「Insurance」を含む例文一覧(7739)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 154 155 次へ＞
  • MEDICAL INSURANCE WITH HEALTH ENHANCEMENT PROGRAM AND PHYSICAL-STRENGTH DEVELOPMENT PROGRAM
    健康増進・体力づくりプログラム付メディカルほけん - 特許庁
  • There are two kinds of tax reduction and exemption systems for the national health insurance tax.
    国保税の減免制度には、二つの制度が有る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The nursing-care insurance system will finally be implemented from the 1st.
    いよいよ介護保険制度が１日からスタートします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The household is covered by the company health insurance.
    世帯主が職場の健康保険等に加入している - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • A health insurance card number, a date of birth, an address and a fingerprint or the like are registered on the IC card health insurance certificate.
    ＩＣカード保険証には、健康保険証番号、生年月日、住所と指紋等を登録しておく。 - 特許庁
  • To provide an insurance plan providing device for efficiently presenting an insurance plan matched to the request of a user to the user.
    ユーザの希望に合致する保険プランを効率的にユーザに提示する保険プラン提供装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING INSURANCE SERVICE
    保険業務処理方法及び保険業務処理プログラム - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING INSURANCE RATE LINKED WITH AUDIT
    監査連動保険料率算出システム及び方法 - 特許庁
  • This device is provided with an inaccuracy degree information table for respective items in the health insurance claim form for obtaining the health insurance claim form concentration degree information.
    またレセプト注力度情報を求めるためのレセプトの項目別不正確度情報テーブルを備える。 - 特許庁
  • The insurance contract will be valid from April 1 this year.
    保険契約は、今年の4月1日から有効になります。 - Weblio Email例文集
  • We issue your insurance card every August.
    我々は毎年８月にあなたの保険カードを発行する。 - Weblio Email例文集
  • You needed to take out travel accident insurance.
    あなたは旅行傷害保険に入る必要がありました。 - Weblio Email例文集
  • I had to update my parent's insurance card.
    親の保険証を更新しなければなりませんでした。 - Weblio Email例文集
  • METHOD AND SYSTEM FOR SETTING INSURANCE FEE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH INSURANCE FEE SETTING PROGRAM
    保険料設定方法および保険料設定システム並びに保険料設定プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • INSURANCE FEE CALCULATION SYSTEM AND OPERATION ARRANGEMENT DETERMINATION SYSTEM
    保険料算出システム及び運行配置決定システム - 特許庁
  • INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROVISION SYSTEM AND CLIENT TERMINAL CONNECTED TO INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROVISION SYSTEM
    保険契約情報提供システムおよび当該保険契約情報提供システムに接続されたクライアント端末 - 特許庁
  • To enable an insurance company to collect data necessary for damage insurance processing in an integrated form.
    保険会社が、損害保険処理に必要とされるデータを、統一された形態で収集できるようにする。 - 特許庁
  • TIMED INSURANCE CONTRACTION SYSTEM, AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM THEREFOR
    時限保険契約システムとその装置、方法、及びプログラム - 特許庁
  • SLOT MACHINE WITH INSURANCE FUNCTION AND CONTROL METHOD THEREOF
    保険機能を有するスロットマシン及びその制御方法 - 特許庁
  • DATA STRUCTURE FOR INSURANCE CONTRACT ASSESSMENT DATA, AND SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ASSESSING INSURANCE CONTRACT
    保険契約査定データのデータ構造、保険契約査定システム、保険契約査定方法及び保険契約査定プログラム - 特許庁
  • CAR ACCIDENT EXPENSE COMPENSATING METHOD, INSURANCE BILL DECIDING DEVICE, AND INSURANCE SYSTEM AND DRIVING HISTORY INFORMATION RECORDING MEDIUM
    車事故の費用補填方法、保険料金決定装置、保険料金システム及び運転履歴情報記録媒体 - 特許庁
  • INSURANCE CONTRACT CHANGING SYSTEM, ITS METHOD, CLIENT TERMINAL, INSURANCE CONTRACT CHANGE MANAGING SERVER AND RECORDING MEDIUM
    保険契約更改システム、保険契約更改方法、クライアント端末、保険契約更改管理サーバ及び記録媒体 - 特許庁
  • SERVER FOR EFFECTIVELY DISPLAYING LIFE INSURANCE PRODUCT
    生命保険商品を効果的に表示させるためのサーバ - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR INSURANCE CONTRACT PAPERWORK PROCESSING, AND PORTABLE TERMINAL APPARATUS FOR INSURANCE CONTRACT PAPERWORK PROCESSING
    保険契約事務処理方法、保険契約事務処理システム及び保険契約事務処理用携帯型端末装置 - 特許庁
  • Insurance and other benefits from public medical insurance programs account for about 86% of Japan's national health expenditure.
    日本の国民医療費の約86％は、公的医療保険による保険給付等によって賄われている。 - 厚生労働省
  • Claims Forms and Submission Points for Each Type of Insurance benefits
    各給付の請求様式の種類及び提出先 - 厚生労働省
  • Upgrading the safety-net mechanism of medical and long-term care insurance systems
    医療・介護保険制度の セーフティネット機能の強化 - 厚生労働省
  • Expansion of eligibility for social insurance for workers with fixed-term employment contracts
    短時間労働者への 社会保険適用拡大 - 厚生労働省
  • His debts were paid off with his insurance money.
    生前の借金が 保険金で相殺されていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you won't take our money and your insurance isn't covering it, how are you paying for it?
    保険も利かないのに 治療費はどうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may be able to receive a portion of daisuke sonezaki's life insurance.
    実は あなたに曽根崎さんの 保険金の一部が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can get insurance money if he dies in an accident.
    [tv]事故とかで死んでくれりゃ 保険金下りんだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My name is lester nygaard and i'm from munk insurance.
    レスター・ナイガードと申します、 マンク保険から参りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the insurance and inheritance were collected by you.
    そして 彼らの遺産や保険金は 全て あなたの手元に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can ask your insurance company for an advance on the claim.
    保険会社に頼んで 先払いしてもらえばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is... the last job i'll do as a social insurance worker.
    今回... 社労士 最後の仕事と 思ってやりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Selling insurance directly to farmers
    保険を農家に直接販売しようと 試みてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [nam gyu man, 32 years old] [il ho life insurance] [nam gyu man's righthand man]
    [ ナム・ギュマン 32歳 イルホ生命 社長 ][ ナム・ギュマン 側近 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Plus newspaper, insurance, and utilities for the shop.
    あと 新聞代と保険 それから お店の水道光熱費。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rest is mine. insurance in case I need you.
    残りは私の分だ 君が必要になった際の保険さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The insurance industry has actually noticed this.
    保険業界は実際にこの現象に気づいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe this solidifies the case for insurance fraud.
    これで保険金詐欺の線は 固まったものと考えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The insurance fraud. I will keep in touch with her.
    俺が引き継ぐ。 彼女との接触は私が続けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tamotsu had this left behind as an 'insurance'?
    こんなものを 保険のように 残してたんだと思います? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when I graduated college, I took over the family insurance business.
    大学を出て 家業の 保険の仕事を引き継いでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlikely, mr. dang has worked for witherton insurance
    思いも寄らない ダンさんは ウイザートン保険の為に働いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Insurance pays doctors to keep people healthy.
    保険は、人々の健康維持のために医師に支払われます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I understand the full range to being a social insurance worker.
    社会保険労務士がピンキリなのは 分かっていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left my card on the car and i've also called the insurance company
    名刺も置いてあるし 保険会社も呼んだので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's so safe it carries no insurance.
    保険が必要ないほど 安全である」と書いてあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 154 155 次へ＞

例文データの著作権について