The measured value of integrity is compared with the value of integrity embedded in the device by the processor. 測定されたインテグリティの値は、装置の埋め込まれたインテグリティの値とプロセッサにより比較される。 - 特許庁
BLOW HAMMER FOR DIAGNOSIS OF INTEGRITY, AND METHOD FOR DIAGNOSIS OF INTEGRITY IN CONCRETE STRUCTURE USING THE SAME 健全性診断用打撃ハンマ及びこれを用いたコンクリート構造物の健全性診断方法 - 特許庁
In order to maintain the integrity of the kernel, some modifications to the USER area are disallowed.
カーネルの完全性 (integrity) を維持するため、変更内容によっては USER 領域の変更は禁止されている。 - JM
(This still does not guarantee data integrity: modern disks have large caches.
(最近のディスクは大きなキャッシュを持っているため、 これはデータの完全性 (data integrity) までは保証していない。 - JM
PLATFORM INTEGRITY VERIFICATION SYSTEM AND METHOD プラットフォーム完全性検証システムおよび方法 - 特許庁
DATA INTEGRITY VERIFYING METHOD, APPARATUS AND SYSTEM データ保全性検証方法、装置、およびシステム - 特許庁
Code Listing4.3: Checking integrity of a Portage snapshot
コード表示3.3: Portageスナップショットの完全性の確認 - Gentoo Linux
Code Listing3.3: Checking integrity of a Portage snapshot
コード表示3.3: Portageスナップショットの完全性の確認 - Gentoo Linux
Neutrality as a condition of academic integrity 学術規範の条件としての中立性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our integrity as we deal with those 他者と協力して取り組む際の誠実さと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTEGRITY TEST METHOD OF HIGH-VOLTAGE RECTIFIER STACK 高電圧整流器スタックの健全性試験法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DIAGNOSING PLANT NETWORK INTEGRITY プラントネットワーク健全性診断装置とその方法 - 特許庁
METHODS AND APPARATUS FOR DETERMINING DEVICE INTEGRITY デバイスの完全性を判定する方法及び装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR RUNTIME INTEGRITY VERIFICATION ランタイムインテグリティ検証のための装置及び方法 - 特許庁
Pure light that won't alter the visual integrity of the evidence. 純粋な光で 証拠を傷つけませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of his impeccable integrity and trustworthiness "彼の申し分ない誠実さの為に と信頼性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that the integrity of the work remained the same. そして作品の一貫性が保たれることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that's honesty and integrity これ以上正直かつ誠実なやり方はないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTEGRITY VERIFICATION SYSTEM AND METHOD FOR PLATFORM プラットフォームの完全性検証システム及び方法 - 特許庁
INTEGRITY PROTECTION METHOD FOR WIRELESS NETWORK SIGNALING 無線ネットワークシグナリングのための完全性保護方法 - 特許庁
HIGH INTEGRITY LINEAR ACTUATOR AND METHOD OF OPERATING THE SAME 高保全性リニアアクチュエータおよびその動作方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR VALIDATING DEVICE INTEGRITY デバイスインテグリティの認証のための方法及びシステム - 特許庁
SYSTEM FOR VIRUS ELIMINATION, ITS WASHING AND INTEGRITY TESTING ウイルス除去及び洗浄、完全性試験のシステム - 特許庁
The remarkable integrity and composure is demonstrated by the Japanese people, and our society has maintained its stability and cohesion.
また、日本人はすぐれた倫理観(integrity)と平静を示し、社会は安定し結束が保たれております。 - 財務省
STARTUP AUTHENTICATION OF OPTIMIZED FILE SYSTEM INTEGRITY ファイルシステム保全の最適化されたスタートアップ認証 - 特許庁
If you go too far into 'chi' (the terms of Confucianism referring to integrity by keeping promise and being truthful to others), you will come out on the loosing end.
信に過ぐれば損をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.