「Introduction」を含む例文一覧(9057)
＜前へ 1 2 .... 148 149 150 151 152 153 154 155 156 .... 181 182 次へ＞- On passage forming members 31 and 41, circulation passages 31a and 41a for circulating cooling air are formed, and introduction ports 31b and 41b respectively guiding the cooling air from the circulation passages 31a and 41a to ventilation ports 22b of battery cases 21 are formed.
通路形成部材３１，４１には冷却風を流通させる流通路３１ａ，４１ａが形成されるとともに、流通路３１ａ，４１ａから各バッテリケース２１の通風口２２ｂそれぞれに冷却風を誘導する導入口３１ｂ，４１ｂが形成されている。 - 特許庁 - The ventilator 20 has a vent hole 21 communicating with the heat collecting/releasing device 11, an air inlet 22 communicating with an indoor space, a suction port 23 communicating with the indoor space, an air outlet 41 facing to an outdoor space and an outside air introduction port 42 facing to the outdoor space.
換気装置２０は、集放熱装置１１に通じる通気口２１、屋内空間に通じる給気口２２、屋内空間に通じる吸込口２３、屋外空間に臨む排気口４１、屋外空間に臨む外気導入口４２などを備えている。 - 特許庁 - To provide a scroll compressor with a suction volume adjustment mechanism, in which an inflow to a compression chamber of high-pressure fluid introduced into a fluid introduction path for adjusting the volume of suction is further suppressed to minimize a reduction in performance in normal operation.
本発明の課題は、吸入容積調整機構付きスクロール圧縮機において、吸入容積調整用の流体導入路に導入される高圧流体の圧縮室への流れ込みをより抑制し、通常運転時の能力低下を抑制することにある。 - 特許庁 - To conduct accurate route introduction, to make a user aquire a necessary information at the time of requirement, and to cope with not only map information but also various information requirements for the user.
より正確に経路誘導を行うと共に利用者が必要な時に必要な情報を取得でき、また、地図情報のみならず利用者の多岐に渡る情報要求にも対応することができる移動通信におけるナビゲーション方法およびシステムを提供する。 - 特許庁 - 3.1 A key strategy for reducing the energy and carbon intensity of transport is to promote the introduction of biofuels, natural gas vehicles, and electric drive vehicles, within a comprehensive framework that also includes measures to improve the efficiency of vehicles and traffic systems.
3.1 運輸におけるエネルギーと炭素の効率を改善するための主要な戦略は、交通流対策や自動車利用の効率化の追求を含む包括的な枠組みの中で、バイオ燃料、天然ガス自動車、及び電動自動車の導入を促進することである。 - 経済産業省 - while NIEs and ASEAN were achieving a high rate of growth at a fast pace through promotion of economic liberalization, emerging countries including Chile, Mexico and Peru strategically used EPA/FTA as a means to shift their economic policies toward liberalization of trade and investment as well as introduction of market mechanism
NIEsや ASEANがいち早く経済開放を推し進めることにより高成長を果たす中、チリ・メキシコ・ペルー等の新興国が貿易・投資の自由化や市場メカニズムの導入へと経済政策を転換させ、その中で EPA／FTA を活用する戦略を採ったこと - 経済産業省 - Thus, the user can retrieve various information related to the music software by such as a title, an artist name, a recorded music, the related music genre, a composer name, an arranger name, a songwriter, a producer, a musical instrument player, label, sale date, and introduction and the like through the retrieval key.
これにより、利用者は、音楽ソフトに関する各種情報、例えばタイトル，アーティスト名，収録曲，該当する音楽ジャンル，作曲者，編曲者，作詞者，プロデューサ，楽器演奏者，レーベル，発売日，紹介文等を検索キーにより検索することができる。 - 特許庁 - Developing countries fear that they will bear the burden of new IPR systems because there would be an international redistribution of income from the developing countries that use intellectual property to the developed countries who create the intellectual property. This concern has made negotiating the introduction of new IPR systems more difficult.
例えばTRIPS 交渉等において、先進国において開発された知的財産を利用してきた開発途上国から先進国に向かって、国際的な所得再分配が発生するとの途上国側の認識が、交渉を難航させる一因であった。 - 経済産業省 - We note, however, that in establishing this system, consideration will need to be given to: (1) assure fair and equitable competition; (2) address the impact of the income redistribution from the introduction of the new system; and (3) secure improvements in economic welfare that will promote new intellectual creation and business.
なおその際に、知的生産活動や事業活動を促進させる経済厚生改善効果に加えて、公正で自由な競争秩序の確保や新たな制度導入による所得再分配効果の影響等に配慮することが必要である。 - 経済産業省 - Moreover, as for measures that corporations thought were particularly effective for improving the business environment, a significant number of them pointed out“lowering effective corporate taxes” (59.0 percent), “introduction of international accounting standards”(42.5 percent) and “deregulation of telecommunications, finance/insurance and other sectors” (23.8percent) (Fig.3.1.14).
また、ビジネス環境の改善に特に効果があったと思われる政策については、「法人税の実効税率の引下げ（59.0%）」、「国際的な会計基準の導入（42.5%）」、「電気通信業、金融保険業等における規制緩和（23.8%）」を指摘する企業が多く見られる（第3-1-14図）。 - 経済産業省 - At the ASEAN+3 Finance Ministers' Meeting held in May 2005, participants agreed to the reorganization of the working groups and introduction of periodical self-assessment on issues including factors that impede issuance and investment of cross-border bonds. A study on Asian currency basket bonds was also commenced at the meeting.
さらに、2005年５月のASEAN＋3 財務大臣会議の合意において、ワーキンググループの改組とともに、クロスボーダー債券発行・投資を阻害する要因等も含めた定期的な自己審査等を行うこととされ、アジア通貨バスケット建て債券の研究も開始された。 - 経済産業省 - Furthermore, starting in April 2006, employers are scheduled to be held responsible for raising the retirement age to 65 in response to the gradual rise in the age when the payment of the employees' pension benefits will start, as well as the implementation of measures to ensure the employment of older people through the introduction of the continued employment system and the like.
また、2006年４月からは、厚生年金支給開始年齢の段階的引上げにあわせて、65歳までの定年の引上げ、継続雇用制度の導入等の高齢者雇用確保措置が事業主に義務づけられることが予定されている。 - 経済産業省 - Around three-fourths of financial institutions responded that the introduction of Basel II would not affect their outstanding lending to SME (Fig. 2-3-6). However, financial institutions are likely to take a more positive stance toward lending because of the lower risk weight of credit extended to SMEs.
約3/4の金融機関が、バーゼルIIの導入により、中小企業向け貸出残高には影響ないと回答しているものの（第2-3-6図）、中小企業向け与信のリスクウェイト軽減によって、金融機関側の貸出姿勢が前向きに変化する可能性もある。 - 経済産業省 - b. Loans will be provided by the Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corporation for the development of facilities required for upgrading the control of food enterprises' manufacturing processes in order to promote the introduction of HACCP methods in accordance with the Law on Temporary Measures on Upgrading the Control of Food Manufacturing Processes. (continuation)
イ 「食品の製造過程の管理の高度化に関する臨時措置法」に基づき、HACCP手法の導入を促進するため、食品製造事業者等の製造過程の管理の高度化に必要な施設整備に対し、農林漁業金融公庫から融資する。（継続） - 経済産業省 - In order for Japan to effectively promote the introduction and spread of photovoltaic power generation and maintain and enhance the competitiveness of its relevant industries, the country needs to ensure a stable supply of raw materials such as silicon, and pursue further development of electricity generation materials and peripheral equipment.
今後、我が国が太陽光発電の導入普及を効果的に進め、我が国関連産業が競争力を維持・強化していくためには、シリコン等の原材料の安定的な調達や、発電材料・周辺機器等の一層の技術開発等が必要。 - 経済産業省 - While revenue earned overseas has expanded due to an increase in direct investment, since the introduction of the foreign dividend exemption (FDE)system, an increasing number of companies have made their profits flow back to Japan and have used such funds for R&D and capital investment.
直接投資の増加により海外での収益が拡大する中、外国子会社配当益金不算入制度の導入後、本邦にその利益を還流させる企業が増加し、還流させた資金を研究開発・設備投資等に活用する傾向がある。 - 経済産業省 - Introduction of a peer review system for non-fossil energy policy to promote low carbon technologies (Low Carbon City Initiative) and through the advancement of energy and environmental policies, environmental goods through trade and investment promotion services, environmentally sound policies and energy to grow.
非化石エネルギー政策に関するピアレビュー制度の導入、低炭素技術の普及促進（低炭素都市構想）などを通じたエネルギー環境政策の高度化や、環境物品のサービス貿易・投資促進により、エネルギー・環境と調和した成長を目指す。 - 経済産業省 - The strict fiscal disciplines which monetary union requires participating nations to observe, mergers and restructuring among European companies and among European and US companies in response to economic globalization, and the introduction of IT are all factors forcing governments to move away from labor-protecting policies.
通貨統合参加国に厳格な財政規律が課せられたことに加え、経済のグローバル化に伴う欧州企業間あるいは欧州－米国企業間の合併・再編、ＩＴ化等も労働者保護的な政策からの転換を迫る要因となったものと思われる。 - 経済産業省 - Career education has been enhanced through the introduction of at least five days of a workplace experience (the Career Start Week). It is necessary to consider how to enhance such activities so as to enable individual schools to make progress in career education efforts.
キャリア教育については、中学校を中心とした５日間以上の職場体験（キャリア・スタート・ウイーク）など充実を図っており、各学校で着実な活動が一層進められるよう、更なる取組の充実について検討していくことが求められている。 - 経済産業省 - A key strategy for reducing the energy and carbon intensity of transport is to promote the introduction of biofuels, natural gas vehicles, and electric drive vehicles, within a comprehensive framework that also includes measures to improve the efficiency of vehicles and traffic systems.
運輸におけるエネルギーと炭素の効率を改善するための主要な戦略は、交通流対策や自動車利用の効率化の追求を含む包括的な枠組みの中で、バイオ燃料、天然ガス自動車、及び電動自動車の導入を促進することである。 - 経済産業省 - We note that the increasing reliance on electric vehicles to meet the fuel economy and greenhouse gas standards and the need to maintain consumer confidence in these vehicles requires taking precautionary steps to ensure that their introduction onto the public roads is accomplished safely.
我々は、燃費と温室効果ガス基準に整合するためにより多くの電気自動車に依存し、これら自動車に対する消費者の信頼を維持するためには、公共道路におけるそれらの導入が安全に達成されることが必要であることに留意する。 - 経済産業省 - The processed signal is output to the outside through the memory unit 8 when the radio signal transmitted by an introduction apparatus in a body of a subject is received and is output to the outside through the real-time output section 9 when the efficiency test of the antennas for receiving is performed.
被検体内導入装置から送信された無線信号を受信する際には記憶ユニット８を介して処理された信号が外部に出力され、受信用アンテナの性能検査時にはリアルタイム出力部９を介して外部に出力される。 - 特許庁 - The manager 30 imparts an ISBN number to the received electronic text file, stores the electronic text file composed of an information processing terminal into a book storage/distribution server 100 as a distributing electronic book, and registers a work introduction into the market 200.
運営者３０が受け取った電子文章ファイルへISBN番号を付与し、情報処理端末にて合成した前記電子文章ファイルを配信用の電子書籍として著作物貯蓄・配信サーバー１００へ蓄積し、作品紹介をマーケット２００に登録する。 - 特許庁 - (i) The conclusion of a contract pertaining to the conclusion of a technology introduction contract, etc. listed in (a) to (d) inclusive (excluding the case of the change of a party concerned to the contract pertaining to the conclusion of a technology introduction contract, etc.), which pertains to the specified technology (meaning the technology specified by an ordinance of the competent ministry as technology pertaining to the Conclusion of a Technology Contract, etc. which is likely to impair national security, disturb the maintenance of public order or hinder the protection of public safety; hereinafter the same shall apply in this paragraph and Article 6-4, paragraph (2), item (ii)):
一 イからニまでに掲げる技術導入契約の締結等に係る契約の締結（技術導入契約の締結等に係る契約の一方の当事者の変更によるものを除く。）であつて、指定技術（国の安全を損ない、公の秩序の維持を妨げ、又は公衆の安全の保護に支障を来すことになるおそれがある技術導入契約の締結等に係る技術として主務省令で定める技術をいう。以下この項及び第六条の四第二項第二号において同じ。）に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - That’s right, Tomoko-san. The first one is based on voluntary action plans implemented by specific industries. The second point is the development of new alternative substances and promoting the use of products using such new alternatives. The third is the recovery of fluorinated gases. The Industrial voluntary action plan, which can be understood as voluntary regulations by industries, was agreed upon by 22 business organizations in 8 sectors which produce or use fluorinated gases. In these plans, a target for total emission volume in each industry sector was determined and measures to realize this target were taken through co-operations among companies concerned, such as complete management to prevent leakage of gases, the introduction of abatement equipment, and the development and introduction of non-ozone depleting and low global warming potential alternatives.
そうです。一つ目は産業界の自主行動計画に基づく取り組みですね。二つ目は、代替物質の開発等や開発されたノンフロン製品の利用の促進。三つ目が、フロン回収に係わる取り組みです。一つ目の、産業界の自主行動計画は、８分野２２団体で策定しています。ここには、総排出量等の目標を挙げるとともに、その実現のための取り組み、すなわち漏洩防止のための管理の徹底、除害設備の導入、代替物質・技術の開発・導入等が取り上げられています。 - 経済産業省 - As progress at present in system reforms towards smoother company reorganizations, the following were implemented: removal of prohibition on holding companies (1997), introduction of a system for exchange and transfer of shares (1999), introduction of the Corporate Division System and accompanying development of company reorganization tax system (2001), enactment of the Revised Revitalization Law (2003), formulation of the “Guidline on Takeover Defense Measures to Secure or Increase Company Share Price and Stockholder Joint Interest” by the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Justice (2005), enactment of the Corporations Act (2006), Revision of the Securities and Exchange Law (2006), etc.
これまでの進捗として、持株会社の解禁（1997年）、株式交換・移転制度の導入（1999 年）、会社分割制度の導入とそれに伴う企業組織再編税制の整備（2001 年）、改正産業再生法の施行（2003 年）、経済産業省及び法務省による「企業価値・株主共同の利益の確保又は向上のための買収防衛策に関する指針」の策定（2005 年）、会社法の施行（2006 年）、証券取引法の改正（2006 年）等、企業組織再編の円滑化に向けた制度改正や指針づくりが行われている。 - 経済産業省 - This music reproducing device is placed into a state standing by for depressing a speech button in a feature portion continuous reproduction mode for repeating an operation that reproduces music designated by a user with the feature portions, such as a hook and an introduction registered together with a retrieval keyword in a medley manner.
楽曲再生装置は、サビやイントロ等のユーザの指定の楽曲の特徴部分が登録されている楽曲を、該楽曲の検索キーワードとともにメドレー状に再生する動作を繰り返す特徴部分連続再生モードにて、発話ボタンの押下待ち状態となる。 - 特許庁 - The expander 2 comprises a cylinder 51 for introducing the refrigerant 8, a piston 52 arranged capably of reciprocation within the cylinder 51, a rotary valve 3 for controlling the introduction and discharge of the refrigerant 8, and a housing 4 having the internal space 41 for having the same inserted therein and rotatably retaining the same.
膨張機２は，冷媒８を導入するシリンダ５１と，シリンダ５１内を往復可能に配設したピストン５２と，冷媒８の導入及び排出を制御するためのロータリーバルブ３と，これを回転可能に挿入保持するための内部空間４１を有するハウジング４とからなる。 - 特許庁 - In addition, there is provided a compressor 21 to suck the gas in the fuel gas chamber 3 and introduce it to the oxidizer chamber 2 through the purge passage 51 with the introduction of the fuel gas and the oxidizer gas to the fuel gas chamber 3 and to the oxidizer gas chamber 2 shut off, when purging the fuel gas chamber 3.
また、燃料ガス室３のパージ時に、燃料ガス室３と酸化剤ガス室２への燃料ガスと酸化剤ガスの導入を遮断した状態で、燃料ガス室３のガスを吸引してパージ流路５１を介して、酸化剤ガス室２へ導入するコンプレッサ２１を備える。 - 特許庁 - To provide a warm air introduction duct for a kotatsu (a foot warmer with a coverlet), having a thermo-effect similar to that of an ordinary kotatsu without a special heater in the interior by utilizing warm air discharged from a warm air heater or the like and combination with a table.
温風暖房器具等から放出される温風を利用するとともにテーブルとの組合わせにより、内部に専用の発熱装置を備えていなくても、通常のこたつ同様の温熱効果を有するこたつを構成できるこたつ用温風導入ダクトを提供する。 - 特許庁 - In this way, a flow path outlet by the main check valve 214 and the vent check valve 230 substantially impedes leakage of fluid when introduction of a pressurized fluid from the pressurized fluid source 224 is stopped to provide a sufficient hydraulic pressure in the chamber 208, and thereby contractive retraction of the piston 200 is prevented.
これにより、加圧流体源２２４からの加圧流体の導入停止時には、メインチェックバルブ２１４およびベントチェックバルブ２３０による流路出口が実質的に流体の漏出を阻止し、その結果、チャンバ２０８内に十分な液圧が提供されて、ピストン２００の縮退が防止される。 - 特許庁 - A microwave (MW) outputted from one microwave oscillator 10 is branched by a T-shaped branch tube 21, and the branched microwaves are respectively independently transferred by coaxial cables 22a, 22b and waveguides 23a, 23b, and are fed from the plurality of microwave introduction ports 34 to the inside of the chamber 32.
一台のマイクロ波発振器１０から出力されたマイクロ波（ＭＷ）が、Ｔ字分岐管２１で分岐され、同軸ケーブル２２ａ，２２ｂ及び導波管２３ａ，２３ｂによりそれぞれ別個に伝達されて、複数のマイクロ波導入口３４からチャンバ３２内部へ供給される。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of helping a player surely take a measure for avoiding the winning of the last specific game if winning of a prescribed number of rounds of the specific game is a condition for terminating a specific introduction game.
特定導入遊技の終了条件として、所定回数の特定遊技の入賞が条件となっている場合に、最後の特定遊技の入賞を回避をするための対処を、遊技者が確実に行うことができるよう援護することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - Each magazine 20 exhausts printing papers P in the case 22 or printing paper P from the other magazine 20, introduced from the introduction port 40a or 40b, into the case 22 from the inside of the case 22 via the exhaust port 28, and can feed the same to the print part 12 or the other magazine 20.
各マガジン２０は、筐体２２内の印画紙Ｐあるいは導入口４０ａあるいは４０ｂから筐体２２内に導入した他のマガジン２０からの印画紙Ｐを、排出口２８を介して筐体２２内から排出し、プリント部１２あるいはその他のマガジン２０に供給できる。 - 特許庁 - By so doing, the passing through cross section of high-pressure refrigerant gas in the clearance, namely the opening of the introduction passage, is changed to adjust the pressure in the back pressure chamber 56.
該摺動部分のクリアランスが、前面側固定壁６９に対する可動側基板４０の接離方向への変位に応じて変化することで、該クリアランスにおける高圧冷媒ガスの通過断面積つまり導入通路の開度が変更されて背圧室５６内の圧力が調節される。 - 特許庁 - The control of the film quality (modulus of crystallization and modulus of failure) of microcrystalline silicon is made easy by eliminating a restriction on the introduction of material gas by performing radical film formation using argon gas in forming the film of microcrystalline silicon for an optical absorption layer (an i layer) of a solar battery by using surface wave excitation plasma.
表面波励起プラズマによる太陽電池の光吸収層（ｉ層）用の微結晶シリコンの成膜において、アルゴンガスを用いたラジカル成膜を行うことで、材料ガスの導入の制約を無くし、微結晶シリコンの膜質（結晶率、欠陥率）の制御を容易とする。 - 特許庁 - This lighting system 6 includes: light sources 11; a light guide body 12 receiving light emitted from the light sources 11 from a light introduction surface 12a and emitting it from a light emitting surface 12b; and the shading sheet 30 arranged along an outer edge part of the light guide body 12.
本発明の照明装置６は、光源１１と、前記光源１１から射出された光を光導入面１２ａから受け取って光射出面１２ｂから射出する導光体１２と、前記導光体１２の外縁部に沿って配置された遮光シート３０と、を有する。 - 特許庁 - The inside part and the opening 50 of the cap 54 are sealed by expanding the rubber expansion tube 12 through introduction of pressure fluid in that state, the concrete is casted in the inside of the mold frame 48 under a sealed state, and solidified to form the hole 64 in the PC slab 66.
その状態で圧力流体の導入によりゴム膨張管１２を膨張させてキャップ５４の内部と開口５０とをシールし、そしてシール状態の下で型枠４８の内部にコンクリート打設を行ってこれを固化させ、ＰＣ版６６に孔６４を成形する。 - 特許庁 - The injection resin mixing element 4 composing the nozzle 1 for injection molding includes a mixing part 41 for mixing the molten resin, an introduction part 51 for introducing the molten resin from an injection cylinder 5 to the mixing part 41, and a derivation part 61 for guiding the molten resin from the mixing part 41 to a nozzle tip 6.
射出成形用ノズル１を構成する射出樹脂ミキシングエレメント４は、溶融樹脂を混合する混合部４１と、射出シリンダ５からの溶融樹脂を混合部４１に導く導入部５１と、混合部４１からの溶融樹脂をノズルチップ６に導く導出部６１とを備える。 - 特許庁 - With a structure of supplying a working fluid F from a rear side of a thrust direction, it becomes unnecessary to arrange a supply device of the working fluid F in front of the turbine fan 1, and inhibition of introduction of the air to the fan rotor blade cascade 18 from a front side of the thrust direction is prevented.
作動流体Ｆを推進方向の後側から供給する構成とすることによって、タービンファン１の前方に作動流体Ｆの供給装置を配置することを不要とし、推進方向の前方からのファン動翼列１８への空気の導入が阻害されることを防止する。 - 特許庁 - To provide a technique for enhancing introduction efficiency of reaction gas supplied to a fuel cell stack into a fuel cell when the fuel cell stack is composed with the fuel cell formed by arranging a plate on both sides of an MEA and bonding its peripheral part.
ＭＥＡの両側にプレートを配置してその周縁部を接合して成る燃料電池を用いて燃料電池スタックを構成する場合に、燃料電池スタックに供給された反応ガスの燃料電池内への導入効率を向上させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an output system troublesomeness of the overall configuration, of which the expense of introduction of which can be eliminated, where a third party encounters difficulty in sealing user information, a password and output data from a network, and to provide a control method for the output system.
第三者がネットワーク上からユーザ情報、パスワード及び出力データを盗み出すことが困難であり、かつ、出力システム全体の構成の複雑さと出力システム導入の手間を解消することができる出力システム及び出力システムの制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for determining a trace element in a sapphire substrate by solubilizing a sapphire substrate sample hard to be solubilized, having characteristics such as high strength, high rigidity, high abrasion resistance, high heat resistance and high corrosion resistance, while removing introduction of impurities and contamination as much as possible.
高強度、高剛性、高耐磨耗性、高耐熱性および高耐腐食性といった特性を持っており溶液化が困難であるサファイア基板試料を、不純物および汚染の導入をできるだけ排除して、溶液化し、サファイア基板中の微量元素を定量する方法を提供する。 - 特許庁 - In a region ranging from the drain chamber 10 to the drain discharge port 13, an air vent port 17 is provided for preventing the backflow of the drain from the drain reservoir 14 to the side of the drain introduction port 12 when the drain discharge port 13 is water-sealed when the bath drain port 15 is flooded.
排水室１０からドレン排出口１３に至る領域には、浴室排水口１５の冠水時にドレン排出口１３が水封されたときにドレンがドレン貯留室１４からドレン導入口１２側に逆流することを防ぐ空気抜き穴１７を設ける。 - 特許庁 - To reduce costs and labor hours for introduction and to reduce labor hours and costs for managing registration identification information while making security thoroughgoing about a locking/unlocking device of a door which locks or/and unlocks the door using a telephone number of a cellular phone as identification information.
携帯電話機の電話番号を識別情報として用い施錠または／および解錠を行う扉の施解錠装置について、セキュリティを万全としつつ導入のコストと手間を低減するとともに、登録識別情報を管理するための手間とコストを削減する。 - 特許庁 - To provide a water spraying device with simple structure for additionally reducing high noise load generated relating to introduction of air flowing into a compressor, by improving a conventional water spraying device for introducing water and/or vapor into an intake air flow of a gas turbine.
ガスタービンの吸入空気流内に水および／または蒸気を導入するための、従来形式の水噴霧装置を改良して、圧縮機内への流入空気の導入に関連して発生する高い騒音負荷を、簡単な構造で付加的に減少させることができるようなものを提供する。 - 特許庁 - To provide an introduction system 101 which allows a user to be provided with a service without anxiety by employing a person(introducer) who introduces a person (referral) who provides a service when providing a chat service, and efficiently advertises a referral by words of mouth.
チャットサービスを提供する場合に、サービスを提供する人（被紹介者）を紹介する人（紹介者）を採用することによって、安心してサービスの提供を受けられるようにするとともに、被紹介者の宣伝を口コミで効率良く行うのに好適な紹介システム１０１を提供する。 - 特許庁 - To provide a production unit of a waxy material capable of protecting from hindrance of the fall of a melted waxy material into a receiver side and the introduction of a gas from the receiver side into a combustion part structure, even if a large quantity of film or net type synthetic resin is burned.
フィルム状または網目状の合成樹脂を多量に燃焼させても、溶融ワックス状物質の受溜用タンク側への落下や、受溜用タンク側から燃焼部構成体内部へのガス導入が阻害されるのを防ぐことができるワックス状物質の製造装置を得る。 - 特許庁 - To provide: a gas pipe connecting device having a new flameproof structure for obtaining an expected flame overrun prevention effect; and a flameproof apparatus for obtaining expected flameproof performance at the gas introduction part and the gas exhaust part of the flameproof apparatus into which a gas sensor is contained, and improving maintainability.
所期の火炎逸走防止効果の得られる新規な耐圧防爆構造を有するガス配管接続装置およびガスセンサが内部に収容された耐圧防爆容器のガス導入部およびガス排出部に所期の耐圧防爆性能が得られ、保守性の向上が図られた耐圧防爆機器の提供。 - 特許庁 - The first passage switching valve 14 can switch a passage between a position for connecting the first sample loop 16 between the online sample introduction passage 2b and the first pump 8 and a position for connecting the first sample loop 16 between the second pump 18 and a sample carrying passage 4b.
第１流路切換バルブ１４は、第１サンプルループ１６をオンライン試料導入流路２ｂと第１ポンプ８との間に接続するポジションと、第１サンプルループ１６を第２ポンプ１８と試料搬送流路４ｂとの間に接続するポジションとの間で切り換えることができる。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
