ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Involved」を含む例文一覧(5871)
<前へ
1
2
...
.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
.
117
118
次へ>
the industry
involved
in the utilization of outer space for commerce
宇宙商業利用に関連する産業
- EDR日英対訳辞書
to be
involved
in another's crime and be penalized
他人の犯罪行為に関与し処罰される
- EDR日英対訳辞書
a gene
involved
in normal cell growth.
正常な細胞の増殖に関与する遺伝子。
- PDQ®がん用語辞書 英語版
Do you know that Mr. Smith had been
involved
in an extramarital affair?
スミス氏が不倫をしていたこと、知ってる?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Almost half of the carjackings
involved
the use of a gun.
カージャックほぼ半数で銃の使用があった。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The bank has failed, and
involved
me in the loss.
銀行がつぶれて僕もお相伴を食った
- 斎藤和英大辞典
In some cases students were
involved
in crimes
一部に犯罪にまで手を染めるケースも存在。
- 経済産業省
I was
involved
in a traffic accident.
私が交通事故に巻き込まれたときのことだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CABLE COMMUNICATION SYSTEM AND
INVOLVED
NOISE CUTOFF DEVICE
ケーブル通信システム及び流合雑音遮断器
- 特許庁
I'm worried whether your house was
involved
or not.
あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。
- Tanaka Corpus
There are five major parts
involved
in an email exchange.
email の交換には 5 つの主要な部分があります。
- FreeBSD
It held an event that
involved
summer schooling.
夏期スクーリングの際に祭典行事を開催する。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please forward that to the
involved
parties.
あなたはそれを関係者に転送してください。
- Weblio Email例文集
It's an honor for me to be
involved
with that.
私はそれに関わることができて光栄です。
- Weblio Email例文集
I am
involved
in industries related to natural resources.
私は資源関連事業に携わっています。
- Weblio Email例文集
I am
involved
in businesses related to natural resources.
私は資源関連のビジネスに携わっています。
- Weblio Email例文集
everyone
involved
in the bribery case has been identified
不正事件にかかわった全員が特定された
- 日本語WordNet
the organs and tubes
involved
in the production and excretion of urine
尿の生成と排泄に係る内臓と管
- 日本語WordNet
GENE
INVOLVED
IN DIFFERENTIATION MAINTENANCE OF SMOOTH MUSCLE CELL
平滑筋細胞分化維持に関与する遺伝子
- 特許庁
ATOM-
INVOLVED
SILICON CLUSTER AND ITS PRODUCING METHOD
原子内包シリコンクラスター、及び、その製造方法
- 特許庁
We're not
involved
in any of that, are we?
我々とは何のかかわりも 無いことですよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wasn't
involved
with your sister's death.
私は あなたの妹の死には 関わってなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said, I must get the african countries
involved
.
「アフリカ諸国に参加させなくては」と言いました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a certain day he was
involved
in an accident after he went home from club activities.
ある日 あいつ 部活帰りに事故ってさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, maybe the victim was
involved
with something illegal.
被害者は 何か違法なことを やってたのかも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you thinking? getting the police
involved
again.
≪何考えてんだ お前は また警察沙汰なんて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I want this
involved
with the ted group
tedグループの人たちに関わって欲しい問題です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to tell me what you got me
involved
in?
君は私を何に関与させたか話したいか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You guys always get me
involved
somehow!
みんな いつも こんなことに 巻き込まれていたのか!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't want to get a human
involved
!
人間を巻き込むつもりなんて なかったんだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you
involved
in the suginami murder?
あなたは 杉並事件を実行した犯人ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to be
involved
in something that is really traumatic
本当に心を苦しめるトラウマ的な何かに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ones
involved
in gyu man's trial this time...
今回のギュマンの裁判に関係してる奴らを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We didn't get
involved
, we came to rescue you.
巻き込まれたわけじゃない。 助けに来たんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i'm little tense. I was just
involved
in a major car crash.
緊張してた 事故に出くわしたばかりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell! of course the hospital is
involved
.
何だよ やっぱ 病院 当たりゃよかったのかよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I want this
involved
with the ted group
TEDグループの人たちに関わって欲しい問題です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i'm
involved
in other things, besides physics.
さて、私は物理学以外も研究しています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was thinking that I wanna get more
involved
you know.. I don't know...
もっと関わりたいと 考えていたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You guys were
involved
in this coverage.
あんたたちも 今回の取材に かかわったわよね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am deeply ashamed... of having been romantically
involved
with a married man.
深く恥じてます 既婚男性との不倫を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you ever romantically
involved
with lieutenant james monroe?
ジェームズ・モンロー大尉と 恋愛関係だったことは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His wife's
involved
.
彼の妻が関係しています 私には判っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And understand what it is before they get
involved
.
参加する前にそれが何であるか分かります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were the one who
involved
herself first!
最初に関わってきたのは お前の方だろうが!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to get
involved
in art and religion and many other ways
芸術と信仰や多くのことに関わって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I loved it, and I got
involved
in these slams
でも僕は気に入って 何度もスラムに参加し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been
involved
with the auto industry my entire life
生来 自動車産業に関わってきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't start talking, my partner will get
involved
.
話を切り出さないなら 仲間が巻き込まれる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We now absolutely believe... nick is
involved
in the disappearance of our daughter.
ニックは間違いなく 娘の失踪に関与を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
.
117
118
次へ>
例文データの著作権について
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Involved