a guest instructor 他の学校へ出向いて講義をする - EDR日英対訳辞書
I have never met that instructor.
その教授に会った事がありません。 - Weblio Email例文集
He served there as an instructor until 1886.
1886年(明治19年)までその職にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the age of 15, he was appointed instructor of Chinese classics reading.
15歳で句読方に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instructor who trains 10 Onmyo no sho (students of onmyo).
陰陽生10名を指導する教官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sir, I can't get a hold of your instructor. 社長 教官と 連絡できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told me that you were an amazing instructor. 君は優秀な教官と聞いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And became an aerobatics flying instructor. アクロバット飛行の インストラクターになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Officer mulgrew is a firearms instructor. マルグルー巡査は 銃の指導教官で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She ran off with her aerobics instructor. エアロビの先生と駆け落ちしたんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stacy is an instructor of English in Colorado. ステイシーは、コロラド州の英語講師です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He was appointed a staff officer and literary instructor.
参謀兼文学師範に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a weapons and tactics instructor, mr. reese. 武器と戦術指導員として リース君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To have a brother like the instructor. 先輩... 教官みたいな お兄さんがいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instructor! does that mean the titans are immortal? 教官 それでは巨人は不死身ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shihandai (assistant instructor) is an instructor in an art field and an assistant of Shihan (grand master).
師範代(しはんだい)とは芸道分野の指導者であり、師範の次席にある者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A CPU 3d of the computer 3 for the instructor stores an instructor ID and an instructor comment in the comment data table 93 in association with each other in response to authentication of the instructor ID and input of the instructor comment. 指導者用コンピュータ3のCPU3dは、指導者IDが認証され、指導者コメントが入力されたことに応じて、該指導者ID及び該指導者コメントを関連付けてコメントデータテーブル93に記憶させる。 - 特許庁
I am going to work as an official instructor. 私は正式な教師として働きます。 - Weblio Email例文集
I helped that instructor.
私はそのインストラクターのお手伝いをしてきた。 - Weblio Email例文集
He served as an assistant instructor of swordsmanship at Kobusho.
講武所の剣術師範代を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became an instructor at Army Toyama School (for students)
-陸軍戸山学校教官(生徒隊付)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INSTRUCTOR MANAGEMENT SYSTEM FOR LEARNING SUPPORT SYSTEM 学習支援システムのインストラクター管理システム - 特許庁
Activities listed in the right-hand column corresponding to "Instructor" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act ("Instructor").
法別表第一の二の表の教育の項の下欄に掲げる活動(教育) - 日本法令外国語訳データベースシステム
You have a brother that's like an instructor... 先輩... 教官みたいな お兄さんがいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When he retired he worked as an instructor. 引退後にインストラクターの 仕事をしていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書