FOOD MATERIAL BROWN RICE, FOOD PRODUCED USING THE BROWN RICE, AND FOOD TO WHICH THE BROWN RICE IS ADDED 食品素材用玄米、これを用いて製造された食品、これが添加された食品 - 特許庁
The flattening processing is performed by using resist etch-back, the application of spin-on glass and chemical mechanical grinding, etc. 平坦化処理は、レジストエッチバック、スピンオンガラスの塗布、化学機械研磨などを用いて行う。 - 特許庁
In a second mode, the circumferential environment of the subject is analyzed by using the circumferential environment image. 第2モードでは、周辺環境画像を用いた被写体の周辺環境の解析を行なう。 - 特許庁
This elevator system is realized by using a general Web server and a general information terminal. さらに、汎用のWebサーバ及び汎用の情報端末を用いて実現できる構成を有している。 - 特許庁
The transferred conductor pattern precursor is heated using an exposure means 3 to form a conductor pattern. 転写した導電パターン前駆体を露光手段3を用いて加熱し、導電パターンを形成する。 - 特許庁
A cooling means using a heat storage material is used for cooling the inside of the gantry of the X-ray CT scanner. X線CT装置のガントリ内部の冷却に畜熱材による冷却手段を用いる。 - 特許庁
The seat wall 20 of the regulating tool 12 is fastened to the fastening metal fitting 11 by using the screw means 15. 規制具12の座壁20は、ねじ手段15を利用して締結金具11に締結する。 - 特許庁
To provide a magnetic sensor which is good-quality and high in sensitivity, without using a large area of superconductive film. 大面積の超電導薄膜を用いずに、良質で感度の高い磁気センサを提供する。 - 特許庁
The passed liquid recovered from an acid recovering passage 39 is reused in an acid using section 20. 酸回収路39から回収した透過液は、酸使用部20において再利用される。 - 特許庁
The display 15 is fixed on the step 22A using e.g. a duplex adhesive tape or adhesive. 表示部15は、例えば、両面テープ又は接着剤を用いてこの段部22Aに固定される。 - 特許庁
The time elapsed until locking is determined using the information on the phase difference and displayed. その位相差の情報を使用して、ロックするまでの時間などを判断して表示を行う。 - 特許庁
The member 61 is fixed on the member 62 by using an adhesive or a hotmelt or the like. 弾性ブレード部材61の支持板金部材62への固定は、接着剤、ホットメルト等で行う。 - 特許庁
It is possible to provide the low reflection touch panel inexpensively by using the transparent electroconductive film as a member. この透明導電性フィルムを部材として低反射タッチパネルを安価に提供できる。 - 特許庁
Preferably, the ratio of using the brown rice to the yeast extract is 1.5-50 based on weight. 好ましくは、酵母エキスに対する玄米の使用比率は、重量基準で、1.5〜50である。 - 特許庁
To effectively prevent a lot of erroneous printing by a beginner who is not accustomed to using of an image forming apparatus. 装置の使用に慣れていない初心者による大量の誤印刷を効果的に防止する。 - 特許庁
A plan for open assets operation competition, based upon proper rules, is run by using mass media. 適正なルールの下、マスメディアを利用して公開資産運用競争を行なう企画を運営する。 - 特許庁
By using the same image, a card image attached to the photographed card is recognized (S12). 同じ画像を用いて、撮影されているカードに付されているカード画像を認識する(S12)。 - 特許庁
To provide a bottle lid prevented from being removed from a bottle, even once it is unsealed, and allowing a person to drink without using both hands. 一度開封した蓋をボトル容器から離脱させないためのボトル蓋を提供する。 - 特許庁
The bar is surely conveyed to the next stage by using this chain conveyer 36. このチェーンコンベア36が用いられることにより、棒材が次工程に確実に搬送されうる。 - 特許庁
The schedule to be periodically executed is held by using a data structure by a repetitive expression. 定期的に実行すべきスケジュールを、繰返し表現によるデータ構造を用いて保持する。 - 特許庁
To provide a game machine which is excellent in capability in defence against fraudulent unlock using a wire rod and the like. 線材等を用いた不正解錠に対する防御性能に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁
A die unit is miniaturized precisely by positioning using a V-shaped fit in the biaxial direction. 金型ユニットは二軸方向にV形のはめ合いで位置決めすることで精度よく、小形化した。 - 特許庁
Each of the plurality of traffic bursts is modulated by using each of a plurality of modulation modes. 複数のトラヒックバーストのそれぞれは、複数の変調モードのそれぞれを使用して変調される。 - 特許庁
Also, it is possible to gather the excrement missed from being caught, into the bag by using the lid 2 as a substitute of a spatulas. また、ふた2をヘラ代わりにして、取り損ねたフンをビニール袋に集める事ができる。 - 特許庁
An image of a predetermined subject of photography is picked up using a camera part 6 to obtain first image information. カメラ部6によって所定の被写体を撮像して、第1の画像情報を取得する。 - 特許庁
The initial investment cost is rather expensive, but the total cost becomes value for money after using it for 20 months.
初期投資費用はやや高めですが、20ヶ月以上運用すれば安くつくことになります。 - Weblio Email例文集
Next, the lead wire of the electronic element is soldered to the lead wire placement part 31 using a soldering iron 4. 次に、電子素子のリード線を、半田鏝4を用いてリード線配置部31に半田付けする。 - 特許庁
The food comprising the animal protein softened using the softening method is also provided. また、この軟化方法を用いて軟化させた動物性蛋白質からなる食品を提供する。 - 特許庁
When the user of the non-member wins a prize, prize winning is notified by using the registered contact address information. 非会員のユーザが当選した場合、登録連絡先情報を用いて当選を通知する。 - 特許庁
The bread is preferably natural yeast bread produced by using natural yeast. また、パンは酵母として天然酵母を用いて製造された天然酵母パンであることが好ましい。 - 特許庁
Finally, a reflectance is calculated using the white brightness and brightness by incident light (ST16). 最後に、この白輝度及び入射光による輝度を用いて反射率を算出する(ST16)。 - 特許庁
The Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) isusing the deep-sea drilling vessel Chikyu for the project.
海洋研究開発機構(JAMSTEC)はこの計画に深海掘削船「ちきゅう」を使用している。 - 浜島書店 Catch a Wave
An image is drawn on a drawing layer of an optical disk using these image data and duplicated data. これらの画像データ及び複製データを用いて光ディスクの描画層に画像を描画する。 - 特許庁
To shorten an input sentence without using syntax analysis processing even when an input sentence is a long sentence. 入力文が長文であっても、構文解析処理を用いずに入力文を短縮する。 - 特許庁
Further, by using the piezoelectric element having a simple structure, design based on use application is easily done. また、単純な構造の圧電素子を用いることにより、用途に応じた設計が容易に行える。 - 特許庁
By separately using the first sub leg member 7A and the second sub leg member 7B, the inclination angle is varied. 第一副脚部材7Aと第二副脚部材7Bとを使い分けることで傾斜角度が可変できる。 - 特許庁
To provide a questionnaire system by which information is inexpensively and immediately acquired by means of questionnaires by using the Internet. インターネットを利用し、安い費用で直ぐにアンケートを取ることができるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁
Then, the connection setting of the radio LAN is executed using the detected simple connection setting. そして、検出された簡単接続設定を用いて無線LANの接続設定を実行する。 - 特許庁
NETWORK DEVICE IN WHICH SERVICE SUPPORT BY SERVICE QUALITY IS POSSIBLE, NETWORK SYSTEM AND METHOD USING IT サービス品質によるサービスサポートが可能なネットワーク装置、これを用いたネットワークシステム及びその方法 - 特許庁
The data 20 is generated/edited by using a data editing means 11 of a data processor 1. データ処理装置1のデータ編集手段11を用いてレイアウトデータ20を作成/編集する。 - 特許庁
A method for using the serS polypeptide to screen antimicrobial compounds is provided. また、抗細菌化合物のスクリーニングのためのserSポリペプチドの使用方法も提供される。 - 特許庁
The display element is obtained by using the self-shape maintaining liquid crystal composite material as a light controlling layer. 該自己形状保持性液晶複合材を調光層として用いて表示素子を得る。 - 特許庁
Using these index data, a search that includes or excludes the spam messages is then conducted. 次に、そのインデックスデータを使用して、スパムメッセージを含める、または除外する探索が行われる。 - 特許庁
The lumbrokinase-containing protein with high purity is provided by using an automatic chromatography apparatus. 自動クロマトグラフ装置を用いることにより、ルムブロキナーゼ含有蛋白を高純度で提供する。 - 特許庁
In addition, a therapeutic agent or an inducer of Alzheimer's disease is screened by using the screening system. さらに、該スクリーニング系を利用して、アルツハイマー病の治療薬または誘発薬をスクリーニングする。 - 特許庁
The substrate is cut using a dual laser irradiation. レーザ照射を用いて基板を切断するが、本発明はデュアル・レーザ照射を使用して基板を切断する。 - 特許庁
A counting rate of the radiation detection signal input is corrected by using the correction data (S3). この補正データを用いて入力した放射線検出信号の計数率を補正する(S3)。 - 特許庁
The synchronous code is generated by using packet information outputted with the transmission of control command. 同期コードは、制御コマンドの送信に伴って出力されるパケット情報を用いて生成される。 - 特許庁
At such a time, the attitude of the imaging apparatus is detected by using internal arithmetic information of the feedback control. このとき、帰還制御の内部演算情報を使用して撮像装置の姿勢を検出する。 - 特許庁
The dried noodle is obtained by making noodle using the dried noodle dough followed by drying the noodle. ;当該乾麺用生地を用いて製麺した後、乾燥せしめたことを特徴とする乾麺類。 - 特許庁