「Involved」を含む例文一覧(5846)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 116 117 次へ＞
  • The two of them were involved with the fake corpse...
    二人は死体偽装に 関わっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For I am involved in mankind
    何故なら私もまた人類の一部だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's one last step involved in order to read the data.
    後一歩で、データが読めるようになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're already involved in this plan too.
    君も もう この計画に関わってんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is involved in trying to get this to happen.
    この実現に向けて取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My selfish desire got all of you involved.
    私の勝手な思いが 皆を巻き込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something bad happened. maybe cohle's involved.
    酷い事があってね たぶん彼が関与を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe I can get the mayor involved
    たぶん市長に関わらせる事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A Kendo match always involved one-to-one fighting.
    剣道の試合は常に1対1で戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He had a hand [was involved] in the plot.
    彼はその謀略に一枚かんでいた. - 研究社 新和英中辞典
  • This work is not rewarded enough, considering the labor involved.
    労力のわりに報われない仕事だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The national prestige is involved in the matter.
    それは国家の威信に関する問題だ - 斎藤和英大辞典
  • A country is involved in war―embroiled in war―dragged into a war.
    国が戦争の渦中に巻き込まれる - 斎藤和英大辞典
  • A man is involved in a plot―implicated in a plot―drawn into a plot.
    人が陰謀の仲間に巻き込まれる - 斎藤和英大辞典
  • I was Involved in a petty argument.
    私はくだらない議論に巻き込まれた。 - Tanaka Corpus
  • It's best not to get involved in this problem.
    この問題には関わらない方がいい。 - Tatoeba例文
  • I don't want to get involved in that business.
    そんなことに関わり合いたくないよ。 - Tatoeba例文
  • I was involved in a petty argument.
    私はくだらない議論に巻き込まれた。 - Tatoeba例文
  • a process involved in the formation of groups of persons
    人のグループの形成にかかわるプロセス - 日本語WordNet
  • the condition of being unable to understand the emotions involved in matters
    物事の情緒を解さないこと - EDR日英対訳辞書
  • to force a person to become closely involved in something
    (物事に)密接な関係をもたせる - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to be closely wrapped up or involved in something
    物事が人や物事を拘束する - EDR日英対訳辞書
  • I am sorry for getting you involved.
    私はあなたを巻き込んでごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • I do not have the confidence to get involved in that.
    私はそれに手を出す自信がない。 - Weblio Email例文集
  • microscopic spherical organisms involved in fermentation, called bacteria
    原核細胞からなる単細胞生物 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to become involved with an event
    (事件などに)身を投じることができる - EDR日英対訳辞書
  • these hormones are involved in reproduction.
    これらのホルモンは生殖に関与している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • He was involved in a vexatious situation.
    彼は面倒な状況に巻き込まれた - Eゲイト英和辞典
  • (B) Issues involved in international expansion of service sectors
    ②サービス産業の国際展開の課題 - 経済産業省
  • And it makes me really proud to be involved with google.
    google にいることを誇りに思うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it depended obviously on the damage involved.
    もちろん破損の程度によって異なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His brother wasn't involved in the accident.
    彼の弟は事故に関与していなかった。 - Weblio Email例文集
  • There are additional costs involved with that.
    そちらは別途料金が発生いたします。 - Weblio Email例文集
  • You guys must not get involved in this.
    君たちはこの事に関わってはいけない。 - Weblio Email例文集
  • USE OF GENE INVOLVED IN SILICON ABSORPTION
    ケイ素吸収に関与する遺伝子の利用 - 特許庁
  • deeply involved especially in something complicated
    特に複雑な何かと深く関係している - 日本語WordNet
  • METALLOCENE-INVOLVED FULLERENES, FERROMAGNETIC METAL-INVOLVED FULLERENES AND METHODS FOR PRODUCING THEM
    メタロセン内包フラーレン類及び強磁性金属内包フラーレン類、並びに、それらの製造方法 - 特許庁
  • Those who were involved in the plot were executed (Genko Incident).
    関係者が処分される（元弘の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the death penalty and punishment that involved pain, such as the capital punishment that involved using a blade, were rarely executed.
    しかしながら、斬刑などの生命刑・傷害刑はほとんど見られなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NEW GENE INVOLVED IN BRASSINOSTEROID RESPONSE
    ブラシノステロイド応答に関与する新規遺伝子 - 特許庁
  • V'las was involved with the attack on your embassy.
    ヴァラスが大使館爆破に関与している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've gotten two of my friends involved in this mess.
    俺は 友達2人を 巻き込んでしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't know the fact that he was involved in that incident!
    事故に 巻き込まれた事実も知らない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because there were too many other kinds of audio involved
    音声以外の雑音が多すぎました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He may have manipulated her into getting involved.
    彼は彼女を 巻き込んだ可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you get involved, you'll die.
    お前は さがっていろ。 巻き込まれれば死ぬぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you were romantically involved with tanya barrett.
    君は ターニャ・バレットと 恋愛関係だったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am fine. eggsy, please please, just don't get involved...
    私は平気よ あなたは関わらないで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Swindlers like to be involved with people.
    詐欺師って 人と関わりたがるものなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do not know that she was involved, diggle!
    彼女が関与した事を知らない ディグル! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 116 117 次へ＞

例文データの著作権について