「Involved」を含む例文一覧(5846)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 116 117 次へ＞
  • Seven nations are involved in building this.
    7つの国家がこの製造に関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If my father is involved in this case...
    もし 私の父が その事件に関わってたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need to get involved in some real christmas project.
    それならクリスマスの行事に 参加しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had to get people motivated, people to get involved
    人々のモチベーションを高め 参加を促し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would be seriously dangerous if an amateur got involved.
    素人が関わっちや マジで危ないっすよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone who is possibly involved in the battle in
    現世での戦いに 関わる可能性のある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the driver of the vehicle involved in the accident
    事故車の運転手の証言によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mother was involved in something unspeakable.
    母は何かに関与していた... 言いようのない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I got involved with this tour, which was for amnesty
    こう言った訳で アムネスティ・ツアーに参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe she's not involved with the insider trading?
    彼女は インサイダーには かかわってないのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was always afraid to get everyone involved...
    ずっと 怖かったの。 みんなを 巻き込むことが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It involved 17 different projects around the world.
    世界中から17のプロジェクトが加わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also involved yearning to know.
    知りたいという欲求も含まれていたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We already know about you and maya getting involved.
    あなたとマヤが絡んでるのは わかってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm involved in nothing, i've done nothing.
    何も巻き込まれていないし 何もしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It involved another patient. two dead, including the patient.
    犯人は患者の関係者 2人共死亡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then justine's employers got involved:
    そこにジャスティンの雇用主が 参入しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was involved in nasa's lunar mapping probe.
    彼はnasaのに関与していた 月面マッピングプローブ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that means I can't get involved.
    そう つまり 私は関わることができないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would rather be excused from [not be involved in] that sort of thing.
    そんな事はごめんこうむりましょう. - 研究社 新和英中辞典
  • without any others being included or involved
    含まれるまたは関係する他のものなしで - 日本語WordNet
  • any job that is involved with the flight of a plane
    航空飛行業務に従事する職務 - EDR日英対訳辞書
  • There are costs involved in doing that work.
    その作業をするのには、費用がかかります。 - Weblio Email例文集
  • Everyone who gets involved with him starts to hate him.
    彼に関わると、皆、彼の事が憎くなる。 - Weblio Email例文集
  • Unlike terra cotta, a firing process is not involved in producing them.
    テラコッタと異なり、焼成を行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • None of the family members were involved in the incident.
    家族の誰も事件に巻き込まれなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She was involved in a minor incident.
    あの子 ちょっとした事件を 起こしたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if you're not involved, then how would you explain that?
    それでも違うと言うなら どう説明を・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting deeply involved with her is not a good thing.
    深入りしても いいことなんかないんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shouldn't have got involved in that fight.
    私はその喧嘩に関わるべきではなかった。 - Weblio Email例文集
  • How involved are you in that job?
    あなたはその仕事にどの程度係わりますか？ - Weblio Email例文集
  • Chikafusa involved himself in activities in Hitachi for five years.
    親房の常陸での活動は5年に渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Month and date unknown, he was involved in government affairs of Kanezane KUJO.
    月日不詳、九条兼実の政務に関与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the result many of those involved in the plot received punishments.
    その結果関係者多数が処罰された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He gives money under the table to the people involved in the construction.
    彼がこっそり工事の人に金を渡す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • relating to or involved in therapy
    療法に関係しているか、またはかかわるさま - 日本語WordNet
  • the sciences involved in the study of the physical world and its phenomena
    自然界とその現象に関する科学 - 日本語WordNet
  • Subsequently, the entire Kyushu region was involved in chaos.
    そして、九州全土も混乱する事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was involved in the construction of Wakayama-jo Castle as fushin bugyo (administrator of civil engineering).
    和歌山城の普請奉行を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no configuration involved here.
    ここで必要とされる設定は何もありません。 - Gentoo Linux
  • Whether any anti-social forces have been involved.
    反社会的勢力との関与はなかったか。 - 金融庁
  • At the time, the area was involved in the process of urban redevelopment.
    また、その頃、都市再開発が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Door-to-door survey, punishment of personnel involved
    戸別訪問調査、関与した職員の処分 - 厚生労働省
  • Most of us are involved with buildings.
    僕たちの殆どは 建物に関わってはいるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you involved in some odd matter?
    変なことに 巻き込まれてるわけじゃないよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no evidence of the company being involved...
    この事件に関わる 証拠が 会社にはなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if you get involved and you get hurt, right?
    助けに入って 痛い目にあったら どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There isn't a single evidence to prove that I was involved in this.
    私が関与した証拠は何一つない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Naito kazutoshi was involved in a car accident 13 years.
    内藤 和敏は 13年前 交通事故を起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's best to not get too involved with her. she's scary!
    あまり関わり合いにならない方が いいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 116 117 次へ＞

例文データの著作権について