「Involved」を含む例文一覧(5871)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 117 118 次へ＞
  • His brother wasn't involved in the accident.
    彼の兄（弟）はその事故に巻き込まれていなかった。 - Weblio Email例文集
  • My father is deeply involved in the firework display business.
    父は花火大会の運営に深く関わっている。 - Weblio Email例文集
  • That politician is heavily involved with that scandal.
    その政治家はそのスキャンダルと大いに関わっている。 - Weblio Email例文集
  • I am involved with that, but you are a bystander.
    私はその当事者ですが、あなたは傍観者です。 - Weblio Email例文集
  • There are special costs involved with the matter in question.
    この案件には別途料金が発生いたします。 - Weblio Email例文集
  • a segment of DNA that is involved in producing a polypeptide chain
    ポリペプチド鎖を作り出すのに関係するDNA断片 - 日本語WordNet
  • a girl or young woman with whom a man is romantically involved
    男性と恋愛する女の子または若い女性 - 日本語WordNet
  • Being involved in a heavy task before the onset of symptoms
    発症前に過重な業務に就労したこと - 厚生労働省
  • Then all the students must have been involved in the incident.
    事件には生徒全体が関わったことになるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And testified that he only happened to get involved in the incident....
    事件に巻き込まれただけだと 証言していて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If hoover was involved, this went back a lot longer than 16 years ago.
    もしそうなら これは 16年以上前に遡る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to get involved with real live people anymore.
    《俺は もう生身の人間には 関わりたくないよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why I got you involved in a love game.
    どうして自分を恋愛ゲームに 巻き込んだのか って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was very much involved in it
    私はこのことにとても深く携わっていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think jason is involved with the organized movement?
    例の組織的な動きに ジェイソンも関与していると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's believed that 5 japanese tourists were deliberately involved.
    日本人観光客5名が 巻き込まれた模様です」》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, gradually they got involved with some dangerous items.
    しかし次第に ヤバイ商品に 手を出すようになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you play that well, you'll have other people involved
    これがうまくいけば 他の人々が関 与してきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry about being involved with level 6 nutsu
    レベル6なンっつーのに関わるのはもうゴメンだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have no idea what you're involved with here.
    あなたはここで何に 関わったか全く分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanted to erase all the evidence of lucky detective agency being involved...
    ラッキー探偵社にある 証拠を 全て 消すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So having people involved in planning for 2020
    ですからいくら住民が 2020年に向けて発案しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like the new vice president was involved in a minor car accident.
    新副社長が交通事故に遭った様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were romantically involved with your genetics instructor.
    その遺伝学の先生と 恋愛関係だったわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Corporations got involved, hoping to sell their products
    企業が参入してきました 自分たちの製品を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, an acquaintance of mine just happened to be involved in it.
    ええ まあ たまたま 知人が関係者にいたんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was she involved in a kidnapping or something?
    誘拐事件とか そういうのに 巻き込まれたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think anything will change just because you are involved with this trial? huh?
    この裁判で何か変わると思ってるのか? え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it started out with some work I was involved in in ireland
    アイルランドでの私の関わった活動が最初で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then you do something about it and don't get me involved.
    だったら お前が何とかしろよ 俺を巻き込むな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And note the colors of the two neurons involved in each synapse.
    シナプスに関わる二つのニューロンの色をメモします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And much of the political and social history of the last 200 years involved
    過去200年の政治的また社会的な歴史は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know if you're involved here, or just some hired goon...
    直接の関係者か 雇われか知らないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He may be involved in a homicide.
    殺人事件に彼が 関与している可能性があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And every one of our tests involved metal in some capacity.
    テストの一つ一つに 金属が関与してたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sky pirates are after me, and the police are also involved.
    空賊も狙ってきてるし 警察まで絡んでる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that also involved a nitroglycerin overdose.
    その時も ニトログリセリンの 過剰摂取が 関係していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lots and lots of people involved lots of experts
    多数の専門家を含む大量の人々が参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Insist that you're clearly not involved with this case.
    この件には 一切 関わりないと 言い通す事じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means that the whole student body was involved in the incident.
    事件には生徒全体が関わったことになるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wouldn't have gotten involved in all of this if I hadn't been dating him.
    エディと付き合わなかったら こうならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The whole company will be involved in the sales campaign for the new product.
    全社をあげて新製品の売り込みに当たる. - 研究社 新和英中辞典
  • He refuses to become involved in the trouble.
    彼はそのもめごとに関り合いを持つ事を拒んだ。 - Tanaka Corpus
  • The youngster was arrested for being involved in the riot.
    少年は暴動に関連したために逮捕された。 - Tanaka Corpus
  • I came near to getting involved in a crime.
    私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。 - Tanaka Corpus
  • was closely involved in monitoring daily progress
    日々の成長を監視することに密接に関与した - 日本語WordNet
  • The youth was arrested for being involved in a riot.
    少年は暴動に関連したために逮捕された。 - Tatoeba例文
  • I came near to getting involved in a crime.
    私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。 - Tatoeba例文
  • It seems that the Japanese people are involved in that work too.
    日本人もその作業に関わっているそうだ。 - Weblio Email例文集
  • The movie that my husband was involved in producing has been released.
    旦那が製作に関わった映画が公開される。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について