A water-soluble core 10 is crushed and removed from a casting 1 by using a water jet w. ウォータジェットwを用いて水溶性中子10を鋳造品1から破砕除去する。 - 特許庁
The medical resource is identified by using the patient information, a patient location, and resource usability. 医療リソースは、患者情報、患者の位置、およびリソース可用性を使用して識別される。 - 特許庁
When it is present, the recording device reads out the setting information and conducts the OPC process by using the setting information. 存在する場合は、その設定情報を読み出し、それを利用してOPC処理を行う。 - 特許庁
After that, an attention region AR with abnormality is detected by using the reference Rref. その後、基準領域Rrefを用いて異常のある注目領域ARが検出される。 - 特許庁
The tape-shape superconducting wire with the stabilizer is provided using this soldering method. このハンダ付け方法を用いて安定化材付きテープ状超電導線材を得るハンダ付け方法。 - 特許庁
Hierarchical storage management is performed by using a primary storage device 1 and a secondary storage device 2. 一次記憶装置1と二次記憶装置2とを用いて階層型ストレージ管理が行われている。 - 特許庁
A second coordinate system in a defect imaging device is created using the physical scale (S7). 前記物理目盛を用いて欠陥撮影装置内での第2の座標系を作成する(S7)。 - 特許庁
To mount components on both surfaces using a non-through-hole type both-sided substrate which is relatively low cost. 比較的安価な非スルーホール型両面基板を用いて両面に部品を実装可能とする。 - 特許庁
The impulse response of the system to be measured is measured by using the inverse filter after the correction. そして、補正後の前記逆フィルタを用いて前記被測定系のインパルス応答を計測する。 - 特許庁
Otherwise, the page is rasterized to detect colored using a conventional method. さもなければ、従前の方法を用いてカラーのものを検出するために、ページがラスタライズされる。 - 特許庁
To mount an optical member on a holding member while the optical member is positioned using a positioning member. 位置調整部材により光学部材を位置調整させた状態で保持部材に備えさせる。 - 特許庁
An amount of thread actually used for a specified seam is determined by using a thread length encoder. 糸長さエンコーダを使用して、特定の縫い目に実際に使用された糸の量を決定する。 - 特許庁
This operation method is for the superconducting apparatus (MRI 1) using the superconducting member (a superconducting magnet 11). 超電導部材(超電導磁石11)を用いた超電導機器(MRI1)の運転方法である。 - 特許庁
As an ULC liquid crystal display part 6, a liquid crystal module 6, using an ULC technique, is used. ULC液晶表示部6として、ULC技術を用いた液晶モジュール6を使用する。 - 特許庁
Water is electrolyzed in an electrolytic cell by using generated electric power and/or accumulated electric power. 発電した電力及び/又は蓄電された電力を使用して電解槽で水を電解する。 - 特許庁
The release time lag is predicted by using the mirror driving time calculated in such the manner (step S88). このようにして演算されたミラー駆動時間を使用して、レリーズタイムラグを予測する(ステップS88)。 - 特許庁
Then the liquid crystal display panel which has been positioned is fixed to the frame by using a both-sided tape. 次に、位置決めの完了した液晶表示パネルを両面テープを介してフレームに固着する。 - 特許庁
A user is able to browse the homepage without doing key input operation by using a mouse 10, etc. ユーザーはキー入力することなく、マウス10等を利用して、ホームページを閲覧することができる。 - 特許庁
The molded article is formed by using the photocatalyst. 本発明の成形体は、本発明の前記光触媒を用いて形成されたことを特徴とする。 - 特許庁
The sensor mounting member 12 is a plastic product using a plastic material having a low water absorption rate. 前記センサ取付部材12はプラスチック製のものとし、低吸水率プラスチック材料を用いる。 - 特許庁
In KANA/KANJI conversion processing, a conversion candidate is prepared by using a conversion dictionary (S202). かな漢字変換処理では、まず、変換辞書を用いて変換候補を作成しようとする(S202)。 - 特許庁
To provide a filtration operation method using membrane module composite body in which an installation space is made efficient. 設置スペースが効率化された膜モジュール複合体を用いた濾過運転方法の提供。 - 特許庁
Regarding a method of inputting, it is inputted using coordinates in a main scanning direction and a sub scanning direction, for example. 入力の仕方は、例えば、主走査方向と副走査方向の座標で入力する。 - 特許庁
When using a one-sided two-layer disk, the image area information is recorded on the data recording layer. 片面2層ディスクを用いる場合には、データ記録層に画像領域情報を記録する。 - 特許庁
Even when using a neutral particle group instead of the charged particle group, the same effect is performed. また、荷電粒子団の代わりに中性粒子団を用いた場合にも同様の効果を奏する。 - 特許庁
By using such a cold rolling oil for steel plate, an oil stain is suppressed. かかる鋼板用冷間圧延油を用いることで、オイルステインを抑制することが可能となる。 - 特許庁
To provide a drum type washing and drying machine in which washing power is improved by using detergent bubbles. 洗剤泡を用いて洗浄力を向上させたドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
An organic layer is constituted by using at least one organic material represented by general formula (1) or general formula (2). 有機層は、下記一般式(1)、(2)の少なくとも一方の有機材料を用いて構成される。 - 特許庁
OPTICAL DISK MOLDING DIE ON WHICH DIAMOND LIKE CARBON IS FILM-DEPOSITED AND OPTICAL DISK MOLDING METHOD USING THE SAME ダイヤモンド様炭素膜を施した光ディスク成形金型とそれを使用する成形方法 - 特許庁
To provide a golf club head which is enhanced in durability of a face portion by using the intensity anisotropy of a unidirectional rolled material. 一方向圧延材の強度異方性を利用してフェース部の耐久性を高める。 - 特許庁
The surface of the member 30a is fabricated by using a ceramic material so that the member 30a has a curved surface on the upstream side. 遮風部材30aは、その表面をセラミック材とし、上流側を曲面とする。 - 特許庁
By using the mold die, a transparent base formed of the rugged structure on the surface is molded. 成形金型を用いて凹凸構造が表面に形成された透明基体を成形する。 - 特許庁
At least one electronic ink stroke is inputted in a processor by using an input device. 入力デバイスを使用して少なくとも1つの電子インクストロークを処理装置に入力する。 - 特許庁
In the boundary between the wall members, a groove space 50 using the projection as a depth directional wall is formed. また、壁部材同士の境界には突起を奥行の壁とする溝空間50が形成される。 - 特許庁
The measured displacement is processed using the controller to identify a safety status of the cell. 制御装置を用いてこの測定された変位を処理して、そのセルの安全状態を識別する。 - 特許庁
A detection output of the attached information is obtained by using a calculated normalization evaluation value Nsum. 算出された正規化評価値Nsumを用いて、付随情報の検出出力を得る。 - 特許庁
To solve the problem with a conventional apparatus, wherein a recording speed is decreased when using a multipath printing method to obscure beading. ビーディングを目立たなくするためにマルチパス印字方式を使用すると記録速度が低下する。 - 特許庁
An amplitude (B1') of the first beat signal at the beat frequency is found by using an amplitude detector (42). 振幅検出器(42)を用いて、ビート周波数における第1のビート信号の振幅(B1')を求める。 - 特許庁
The inside of a chassis 1 is heated by using heat generation by a laser light source 11 or a circuit board 12. レーザ光源11や回路基板12の発熱を利用して筐体1内を加熱する。 - 特許庁
The gas is outputted to an output means for operating by using the gas discharged from the balloon. そして、風船から排出される気体を利用して作動する出力手段に出力する。 - 特許庁
The mask part 13 is formed into a pattern reverse to a cathode vapor deposition pattern A by using an emulsion. マスク部13は、乳剤を用いてカソード蒸着パターンAの反転パターンに形成する。 - 特許庁
In the heat pump 3, steam is generated by using hot water from the exhaust gas hot water boiler 2 as a heat source. ヒートポンプ3では、排ガス温水ボイラ2からの温水を熱源に蒸気を発生させる。 - 特許庁
Thereafter, the organic interlayer film 6 is etched to form a wiring groove using the upper mask 8 as a mask. 次に、上部マスク8をマスクとして有機層間膜6をエッチングして配線溝を形成する。 - 特許庁
The adhesion resin layer (12) is formed by an extrusion lamination method without using an anchor coat layer. 接着樹脂層(12)はアンカーコート層を使用しない押し出しラミネート法により形成される。 - 特許庁
After removing the measuring tool, the substrate is arranged on the chuck to be tested using a testing system. 測定ツールを取り外した後、チャック上に基板を配置し、試験システムを用いて試験を行う。 - 特許庁
The upper chip removing die is prepared by using a center chip removing board 5 as a template. 上方屑取りダイは、中央屑取りボード(5)をテンプレートとして用いることにより準備される。 - 特許庁
A steam supply pipe 7 for supplying steam for heating is connected to an apparatus 1 using steam. 蒸気使用機器1に加熱用の蒸気を供給する蒸気供給管7を接続する。 - 特許庁
It is made possible to securely turning on the field effect transistor 13 without separately using a power supply. 電界効果トランジスタ13を、別途電源を用いることなく確実にオンさせることが可能になる。 - 特許庁
In this method, access to a chat room is controlled by using a peer-to-peer (P2P) network. 開示するのは、ピアツーピア(「P2P」)ネットワークを用いてチャットルームへのアクセスを制御する方法である。 - 特許庁
The deviation of the timing of play by a player is divided into 5 stages and judged by using a table (S1 and S2). プレーヤが弾いたタイミングのずれを、テーブルを用いて5段階に分けて判定する(S1、S2)。 - 特許庁