Steam from the steam engine 2 is supplied to a steam using device through a steam header 12. 蒸気エンジン2からの蒸気は、蒸気ヘッダ12を介して、蒸気使用装置に供給される。 - 特許庁
A 3D image is created by using two digital projectors having overlapping projection regions. 重なる投影領域を有する2台のデジタル・プロジェクターを用いて3D画像が作成される。 - 特許庁
The surface normal at that same surface point is then determined using the determined incident ray. その同じ表面点における面法線が次に、求められた入射光線を用いて求められる。 - 特許庁
The gas-removing unit is obtained by carrying out pleating of the filter material for gas removal using the cover material. また、このカバー材を用いたガス除去用濾材をプリーツ加工してガス除去ユニットとする。 - 特許庁
(b) An evaluation value to evaluate the grinding quality of the grinding object is obtained by using s and t. (b)s及びtを用いて、被研削物の研削品質を評価する評価値を求める。 - 特許庁
The driving voltage is reduced by using the conductor layer (10) as a current passage. 導電体層(10)を電流通路として使用することによって駆動電圧を低下させる。 - 特許庁
The each sensor A/D value of a digital filtering processing object is corrected using the correction factor. そして、デジタルフィルタ処理対象の各センサA/D値を上記補正係数を用いて補正する。 - 特許庁
The document group is clustered using the relation among the documents settled by the clustering section 25. クラスタリング部25によって、確定された文書間の関係を用いて、文書群をクラスタリングする。 - 特許庁
A thin film transistor element manufactured by using the compound semiconductor material is also provided. 本発明の化合物半導体材料で製造した薄膜トランジスタ素子も併せて提示する。 - 特許庁
By using the PLL circuits 30, 40 of two-step constitution, instability of the system clock is prevented. このような2段構成のPLL回路30、40により、システムクロックの不安定化を防止する。 - 特許庁
Subsequently, the number of cartridges is predicted using the capacity of ink cartridge and the residual quantity of ink (S250). そして、インクカートリッジの容量とインクの残量とを用いて、カートリッジの個数を予測する(S250)。 - 特許庁
The tunnel boring machine is propelled by using the inner mold frame S_1 as a reaction receiver for a shield jack 33. この内型枠S_1をシールドジャッキ33の反力受けとしてトンネル掘削機を推進させる。 - 特許庁
To provide a filter which is small and has a narrowband filter characteristic using interdigital-coupled resonators. インターディジタル結合された共振器を用いて、小型で狭帯域のフィルタ特性を得ること。 - 特許庁
When non-coincident, second CAM retrieval is performed using other communication information as a retrieval key. また、一致しない場合、別の通信情報を検索キーとして第2CAM検索を行う。 - 特許庁
The pressing plate 131 is fixed to an abutting surface 122 of the screw seat 121 by using a bolt 133. 押さえ板131は、ボルト133を用いてねじ座121の当接面122へ固定する。 - 特許庁
This reflow apparatus is especially provided with a reflow part for preforming the solder reflow by using the non-lead solder. 特に、無鉛はんだを溶融してはんだリフローを行うリフロー部を備えたリフロー装置である。 - 特許庁
A method for using the gene-broken strain to produce a testosterone metabolic intermediate is provided. また該遺伝子破壊株を利用してテストステロン代謝中間物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of synthesize a nanoparticle in which the particle size is controlled using iron as a base. 粒子サイズを制御した鉄をベースとするナノ粒子を合成する方法を提供すること。 - 特許庁
A precursor fiber is produced by using an alumina-silica-based fiber dope for the inorganic salt method as a source material. 無機塩法用のアルミナ−シリカ系繊維紡糸原液を材料として前駆体繊維を得る。 - 特許庁
A wiring 17 is formed on the wiring path by using the droplet discharge method or the printing method. そして、この配線経路に配線17を液滴吐出法又は印刷法等で形成する。 - 特許庁
The second controller chip 4 is bonded to the upper surface of the flash memory chip 2 using an insulating paste. その後、絶縁ペーストを用いてフラッシュメモリチップ2の上面に第2コントローラチップ4を接着する。 - 特許庁
On the platy blank 11, a circular film part 13 is formed by using the guide hole 12 as the basis. プレート状素材11にガイド孔12を基準としてリング状の皮膜部13を形成する。 - 特許庁
The plurality of sheets is laminated by using a layer in one side in the laminating direction as a surface layer. 複数のシートは、積層方向における一方側の層を表層として積層されている。 - 特許庁
A measurement system is constituted by using a target vehicle 100 and a measurement vehicle 200. 標的車100、計測車200の2台の車両を用いて計測システムを構成する。 - 特許庁
When the image data are generated by reading an original, correction is performed by using the correction formula. 原稿を読み取ることにより画像データを生成すると、補正式を用いて補正を行う。 - 特許庁
Then, electronic money settlement is performed using the brand selected from the display content of the image. そして、この画面の表示内容から選択されたブランドにて電子マネー決済を実行する。 - 特許庁
An alkylated compound is stereoselectively produced by using a β-ketoester. β−ケトエステルを用いてアルキル化物を立体選択的に製造するための方法が開示されている。 - 特許庁
To provide an optical scanner in which picture quality is maintained while composing the scanner without using an arcsine theta correction lens. アークsinθ補正レンズを用いずに光走査装置を構成しつつ、画像品質を保つこと。 - 特許庁
To provide the silver halide photosensitive material which is high in sensitive, without using a cyan compound. シアン化合物を用いることなく、感度の高いハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁
To suppress damage to an interlayer insulating film when photoresist is etched by using N_2/H_2. フォトレジストをN_2/H_2プラズマを用いて除去する際に、層間絶縁膜の損傷を抑制する。 - 特許庁
This baked confectionary is provided by using lower allergenic wheat flour blended with α starch (pregelatinized starch) and non α starch. 低アレルゲン化小麦粉にα化澱粉および非α化澱粉を配合して用いた焼き菓子。 - 特許庁
By using sing WPP technology, a wiring is formed on the Si wafer (S102 and S103). WPP技術を用いて、前記Siウエハ上に配線を形成する(S102、S103)。 - 特許庁
Connection with electrode pads 1 of an IC chip 2 is performed by using metal thread 5 of identical system. そして、ICチップ2の電極パッド1に対し、同一系の金属細線5で接続をしている。 - 特許庁
A continuous recording material processing device using this continuous recording material storing device 10 is also provided. この連続記録材収容装置10を用いた連続記録材処理装置をも対象とする。 - 特許庁
Color gamut compression processing is conducted by using the calculated LCH weight coefficient in a conversion step (6). 算出したLCH重み係数を用い、 変換工程において、色域圧縮処理を行う。 - 特許庁
The icon for tracking is expressed, by using the same color as the color of the object to be tracked (color of dress). また、追尾対象の色(服の色)と同じ色を用いて追尾対象アイコンは表現される。 - 特許庁
The classification process in the stirring tank is performed by using a difference in the precipitation speed of the pulverized material in the liquid. 攪拌槽における分級は、液体中の粉末の沈降速度の差を利用して行う。 - 特許庁
The second printed document is scanned using the same scanner to obtain a third digital image. 第2の印刷文書は同じスキャナによって走査され、第3のデジタル画像が取得される。 - 特許庁
It is preferable that the occurrence of different abnormal states be detected by using the first and second aspects together. 両態様を一緒に用いて、異常状態の異なる発生を検出するのが好ましい。 - 特許庁
A visible light communication system for achieving the bidirectional visible light communication using the single light source system is provided. 単一光源方式での双方向可視光通信を実現する可視光通信システムである。 - 特許庁
A measurement time is shortened by using the cable for measurement exclusive for the connection connector 16. 接続コネクタ16専用の測定用ケーブルを使用することで、測定時間を短縮できる。 - 特許庁
Water produced during the condensation of the solvent is separated by using a recovered substance treatment apparatuses 36 and 70. 凝縮する際に発生する水は回収物処理装置36,70を用いて分離する。 - 特許庁
The plastic working method is a rolling method using a groove roll 11 for at least one roll. 塑性加工法が、少なくとも一方のロールに溝ロール11を用いた圧延加工法である。 - 特許庁
To avoid operation failures or degraded yield, even if a wiring layer is formed using Cu. Cuを使用して配線層を形成した場合でも、動作不良や歩留まりの低下を起こさない。 - 特許庁
Inspections on looseness are carried out by using a torque wrench 3, the front end section of which is inserted into an air duct 2 of a stator core 1. ゆるみ検査は先端部分をエアダクト2に挿入するトルクレンチ3を用いて行う。 - 特許庁
To provide a spot flow device capable of using solder whose melting temperature is high, and which does not include lead. 融解温度の高く鉛を含まない半田を使用可能なスポットフロー装置を提供する。 - 特許庁
An error detection is performed by using the first ECC51 when a memory controller has started to read data. メモリコントローラがデータを読み出すと、第1ECC51を利用してエラー検出が行われる。 - 特許庁
Cable junction parts such as an electric field relaxation layer 2 is fabricated by using the composition. この高誘電率ゴム組成物からケーブル接続部の電界緩和層2などの部品を形成する。 - 特許庁
An operation scope of a spot welding gun is specified using one untreated hitting point on a workpiece as reference (Q2). ワーク上の1未処理打点を基準にスポット溶接ガンの作動範囲を特定する(Q2)。 - 特許庁
Consequently, a target query which is a new query and a retrieval result using the target query are generated. これにより、新たなクエリであるターゲットクエリおよびターゲットクエリを用いた検索結果を生成する。 - 特許庁