「Involves」を含む例文一覧(1959)

<前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 39 40 次へ>
  • The technique of the present invention segment missing data regions (which may include characters in a date field) and perform component filtering which involves determining the area/perimeter ratio of each segmented missing data region.
    本発明による該技術は、喪失データ領域(データフィールド内の文字を含むことができる)をセグメント化し、該セグメント化された各喪失データ領域の面積/周囲比を決定するステップを含むような成分フィルタ処理を実行する。 - 特許庁
  • The method for producing the model animal with the liver function failure, having the failure in the repair function in the glomerulus involves a step for damaging the glomerulus of an animal having enhanced expression of a megsin gene in the glomerulus.
    糸球体におけるメグシン遺伝子の発現を増強した動物の糸球体を障害する工程を含む、糸球体における損傷の修復機能が阻害された腎機能障害モデル動物の製造方法が提供された。 - 特許庁
  • Moreover, since YB-1 involves drug tolerance or proliferation of a tumor cell, expression of YB-1 is inhibited, it becomes possible to inhibit proliferation of both a tumor cell and a vascular endothelial cell of a tumor neogenesis blood vessel.
    また、YB−1は、腫瘍細胞の薬剤耐性や増殖へ関与するので、YB−1の発現を阻害することにより、腫瘍細胞と腫瘍新生血管の血管内皮細胞の双方の増殖を阻害することが可能となる。 - 特許庁
  • The greening method for forming the stable greening base involves using a vegetation material for greening, containing a soil-improving material comprising sea star-powdered fertilizer, rice bran, EM bacteria, zeolite and Vitase(R), and seeds.
    安定した緑化基盤を形成するための緑化工法であって、ヒトデ粉末肥料と米ぬか、EM菌、ゼオライト、ビターゼからなる土壌改良材と種子を含む緑化用植生資材を用いることを特徴とする緑化工法。 - 特許庁
  • The method of manufacturing a polymer single crystal-containing film containing single crystals of the helical polyacetylene involves removing a solvent from a solution containing a helical polyacetylene having a columnar-content of ≥25% and the solvent.
    カラムナー含有率が25%以上である螺旋型ポリアセチレンと溶媒を含有する溶液から、前記溶媒を除去して前記螺旋型ポリアセチレンの単結晶を含有する高分子単結晶含有膜を製造する方法。 - 特許庁
  • The Nomura Securities case is extremely regrettable particularly insofar as it involves a former employee of a securities company, which has a public role as a market intermediary.
    今般の話は、特に市場仲介者として公共的な役割を担っている証券会社の元社員が関わっていたということでございまして、改めて、このようなことが起きたことについては、極めて遺憾であると思っております。 - 金融庁
  • Specifically, the invention involves administering an antifungal agent such that it contacts mucosa in an amount, at a frequency, and for a duration effective to reduce, eliminate or prevent the asthma symptom to at least a part of the respiratory tract of a mammal.
    特に、本発明は、抗真菌薬を哺乳動物の気道の少なくとも一部に喘息の症状を軽減、消失または予防するのに有効な量で、有効な頻度で、有効な期間にわたり粘膜投与することに関する。 - 特許庁
  • The process also involves a step for separating the product formed in the enzymatic process from the unreacted starting material, that is, a step for separating the alcohol formed in the enzymatic treatment and the starting compound of the unreacted ester.
    この酵素的工程中に形成された生成物を、未反応出発物質から分離する工程、すなわち、この酵素的処理中に形成されたアルコールと未反応エステル出発化合物とを分離する工程も包含する。 - 特許庁
  • The method involves adding one or more denaturing agents to a sample which contains the protease and the protein of interest and heating the resulting solution at a temperature and for a period sufficient to denature the protease.
    この方法は、プロテアーゼおよび関心のあるタンパク質を含有する試料に1種類以上の変性剤を加え、プロテアーゼを変性するのに十分な温度で十分な期間に亘り得られた溶液を加熱する各工程からなる。 - 特許庁
  • The method for producing the α-perfluoroalkylacrylic acid involves obtaining the α-perfluoroalkylacrylic acid from a tert-alkyl α-perfluoroalkylacrylate by using at least one kind selected from an ion-exchange resin and sulfated zirconia, and/or an α-perfluoroalkylacrylic acid as a catalyst.
    α−パーフルオロアルキルアクリル酸三級アルキルエステルから、イオン交換樹脂及び硫酸化ジルコニアから選ばれる少なくとも1種及び/又はα−パーフルオロアルキルアクリル酸を触媒として、α−パーフルオロアルキルアクリル酸を得る製造方法。 - 特許庁
  • The regeneration method involves the washing of a carbon type oil adsorbent which is made of calcined coke and adsorbs oil with hot water at 40°C or higher or hot water at 40°C or higher and bubbled by foams.
    油を吸着したか焼コークスからなる炭素系油吸着材を、40℃以上の温水または気泡によるバブリングを含む40℃以上の温水で洗浄処理する再生方法により上記課題が解決される。 - 特許庁
  • The flocculant, the raw water and air are stirred at the same time, thereby the resultant flocculated material involves bubbles to have buoyancy to be easily suspended and then, is easily and efficiently recovered.
    また、凝集剤と原水と空気とを同時に撹拌するため、得られる凝集物は気泡を内在し、それ自体が浮力を有しているため浮上し易く、これら凝集物を容易かつ効率良く回収することができる。 - 特許庁
  • Alternatively, the treatment method of soil polluted with arsenic involves heating a mixture of the arsenic-polluted soil with a calcium compound at a temperature in a range from 200 to 700°C and adding and mixing water to and with the heated mixture.
    また、ヒ素汚染土壌にカルシウム化合物を加えた混合物を温度200〜700℃の範囲で加熱処理し、この加熱処理された混合物に水を加えて混合することを特徴とするヒ素汚染土壌の処理方法である。 - 特許庁
  • The method for extracting the essence involves extracting the essence from the leaves and/or the bulbs of the black lily, the Erythronium japonicum and the yellow day lily by applying a method for extracting the essence with a solvent or a supercritical extraction method with carbon dioxide gas.
    溶媒を用いてエキスを抽出する方法又は炭酸ガスによる超臨界抽出法を適用して粉砕された黒百合、カタクリ、キスゲの葉及び/又は球根からエキスを抽出してろ過するようにしている。 - 特許庁
  • A single-phase bridge circuit 1 consists of 4 diodes D1 to D4 and involves input terminals 1A, 1B which are connected to power supply terminals T1, T2 connected to a commercial alternating power source AC.
    4個のダイオードD1〜D4で単相ブリッジ回路1を構成し、この単相ブリッジ回路1の入力端1A、1Bは電源端子T1、T2に接続され、電源端子T1、T2は商用交流電源ACに接続されている。 - 特許庁
  • This process involves: supplying feed water to pretreatment membrane to obtain pretreated water; and thereafter, supplying the pretreated water to reverse osmosis membrane to obtain permeate water and concentrated water; wherein a portion of the feed water is supplied to the reverse osmosis membrane while bypassing the pretreatment membrane.
    原水を前処理膜に供給して処理水を得た後、この処理水を逆浸透膜に供給して透過水と濃縮水とを得るに際し、原水の一部を前処理膜をバイパスさせて逆浸透膜に供給する。 - 特許庁
  • The method for forecasting the prognosis of the disease involves a process for detecting/identifying the genetic polymorphism of the structural gene of a human gene.
    ヒト遺伝子の構造遺伝子の遺伝子多型を検出・同定する工程を含む疾患の予後を予測する方法、薬物の投与効果を予測する方法、ならびにこれらの方法をもとに薬物の投与方法や投与基準を決定する方法。 - 特許庁
  • This method for purifying a thermophilic microorganism-derived enzyme produced by transferring a gene into a heterostrain involves heating at least two time a solution containing the enzyme at ≥60°C.
    異種菌株に遺伝子を導入することによって生産した好熱性微生物由来の酵素を精製する方法であって、該酵素を含む溶液を60℃以上の温度に2回以上加熱することからなる精製法により課題を解決する。 - 特許庁
  • The method for producing the gasoline containing 0.5-50 vol.% methylcyclopentene and having ≤40 vol.% content of the aromatic hydrocarbon involves adding the additive for the gasoline to a base material of the gasoline.
    メチルシクロペンテンからなるガソリン用添加剤、並びに、ガソリンの基材に該ガソリン用添加剤を添加し、メチルシクロペンテンを0.5〜50容量%含有し、芳香族炭化水素の含有量が40容量%以下のガソリンの製造方法。 - 特許庁
  • The objective method for increasing the yield of polyphenols in plant body involves raising a polyphenol-generating plant under the conditions of loading a stress such as light stress or water stress on the plant.
    本発明者らは、ポリフェノール生成植物を、光ストレスや水ストレスのようなストレスを負荷した条件下で生育させることにより、植物体中のポリフェノール成分を増加させることができることを見い出し、本発明をなした。 - 特許庁
  • The method for plating the metal involves passing current through two electrodes immersed in the bath which contains a dissolved plating metal, the bath additive, and/or further the additive consumption inhibiting compounds, to metal-plate the substrate to a desired thickness.
    金属メッキ法は、溶解させたメッキ金属、浴添加剤およびまたはそれ以上の添加剤消費抑制化合物を含む浴中に浸漬させた2つの電極間に電流を通すことにより所望の厚さのメッキが得られる。 - 特許庁
  • To appropriately perform a price-cutting processing by reading the bar code of a list price label through a scanner even if price information incorporated into the bar code of the list price label involves the base price, or the consumption tax-included selling price.
    本発明は、定価ラベルのバーコードに織り込まれている価格情報が、本体価格であっても、消費税を含んだ販売価格であっても、その定価ラベルのバーコードをスキャナで読み取っての値下処理が適正に行えるようにする。 - 特許庁
  • Reading a target data layer which is relatively deep in the disk (e.g., farther from an optical head emitting a reading beam) involves using a higher power reading beam to compensate for power attenuation of a returned reading beam.
    ディスク内の比較的深部にある(例えば、読み取りビームを放射する光学ヘッドから離れた)標的データ層の読み取りは、戻り読み取りビームのパワー減衰を補償するために、より高パワーの読み取りビームを使用することを含む。 - 特許庁
  • The method for manufacturing a catalyst which contains noble metal particles and is used for a cathode for a fuel cell is characterized in that the method involves the step of adding a compound of tungsten to a solution containing a compound of a noble metal and a reducing agent.
    貴金属粒子を含む燃料電池用のカソードに用いる触媒の製造方法において、貴金属の化合物と還元剤とを含む溶液に、タングステンの化合物を添加する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • A method, data processing facility and program storage device for quantitative analysis on medical image data of a bifurcated tubular organ which involves processing the medical image data to identify contours of the bifurcated tubular organ are provided.
    分岐した管状器官の輪郭を識別するために医療用画像データを処理することを含む分岐した管状器官の医療用画像データに関する定量解析のための方法、データ処理機能およびプログラム記憶デバイス。 - 特許庁
  • To provide a resolution-evaluating method of an electron microscope, a program and an information storage medium, by which the resolution can be evaluated with high accuracy even in case that a picked-up image involves a factor degrading the accuracy of evaluation.
    撮像画像に評価精度を悪化させる要因がある場合であっても、高精度に分解能を評価することが可能な、電子顕微鏡の分解能評価方法、プログラム、及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
  • The production method for producing the ester of the α-hydroxycarboxylic acid by reacting a 1, 2-diol and a primary alcohol with oxygen involves using (a) a catalyst containing a metal carried by a carrier, and (b) an acid catalyst.
    1,2−ジオール、1級アルコールおよび酸素を反応させてα−ヒドロキシカルボン酸エステルを製造する方法において、(a)金属を担体に担持してなる触媒および(b)酸触媒を使用することを特徴とする製造方法。 - 特許庁
  • The method for highly efficiently screening only a recombinant correctly holding the objective extraneous gene involves expressing a marker gene only when an inserted extraneous gene is correctly translated utilizing translational coupling.
    トランスレーショナルカップリングを利用し、挿入する外来遺伝子の翻訳が正しく行われたときのみマーカー遺伝子を発現させることにより、目的とする外来遺伝子が正しく保持された組換体のみを、極めて効率的にスクリーニングする。 - 特許庁
  • The method for constituting the rooftop garden by connecting unit planters involves installing an earthquake-proof device between the bottom part of the unit planter and the installation surface of the unit planter per unit planter or per two or more unit planters.
    ユニットプランターを連結して屋上庭園を構成する方法において、地震時の振動を軽減するため、各ユニットプランターあるいは複数のユニットプランターごとにそのユニットプランター底部とユニットプランターの設置面間に免震装置を設けた。 - 特許庁
  • The process involves preparing a slurry containing a metallic aluminum alloy having a melting temperature higher than aluminum, an activator capable of forming a reactive halide vapor with the metallic aluminum, and a binder containing an organic polymer.
    まず、アルミニウムより高い融解温度を有する金属アルミニウム合金を含有する粉末、金属アルミニウムと共に反応性ハロゲン化物蒸気を形成できる活性剤及び有機ポリマーを含有するバインダを含有するスラリーを調製する。 - 特許庁
  • The memory management involves identifying one or more data items occurring in the course of execution and accessible to the processing task at the execution point, which specify reference values pointing to the respective ones of the memory areas (step 140).
    そのメモリ管理は、実行のコースにおいて生じ、メモリエリアのそれぞれをポイントする基準値を指定する実行点における処理タスクによりアクセス可能である、1つまたはそれ以上のデータアイテムの識別(段階140)を含む。 - 特許庁
  • The production method involves brominating, iodizing or oxidizing an organic compound with the oxidation product obtained by oxidizing a bromide anion and/or an iodide anion in the presence of a Ta-based catalyst and/or a Nb-based catalyst, and hydrogen peroxide.
    Ta系触媒及び/又はNb系触媒、並びに過酸化水素の存在下で、臭化物陰イオン及び/又はヨウ化物陰イオンを酸化させて得られた酸化反応物により、有機化合物を臭素化、ヨウ素化、又は酸化する。 - 特許庁
  • The method for producing the block copolyester with high block degree composed of an aromatic polyester and an aliphatic polyester as blocks involves carrying out an transesterification reaction in the presence of the specific nitrogen-containing organic compound catalyst.
    芳香族ポリエステルと脂肪族ポリエステルをブロックとするブロック共重合ポリマーを合成するにあたって、特定の含窒素有機化合物触媒の存在下、エステル交換反応することによりブロック性の高いポリマーを製造する。 - 特許庁
  • The method for producing the block copolyester with high block degree composed of an aromatic polyester and an aliphatic polyester as blocks involves carrying out an transesterification reaction in the presence of the specific nitrogen-containing organic compound catalyst.
    芳香族ポリエステルと脂肪族ポリエステルをブロックとするブロック共重合ポリマーを合成するにあたって、特定の含窒素有機化合物触媒の存在下、エステル交換反応することによりブロック性の高い樹脂を製造する。 - 特許庁
  • The present invention involves an electronic member which includes electrodes to input/output electric signals or connection terminals for connecting electric signals, the electrodes or the connection terminals having their outermost surfaces comprised of a copper oxide layer.
    本発明は、電気信号を入出力する電極または電気信号を接続するための接続端子を備えた電子部材であって、電極または接続端子の最表面が酸化銅層であることを特徴とする。 - 特許庁
  • This method for isolating/refining pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof involves the step of decomposing the impurities therein using an inorganic base.
    プラバスタチン又はその薬理上許容される塩を単離・精製する工程において、不純物を無機塩基を用いて、分解する工程を行うことを特徴とする、プラバスタチン又はその薬理上許容される塩の単離・精製方法。 - 特許庁
  • The method generally involves bringing a nucleic acid into contact with an organic polycation to produce a condensed nucleic acid, and then combining the condensed nucleic acid with a lipid comprising an amphipathic cationic lipid to produce the lipid-nucleic acid complex.
    この方法は一般に、核酸を有機ポリカチオンに接触させて縮合核酸を産生し、その後、該縮合核酸を両親媒性カチオン性脂質を有する脂質と結合させて脂質−核酸複合体を産生することを含む。 - 特許庁
  • Another technique involves reproducing one or more portions of the image that appears at one margin adjacent to an opposite margin so that an object in the dead zone that would normally be split is reproduced in whole.
    別の方法では、通常分割されるデッドゾーン内のある被写体が全部再生されるように、一方のマージンに写し出された画像のうちの1つまたは複数の部分を、反対側のマージンに隣接して再生することを含む。 - 特許庁
  • The method for inhibiting the formation of the 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine involves supplying the component derived from the leaf of the guava.
    また、グアバの葉由来の成分を8−ヒドロキシ−2’−デオキシグアノシン形成阻害剤として含有する皮膚外用剤、およびグアバの葉の由来成分を供給することによって、8−ヒドロキシ−2’−デオキシグアノシンの形成を抑制する方法である。 - 特許庁
  • The method for producing the esters involves carrying out an esterification reaction of (meth)acrylic acid to the unsaturated bond of a cyclic compound having the unsaturated bond in the presence of a triflate of a group 3-13 metal in the periodic table.
    不飽和結合を有する環状化合物の該不飽和結合に対する(メタ)アクリル酸のエステル化反応を、周期律表第3〜13族の金属トリフレート存在下で行うことを特徴とするエステル類の製造方法。 - 特許庁
  • The production method for obtaining optically pure 5-benzyloxy-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene-1-carboxylic acid through 5-benzyloxy-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene-1-carbonitrile involves using an inexpensive reaction reagent easily made harmless.
    製造工程において、5−ベンジルオキシ−1,2,3,4−テトラヒドロナフタレン−1−カルボニトリルを経由するが、安価で無害化の容易な反応剤を使用することにより、光学的に純粋な5−ベンジルオキシ−1,2,3,4−テトラヒドロナフタレン−1−カルボン酸を得る。 - 特許庁
  • This method for extracting a compound, more concretely, a mixture of an ethoxyquin, a sesquiterpene and a cyclohexanone derivative involves subjecting a dried powder of a bamboo to supercritical extraction.
    竹の乾燥粉末を超臨界抽出し、好ましくは超臨界二酸化炭素抽出し抗菌性および/または抗酸化性を持つ化合物、より具体的にはエトクシキン、セスキテルペンおよびシクロヘキサノン誘導体の混合物を抽出する方法。 - 特許庁
  • The method for safely and inexpensively producing the corresponding optically active carboxylic acid compound involves hydrolyzing an optically active acylated camphorsultam in the presence of a branched alkanol with an aqueous solution of an alkaline earth metal hydroxide.
    光学活性なアシル化カンファースルタムを、分枝アルカノールの存在下、アルカリ土類金属水酸化物の水溶液で処理して加水分解することで、安全かつ安価に対応する光学活性カルボン酸化合物を製造する方法。 - 特許庁
  • The production method of the catalyst carrier involves forming mixture sol of ceria sol and alumina sol; producing agglomerates by agglomerating the ceria sol and alumina sol from the mixed sol; and drying and firing the yielded agglomerates.
    またセリアゾルとアルミナゾルの混合ゾルを形成すること、混合ゾルからセリアゾルとアルミナゾルとを凝集させて凝集物を作ること、及び得られた凝集物を乾燥及び焼成することを含む、触媒担体の製造方法とする。 - 特許庁
  • The improved method for preventing carryover contamination of an amplification reaction involves steps of treating uracil-containing DNA with uracil-N-DNA glycosylase and of heating the DNA in the presence of polyamines, such as spermidine, spermine and the like.
    増幅反応のキャリーオーバー汚染を防止する改良方法には、ウラシル含有DNAをウラシル−N−DNAグリコシラーゼで処理するステップ、およびスペルミジン、スペルミンなどといったポリアミンの存在下でDNAを加熱するステップが関与する。 - 特許庁
  • The method for treating textile fibers or textile products involves using the textile treatment agent comprising the supercritical or liquefied carbon dioxide, water and a surfactant so as to form reversed micelle.
    繊維または繊維製品を処理するに当たり、超臨界二酸化炭素または液化二酸化炭素と、水および界面活性剤を含み、逆ミセルを形成してなる繊維処理剤を用いることを特徴とする繊維処理方法である。 - 特許庁
  • The method for simultaneous quantitative determination of a carboxylic acid and a carbonyl compound involves steps of causing a reaction of the carboxylic acid and the carbonyl compound with 2,4-dinitrophenylhydrazine and quantitatively determining the reacted carboxylic acid and carbonyl compound.
    また、2,4−ジニトロフェニルヒドラジンにカルボン酸及びカルボニル化合物を反応させる工程、該反応したカルボン酸及びカルボニル化合物を定量する工程、を有するカルボン酸及びカルボニル化合物を同時定量する方法とする。 - 特許庁
  • The method for treating the polyester having a main repeating unit consisting of a trimethylene terephthalate unit involves treating the polyester by using a solvent dissolving the oligomers contained in the polyester and substantially not dissolving the polyester to remove the oligomers by extraction.
    主たる繰り返し単位をトリメチレンテレフタレート単位とするポリエステルを、該ポリエステル中に含まれるオリゴマーを溶解し、かつ該ポリエステルを実質上溶解しない溶媒を用いて処理し、該オリゴマーを抽出除去するポリエステルの処理方法。 - 特許庁
  • The method and system of controlling photoviscoelasticity involves a photoirradiation process of irradiating the composition with light having a wavelength to cause photoresponse of cinnamic acid or its salt.
    また光応答性組成物に対して桂皮酸または桂皮酸塩の光応答を起こさせる波長光を含んで照射する光照射工程を含む光粘弾性制御方法および光粘弾性制御システムを提供する。 - 特許庁
  • The hydrogen storing device 47 involves a first storing part 48 equipped with hydrogen storing alloy MH2, and a second storing part 50 storing gaseous hydrogen discharged from the hydrogen occluding material MH2 and supplying it to the fuel cell 2.
    水素貯蔵器47は,水素貯蔵合金MH2を備えた第1貯蔵部48と,その水素吸蔵材MH2から放出された気体水素を貯蔵して,燃料電池2に供給する第2貯蔵部50とを有する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 39 40 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.