To provide a receiving program of structured data which can actively acquire and integrate a part or an entirety of a fragment of the structured data at the receiving side. 受信側において構造化データの断片の一部または全部を必要に応じて能動的に取得・統合することを可能とする構造化データの受信プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for transmitting structured data which enables a receiving side to actively acquire/integrate a part or the whole of fragments of the structured data if necessary. 受信側において構造化データの断片の一部または全部を必要に応じて能動的に取得・統合することを可能とする構造化データの送信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for providing up-to-date information, which integrate up-to-date information provided to a specific subject by each Web site and provide the integrated information to a user. 特定の主題に対して各ウェブサイトが提供する最新情報を統合し、これを使用者に提供することができる最新情報提供方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To integrate the pipe line decoding of a variable length code into hardware by providing an additional bit processing means and reducing the load on external control, and clarifying the shift means of encoded data. 付加ビット処理手段の提供、外部制御の負担軽減及び符号化データのシフト手段の明確化により、可変長符号のパイプライン復号化処理をハードウェア化すること。 - 特許庁
To provide a method and a system, in a cellular telephone system, for providing broadcast services and for providing signaling to fully integrate broadcast services with the services provided by the cellular telephone systems. セルラ電話システムにおいて、放送サービスを与え、放送サービスと、セルラ電話システムによって与えられるサービスとを完全に統合するシグナリングを与える方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The total sum of the power consumption of all the logic gates is calculated by applying the steps to all the logic gates in the CMOS integrated circuit 106 and the calculated total sum of the power consumption is defined as the power consumption of the CMOS integrate circuit. 前記ステップをCMOS集積回路内の全論理ゲートに対して適用し,全論理ゲートの消費電力の総和を求め,CMOS集積回路の消費電力とする。 - 特許庁
To simply integrate at least two short and small-sized pieces of mattresses into a body, to avoid time and labor for storing each piece of the mattress in a mattress cover and to avoid displacement of the mattress while it is used. 二個以上の短小型マットレス片を着脱可能で簡単に一体化し、マットレスカバーに各マットレス片を収容する手間をなくし、使用中にマットレスがずれたりする事がない。 - 特許庁
Block portions are inserted into the recesses and the lateral screws 41 are driven into lateral screw holes through other lateral screw holes to integrate the mounting seats 30 with the handgrip main body 13. ブロック部32を凹部20に挿入し、横ビス41を横ビス穴21を通して横ビス穴31に螺じ込むことにより、取付座30とハンドグリップ本体13とが一体化される。 - 特許庁
To provide a method and a system for providing signaling in cellular telephone systems providing broadcast services to fully integrate broadcast services with the services provided by the cellular telephone systems. セルラ電話システムにおいて、放送サービスを与え、放送サービスと、セルラ電話システムによって与えられるサービスとを完全に統合するシグナリングを与える方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, upon receiving a modification of attribute information which becomes a key to integrate attribute information items, the FCMDB 10 refers to the information stored in the attribute management information 14a. また、FCMDB10は、属性情報の統合を行うキーとなる属性情報の変更を受け付けると、属性管理情報14aに記憶された情報を参照する。 - 特許庁
This connector 2 has a plurality of the terminal fittings 10a-10g, a first resin portion 20 to integrate a plurality of the terminal fittings, and a second resin portion 30 to cover the first resin portion. 本発明のコネクタ2は、複数の端子金具10a〜10gと、これら複数の端子金具を一体化する第1樹脂部20と、第1樹脂部を覆う第2樹脂部30を有している。 - 特許庁
The semiconductor integrate circuit MPU comprises a large number of terminals T_0, T_1, T_2 to T_N; a large number of analog switches SW_0, SW_1, SW_2 to SW_N; an A/D converter ADC; and a control register REG. 半導体集積回路MPUは、多数の端子T_0、T_1、T_2…T_N、多数のアナログスイッチSW_0、SW_1、SW_2…SW_N、A/D変換器ADCと、制御レジスタREGを具備する。 - 特許庁
To provide an information supply system and an information supply service method to easily and promptly integrate and display information to be requested by a user according to setting of the user. 利用者が要求する情報を、容易にかつ素早く利用者の設定に従い統合して表示する情報供給システムと情報供給サービス方法を提供する。 - 特許庁
To easily assemble and integrate a light source lamp and a reflector in a prescribed positional relation, in an electrooptical device using a transmission type electrooptical panel, a back light and a light guide plate. 透過型の電気光学パネル、バックライトおよび導光板を用いた電気光学装置において、組立簡単にして光源ランプとリフレクタとを所定の位置関係をもって一体化すること。 - 特許庁
As it has an addition circuit to integrate the image information as well as it enlarges the image of a defect, even a defect of fine line width can be inspected exactly as a defect. 欠陥の画像を拡大すると共に画像情報を積分する加算回路を有することにより、微細線幅の欠陥であっても欠陥として正確に検査することができる。 - 特許庁
An operation hole and a big prize hole are provided on a game board of the pachinko game machine 1, and a special pattern display apparatus equipped with a display part is integrate in the middle portion of the game board. パチンコ機1の遊技盤には作動口及び大入賞口が設けられ、遊技盤の中央部分には表示部を備えた特別図柄表示装置が組込まれている。 - 特許庁
The pressure fixing device 20 presses the tip of the vibration proof arm 10 to press the sample fixing holder 5 held on the sample stage 6 or a sample 4 to integrate the sample 4 and the lens barrel 3. 押圧固定装置20は防振アーム10の先端を試料ステージ6上に保持された試料固定ホルダ5又は試料4に押圧して鏡筒3と試料4とを一体化させる。 - 特許庁
A reinforced banking 5 is constructed in a space where the back face banking is removed, and back face concrete 6 is placed between the abutment 1 and the reinforced banking 5 to integrate the abutment and the reinforced banking. 背面盛土を除去した空間に補強盛土5を構築し、橋台1と補強盛土5の間に背面コンクリート6を打設して橋台と補強盛土を一体化する。 - 特許庁
To provide an axial gap motor capable of securing rigidity which can rigidly integrate a yoke and a rotor frame and is able to withstand the centrifugal force and magnetic suction force, and to provide a manufacturing method of a rotor of the motor. ヨーク部とロータフレームとを強固に一体化でき、遠心力や磁気吸引力に耐えうる剛性を確保できるアキシャルギャップ型モータ及びそのロータの製造方法を提供する。 - 特許庁
The elastic roller 10 includes an inner peripheral ring part 11, an outer peripheral ring part 12 and a column part 13 radially arranged in a plurality so as to connect these, and these are integrate. 弾性ローラ10は、内周輪部11と、外周輪部12と、これらを連結するように放射状に複数設けられた支柱部13とを備え、これらが一体となっている。 - 特許庁
The dielectric filter is structured to integrate a plurality of resonators each made of a dielectric material, and both end faces of the filter are formed with an island shaped input/output electrode 17, which is surrounded by ground electrodes. 複数の共振器を構成する誘電体を一体化した構造とし、両端面に周囲をアース電極で囲まれた島状の入出力電極を形成する。 - 特許庁
Gate circuits 6a, 6b extract the white region of the color difference signals B-G, R-G and integration circuits 7a, 7b integrate the white region in the unit of one or a plurality of image patterns. ゲート回路6a,6bでこれら色差信号B−G,R−Gの白領域の部分が抽出され、積分回路7a,7bで1画面または複数画面単位で積分される。 - 特許庁
An IC (integrate circuit) 23 for shooting control adjusts the outputting timing of a timing signal and a shooting instruction signal to supply exciting current to a shooting coil 30 at intervals of about 600 ms. 発射制御用IC23は、タイミング信号と発射指示信号との出力タイミングを調整することにより、発射コイル30に約600msの間隔で、励磁電流を供給する。 - 特許庁
The radial fan 15 and the axial fan 14 for cooling the rotary electric machine 10 are installed behind the rotary electric machine 10 to integrate the radial fan 15 and the axial fan 14 with each other. 回転電機10の後方に前記回転電機10を冷却するラジアルファン15とアキシャルファン14を設置し、前記ラジアルファン15と前記アキシャルファン14とを一体化した。 - 特許庁
When the magnitude of a current signal S1 is a threshold or smaller, the CPU 23a will not integrate the discharge current Id or charge current Ic of the magnitude, corresponding to the current signal S1. CPU23aは、電流信号S1の大きさが閾値以下のとき、その電流信号S1に応じた大きさの放電電流Id又は充電電流Icの積算を行わない。 - 特許庁
A determining unit determines a key of a generic authentication architecture to integrate additional network application servers by extending an existing standard for user security settings. 決定ユニットは、ユーザ・セキュリティ設定のための既存の標準規格を拡張することにより、追加のネットワーク・アプリケーション・サーバを統合するために汎用認証アーキテクチャの鍵を決定する。 - 特許庁
A method of manufacturing an integrate circuit is provided, including a preparation of a hollow separation groove in a substrate and generation of an active component in and on an active region of the substrate located between grooves. 基板内における中空分離溝の作成および該溝間に位置し、基板の能動領域の中および上での能動部品の生成を含む集積回路製作方法を提供する。 - 特許庁
In the state where the connection patterns on the flexible board 20 are connected to the electrode patterns 155 on the sensor board 15, a mold resin (molding 30) is molded on the periphery of the connection part, to integrate the connection part. センサ基板15の電極パターン155にフレキシブル基板20の接続パターンを接続した状態でこの接続部の周囲にモールド樹脂(成形品30)を成形し、一体化せしめる。 - 特許庁
To make, as for two or more transactions each having processing content different from one another, superior processing owned by one transaction processor to be executed to other transaction processors, and to integrate processing to be integrated without alteration. 処理内容が異なる複数のトランザクションについて、一方の有する優位な処理を他方も実現可能とするとともに、統合対象の処理を変更することなく統合すること。 - 特許庁
To easily and stably integrate the shank of a medical knife to cut an affected site without strictly controlling the size accuracy of a hole formed in a synthetic resin handle. 患部を切開する医療のナイフであって、合成樹脂製ハンドルに形成された穴の寸法精度を厳密に管理しなくとも、シャンク部を容易に且つ安定した状態で一体化させる。 - 特許庁
The gasket 14 is formed of a thermoplastic material having a proper softening point, the cells 20 as bases are laminated, and the gaskets 14 of the cells 20 are bonded together by thermal fusion to integrate the cells 20. ガスケット14に適当な軟化点を有する熱可塑性材料を用い、基本となるセル20を積層したのち、各セルのガスケットを熱融着により接合、一体化する。 - 特許庁
The wireless cellular wide area network components may integrate a transceiver that can communicate with the wireless cellular wide area network by a detachable authorization module, such as a SIM module of a wireless cellular. 無線セルラー広域ネットワークコンポーネントは、無線セルラーのSIMモジュールのような切離し可能な許可モジュールによって無線セルラー広域ネットワークと通信できるトランシーバを統合できる。 - 特許庁
The lid 20 covers the dish 10 so that the hinge portion 30 matches with the hinge portion 40, and a joint member 50 is fit into the grooves 31, 42 to openably integrate the dish 20 with the lid 20. ヒンジ部分30,40が整合するように皿10に蓋20を被せ、溝31,41に継手部材50を嵌め込むことで、皿10に対して蓋20が開閉可能に一体化される。 - 特許庁
In the powder for thermal spraying, the 90% particle diameters D_90 are ≤15 μm, and also, the ratio of the integrate volume of the particles with the particle diameters of ≤1 μm is ≤2%. 本発明の溶射用粉末においては、溶射用粉末の90%粒子径D_90が15μm以下であり、かつ、粒子径が1μm以下の粒子の積算体積の比率が2%以下である。 - 特許庁
To integrate a nonvolatile memory cell array and two kinds of MIS(metal insulator semiconductor) transistor circuits, which are different in the thickness of the gate insulator film in a simple process to exhibit desired characteristics, respectively. 不揮発性半導体メモリセルアレイと共にゲート絶縁膜厚の異なる二種のMISトランジスタ回路をそれぞれ所望の特性を発揮させるべく、簡単な工程で集積形成する。 - 特許庁
To provide a method for receiving structured data which can positively obtain and integrate a part or all of fragments of structured data on a reception side when necessary. 受信側において構造化データの断片の一部または全部を必要に応じて能動的に取得・統合することを可能とする構造化データの受信方法を提供する。 - 特許庁
This separable/integral type monitoring device is constituted of the screen display part 100 and the control part 200 as separate bodies and is devised free to separate and assemble to integrate them through a bracket 300 having rigidity. 前記画面表示部(100) とコントロール部(200) とが別体に形成され、剛性あるブラケット(300) を介して分離と組立一体化とを可能にしている、いわゆる分離/一体型のモニタ装置である。 - 特許庁
To analyze common parts and differences of a plurality of receiving data and integrate them into one to store it into a memory so as to realize efficient use of memory areas. 複数の受信データの共通部分と差分とを分析し複数の受信データを1つに統合しメモリに保存することで、メモリの領域を効率的に利用することを目的とする。 - 特許庁
To integrate an input image without fade-out of a white line for not only fluctuation of a horizontal-direction position but also vertical-direction vibration of a vehicle, and to detect a cruising lane highly accurately. 横方向位置の変動のみならず、車両の上下方向振動の場合でも、白線が暈けないで入力画像の積分を行うことができ、走行車線を高精度に検出する。 - 特許庁
Furthermore, the fastening force by a fastening mechanism 11 is applied to the upper and lower outer end plates 32, 42 through a flexible member 15 to integrate a fuel cell layered body 21. さらに、締付機構11による締付力が可撓性を有する部材15を介して上部および下部外端板32、42に印加され、燃料電池積層体21が一体化される。 - 特許庁
Integrating means 28A, 28B integrate a rectification output during a period when the article W passes between the magnetic sensors 22A, 22B, and an adding means 29 adds each integration result. 積分手段28A、28Bは物品Wが磁気センサ22A、22Bの間を通過する間の整流出力を積分し、加算手段29がその積分結果同士を加算する。 - 特許庁
To integrate a case body and a rear cover in a state of not impairing workability thereafter, in transport, while sufficiently securing holding power of a cover member by the case body. ケース本体によるカバー部材の保持力を十分に確保する一方で、輸送時などには、その後の作業性が損なわない状態でケース本体と後カバーとを一体化できるようにする。 - 特許庁
To provide sleeping clothes with bedding which is configured to integrate covering Futon and sleeping clothes such as pajamas so as to prevent covering Futon from slipping off from the body in sleeping. 本発明の課題は、就寝時に掛布団が体からずれないように掛け布団と寝巻き等の就寝用着衣とが一体となるようにした就寝用寝具付着衣を提供する。 - 特許庁
To integrate various kinds of control rules of sensor feedback control, sensor-based control and the like in controlling a system having a number of actuators and a number of sensors. 多数アクチュエータ、多数センサを持つシステムの制御において、センサフィードバック制御、センサベースト制御などの種々の制御則を統一的に融合することを目的とするものである。 - 特許庁
Namely, lines which are only reset are properly selected at each point of time separately from reading and resetting of pixels to integrate the accumulation time of pixels of all lines to (1V-1H). つまり、画素の読み出し及びリセットとは別に、各時点でリセットのみを行う行を適切に選択することで、全ての行の画素の蓄積時間を(1V−1H)に統一する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional image display apparatus that can integrate and visualize 3D measurement data obtained from a stereo image with an image of a measuring object with three-dimensional texture. ステレオ画像から取得した3D計測データを測定対象物の立体感テクスチャ付き画像と一体化して視覚化できる三次元画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical disk device mounted with a disk clamper which can easily fit and integrate a clamper bottom and a clamper top by small force across a magnet and is satisfactory in assembly workability. マグネットを挟んでクランパーボトムとクランパートップを小さな力で容易に嵌合一体化できる組付け作業性の良いディスククランパーを搭載した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a filtering material is charged to a partial region in the sterilization water channel of the UV sterilizing unit in order to integrate the function as the filtering tank 30 and to UV sterilizing the filtering material itself. また紫外線殺菌装置の有する殺菌用通水路内の一部領域にろ材を装填し、ろ過槽としての機能を一体化するとともに、ろ材自体も紫外線殺菌する。 - 特許庁
To manufacture an electronic circuit and an MEMS on different substrates, to electrically bond the wiring circuit electrodes of the substrates, and to integrate both the substrates simultaneously. 電子回路とMEMSをそれぞれ異なる基板に作製し、この後両基板の配線回路電極同士を電気的に接合し、同時に両基板を一体化する必要性が高まっている。 - 特許庁
We urge the WBG to integrate further equality between women and men into its operations and reporting, working within its mandate and respecting national values and norms.
また、世界銀行グループが、その責務の範囲内で活動し、各国の価値観や規範を尊重しつつ、その業務と報告において男女の平等をさらに取り入れていくことを強く要請。 - 財務省