「Instructor」を含む例文一覧(744)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • Then, Amaterasu Oomikami dispatched yatagarasu as an instructor.
    そこで、天照大御神は八咫烏を送り教導となした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Next time you have a problem, flag down a senior cadet or an instructor.
    何か問題が起きたら 上級生か教官に言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 960, Hozo served as instructor of Yuimae (a Buddhist service for the Yuima Sutra held at Kofuku-ji Temple).
    960年（天徳(日本)4年）維摩会講師をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 753, he served as an instructor in a sutra Urabonkyo at Todai-ji Temple, and in 780, he served as an instructor of the Yuimae, a religious service.
    753年（天平勝宝4年）東大寺盂蘭盆経の講師を、また780年（宝亀11年）には維摩会の講師をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She worked as an aerobics instructor in her twenties.
    彼女は２０代にエアロビクスのインストラクターとして働いていた。 - Tanaka Corpus
  • She worked as an aerobics instructor in her twenties.
    彼女は２０代にエアロビクスのインストラクターとして働いていた。 - Tatoeba例文
  • I am confident that you are a very wonderful instructor.
    私はあなたがとても素晴らしい教師だと確信している。 - Weblio Email例文集
  • Every September, I take part in a yoga event as an instructor.
    毎年９月にはヨガのイベントに講師として参加しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Musashi Harunobu MIYAMOTO came to Buzen and became an instructor of Nito Heiho.
    宮本武蔵玄信が豊前に来て二刀兵法の師になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To conduct training wherein the burden of an instructor is reduced, the instructor can properly monitor the training, and the effectiveness of training hardly fluctuates with the instructor's degree of proficiency.
    インストラクタの負担軽減を行い、的確な訓練監視と熟練度による効果の差がない訓練ができるようにする。 - 特許庁
  • He was adjunct instructor to College of Art of Nihon University and Gakushuin University.
    日本大学芸術学部・学習院大学非常勤講師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the leader of the Fifth Unit, instructor of military science and literature, and military commissioner.
    五番隊組長、兵学・文学師範、軍事方（軍奉行）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In April, he became an instructor at Kumamoto prefectural daigo kotogakko.
    4月、熊本県の第五高等学校(旧制)講師に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their instructor was koke's (the position in charge of rituals and ceremonies) sponsor Yoshinaka KIRA.
    両名の指南役は高家の肝煎・吉良義央であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To appropriately give instructions and encouragements, etc., to a user corresponding to the loads of exercises even when an instructor is a virtual instructor.
    インストラクターがバーチャルインストラクターであっても、運動の負荷に応じてユーザに適宜に指示、激励等を与えられるようにする。 - 特許庁
  • Would you rather I pull my endorsement of your instructor position?
    あなたはむしろ承認が欲しい? あなたの指導者の地位の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lilly's music instructor has said that she's the most advanced student.
    リリーの音楽指導者は 彼女は最先端の学生ですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may as well know that I am a strict instructor.
    私の教育は厳しいということを知っていた方がよい。 - Tanaka Corpus
  • You may as well know that I am a strict instructor.
    私の教育は厳しいということを知っていた方がよい。 - Tatoeba例文
  • an award of money or valuables that is given as thanks to an instructor by a new pupil
    入門に際して師匠に謝礼として贈る金品 - EDR日英対訳辞書
  • You will be issued a lesson voucher to be given to your instructor at your first class.
    初回クラスで講師に渡す受講券が発行されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • MANAGING FUNCTION SYSTEM FOR COURSE INSTRUCTOR IN LEARNING SUPPORT SYSTEM
    学習支援システムにおけるコースインストラクターの管理機能システム - 特許庁
  • 2. Skilled manufacturing instructor training support program (fiscal 2012 budget: ¥50 million)
    2 ．ものづくり指導者養成支援事業【24 年度予算：0.5 億円】 - 経済産業省
  • In 1953, he became a professor at Sagami Women's University and an instructor at Gakushuin University.
    1953年、相模女子大学教授、学習院大学講師となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is an instructor at Tokyo University of the Arts, Obirin University, and Seinenza Theater Company.
    東京藝術大学、桜美林大学、劇団青年座講師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before a lesson, the learning document is printed and is distributed to the instructor.
    授業前に、学習指示書を印刷して講師に配布する。 - 特許庁
  • IT BUSINESS (WORLD NETWORK, HOMEWORKER AS LANGUAGE INSTRUCTOR) SUPPORT AND INTRODUCTION SYSTEM
    ＩＴビジネス『ワールド・ネットワーク、語学在宅収入』支援・紹介システム。 - 特許庁
  • (2) Vocational training instructor examinations set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as "vocational training instructor examinations") shall consist of practical and theoretical examinations.
    ２　前項の職業訓練指導員試験（以下「職業訓練指導員試験」という。）は、実技試験及び学科試験によつて行なう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He was appointed to an instructor in the Department of Engineering at Kyoto Imperial University in 1917.
    1917年（大正6年）京都帝国大学工学部講師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In May, he became an instructor of Tokyo Senmongakko (present Waseda University.)
    5月、東京専門学校（現在の早稲田大学）講師に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Unfortunately for you, i, keith shardis, have been assigned to be your instructor.
    私が運悪く貴様らを監督することになったキース・シャーディスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your interest in something is itself a credible instructor inside you.
    その道に入らむと思ふ心こそ我身ながらの師匠なりけれ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And, I have to get the license called the preschool instructor license.
    そして、幼稚園教諭という免許を取らなければいけません。 - Weblio Email例文集
  • The instructor tried to drive in the importance of basics to the members.
    その指導者は基本の大切さを部員にたたき込もうとした - Eゲイト英和辞典
  • No barber school or college may operate without the presence of a registered barber instructor.
    登録理容講師がいないと，理容学校は運営できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • An instructed person-side system 2 receives an instructor image and inner force sense information transmitted from an instructor-side system 1 through a network I/F 24.
    被指示者側システム２は、指示者側システム１から送信された指示者画像と力覚情報とをネットワークＩ／Ｆ２４により受信する。 - 特許庁
  • To make an instructor and students possible to obtain an educational effect similar to that obtained by performing training, etc., in the same place even if the instructor and students are in different places.
    講師と受講者とが別の場所にいても、同じ場所で研修等を行うのと同様の教育効果が得られるようにする。 - 特許庁
  • And, I have to get the license called the preschool instructor license.
    そして、私は幼稚園教諭という免許を取らなければいけません。 - Weblio Email例文集
  • Could I have you tell the instructor the main things from the conference?
    あなたが会議に出る旨を、教授に伝えておいていただけますか？ - Weblio Email例文集
  • the instructor took the soft option and gave the boy a passing grade
    そのインストラクターは、安易な方法をとり、その少年を合格させた - 日本語WordNet
  • He was appointed instructor of the Army Medical School the same day, and further appointed as instructor of the Army War College in November, thus he held the two posts concurrently.
    同日付けで陸軍軍医学校の教官に補され、11月には陸軍大学校日本陸軍の陸大教官の兼補を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After he graduated, he became a commissioned instructor of Gakushuin Higher Commercial School.
    卒業後、学習院・高等商業学校の嘱託教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as an instructor of Nogaku for NHK educational channel "A guide to traditional arts."
    平成18年度NHK教育テレビジョン「伝統芸能入門」能楽講師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent the recording of sounds and voices other than the voice of an instructor into a microphone used to collect the voice of the instructor in remote lesson.
    遠隔レッスンにおいて指導者の音声を収音するマイクに、その指導者の音声以外の音ができるだけ収音されないようにする。 - 特許庁
  • He is a genius dad was a temporary instructor at a business school
    彼こそ天才さ 父さんは ビジネス・スクールの臨時講師を務めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This person is urasawa yu, an art instructor at kawaramachi university.
    この人は 浦沢 右さんと言って 京都河原町大学の美術講師。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an undertaking that you have been assigned to do (as by an instructor)
    （教官などのより）あなたがするように割り当てられた事の受け入れ - 日本語WordNet
  • To provide a system for supporting an instructor when the instructor conducts instruction to students in an exercise utilizing an E-learning system.
    E-learningシステムを利用した演習において，指導者が受講者に対して指導を行う際に，指導者を補助するためのシステムを提供すること。 - 特許庁
  • 5. Skilled manufacturing instructor training support program (fiscal 2011 supplementary budget: ¥80 million)
    5 ．ものづくり指導者養成支援事業【23 年度補正予算：0.8 億円】 - 経済産業省
  • To provide a lecture support system exhibiting a proper lecture attendance state of a student to an instructor without requiring always monitoring of the system to the instructor.
    常にシステムをモニタすることを講師に要求せずに、講師に対して適切な受講者の受講状態を提示する講義支援システムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について