「Introduction」を含む例文一覧(9057)

＜前へ 1 2 .... 152 153 154 155 156 157 158 159 160 .... 181 182 次へ＞
  • To provide a process of producing hydrogen containing gas for a fuel cell having an appropriate concentration of oxygen to oxidize CO on the platinum electrode catalyst at the introduction of hydrogen containing gas in a fuel cell of a solid polymer type and the like capable of defending against the poisoning of the electrode catalyst.
    水素含有ガスを固体高分子型等の燃料電池に導入する際、白金電極触媒上でＣＯの酸化反応を起こさせることにより、該電極触媒の被毒の抑制が可能な、Ｏ_2 濃度が適当量含まれた燃料電池用水素含有ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell module capable of efficiently conducting heat of exhaust gas containing gas generating by combustion of residual fuel gas and residual oxidant gas not contributed to power generation reaction in a plurality of cells of a fuel cell to an oxygen-containing gas introduction pipe.
    複数の燃料電池セルにおいて発電反応に寄与しなかった残余の燃料ガスと残余の酸化剤ガスとが燃焼することで発生するガスを含む排出ガスの熱を酸素含有ガス導入管に効率的に伝熱させることができる燃料電池モジュールを提供すること。 - 特許庁
  • In the bubble separation method for separating the substance to be separated by using the adsorptivity of the surface of bubbles generated by injecting gas into charge liquid containing a surfactant, introduction liquid using the same solvent as that of the charge liquid is supplied to the bubbles.
    界面活性剤を含んだ仕込み液中に気体を吹き込むことによって生じた泡沫表面での吸着能を利用して分離対象物質を分離する泡沫分離法において、前記仕込み液の溶媒と同じ溶媒を用いた導入液を泡沫に供給する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust emission control device capable of materializing rich operation reducing NOx contained in exhaust gas from an engine 1 by using EGR introduction, and inhibiting emission of unburned fuel and soot by securing combustion stability right after engine start or under low temperature environment.
    ＥＧＲ導入を行って、エンジン１からの排気に含まれるＮＯｘを低減したリッチ運転を実現するとともに、エンジン始動直後や低温環境下における燃焼安定性を確保し、未燃燃料及び煤の排出量を抑制できる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a process for producing polycrystalline silicon, comprising introduction of a reaction gas comprising a silicon-containing component and hydrogen by means of one or more nozzles into a reactor comprising at least one heated filament rod on which silicon is deposited.
    シリコンを含有する成分と水素とを含有する反応ガスを、１つ又はそれ以上のノズルを用いて少なくとも１本の加熱されたフィラメントロッドを有するリアクター中へ導通し、前記フィラメントロッド上にシリコンを析出させることを含む多結晶シリコンの製造方法。 - 特許庁
  • Article 13 The Minister shall, at least once a year, disclose the status of research and development on technologies for contributing to prevention of the occurrence of disturbances upon transmission and reception of Electronic Mails caused by Specified Electronic Mails, etc. and the introduction status of such technologies by telecommunications carriers providing Electronic Mail communications services.
    第十三条　総務大臣は、毎年少なくとも一回、特定電子メール等による電子メールの送受信上の支障の防止に資する技術の研究開発及び電子メール通信役務を提供する電気通信事業者によるその導入の状況を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When Kiyotaka KURODA formed a cabinet in the same year, Okuma continued in office, but the treaty plan which included the introduction of foreign judges was resisted by opposing factions, and Okuma was attacked with a bomb by Tsuneki KURUSIMA, a member of the Nationalist organization Genyosha in 1889, lost his right leg and resigned.
    同年黒田清隆が組閣すると大隈は留任するが、外国人判事を導入するという条約案が反対派の抵抗に遭い、明治22年（1889年）には国家主義組織玄洋社の一員である来島恒喜に爆弾による襲撃を受け、右脚を失うとともに、辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He successively worked in different positions such as principal of Women's Higher Normal School and director of the Gakushuin School Corporation while he devoted himself to the presidency of compiling "Kojiruien" (Dictionary of Historical Terms) and also the introduction of new printing and agricultural technologies, and in his later years the title of doctor (literature) and membership of the Japan Academy were awarded to him.
    女子高等師範学校校長・学習院院長心得などを歴任する一方、『古事類苑』の編纂総裁や、新しい印刷・農業技術の紹介などに力を尽くして、晩年には博士(文学)・日本学士院会員の称号が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 1 This Cabinet Order shall provide for necessary matters concerning the management or adjustment or report of matters relating to inward direct investment, etc. and the conclusion of a technology introduction contract, etc. prescribed in Chapter V of the Foreign Exchange and Foreign Trade Act (hereinafter referred to as the "Act").
    第一条　この政令は、外国為替及び外国貿易法（以下「法」という。）第五章に規定する対内直接投資等及び技術導入契約の締結等に関する事項の管理若しくは調整又は報告に関し必要な事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Subsequently, with the introduction of the 6/3/3/4 system of education after the war, due to measures such as the appropriation of the buildings that had been used for the elementary schools for use as middle schools and the like, although the districts used to define the elementary school to be attended by local residents changed, the school district system remains intact to this day as the 'Kyoto Original School Districts,' which are autonomous resident districts.
    その後、戦後の6・3・3・4制になり、もとの小学校を新制中学の校舎に利用するなどによって小学校の通学区の変化があったが、戦前の学区制度廃止前の学区は「京都の元学区」という住民自治の単位として現在も生き残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A siloxane removing apparatus has a body 1 of the siloxane treatment section having an adsorbent 2 adsorbing siloxanes and an ozone introduction section introducing ozone into the body 1 of the siloxane treatment section, and siloxanes adsorbed with the adsorbent 2 are decomposed with ozone for removal.
    シロキサンを吸着する吸着剤２を備えたシロキサン処理部本体１と、このシロキサン処理部本体１にオゾンを導入するオゾン導入部３とを具備し、吸着剤２に吸着したシロキサンをオゾンによって分解、除去することを特徴とするシロキサン除去装置。 - 特許庁
  • The gene recombination microorganism is created by introduction of a foreign gene encoding glycerin dehydratase, at least one kind of genes encoding diol dehydratase and a foreign gene encoding hydroxyaldehyde dehydrogenase into a microorganism having synthetic ability of coenzyme B12.
    本発明の遺伝子組換え微生物は補酵素Ｂ１２合成能を有する微生物に、外来のグリセリンデヒドラターゼをコードする遺伝子及びジオールデヒドラターゼをコードする遺伝子のうちの少なくとも１種と、外来のヒドロキシアルデヒドデヒドロゲナーゼをコードする遺伝子とを導入したものである。 - 特許庁
  • Although introduction of an educational system and Conscription Ordinance and land-tax reform are certainly considered a large-scale reform and seem to be against the treaty at a glance, today they are thought to be part of work of accomplishing Haihan-chiken that was stated in Article 7 and Iwakura Mission had approved on the whole.
    確かに学制や徴兵令・地租改正などは大規模な改革に相当し、一見すると盟約書に反するようにも見えるが、現在ではこれは第7条によって規定された後始末の一環であり、岩倉使節団も事前に大筋で了承していたとする説が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ito explained to the Emperor that the introduction of constitutional monarchy and other Western systems and products of culture would not hurt the Emperor's authority, and in order to mediate between the Emperor and bureaucrats, he communicated to bureaucrats Emperor's questions and dissatisfaction about their works.
    伊藤は天皇に対して立憲君主制など西洋の制度・文物を導入することが天皇の権威を損ねるものではないことを説く一方で、天皇が閣僚の仕事ぶりに疑問や不満を抱いた時にはその意向を閣僚に伝え、時には天皇と閣僚の仲裁にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its characteristics are deep plowing using oxes and horses, improvement of soil such as drying rice fields, fertilization techniques, minute seed sorting like healthy seedling with furrow beds, sorting seeds in salt water, and introduction of varieties of high quality plants with high yield and fertilizer-resistant.
    牛馬と犂を用いた深耕、乾田化に代表される土地改良・施肥技術の改良、塩水選による短冊苗代を用いた健苗育成に代表される選種の精緻化、耐肥性多収品種の導入に代表される優良品種の導入がその特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Second World War, thatched roofs disappeared rapidly because of the decrease in population in farming areas made it difficult to jointly re-thatch roofs, introduction of regulations that complicated new buildings and the price of wood, such as Japanese cedar, temporarily increased and kaya-growing areas were converted to artificial forests.
    第二次世界大戦後は農村の過疎が進み、共同作業として行う葺き替えが困難になったこと、規制等により新たに建造することが簡便ではないこと、また、スギなどの木材価格が一時的に高騰し茅場が人工林化したことなどから急激に姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although these amendments will be implemented after approximately one-month period of public consultation at the same time as (2) above, the FSA intends to implement the revised "Stability Improvement Measure" (introduction of the outlier standard for the interest rate risk in the banking book) from April 2007 in order to provide a sufficient preparation period
    これらの改正は、（２）と同時期に約１ヶ月間のパブリックコメント手続を経て実施することとするが、「安定性改善措置」の改正内容（銀行勘定の金利リスクに係るアウトライヤー基準の導入）については、十分な準備期間を設け、19年 4月より実施することとする - 金融庁
  • Toward smooth introduction of the system, the FSA will finalize the government regulations within 2008, cooperating with the parties concerned in order to establish an electronical monetary claims recording institution. It will also promote the efforts, including to create standards, such as recording formats, as necessary, and to raise awareness of users.
    同制度の円滑な導入に向けて、平成２０年中の政省令等の策定や、電子債権記録機関の設立に向けた関係者との連携を行うとともに、記録様式等の必要な標準化、利用者への普及啓発等の取組みを推進する。 - 金融庁
  • In relation to this, consideration should be made of the introduction of legislation like the ERISA in the US, which stipulates fiduciary duties related to pensions; and the clarification of the responsibility concerning the exercise of the voting rights by relevant parties. It is expected that this point will be examined further.
    なお、この関連で、我が国においても、年金に関する受託者責任等を規定する米国のエリサ法8のような法制を整備するとともに、議決権行使等の位置づけについても明確化を図っていくことが考えられるところであり、関係者における検討を期待したい。 - 金融庁
  • It is also required to strengthen cooperation with the Japan Securities Depository Center, Inc. (JASDEC) after the introduction of new book-entry transfer system of stock certificates, i.e., the dematerialization of stock certificates (planned for January 2009).
    このような観点から、財務局等において当該業者等の名称をあらかじめ把握するための仕組みの導入や株券電子化（平成 21年 1月予定）後の㈱ 証券保管振替機構（以下、「保管振替機構」という。）との連携強化を図っていくことが必要と考えられる。 - 金融庁
  • Efforts were made in the past such as the preparation of a Basic Code of Conduct by the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) on ratings by the credit rating agencies, and the introduction by the Basel Committee on Banking Supervision of the requirements for the use of ratings under the Basel II framework, including those of securitized products.
    これまでにも、例えば、格付会社の格付けのあり方を巡って、証券監督者国際機構（IOSCO、International Organization of Securities Commissions）による基本行動規範の作成やバーゼル銀行監督委員会（Basel Committee onBanking Supervision）による（証券化商品を含む）格付利用の要件設定（バーゼルⅡ）に見られるような取組みが行われていた。 - 金融庁
  • In the project, measures discussed for enhancing the efficiency and effectiveness of inspections included the introduction, on a tentative basis, of prior notice inspection, enhanced dialogue during the on-site inspections, and the strengthened quality control of inspections; and these measures will be put into implementation whenever they become ready, as early as the beginning of this business year.
    当プロジェクトにおいては、効率的かつ効果的な証券検査の向上策として、予告検査の試行的な導入、検査中の対話の充実、検査の品質管理等について、今年度から実施に移せるものは速やかに実施に移す方向で議論を進めている。 - 金融庁
  • The items such as the introduction of prior notice inspection, and the enhanced dialogue with top management (exit meeting, etc.), for which directions are already being finalized, have been incorporated into the “Basic Inspection Guidelines”, which specify basic inspection items and procedures for implementing inspection, etc. The guidelines are currently undergoing public comment.
    予告検査の試行的な導入や経営陣を交えたミーティング（エグジット・ミーティング等）等一定の方向性が固まった項目については、現在、パブリック･コメント中である検査の基本事項や検査実施の手続等を定めた「証券検査に関する基本指針」に盛り込んだところである。 - 金融庁
  • To provide an evaporation purge controller for an internal combustion engine capable of preventing torque fluctuation caused by reduction amount compensation of a fuel injection amount due to purge introduction and worsening of drivability when a direct injection engine performs stratified combustion.
    本発明は、直噴エンジンの成層燃焼時において、パージを導入するものにおいて、パージ導入による燃料噴射量の減量補正が原因で生じるトルク変動を防止し、ドライバビリティの悪化を防止する内燃機関のエバポパージ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Another theory, advanced by Takehisa UDAGAWA and others, holds that before the arrival of guns in Japan, primitive firearms had already been introduced into by wako (Japanese pirates) and other people, but the "Teppoki" provides an account of how firearms (arquebuses) were brought to Tanegashima Island in 1543 by Portuguese sailors ("introduction of guns into Japan").
    日本へは原始的な火器は倭寇などにより鉄砲伝来以前に持ち込まれていたとする宇田川武久らの説もあるが、『鉄炮記』に記されているのはにポルトガル人により種子島へ鉄砲（火縄銃）が持ち込まれたとする事件（鉄砲伝来）を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The exact year of official introduction of Buddhism via Paekche (an ancient Korean kingdom) into Japan is argued between the A.D. 552-theory (backed up by the official Japanese history book Nihonshoki) and the A.D. 538-theory (backed up by "Jogu Shotoku Hooteisetsu" (Biography of Prince Shotoku) and "Gango-ji Engi" (History of the Gango-ji Temple)), and today, the established theory is the latter.
    仏教が百済経由で日本へ公式にもたらされた（仏教公伝）時期については、公式の史書である『日本書紀』には552年、『上宮聖徳法王帝説』や『元興寺縁起』には538年とあるが、今日では後者の538年を仏教公伝の年とするのが定説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Until the end of the Jogan era, the establishment was settled in two monjo hakase, 20 monjosho (including 2 monjo tokugosho) and 20 gimonjosho (the monjosho reserve); however, as people would be ranked as nobles when becoming monjo hakase with distinguished achievements in the study, the position was endlessly sought after, resulting in the introduction of an examination system.
    貞観年間までに文章博士2名、文章生20名（うち文章得業生2名）、擬文章生20名（文章生の予備生）という構成となり、それでも学問が成就して文章博士になれば貴族に達するために志願者数が絶えず、そのために試験制度が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Teppoki" (a history book on the introduction of guns), firearms were first brought to Tanegashima Island on October 3, 1543 by a Chinese ship tossed ashore on Nishinoura Bay of Tanegashima Island, Osumi Province (Kagoshima Prefecture) and a Confucian scholar from Ming onboard, who identified himself as Goho, worked as a translator for Oribe NISHIMURA by using written messages.
    『鉄炮記』によれば、種子島への鉄砲伝来は天文(元号)12年8月25日(旧暦)（ユリウス暦1543年9月23日）の出来事で、大隅国（鹿児島県）種子島西之浦湾に漂着した中国船に乗っていた「五峰」と名乗る明の儒生が西村織部と筆談で通訳を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Until the second half of the 20th century, it was understood that the Taika Reforms were an epoch in the introduction of the Ritsuryo system into Japan, but since the latter part of the 20th century, they have not necessarily been considered an important epoch in the history of the Ritsuryo system as it has proven that the measures of the Taika Reform were later embellishments.
    20世紀中後期頃までは、大化の改新が日本の律令制導入の画期だったと理解されていたが、20世紀後期頃から、大化の改新の諸政策は後世の潤色であることが判明しており、必ずしも律令制史上の画期とは見なされなくなってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), the introduction of Buddhism into Japan was spearheaded by SOGA no Iname, who enshrined a gilt bronze statue of Shakyamuni that had been presented, together with some sutras, to the Imperial court by King Seong of Baekje, in his house at Oharida and purified his house in Mukuhara, converting it into Kogen-ji Temple.
    当時仏教受容の先頭を切ったのは蘇我稲目であり、百済の聖王が日本の朝廷の伝えてきた金銅釈迦像・経典若干卷のうちの仏像を小墾田（おはりだ）の家に安置し、さらに向原（むくはら）の家を清めて向原寺（こうげんじ）とした（『日本書紀』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are still many areas where the introduction of ICOCA isn't anticipated, including the Sanin and Hokuriku districts, and the fact is that for those who live in these areas but don't travel frequently to the ICOCA area, this function might not be necessary, so a separate type card can be somewhat convenient.
    また、山陰・北陸地区など当面ICOCA導入計画のない地域も多数あることから、これらの地域在住で、なおかつICOCAエリアへの行き来の少ない人であればこの機能はすぐには必要ない場合もあるので、分離型の方が都合がよいという事情もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This theory is now generally accepted, but as far as the introduction of Kojiki is strictly read, even though the work for making the history book was done both with Teiki and Kyuji, Kojiki itself is supposed to have only Kyuji from Teiki and Kyuji in its contents.
    この説は現時点で通説になっているといえるが、古事記の序文を厳密に読む限りでは、史書作成のための作業は帝紀及び旧辞の両方に対して行われたものの、古事記自体は帝紀及び旧辞のうち旧辞のみをその内容とするはずのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Secondary air pipes 51 and the like are connected to secondary air introduction parts formed on the outer circumferential wall faces of the respective cylinders 1 and 2, and below the throttle devices 21 and 22, a secondary air opening/closing valve 44 is installed to be substantially housed inside a V-shaped bank between the respective cylinders 1 and 2.
    前記各気筒１，２の外周壁面に形成された二次空気導入部に二次空気管５１等をそれぞれ接続し、前記スロットル装置２１，２２よりも下方位置で、かつ、前記各気筒１，２間のＶバンク内に概ね収まるように二次空気開閉弁４４を配設する。 - 特許庁
  • In the gift voucher processing mode, the bank note processor CD carries gift vouchers introduced by an introduction part A with a transfer means T and performs a gift voucher processing so as to store the gift vouchers in a subsidiary storage part for storing gift vouchers, for example, an output money reject part F.
    この商品券処理モードにおいて紙幣処理機ＣＤは、導入部Ａより導入した商品券を搬送手段Ｔによって搬送して、商品券を収納可能な補助収納部、例えば出金リジェクト部Ｆに収納する商品券処理を行う。 - 特許庁
  • To provide configuration which permits an increase of the on currents of TFTs (Thin-Film Transistors) in a data side driving circuit and introduction of fresh circuits by expanding the forming regions of the data line driving circuit on an active matrix substrate of a liquid crystal display panel and a projection display device.
    液晶表示パネルおよび投写型表示装置において、アクティブマトリクス基板上のデータ線駆動回路の形成領域を拡張してデータ側駆動回路におけるＴＦＴのオン電流の増大や新たな回路の導入などが可能な構成を提供すること。 - 特許庁
  • A concrete bottom plate block B provided with a grout material filling promoting introduction taper 6, is prepared by arranging the proper number of wire hooking metal fittings 5, 5 and 5 on an upper surface by being formed smaller than an inside measurement of an immersed shaft A so as to generate clearance (a) between the bottom plate block and the immersed shaft A.
    沈設立坑Ａと間に隙間ａが生じるように、沈設立坑Ａの内法より小さく形成すると共に上面にて適数のワイヤー掛金具５，５，５を設け、且つグラウト材充填促進用の導入テーパー６を設けたコンクリート製底盤ブロックＢを用意する。 - 特許庁
  • The guide member 18 is connected so as to introduce game balls led out from the first leading-out section 312 when the front frame 1 remains closed and a guide member introduction section 181 separated from the first leading-out section 312 when the front frame 1 remains opened.
    誘導部材１８は、前枠１が閉状態にあるとき、第１導出部３１２から導出される遊技球を導入可能に接続されるとともに、前枠１が開状態にあるとき、第１導出部３１２との接続が外れる誘導部材導入部１８１を有する。 - 特許庁
  • The two end parts and the two side parts of the bag 1 are held by a body frame 2, the body frame 2 and an expansion regulation material 8 contained in the frame prevent the occurrence of local expansion of the bag 1 and cause average introduction of water to the whole area of the bag 1 and the execution of high efficient heat exchange.
    その袋１の両端部と両側部を本体枠２で保持し、その本体枠２とこの枠に含めた膨らみ規制材８で袋１の局部的な膨らみを防止し、水が袋１の全域に平均的に導入されて効率の良い熱交換がなされるようにした。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive, compacted and simplified two-liquid type chlorine dioxide production device where the system is simplified, further, even at the time when the introduction of a reaction mixed liquid into a water feed line is stopped, the corrosion of the water feed line caused by gaseous chlorine dioxide can be prevented, and an automatic operation is possible.
    装置及びシステムが簡素化されると共に、給水ラインへの反応混合液の導入停止時でも二酸化塩素ガスによる給水ラインの腐食を防止することができ、自動運転が可能であり、安価で小型簡素化された２液式の二酸化塩素水製造装置を提供する。 - 特許庁
  • The reaction container 20 is provided with: a cylindrical container body 20a; source gas introduction cylinder groups 20b-29d and a gas discharge cylinder group 20f which are extended in mutually opposite directions from the left and right sides of the container body 20a; and a cylindrical substrate 30 which is inserted into the container body 20a.
    反応容器２０は、円筒状容器本体２０ａと、この容器本体２０ａの左右両側部から互いに逆方向に延出された原料ガス筒群２０ｂ〜２９ｄ及び排出ガス筒群２０ｆと、容器本体２０ａ内に挿入した円筒状基材３０とを備えている。 - 特許庁
  • Based on a signal from the gas component measuring instrument 38, an operation unit 50 controls a waste regulating unit 31 and a regulator valve 34 through a control unit 31a and a control unit 34a to regulate the amount of introduction of the waste and the amount of supply of the reforming auxiliary material.
    ガス成分測定装置３８からの信号に基づいて演算部５０が制御部３１ａおよび制御部３４ａを介して廃棄物調整部３１および調整弁３４を制御して、廃棄物の投入量および改質用副資材の供給量を調整する。 - 特許庁
  • When the inside of a measurement object is at a negative pressure, the check valve 27 is separated from the wall surface 24a of the pressure introduction hole 24, and the air flows through a route which passes to the outside of the port part 20, the through-hole 26, the pressure inlet hole 24 and the measurement object.
    そして、被測定体内が負圧のとき、逆止弁２７が圧力導入孔２４の壁面２４ａから離れることにより、ポート部２０の外部、貫通孔２６、圧力導入孔２４、および被測定体を通過する経路で空気が流れるようになっていることを特徴とする。 - 特許庁
  • An oblique introduction means for introducing gas from an annular space, that is, the gas from the annular slit obliquely toward the downstream direction of the flow of liquid in the main path is disposed and, thereby, the gas is obliquely introduced from the outer circumferential side of the main path in the downstream direction of the flow of the liquid.
    環状空間からの気体であって、環状スリットから主通路の液体の流れ下流方向に斜めに向けて気体を導入させる斜め導入手段を設けて、主通路の外周側から液体の流れ下流方向に斜めに向けて気体を導入させる。 - 特許庁
  • When the forming die support 20 is transferred to a cooling part, a state where an introduction port 24a at the lower end of the guide cylinder 24 is communicated with the blowoff port 42 of a cooling mounting stand 41 is made, cooling gas is introduced into the guide cylinder 24, and the forming die support 20 is cooled from the inside.
    冷却部に成形型支持具２０が移送されると、そのガイド筒２４の下端の導入口２４ａが冷却載置台４１の吹出口４２に連通した状態になり、冷却ガスがガイド筒２４に導入され、成形型支持具２０が内側から冷却される。 - 特許庁
  • This semiconductor device is provided with a CoSi_2 film 40a that is formed at a logic part, and CoSi_2 films 140b and 140c that are formed at an input-output part and resistor part and have the sheet resistance value increased more than that of the CoSi_2 film 40a at the logic part by the introduction of boron.
    この半導体装置は、ロジック部に形成されたＣｏＳｉ_2膜４０ａと、入出力部および抵抗部に形成され、ボロンが導入されることによりロジック部のＣｏＳｉ_2膜４０ａよりもシート抵抗値が上昇されたＣｏＳｉ_2膜１４０ｂおよび１４０ｃとを備えている。 - 特許庁
  • In a gas introduction device and a method, a plurality of kinds of gases are synthesized in a mixing chamber, and the synthesized gas is introduced and decompressed by a decompression pump to a pressure in the range from 0.1 Pa to 0.1 MPa, and the decompressed gas is introduced into a gas analyzer by switching operation of a gas selector valve.
    複数の種類のガスをミキシング室で合成し、合成されたガスを導入して減圧ポンプで０．１Ｐａから０．１ＭＰａまでの範囲内の圧力となるまで減圧し、該減圧されたガスをガス切替弁による切替動作によりガス分析装置に導くガス導入装置及び方法。 - 特許庁
  • In a gas introduction device and a method, a plurality of kinds of gases are synthesized in a mixing chamber, and the synthesized gas is introduced and decompressed by a decompression pump to a pressure in the range from 0.1 Pa to 0.1 MPa, and the decompressed gas is introduced into a gas analyzer by switching operation of a gas selector valve.
    複数の種類のガスをミキシング室で合成し、合成されたガスを導入して減圧ポンプで０．１Ｐａから０．１MＰａまでの範囲内の圧力となるまで減圧し、該減圧されたガスをガス切替弁による切替動作によりガス分析装置に導くガス導入装置及び方法。 - 特許庁
  • To provide a chain which enables sufficient introduction of lubricant into the idle fitting part between a bush and a pin, reduces no adhesion force when the bush is pressed and engaged into the bush press fitting hole of an inner link plate, is not restricted in a bush mounting direction, and is easy in assembling.
    ブシュとピンの遊嵌部分に潤滑油を十分に導入することができるとともに、内リンクプレートのブシュ圧入孔にブシュを圧入嵌着した際の固着力が低下することなく、かつ、ブシュの取付方向に制限がなく組立の容易なチェーンを提供すること。 - 特許庁
  • In this exhaust emission control device for the internal combustion engine having an exhaust port 2 in which secondary air for purifying exhaust gas is introduced, the catalyst 6 for purifying exhaust gas is applied to a part which becomes the exhaust gas upstream side more than an introduction port for secondary air on an internal wall face 8 of the exhaust port 2.
    排気浄化用の２次空気が導入された排気ポート２を有する内燃機関の排気浄化装置において、排気ポート２の内壁面８のうち、２次空気の導入口よりも排気上流側となる部分に、排気浄化用の触媒６が塗布されている。 - 特許庁
  • The manufacturing method of the electrode for the fuel cell is equipped with an activation process S11 activating carbon 1 in a peripheral part of platinums 2, of platinum carrying carbon 11; and an introduction process S12 introducing a proton exchange group into activated carbons 1a.
    白金担持カーボン１１の白金２、２、…周辺部のカーボン１を活性化する活性化工程Ｓ１１と、活性化工程Ｓ１１後に、活性化されたカーボン１ａ、１ａ、…にプロトン交換基を導入する導入工程Ｓ１２と、を備える燃料電池用電極の製造方法とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 152 153 154 155 156 157 158 159 160 .... 181 182 次へ＞

例文データの著作権について