The liquid chromatograph 10 is provided with heaters 23 and 33 for heating sample water and an eluent, prior to their introduction to the injector 12 so that their temperatures becomes equal to that of the thermostatic chamber 11. また、サンプル水及び溶離液を、インジェクタ12に導入する前に、恒温槽11の温度と同じ温度となるように加温するヒータ23、33を備える。 - 特許庁
Angles formed by tangents of the sidewall of the alignment hole 15 and of the sidewall of the truck hole 16 at the liquid introduction surface 1b, and a perpendicular of the substrate surface are 0-10°. そして、アライメント穴15側壁及びトラック穴16側壁の液導入面1bにおける接線と基板面の垂線とのなす角度が、0度以上10度以下である。 - 特許庁
To provide a commercial space production system which can produce article introduction using a sound and an aroma, without influencing the sound and aroma at surrounding sales corners or at other places in a store. 周囲の販売コーナーや店舗における音や香りの影響を他に与えることなく、音と香りにより商品を演出できる商空間演出システムを提供する。 - 特許庁
In the formula, SAIR represents a feed back correction coefficient of a secondary air introduction amount and k-3, k-2 and k-1 represent the number of control from a first sampling starting respectively. ここで、SAIRは二次空気導入量フィードバック補正係数、k−3,k−2,k−1はそれぞれ最初のサンプリング開始からの制御回数を示す。 - 特許庁
These therapeutic drugs, agents or compounds may also further reduce a biological organism's reaction to the introduction of the medical device to the organism. これらの治療用の薬物、薬剤または配合物はまた、生体への医療装置の導入に対する生物学的な生体の反応をさらに減少させることも可能である。 - 特許庁
An atmospheric-air introduction member 40, which is raised toward the opened top surface from the bottom wall 21 and integrated with the bottom wall 21, is formed in the case 1b. 本体ケース1bには、底壁21から開放上面に向かう方向に立ち上がり、その底壁21と一体に大気導入部材40が形成されている。 - 特許庁
When a light introduction part 75 exists on an optical axis of laser light L0, part of the laser light L0 is guided by an optical fiber 74 to outgo to a photodiode 20. 光ファイバ74により、レーザ光L0の光軸上に光導入部75が存在する場合に、このレーザ光L0の一部が導光されてフォトダイオード20に出射する。 - 特許庁
To provide a capsule type ultrasonic endoscope improving a swallowing property and an introduction property to a target observation site in a capsule formed into an irregular shape. いびつな形状に形成されたカプセルにおいて、嚥下性、及び目的観察部位までの導入性の向上を図ったカプセル型超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁
To minimize pressure loss of intake air generated in introduction of EGR gas between a nozzle of a venturi device and a diffuser in an EGR control device for an internal combustion device. 内燃機関のEGR制御装置において、ベンチュリ装置のノズルおよびディフューザ間にEGRガスを導入する際に発生する吸気の圧損を最小限に抑える。 - 特許庁
To improve reliability of a failure diagnostic device and a failure diagnostic method of an evaporation system performing leak detection by measuring behavior at a time of negative pressure introduction by a pump. ポンプによる負圧導入時の挙動を測定してリーク検出を行なうエバポ系の故障診断装置および故障診断方法の信頼性を向上させる。 - 特許庁
A porous member 3 having a plurality of holes and discharging the water into the discharge pipe 4 is provided at the end portion 2c of the introduction pipe 2 positioned at the venturi part 4b. ベンチュリ部4bに位置する導入管2の先端部2cに排気管4内へ水を排出し得る複数の孔を備える多孔部材3が設けられている。 - 特許庁
The auxiliary chamber firing time is a time ranging from introduction of the new air-fuel mixture to the auxiliary combustion chamber 61 till firing of the new air-fuel mixture. 副室着火時間とは、新気混合気が副燃焼室61に導入されてから副燃焼室61において新気混合気が着火するまでの時間である。 - 特許庁
The gas introduction pipes 203 are formed longer than the cylindrical base substance 202, and are arranged parallel to the cylindrical base substance 202 in the position facing to the base substance 202. ガス導入管203は、円筒状基体202よりも長く形成され、基体202に対向する位置に円筒状基体202に対して平行に配置されている。 - 特許庁
To provide a talent introduction system which enables production-side companies to retrieve talents and model in show business and production sides to advertise talents and models. この発明は、制作サイドの企業は芸能関係のタレントやモデルの検索ができ、プロダクション側ではタレントやモデルの宣伝を行うことができるタレント紹介システムに関する。 - 特許庁
The washing water 205 is supplied through an introduction pipe 218 and a supply pipe 216 from a washing water control tank 220 on the upper part into the washing liquid receiving tank 204. 洗浄液受け槽204には、上部の洗浄水管理槽220から導入管218、供給管216を通って洗浄水205が供給される。 - 特許庁
The introduction pipeline 22 is equipped with the lower edge opening 22a and a lateral opening 22b which exists in the lateral part upper than the same and opens into the neutralizing agent packed bed A. 導入管路22は、下端開口部22aと、それより上方の側部に位置して中和剤充填層A内に開口する側方開口部22bを備えている。 - 特許庁
The automatic finishing apparatus for finishing a workpiece W with a robot 11 using a tool 14 is controlled in individual processes for model introduction, data acquisition, calculation, error derivation, correction, and machining. 工具14を用いるロボット11でワークWに仕上げ加工を施す自動仕上げ装置を、モデル取込、データ取得、算出、誤差導出、補正、加工の各工程で制御する。 - 特許庁
To provide an aqueous ink for inkjet printing which shows a good initial introduction into an ink channel and causes no feathering or insufficient spreading of the ink when printed on plain paper. インクの初期導入性が良好であり、普通紙へ記録してもフェザリング及びインクの広がり不足の発生がないインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁
To provide a sports club operation system by which the introduction of various sports clubs/events on an Internet site, member invitation, and operation management are efficiently done. インターネットサイト上において各種のスポーツサークル・イベントの紹介、会員募集、運営管理を効率良く行うことのできるスポーツサークル運営システムを提案すること。 - 特許庁
To provide a sequence control method for an electronic musical instrument, a sequencer, and the electronic musical instrument which can perform a demo display enabling necessary and sufficient self-introduction as a user wishes. ユーザの所望に合わせて必要十分に自己紹介が可能なデモ表示ができる電子楽器のシーケンス制御方法およびシーケンサ並びに電子楽器を提供する。 - 特許庁
The depression of the switch triggers a change signal that initiates the introduction of power to the slot for a period of time long enough for a hypervisor to detect the new device. スイッチの押下げは、ハイパーバイザがその新たな装置を検知するに十分に長い所定期間の間スロットへの電力の供給を開始させる変更信号をトリガする。 - 特許庁
A brush cleaning liquid supply mechanism 53 is provided at a bottom part 51 of the standby pod 21 and supplies the brush cleaning liquid to the brush cleaning liquid introduction holes 47. また、ブラシ洗浄液供給機構53は、待機ポッド21の底部51に設けられており、ブラシ洗浄液導入孔47にブラシ洗浄液を供給する。 - 特許庁
Therefore, the exhaust having a temperature higher than the first predetermined value is introduced into the bypass passage 15 to prevent introduction of high temperature exhaust into the NOx reduction catalyst 8. これにより、第1の所定値より高温の排気はバイパス通路15へと導入され、高温の排気がNOx還元触媒8に導入されることを防止できる。 - 特許庁
The volumes of EGR gas introduced through the introduction ports 31a, 32a are periodically changed since the pressure differential between exhaust gas and intake air periodically varies. 各導入口31a、32aから導入されるEGRガス量は、排圧と吸気圧との差圧が周期的な変動を有しているために周期的に変動される。 - 特許庁
A nozzle 55 for supplying droplets to an airflow is arranged in the air introduction passage 123, and a diffusion member 124m for diffusing the airflow is arranged on the upstream side of the nozzle 55. 空気導入路123内には、空気流に水滴を供給するノズル55を設け、ノズル55の上流側に、空気流を拡散する拡散部材124mを配置する。 - 特許庁
Regarding the tightening of the restriction on short selling, are you planning to expand the scope of regulation in addition to bringing forward the introduction date?
空売りの規制強化の件なんですけれども、実施を前倒すと共に空売りの規制そのものを範囲を拡大させるということはお考えになっていますか。 - 金融庁
To provide a safe and simple system for introducing a nucleic acid into a living body with a non-viral vector, usable as a nucleic acid medicine and having good introduction efficiency and high convenience. 核酸医薬品として使え、安全で導入効率が良く、簡便で利便性の高い、非ウイルス性のベクターによる生体への核酸導入システムを提供する。 - 特許庁
In addition, an introduction port 64 which introduces the gas for measurement to the measurement electrode 53 and becomes a state that the measurement electrode 53 is exposed is provided to the protective pipe 60. また、保護管60には、測定電極53に被測定ガスを導入するとともに、測定電極53が露出した状態となる導入口64が設けられている。 - 特許庁
Variation of the stray light component in the visual field can be reduced by introduction of additional stray light and/or can be adapted to variation of another projection objective appliance. 視野にわたる迷光成分の変動は、付加的迷光を導入することによって低減され、及び/又は別の投影対物器械の変動に適応させることができる。 - 特許庁
To provide an intake device capable of achieving reduction of outside air suction noise of the intake device, and capable of reducing ventilation resistance in sucking air from an outside air introduction passage. インテーク装置の外気吸い込み騒音の低減を図ると共に、外気導入路から空気を吸い込む際の通気抵抗を低減できるインテーク装置を提供する。 - 特許庁
Then, the introduction pipe 70 incorporates a refractory 90 at the position facing the jetting opening 31 of the burner 30 and also in the range where a flame HW of the burner 30 reaches. そして、誘導管70内には、バーナー30の噴射口31に対向する位置、且つバーナー30の火炎HWがとどく範囲内に耐火物90が設けられている。 - 特許庁
Carbon dioxide pressure-reduced by a pressure reduction valve 10 from a carbon dioxide cylinder 9 is fed from a gas introduction port 13 to a pressure vessel 2 through a gas pipe 12. 圧力容器2には炭酸ガスボンベ9から減圧弁10で減圧された炭酸ガスがガス管12を介してガス導入口13から圧力容器2に供給される。 - 特許庁
Gas introduced by a gas introduction means 29 can thereby be introduced to the surface being treated in the main processing space before being diffused into the second vacuum chamber. これにより、ガス導入手段29から導入されたガスを、当該ガスが第2真空室内に拡散してしまう前に、主処理空間内の被処理面へ導くことができる。 - 特許庁
To efficiently and inexpensively carry out liquid injection corresponding to a fine structure of a cell without depending on kinds and use frequencies of the cell and an introduction substance. 細胞や導入物質の種類及び使用回数に左右されることなく、細胞の微細な構造に対応した液体注入を低コストで効率よく行うこと。 - 特許庁
The seal part 42 is located at the outer side from a tapered surface St drawn by connecting an opening edge 41a of the introduction part 41 to an inner edge 43a of the contracted part 43. シール部42は、導入部41の開口縁41aと縮径部43の内縁43aとを結ぶことによって描かれるテーパ面Stよりも外側に位置している。 - 特許庁
To provide a sample introduction method and a device in gas component analysis capable of introducing a sample as it is without dilution and without using a carrier gas. キャリアガスを使用せず試料を希釈せずにそのまま分析計に導入することのできる気体成分分析における試料導入方法および装置を提供する。 - 特許庁
Raw water is introduced into the yeast dominant chamber 3 through a raw water introduction pipe 5, and carriers 6 for making yeast dominant are made to flow into the yeast dominant chamber 3. 原水は原水導入管5を介して酵母優占室3に導入し、酵母優占室3には酵母を優占するための担体6を流入させる。 - 特許庁
Further, an introduction passage 7 for primary air is adapted such that primary air is flowed along an outside side wall of the combustion chamber and is then guided to a mixing chamber 21. また一次空気を燃焼室60の外側側壁に沿って流してから混合室21に導くように一次空気の導入通路72、65を構成する。 - 特許庁
The vapor deposition system 1 has a vacuum chamber 2 whose inside is disposed with film deposition mechanisms (an evaporation source 6, a gas introduction tube 10b, a substrate holder 4 and a rotation supporting frame 12a). 蒸着装置1は、内部に成膜機構(蒸発源6、ガス導入管10b、基板ホルダ4、回転支持枠12a)が配置してある真空チャンバ2を有する。 - 特許庁
To provide a rental method and rental system for dental instruments capable of reducing burdens necessary for office procedures and maintenance/inspections accompanying an introduction of dental instruments. デンタル用機器の導入に付随する事務手続および保守点検に必要な負担を軽減できるデンタル用機器のレンタル方法およびレンタルシステムを提供する。 - 特許庁
The talent introduction site is managed and operated by acquiring data of the talent list and digital data of the image and music contents through recruitment of a talent and talent application receipt work. また、タレントの募集や応募の受付業務を通じてタレントリストのデータや前記映像・音楽コンテンツのデジタルデータを取得し、前記タレント紹介サイトの管理運営を行う。 - 特許庁
An introduction port 3 for introducing fluid to be treated into the cyclone-type treatment vessel 2 and swirling a flow is formed in the upper-end portion of the cylindrical portion 2f. 円筒状部2fの上端部には、サイクロン式処理容器2内に被処理流体を導入して旋回流動させるための導入口3が形成されている。 - 特許庁
Particles in the air, charged at the vicinity of a discharging electrode 1 are electrostatically adsorbed on a collecting jig 12 by the introduction of the air into the case 5 for a prescribed time. 所定時間、ケース5内に空気が導入されることで、放電電極1付近で帯電された空気中の粒子が捕集治具12に静電吸着される。 - 特許庁
To provide a clean drying system capable of reducing introduction cost by simplifying a device configuration, reducing operation cost and preventing a problem of exhaust gas. 装置構成を簡略化して導入コストを低減することができると共に、運転コストを低減でき、排ガスの問題も生じないクリーンな乾燥システムを提供する。 - 特許庁
Raw material gas introduced from a gas introduction port 17 and delivered toward a gap between a substrate 20 and a top plate section 15 is guided to a top plate 15 side by a ring member 13. ガス導入口17から導入されて基板20と天板部15の間に向かう原料ガスをリング部材13によって天板部15側に誘導する。 - 特許庁
To reduce an introduction risk, and to enable efficient production in popularizing production with improved consciousness in environmental protection and commercial distribution. 環境保全の意識を高めた生産及び商品流通を普及させるに際して、導入リスクを低減することができると共に、効率的な生産を可能にする。 - 特許庁
To simplify and reduce the cost for the introduction operation of a specimen solution into a measuring chip, to reduce the waiting time of an operator, and to enhance inspection processing capacity by parallel measurement. 測定チップへの検体液の導入操作を簡便、低コスト化し、またオペレータの待ち時間を低減し、並列測定などにより検査処理能力を向上させる。 - 特許庁
In the case of search, charging stations are narrowed down in accordance with free charging port situations, thereby avoiding the introduction of a charging station which has no free charging port and is not capable of charging. 検索の際、充電口の空き状況により絞り込むことで、充電口の空きがなく充電不可能な充電所の紹介を回避することができる。 - 特許庁
The vapor deposition polymerizer includes: a shower plate 4 provided at the face of a treatment chamber 1 confronted with a substrate S; and a gas introduction chamber 5 adjacent to the treatment chamber 1 with the shower plate 4 held. 基板Sに対向する処理室1の面に設けられるシャワープレート4と、シャワープレート4を挟んで処理室1に隣接するガス導入室5とを備える。 - 特許庁
An engine 10 includes a normal fuel tank 34, a vaporized fuel tank 42, an in-tank injection valve 44, a vaporized fuel supply valve 48, an atmosphere introduction valve 50 and so forth. エンジン10は、通常の燃料タンク34、気化燃料タンク42、タンク内噴射弁44、気化燃料供給弁48、大気導入弁50等を備える。 - 特許庁