「Integration」を含む例文一覧(7161)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 143 144 次へ＞- BUSINESS METHOD BY MEANS OF PATENT MULTILINGUAL DICTIONARY MEMORY AND DATA INTEGRATION SYSTEM THROUGH INTERNET
インタネットを介した特許用多国語辞書メモリ構築及びデータ集積システムを手段とするビジネス方法 - 特許庁 - To provide a semiconductor device in which MOSFETs have higher power and high integration of MOSFETs can be easily performed.
ＭＯＳＦＥＴがよりハイパワーであり、且つ高集積化が容易な半導体装置を提供する。 - 特許庁 - RECOMBINANT VECTOR CONTAINING MJ1 GENE AND METHOD OF SITE-SPECIFIC INTEGRATION USING THE SAME
ＭＪ１遺伝子を含む再組合せベクター及びこれを利用した部位特異的インテグレーション方法｛ＲｅｃｏｍｂｉｎａｎｔｖｅｃｔｏｒｃｏｎｔａｉｎｉｎｇＭＪ１ｇｅｎｅａｎｄｍｅｔｈｏｄｏｆｓｉｔｅ−ｓｐｅｃｉｆｉｃｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎｕｓｉｎｇｔｈｅｓａｍｅ｝ - 特許庁 - It is well documented that trade liberalization and integration are key drivers of economic growth and the reduction of poverty.
貿易の自由化と統合が、経済成長と貧困削減の主要な牽引車であることを念頭に、 - 財務省 - In addition, we expect ADB to continue its proactive participation in the activities for strengthening regional financial cooperation and integration such as the Chiang Mai Initiative.
また、CMI（チェンマイ・イニシアティブ）等の地域の金融統合に向けた活動にも引き続き期待いたします。 - 財務省 - We will meet with regional Ministers this evening to discuss their reform efforts and regional economic integration including through financial reform and private sector growth.
我々は、今晩、この地域の大臣達と会合し、彼らの改革努力等について議論する。 - 財務省 - A displacement integrating section 30 time-integrates displacement for every point of interest and obtains a displacement integration value.
変位積分処理部３０は各関心点について変位を時間積分し変位積分値を求める。 - 特許庁 - To provide a thermoelectric module easily manufactured for integration and having a high quality and high reliability.
一体化のための製造が容易で、高品質で信頼性が高い熱電モジュールを提供すること。 - 特許庁 - To provide a high voltage element capable of enhancing integration, and to provide a method for manufacturing the same.
高集積化を実現することができる高電圧素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To ensure and facilitate preparation/addition/change of business process logic of a business integration server through an XML file.
業務統合サーバの業務プロセスロジックをＸＭＬファイルによる作成・追加・変更を確実、容易にする。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device which achieves high integration, and to provide a method for manufacturing the same.
高集積化を図ることができる半導体装置及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁 - To correct dark-time longitudinal streak noise caused by variation in an integration value of dark current noise for each charge transfer path.
電荷転送路毎の暗電流ノイズの積算値のバラツキに起因する暗時縦筋ノイズを補正する。 - 特許庁 - To provide non-volatile memories which permit integration to a higher scale even if scaling of peripheral transistors is difficult.
周辺トランジスタのスケーリングが困難であっても高集積化が可能な不揮発性メモリを実現する。 - 特許庁 - To achieve high integration so that the size of a memory cell can be reduced.
メモリセルのサイズを縮小でき、高集積化を図ることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a phase transition RAM with a memory cell structure having the advantage of being readily increased in integration and in capacity.
高集積及び大容量化に有利なメモリセル構造を有する相変換ＲＡＭを提供する。 - 特許庁 - To cure the integration dystonia psychologically and physically by self-breaking Jungian set without medicine.
統合失調症を薬物でなくユングのいう集合をセルフで壊す心理学的物理学的に治す。 - 特許庁 - To provide a measurement head for integration into a color printer and the like, and a color measuring device using the head.
カラープリンタなどへの統合を目的とした測定ヘッドとそれを用いた測色装置の提供。 - 特許庁 - A division area integration section 6 integrates a luminance value of each area and gives an integrated value to a microcomputer 5A.
分割領域積分部６は、各領域の輝度値を積分し、積分値をマイクロコンピュータ５Ａに与える。 - 特許庁 - The output code 12 can be provided in a post-process in the manufacturing of an integration tool and the integrated circuit.
出力コード（１２）は、統合ツール、及び集積回路の製造における後工程にも提供され得る。 - 特許庁 - The light of the object image is received by a range-finder IC 6 to start integration from a first voltage level.
測距用ＩＣ６にて被写体像が受光されて第１の電圧レベルから積分が開始される。 - 特許庁 - In a start mode where the channel selector valve 15 closes the bypass passage 9b, the expression TEX1>TEX2 is satisfied to increase the integration value CTEX.
流路切換弁15がバイパス通路9bを閉塞する始動モードでは、TEX1>TEX2であるため積算値CTEXは増加する。 - 特許庁 - To provide an optical isolator allowing high level monolithic integration to optical elements for optical communication.
光通信用の光素子に対し高水準のモノリシック集積化が可能な光アイソレータを提供する。 - 特許庁 - To provide a CAM (Content Addressable Memory) cell of low power consumption which has high degree of integration and high operation speed.
消費電力が少なく、高い集積度を有し、動作速度が速いＣＡＭセルを提供する。 - 特許庁 - To provide a system for controlling integration times of photosensors in an imaging apparatus.
イメージング装置において光センサの蓄積時間を制御するためのシステムを提供すること等である。 - 特許庁 - The control output in PID control is found by using the found integration output.
このようにして求めた積分出力を利用してＰＩＤ制御における制御出力を求める。 - 特許庁 - On the contrary, when the integration value does not monotonously increase, it is determined that the receiving signal is at the multipath receiving state.
反対に単調増加しないとき受信信号がマルチパス受信状態であると判定する。 - 特許庁 - To provide a password integration management system which efficiently manages an access to a distribution connected processor.
分散接続された処理装置へのアクセスを効率的に管理するパスワード統合管理システムを得る。 - 特許庁 - To provide a multichannel integration type optical variable attenuator which has a low polarization-dependent loss.
低偏波依存損失特性を有する多チャンネル集積型の光可変減衰器を提供することにある。 - 特許庁 - The division/integration process unit 38 performs the process of dividing or integrating the repositories as instructed by the user.
分割統合処理部３８は、ユーザからの指示に基づいて、リポジトリの分割・統合の処理を行う。 - 特許庁 - To enhance integration level by preventing a parasitic MOS transistor is electrified in a semiconductor device.
半導体装置において、寄生ＭＯＳトランジスタが通電状態になるのを防止して集積度を高くする。 - 特許庁 - To enable high integration and reduction of a chip size.
高集積化とチップサイズの縮小を可能とするＣＭＯＳ半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To prevent integration windup, and to apply a conventional parameter adjusting method or an automatic adjusting function.
積分ワインドアップを防止し、従来のパラメータ調整方法や自動調整機能の適用を可能にする。 - 特許庁 - To reduce the dispersion of transistor characteristics, to reduce an SRAM cell size in order to perform high integration.
トランジスタ特性のばらつきを低減し、且つ、ＳＲＡＭセルサイズを縮小して高集積化を図る。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device with a small occupied area, that allows high integration and high storage capacity.
専有面積が小さく、高集積化、大記憶容量化が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁 - To inspect the defect of a scanning optical system in the single state before integration into a device.
走査光学系の欠陥を、装置に組み込む前の単体の状態で検査することを可能にする。 - 特許庁 - To solve the problem that the relation between a power consumption of a LSI (Large Scale Integration) and a tability of circuit operation is a trade-off relation.
ＬＳＩの消費電力と回路動作の安定性との関係は、トレードオフ関係にある。 - 特許庁 - To provide a semiconductor integrated circuit device having a DRAM which enables high integration and high speed acceleration.
高集積化と高速化を実現したＤＲＡＭを備えた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a nonvolatile semiconductor memory device which improves integration density and a manufacturing method of the nonvolatile semiconductor memory device.
集積度を向上させた不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To adjust an integration time in association with edges and internal pixels within a photosensor set.
光センサセット内の端及び内部画素に関連させて積算時間を調整することを可能とする。 - 特許庁 - An integration item of a phase comparison output is obtained by a complete integrator 2 and limited by a limiter 4.
位相比較出力の積分項を完全積分器２により得てリミッタ４によりリミッタをかける。 - 特許庁 - The integration part 104 stores the line having the identification information showing mismatching in its own internal memory.
統合部１０４は、不一致である識別情報を有するラインを、自身の内部メモリに格納していく。 - 特許庁 - Similarly, a multiplier 11 and an integration damping filter 13 apply inverse processing to a 'Late' sequence.
同様に、Ｌａｔｅ系列に対して、乗算器１１および積分ダンプフィルタ１３で逆拡散を行う。 - 特許庁 - At step 130, power of the frequency components is integrated to find a sleep quality value (an integration value: an accumulation value).
ステップ１３０では、周波数成分のパワーを積分して、睡眠クオリティー値（積分値：累積値）を求める。 - 特許庁 - To provide a semiconductor memory device in which high integration can be achieved while suppressing increment of current consumption.
消費電流の増加を抑制しつつ高集積化の図れる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁 - The electrically conductive pads, lines and via holes are manufactured in a normal BEOL device wiring level integration process.
導電パッド，ライン，バイアは、通常のＢＥＯＬデバイス配線レベル統合プロセスの間に作製される。 - 特許庁 - This disclosed invention is a method for mapping information by using a network-based integration system (22).
開示された本発明は、ネットワークベース統合システム（２２）を利用して情報をマッピングする方法である。 - 特許庁 - To provide an optical signal regeneration system which is very suitable for integration, by intensity and phase modulation.
集積に非常に適した、強度および位相変調による光信号再生装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor memory having multi-bank constitution in which high integration and stable operation can be realized.
高集積化と動作の安定化を実現したマルチバンク構成の半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁 - Here's an example set of commands that can be used to check out the latest Samba sources,a popular UNIX/Windows integration project:
以下は最新のSAMBA(有名なUNIX/Windows統合プロジェクト)のソースをチェックアウトする際に使用するコマンドの例です: - Gentoo Linux - MANUFACTURE OF POWER SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING HEAT SINK AND INTEGRATION THEREOF WITH PLANAR MICROSTRIP CIRCUIT
ヒートシンクを有する電力用半導体装置の製造方法およびプレ−ナマイクロストリップ回路との集積 - 特許庁
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
