「Integrate」を含む例文一覧(1326)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 26 27 次へ＞
  • To provide a belt-like loop to integrate a footwear and a foot with a sandal-like footwear worn into one body to prevent the same from slipping out of the foot when running with the sandal-like footwear worn during an emergency, etc.
    緊急時等、サンダル状の履物を履いている時に走ろうとすると脱げ落ちてしまう為、サンダル状の履物を履いたままの足と履物を一体とする帯状の輪を提供する。 - 特許庁
  • The tile unit 10 is formed by arranging two kinds of elongate tiles 11, 12 alternately in parallel in the same number and bonding a glass fiber net 13 to the rear faces of the respective tiles 11, 12 to integrate them.
    タイルユニット１０は、２種類の細長いタイル１１，１２を交互に同一本数だけ平行に配列し、ガラス繊維ネット１３を各タイル１１，１２の裏面に接着して一体化したものである。 - 特許庁
  • In the case of manufacturing, the porous concrete is placed on a form, the thermal insulating material is placed on the upper part of the porous concrete, and the skeleton concrete is placed on the upper part of the thermal insulating material to integrate them with each other.
    また、製造に際しては、型枠上にポーラスコンクリートを打設し、該ポーラスコンクリートの上部に断熱材を設置し、該断熱材の上部に躯体コンクリートを打設して、これらを一体化するとよい。 - 特許庁
  • Stud connectors 9 protruding from the steel girders 2 are inserted into the compressive reinforcement 5 and cast-in-place concrete is placed to integrate the steel girders 2 with the slab to thus achieve the composite girder structure.
    圧縮鉄筋５の部分には鋼桁２に突設するスタッドジベル９が差込まれ、これに場所打ちコンクリートを打設することで鋼桁２と床版が一体化するので合成桁構造が実現できる。 - 特許庁
  • In this case, the outer pipe 12 and inner pipe 14 are securely joined at the entire circumference together with a cap 8 by executing especially laser welding to strongly integrate as the storage pipe 6 and the silencer 2.
    ここでは特にレーザ溶接を実行してキャップ８と共に外管１２と内管１４とを確実に全周で接合して収納管６及び消音器２として強固に一体化することができる。 - 特許庁
  • A distance correction circuit 33 reads out corresponding distance correction data in each scan to perform distance correction, therefore the inter-scan integral circuit 31 can integrate the object T in the same distance cell.
    距離補正回路３３はスキャン毎に、対応する距離補正データを読み出して距離補正を行うので、スキャン間積分回路３１は、目標物Ｔを同一距離セル内で積分することができる。 - 特許庁
  • A magnet is provided at the rotor, and a coil and a ferrite are provided at the casing 31 to integrate the turbine to convert fluid energy into rotational energy with a generator to convert the rotational energy into electrical energy.
    このローターに磁石を設け、コイルとフェライトをケーシング３１に設けることで、流体エネルギーを回転エネルギーに変換するタービンと、回転エネルギーを電気エネルギーに変換する発電機を一体化させる。 - 特許庁
  • A watch movement 13 is built in the watch outer assembly 12, provided with an outer case 21 of one piece structure manufactured to integrate a case bottom wall with a case barrel part 22 and formed with a tapered face on a peripheral part reverse face of the case 21.
    ケース底壁とケース胴部22が一体に作られたワンピース構造の外装ケース21を備え、ケース21の周部裏面にテーパ面が形成された時計外装組立12に、時計ムーブメント13を内蔵する。 - 特許庁
  • Contact and element information on a finite element model, and weight conditions are inputted (S100 to S104), and then an element rigidity matrix is created from rigidity of each integrate point (S108) to acquire the solution for a rigidity equation (S112).
    有限要素モデルの接点情報と要素情報、及び荷重条件が入力され（S100〜104）、各積分点の剛性から要素剛性行列が作成され（S108）、剛性方程式の解が求められる（S112）。 - 特許庁
  • With a transparent acrylic resin plate 3 arranged in advance on the lower surface side of the mold 2, the resin composition 1 is injected and cured to integrate the acrylic resin plate 3 with the surface of the molding.
    透明アクリル板３を注型用金型２の下面側に予め設置した状態で樹脂組成物１を注入、硬化させて成形品の表面に透明アクリル板３を一体化する。 - 特許庁
  • Doshisha Junior High School is currently located at Imadegawa-kochi, but the decision was made to integrate it with Doshisha High School, which is located at Iwakura-kochi, in 2010 and use the site of junior high school for the university's facility.
    校地内には同志社中学校が存在しているが、2010年度に岩倉校地にある同志社高等学校との統合と中学校跡地を大学が利用することが決定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of this, the shoen that had existed before the acts came to be officially recognized as the subject to the extraordinary taxation, and measures to integrate the shoen that had been scattered was taken.
    これにより基準年以前に発生していた荘園は臨時課税の対象として正式に公認化されることとなり、それまで散在していた荘園を一つの領域に統合する措置も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a semiconductor component manufacturing plant making it possible to integrate at least part of a vacuum pump transport line in an intermediate space situated between a support slab and the false floor of a clean room.
    支持スラブとクリーンルーム疑似床の間にある中間スペース内の真空ポンプ輸送ラインを少なくとも部分的に統合することを可能にする半導体コンポーネント製造プラントを提供すること。 - 特許庁
  • To separately integrate only the use amount of the gas appliance of a specific flow rate by judging the flow rate pattern of gas flowed in a gas meter by judgment algorithm possessed by the gas meter.
    ガスメータに流れるガスの流量パターンを、当該ガスメータが有する判定アルゴリズムによって判定することにより、ある特定の流量のガス器具の使用量のみを別積算できるようにする。 - 特許庁
  • To install a function to integrate tuples in conditional judgment in continuous areas at dimensional axes such as time and coordinates and a function to manage its value by a table in an interactive OLAP server system.
    時間や座標などの次元軸における連続した領域での条件判定でタプルを集約する機能とその値をテーブルで管理する機能を、対話型のＯＬＡＰサーバシステムに装備する。 - 特許庁
  • To further highly integrate a semiconductor circuit of a frame-like region of a substrate in a display device containing a peripheral circuit or a signal processing circuit having a CMOS FET.
    ＣＭＯＳ型ＦＥＴを有する周辺回路又は信号処理回路を内蔵した表示装置に関し、基板の額縁領域の半導体回路を従来よりもさらに高集積化すること。 - 特許庁
  • The method includes a process of injecting the source material component into a cylindrical die 1 while the axis 2 is inserted along the center line of the cylindrical die 1, foaming and hardening to integrate the polyurethane foamed layer 3 with the axis 2.
    原料成分を、筒型１の中心線上に軸２が貫設された状態にて筒型１内に注入し、発泡、硬化させて、軸２とポリウレタンフォーム層３とを一体化する工程を含む。 - 特許庁
  • To provide a low-cost integrated radio circuit module that can integrate an antenna and a radio circuit by a multilayer substrate using a conventional wiring substrate formation process, and is compact and light, and has less interference.
    アンテナ部と無線回路部を従来の配線基板形成プロセスを用いて多層基板により一体化でき、小型軽量で、干渉が少ない、低コスト一体型無線回路モジュールを提供する。 - 特許庁
  • A gene analysis information register means 113 of a gene analysis institution terminal 30 registers the personal gene information analyzed by a gene analysis institution to the personal gene integrate database 102.
    遺伝子解析機関端末３０の遺伝子解析情報登録手段１１３は、遺伝子解析機関により解析された個人の遺伝子情報を個人遺伝子統合ＤＢ１０２に登録する。 - 特許庁
  • The high active photocatalyst is manufactured by impregnating the anatase type titanium dioxide having different particle diameters with ammonium sulfate, drying and sintering it and sintering the obtained solid substance at 300-700°C to integrate it.
    本発明の高活性光触媒は、粒径の異なるアナターゼ型二酸化チタンに硫酸アンモニウムを含浸、乾燥、焼成し、得られた固形物を３００〜７００℃で焼成し一体化して製造する。 - 特許庁
  • To integrate, totalize, and output retrieval results (bibliographic item) as to known literature databases and a retrieval result as to an application document database while minimizing the number of artificial operations.
    人為的作業数を最小限に抑制しながら、公知文献データベースについての検索結果（書誌事項）と出願文書データベースについての検索結果とを統合して集計・出力できるようにする。 - 特許庁
  • They are big assets, not only as key players of overseas business activities, but also to attract inward investment, to integrate the technologies and know-how between foreign countries and Japan, and to promote the creation of high-value added industry.
    海外事業活動の担い手になるばかりでなく、対内投資を誘致し、海外と日本の技術・ノウハウを融合させ、産業の高付加価値化を計る上で重要な存在である。 - 経済産業省
  • Using different permission and auth containers, it's easily possible to integrate newly written applications with older ones that have their own ways of storing permissions and user data.
    さまざまな権限コンテナや認証コンテナを使用することで、独自方式で権限やユーザを管理している既存アプリケーションと新しく書いたアプリケーションを簡単に統合させることができるようになります。 - PEAR
  • The tank weld member 12 and passage forming member 14 have weld sections Wp1, Wp2 formed by welding close contact portions of the both members 12, 14 to integrate them after the both members 12, 14 are assembled.
    タンク用溶着部材１２および通路形成部材１４は、両部材を組み付けた後に、密着した部位で溶着して両部材を一体化した溶着箇所Ｗｐ１，Ｗｐ２を有する。 - 特許庁
  • The outer peripheral surface of the tooth part forming side ring 12 is aluminized to form a diffusion coating layer or aluminum, and then the gear body side ring 11 is cast-inserted to integrate both rings.
    歯部形成側リング１２の外周面をアルミナイジングして、アルミニウムの拡散被覆層１５を形成した後に、これを歯車本体側リング１１によって鋳ぐるむことにより、これらが一体化されている。 - 特許庁
  • To provide an aseismatic reinforcing construction method for an existing building of excellent workability that can integrate an aseismatic reinforcing frame constructed at the existing building, with a floor slab of the existing building without using an anchor member.
    既存建物に構築した耐震補強架構と、既存建物の床スラブとを、アンカー部材を使用せずに一体化し得、施工性の優れた既存建物の耐震補強工法を提供すること。 - 特許庁
  • Alternating-current lines are respectively provided with a reactor for boosting circuit, one core is provided with two windings to integrate two cores into one, and the core volume and the number of turns of windings are reduced, as compared with the case when cores are split into two.
    昇圧回路用のリアクトルを交流ラインのそれぞれに設け、１コアに２巻線施すことによって１つとして、２分割していた時のコアに対して、コアボリューム、巻線の巻数を低減する。 - 特許庁
  • To manage/integrate information for each and every entrepreneur, analyze sales information, additional sales information and affiliated store information according to business type/condition, and provide each entrepreneur with information for making business judgement.
    事業者別毎の情報を管理・統合し、業種・業態毎の売上情報、売上付加情報、加盟店情報を分析し、各事業者に経営の判断材料に資する情報を提供する。 - 特許庁
  • At the regular Japan-EU Summit Meeting held in April 2010, the leaders decided to establish a “Joint High-Level Group” to conduct a “joint examination” of the ways to comprehensively strengthen and integrate the Japan-EU economic relationship.
    2010 年4 月の日EU 定期首脳協議で、「合同ハイレベル・グループ」を設置し、日EU 経済関係を包括的に強化、統合するための方策について「共同検討作業」を行うことが合意された。 - 経済産業省
  • In the hammer tip structure for pachinko ball shooters, the swelling part (2a) of a support protrusion (2) is fitted into the swelling hole part (4a) of the hammer tip body (3) to integrate the striking arm (1) and the hammer tip body (3) thereby improving reliability.
    本発明によるパチンコ発射機の槌先構造は、支持突起(2)の膨大部(2a)と槌先体(3)の膨大孔部(4a)とを嵌合させ、打ちアーム(1)と槌先体(3)とを一体化し、信頼性を向上させる構成である。 - 特許庁
  • A glass rod as a core or a core and clad is inserted into a glass pipe as a clad to integrate and draw them at the same time while heating them by a heater and reducing the pressure inside the glass pipe.
    クラッド用ガラスパイプ１内に、コア若しくはコア及びクラッド用ガラスロッド２を挿入し、両者をヒータ３によって加熱しながらガラスパイプ内を減圧して、ガラスパイプ及びガラスロッドの一体化と延伸とを同時に行う。 - 特許庁
  • This air flow measuring module is structured to integrate a sub-air-passage with one part of a module, and to make the single module have all the functions required for the heating resistance type air flow measuring instrument.
    本発明は、上記目的を達成するために副空気通路をモジュールの一部に一体化し、モジュール単品に発熱抵抗式空気流量測定装置に必要な機能を全て持たせた構造としたものである。 - 特許庁
  • To integrate an amplifier and an sound generation device, and in addition, to provide a panel type sound generation device that can avoid that the vibration of a vibration plate is transmitted to the amplifier, suppress resonance, and generate sound with superior sound quality.
    アンプと音響発生装置とを一体化するとともに、振動板の振動がアンプに伝わることを防ぎ、共振を抑えて優れた音質で音を発生することのできるパネル型音響発生装置を提供する。 - 特許庁
  • An outer casing structure for a voltage divider and a substrate structure having three variable resistor mounting parts disposed within the outer casing structure are standardized, to thereby integrate parts to be used even for voltage dividers for use in different applications.
    分圧器の外筐構造と、その内部に配置される３つの可変抵抗器取付部を有する基板構造を共通化することで、異なる用途の分圧器であっても使用する部品を統一化できるようにする。 - 特許庁
  • Since these goods master data (MDB) have a goods management classification code (BKC) attached, it is possible to integrate and record each in a single file (8A) regardless of their attribute such as the material, work in process, product or commodities.
    この物品マスターデータ(MDB) には物品管理区分コード(BKC) が付されているので、各物品を原材料，仕掛品，製品，商品などの属性に関係なく一つのファイル(8A)に集約して記録することができる。 - 特許庁
  • An ESR signal corresponding to a frequency dividing ratio (multiplying ratio) is acquired with respect to one magnetic field sweep clock, by changing the frequency dividing ratio (multiplying ratio) of a magnetic field sweep clock and a sampling clock so as to integrate the ESR signal.
    磁場掃引クロックとサンプリング・クロックの分周比（逓倍比）を変えることにより、１つの磁場掃引クロックに対して分周比分（逓倍比分）のＥＳＲ信号を取得して、ＥＳＲ信号を積算するようにした。 - 特許庁
  • To detect/reserve and integrate the available airlink channel, and to transfer a message between the end-user communication devices (either one of whcih is a mobile device), an information transfer network, a channel communication radio, and micro processor are usually used.
    使用可能なエアリンク・チャネルを検出／予約及び総合化し、エンドユーザ通信デバイス間（一方は移動式）でメッセージを転送するため、通常は情報転送ネットワーク、チャネル通信無線機、及びマイクロプロセッサが用いられる。 - 特許庁
  • This shield material 10 is formed in a method to integrate an installation strip 11 installed on the top side of the printed wiring board 2 with a plate type shield strip 12 located away from the top side through the processing of a metal plate such as an iron plate.
    このシールド部材１０は、プリント配線板２の表面に載置される載置片１１と、表面から離間した板状のシールド片１２とが鉄板等の金属板を加工して一体に形成されている。 - 特許庁
  • In the mold equipped with a body mold 1, a lower mold 2 and an upper mold 3, the body mold 1 is constituted by inserting a pair of split body molds 7a, 7b in a cylindrical guide mold 8 to integrate them with the guide mold.
    胴型１と下金型２と上金型３とを備えた成形金型において、胴型１を一対の分割胴型７ａ，７ｂを筒状のガイド型８内に挿入して一体化した構成としたものである。 - 特許庁
  • To provide a method to transfer, assemble and integrate components and component arrays with physical dimensions of selected nano and/or micro sizes, shapes and space orientation, systems and system components.
    選択されたナノサイズおよび／またはミクロサイズの物理的寸法、形状および空間配向を有する部材および部材アレイを転送、組立ておよび集積するための方法、システムおよびシステムコンポーネントを提供すること。 - 特許庁
  • To integrate a plurality of pieces of individual information and life log information on a person referenced by a reference person together to prevent the referenced person from being specified to a range that the referenced person is reluctant to disclose.
    参照者が参照した被参照者に関する個人情報やライフログ情報が複数統合されて、被参照者が公開したくないと考える範囲まで個人の特定が絞り込まれるのを防ぐ。 - 特許庁
  • At the joint part of the impervious layers, forms 101 are disposed on both sides of combined end parts of the impervious layers, impervious materials are filled by disposing an upper form on the step part, to integrate the impervious layers.
    前記遮水層の接続部では、遮水層の端部を組み合わせた部分の両側に、型枠１０１を配置して、その段部に上型枠を配置して遮水材を充填し、遮水層を一体化する処理を行う。 - 特許庁
  • The signal S1 and the signal S9 are repeatedly output to integrate the signal charge regarding the distance information detected by the first group photodiode to the vertical transfer unit.
    電荷掃出し信号Ｓ１、電荷転送信号Ｓ９を繰り返し出力することによりこの垂直転送部に第１のグループのフォトダイオードにより検出された距離情報に関する信号電荷が積分される。 - 特許庁
  • While a potential well is formed in a well 12 by applying positive voltages to the separating electrode 14a, the storage electrode 14b, and the barrier control electrode 14c, light is received to integrate electric charges by the light irradiation.
    分離電極１４ａと蓄積電極１４ｂと障壁制御電極１４ｃとに正極性の電圧を印加してウェル１２にポテンシャル井戸を形成した状態で受光し、光照射による電子を集積する。 - 特許庁
  • To provide a point management system which can integrate and manage points saved on a card and points given at an online shpt as a system which manages points given when an article, etc., is bought.
    商品等の購入の際に付与されるポイントを管理するシステムにおいて、カードに貯められたポイントと、オンラインショップにおいて付与されたポイントとを統合して管理することができるポイント管理システムを提供する。 - 特許庁
  • While a potential well is formed in a well 12 by applying positive voltages to the separating electrode 14a, the storage electrode 14b, and the barrier control electrode 14c, light is received to integrate electric charges by the light irradiation.
    分離電極１４ａと蓄積電極１４ｂと障壁制御電極１４ｃとに正極性の電圧が印加されてウェル１２にポテンシャル井戸が形成された状態で光照射による電子が集積される。 - 特許庁
  • A diffusion layer 7, 7 is laminated on the electrode catalyst layer 3a, 3b, and is heated and pressurized with a pressure of 0.5-4 Mpa to integrate the polymer electrolyte membrane 1, the electrode catalyst layer 3a, 3b, and the diffusion layer 7, 7.
    電極触媒層３ａ，３ｂ上に拡散層７，７を積層して、加熱下に０．５〜４ＭＰａの圧力で加圧し、高分子電解質膜１、電極触媒層３ａ，３ｂ、拡散層７，７を一体化する。 - 特許庁
  • The mobile unit utilizes a simple control circuit to integrate the two antennas and the two antennas operate together to execute the reception of three bands or four bands in the low voltage-to-standing wave ratio and the requested gain.
    モバイルユニットは簡単な制御回路を利用して二つのアンテナを統合し、二つのアンテナはともに作動して低電圧定在波比及び要求された利得において三帯域または四帯域の受信を実行する。 - 特許庁
  • To flexibly integrate the respective pieces of data/information to be originally correlated with each other by translating them from a plurality of information systems without practically correcting the information systems and organically connecting the respective pieces of data and information to each other.
    複数の情報システムを殆ど修正することなく、これら情報システムからの各データ・情報を翻訳して、本来関連し合うべき各データ・情報間を有機的に繋げて柔軟に統合すること。 - 特許庁
  • In the method for jointing the ceramic powder molded product, ceramic powder is held between the jointing surfaces of the ceramic powder molded products, and the jointing surfaces are unified to integrate the molded products.
    セラミックス粉末の成形体の接合面に接合中間層としてセラミックス粉を挟み、接合面を加圧することにより、成形体同士を一体化することを特徴とするセラミックス粉末成形体の接合方法である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について