「Involved」を含む例文一覧(5871)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 117 118 次へ＞
  • Her behaviour became really bad, and often got involved with the police.
    素行も悪くなり 警察沙汰も頻繁です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, we don't know the company's involved.
    その会社が関係あるのかどうかは わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We cannot allow the matter to get any more complicated [involved].
    これ以上話をこじらすわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典
  • If a bank fails, many people are involved in the loss.
    銀行が倒れると多くの人が迷惑する - 斎藤和英大辞典
  • However that involved a mountain of previously unconsidered problems.
    しかしそこには山ほど未踏の問題があった。 - Tanaka Corpus
  • I'm worried whether your house was involved or not.
    あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。 - Tatoeba例文
  • However, that involved a mountain of previously unconsidered problems.
    しかしそこには山ほど未踏の問題があった。 - Tatoeba例文
  • I'm involved with a club which does koto performances.
    私は箏を演奏する部活に所属している。 - Weblio Email例文集
  • They are involved with raising different plant strains.
    彼らは植物品種育成に取り組んでいる。 - Weblio Email例文集
  • He got involved with a motorcycle gang.
    彼は暴走族と掛かり合いをもつようになった. - 研究社 新英和中辞典
  • Fellows are involved in every stage of research.
    フェローはすべての研究段階にかかわります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Almost half of the carjackings involved the use of a gun.
    ほぼ半数のカージャックで銃の使用があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The work must have cost him much labour―involved a great deal of trouble.
    この著述は多大な労を費したろう - 斎藤和英大辞典
  • Would you collect all those involved in the incident?
    じゃあ 事件の関係者を 全員集めますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will be determined by a variety of scientists who want to be involved
    それは どれだけ多様な科学者が参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Local law enforcement got involved, the media.
    地元の法の執行機関は 大混乱で メディアも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (i) Have records of rating analysts or members of the credit rating committee who are involved in the determination process been appropriately kept? Also, does the credit rating agency check to prevent a lead rating analyst or a member of the credit rating committee, who must not be involved in the rating process prescribed in either (1)(ii)(a) or (b) of the same article, from being involved in the determination of the said rating, such as by making comparisons against the aforementioned records?
    ⑷ 法令等遵守を確保するための措置【金商業府令第 306 条第１項第５号】 - 金融庁
  • June becomes involved in a major international incident.
    ジューンは国際的な重大事件に巻き込まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kenji MISUMI, Kazuo IKEHIRO and others were involved in the company.
    三隅研次、池広一夫らが参加していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do you have a desire to be involved in these businesses?
    これらの事業に取り組む意欲はありますか - Weblio Email例文集
  • I don't want to be involved with any of you anymore.
    私はもう貴方達とは関わりたくないです。 - Weblio Email例文集
  • I wasn't involved with English during summer vacation.
    夏休みの間、英語に関わっていませんでした。 - Weblio Email例文集
  • I was involved with the start-up of that company.
    私はその会社の立ち上げに携わってきた。 - Weblio Email例文集
  • I am involved in the design and development of electronic equipment.
    電子機器の設計と開発に携わっている。 - Weblio Email例文集
  • cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge
    知識を得て蓄積することにかかわる認知過程 - 日本語WordNet
  • a meson involved in holding the nucleus together
    核を一緒にしておくことに関与する中間子 - 日本語WordNet
  • the agent to whom property involved in a bailment is delivered
    寄託にかかわる資産が譲渡されるエージェント - 日本語WordNet
  • Or they can get involved in the foundation.
    その人たちは財団に 関わる事も出来ますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because nobody forced your brother to get involved with drugs.
    誰もあんたの弟に 麻薬を強制してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before becoming involved in business
    彼はビジネスに関わる以前は 哲学の教授でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you that scared? of being deeply involved with someone.
    そんなに怖いですか? 誰かと深く関わるのが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was one of the 20 doctors involved in the nanobot trials.
    ナノボット手術に関与した 20人のうちの1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, shortly afterwards, your father unfortunately involved in a traffic accident
    けど そのあとお父さんは 不幸にも事故にあい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are not directly involved in a dyad of abuse
    虐待の被害と加害に直接 関係がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's abigail. we're both involved in the students' association.
    俺と一緒に学生自治会をしてる アビゲイルだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't something we should get involved in.
    諦めろ 財前 これは ウチがやるべき話じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you guys understand that shinpachikun didn't want to get you involved?!
    巻き込みたくなかった というのがわからんか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is koyanagikun somehow involved in this case?
    あの 小柳君が 何か 事件と関係あるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are some projects i'm involved in today at mit
    これらは mitで私が今取り組んでいるプロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The very idea of becoming involved at the local level clashes fundamentally
    地域レベルでの衝突に関わること自体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one's talking, or they don't want to be involved.
    関わりたくないのか 誰も喋ろうとしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's possible he got himself involved in bad trouble.
    厄介なトラブルを抱えてる 可能性がありますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever the joker's planning it's a good bet harvey's prisoners are involved.
    ジョーカーの計画には ハーヴィー絡みの囚人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a rumour that he is involved in illegal organ selling.
    臓器売買に関与しているという噂です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That are involved in perceiving places
    場所を認識することに関わる領域があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not asking you to get involved. i'm just trying to get your address.
    関われと言ってない 住所を聞くだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there weren't any supermarket or department store chains involved.
    特にスーパーとかデパートとかは関係なかったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want them to get the media involved
    メディアも巻き込んでいってほしいと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard we were doing a sport that involved a lot of kicking
    え~っ? 私は 蹴りまくるスポーツって聞いたから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know you didn't want inoue to get involved
    お前は 井上を巻き込みたく なかっただろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について