The distance up to each position of the photographing object is detected at a sitting, by using a multiple focus method. 撮影対象の各部位までの距離は、多重フォーカス法によって一度に検出する。 - 特許庁
Power consumption is kept low by using coefficient test operation parallel with the operation of the ALU. ALU演算と並列な係数テスト演算を使用して消費電力が低く維持される。 - 特許庁
The meniscus lens is press-molded using a base material 5 provided with a recessed part 5a on the outer peripheral part side surface. 外周部側面に凹部5aを設けた素材5を用いて、メニスカスレンズをプレス成形する。 - 特許庁
Quantitative determination of numbers of copy of nor B gene is also made possible by using C-PCR method. C−PCR法を用いることにより、norB遺伝子コピー数の定量も可能となった。 - 特許庁
To shorten an input sentence without using syntax analysis processing even when an input sentence is a long sentence. 入力文が長文であっても、構文解析処理を用いずに入力文を短縮する。 - 特許庁
Further, by using the piezoelectric element having a simple structure, design based on use application is easily done. また、単純な構造の圧電素子を用いることにより、用途に応じた設計が容易に行える。 - 特許庁
By separately using the first sub leg member 7A and the second sub leg member 7B, the inclination angle is varied. 第一副脚部材7Aと第二副脚部材7Bとを使い分けることで傾斜角度が可変できる。 - 特許庁
To provide a questionnaire system by which information is inexpensively and immediately acquired by means of questionnaires by using the Internet. インターネットを利用し、安い費用で直ぐにアンケートを取ることができるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁
Then, the connection setting of the radio LAN is executed using the detected simple connection setting. そして、検出された簡単接続設定を用いて無線LANの接続設定を実行する。 - 特許庁
NETWORK DEVICE IN WHICH SERVICE SUPPORT BY SERVICE QUALITY IS POSSIBLE, NETWORK SYSTEM AND METHOD USING IT サービス品質によるサービスサポートが可能なネットワーク装置、これを用いたネットワークシステム及びその方法 - 特許庁
The data 20 is generated/edited by using a data editing means 11 of a data processor 1. データ処理装置1のデータ編集手段11を用いてレイアウトデータ20を作成/編集する。 - 特許庁
A method for using the serS polypeptide to screen antimicrobial compounds is provided. また、抗細菌化合物のスクリーニングのためのserSポリペプチドの使用方法も提供される。 - 特許庁
The display element is obtained by using the self-shape maintaining liquid crystal composite material as a light controlling layer. 該自己形状保持性液晶複合材を調光層として用いて表示素子を得る。 - 特許庁
Even when using a neutral particle group instead of the charged particle group, the same effect is performed. また、荷電粒子団の代わりに中性粒子団を用いた場合にも同様の効果を奏する。 - 特許庁
By using such a cold rolling oil for steel plate, an oil stain is suppressed. かかる鋼板用冷間圧延油を用いることで、オイルステインを抑制することが可能となる。 - 特許庁
To provide a drum type washing and drying machine in which washing power is improved by using detergent bubbles. 洗剤泡を用いて洗浄力を向上させたドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
An image is drawn on a drawing layer of an optical disk using these image data and duplicated data. これらの画像データ及び複製データを用いて光ディスクの描画層に画像を描画する。 - 特許庁
The release time lag is predicted by using the mirror driving time calculated in such the manner (step S88). このようにして演算されたミラー駆動時間を使用して、レリーズタイムラグを予測する(ステップS88)。 - 特許庁
Then the liquid crystal display panel which has been positioned is fixed to the frame by using a both-sided tape. 次に、位置決めの完了した液晶表示パネルを両面テープを介してフレームに固着する。 - 特許庁
A user is able to browse the homepage without doing key input operation by using a mouse 10, etc. ユーザーはキー入力することなく、マウス10等を利用して、ホームページを閲覧することができる。 - 特許庁
The molded article is formed by using the photocatalyst. 本発明の成形体は、本発明の前記光触媒を用いて形成されたことを特徴とする。 - 特許庁
The sensor mounting member 12 is a plastic product using a plastic material having a low water absorption rate. 前記センサ取付部材12はプラスチック製のものとし、低吸水率プラスチック材料を用いる。 - 特許庁
In KANA/KANJI conversion processing, a conversion candidate is prepared by using a conversion dictionary (S202). かな漢字変換処理では、まず、変換辞書を用いて変換候補を作成しようとする(S202)。 - 特許庁
To provide a filtration operation method using membrane module composite body in which an installation space is made efficient. 設置スペースが効率化された膜モジュール複合体を用いた濾過運転方法の提供。 - 特許庁
Regarding a method of inputting, it is inputted using coordinates in a main scanning direction and a sub scanning direction, for example. 入力の仕方は、例えば、主走査方向と副走査方向の座標で入力する。 - 特許庁
When using a one-sided two-layer disk, the image area information is recorded on the data recording layer. 片面2層ディスクを用いる場合には、データ記録層に画像領域情報を記録する。 - 特許庁
The tunnel boring machine is propelled by using the inner mold frame S_1 as a reaction receiver for a shield jack 33. この内型枠S_1をシールドジャッキ33の反力受けとしてトンネル掘削機を推進させる。 - 特許庁
To provide a filter which is small and has a narrowband filter characteristic using interdigital-coupled resonators. インターディジタル結合された共振器を用いて、小型で狭帯域のフィルタ特性を得ること。 - 特許庁
When non-coincident, second CAM retrieval is performed using other communication information as a retrieval key. また、一致しない場合、別の通信情報を検索キーとして第2CAM検索を行う。 - 特許庁
In the boundary between the wall members, a groove space 50 using the projection as a depth directional wall is formed. また、壁部材同士の境界には突起を奥行の壁とする溝空間50が形成される。 - 特許庁
The measured displacement is processed using the controller to identify a safety status of the cell. 制御装置を用いてこの測定された変位を処理して、そのセルの安全状態を識別する。 - 特許庁
A detection output of the attached information is obtained by using a calculated normalization evaluation value Nsum. 算出された正規化評価値Nsumを用いて、付随情報の検出出力を得る。 - 特許庁
To solve the problem with a conventional apparatus, wherein a recording speed is decreased when using a multipath printing method to obscure beading. ビーディングを目立たなくするためにマルチパス印字方式を使用すると記録速度が低下する。 - 特許庁
An amplitude (B1') of the first beat signal at the beat frequency is found by using an amplitude detector (42). 振幅検出器(42)を用いて、ビート周波数における第1のビート信号の振幅(B1')を求める。 - 特許庁
The adhesion resin layer (12) is formed by an extrusion lamination method without using an anchor coat layer. 接着樹脂層(12)はアンカーコート層を使用しない押し出しラミネート法により形成される。 - 特許庁
After removing the measuring tool, the substrate is arranged on the chuck to be tested using a testing system. 測定ツールを取り外した後、チャック上に基板を配置し、試験システムを用いて試験を行う。 - 特許庁
The upper chip removing die is prepared by using a center chip removing board 5 as a template. 上方屑取りダイは、中央屑取りボード(5)をテンプレートとして用いることにより準備される。 - 特許庁
A steam supply pipe 7 for supplying steam for heating is connected to an apparatus 1 using steam. 蒸気使用機器1に加熱用の蒸気を供給する蒸気供給管7を接続する。 - 特許庁
It is made possible to securely turning on the field effect transistor 13 without separately using a power supply. 電界効果トランジスタ13を、別途電源を用いることなく確実にオンさせることが可能になる。 - 特許庁
In this method, access to a chat room is controlled by using a peer-to-peer (P2P) network. 開示するのは、ピアツーピア(「P2P」)ネットワークを用いてチャットルームへのアクセスを制御する方法である。 - 特許庁
The deviation of the timing of play by a player is divided into 5 stages and judged by using a table (S1 and S2). プレーヤが弾いたタイミングのずれを、テーブルを用いて5段階に分けて判定する(S1、S2)。 - 特許庁
By using the PLL circuits 30, 40 of two-step constitution, instability of the system clock is prevented. このような2段構成のPLL回路30、40により、システムクロックの不安定化を防止する。 - 特許庁
Subsequently, the number of cartridges is predicted using the capacity of ink cartridge and the residual quantity of ink (S250). そして、インクカートリッジの容量とインクの残量とを用いて、カートリッジの個数を予測する(S250)。 - 特許庁
The lumbrokinase-containing protein with high purity is provided by using an automatic chromatography apparatus. 自動クロマトグラフ装置を用いることにより、ルムブロキナーゼ含有蛋白を高純度で提供する。 - 特許庁
In addition, a therapeutic agent or an inducer of Alzheimer's disease is screened by using the screening system. さらに、該スクリーニング系を利用して、アルツハイマー病の治療薬または誘発薬をスクリーニングする。 - 特許庁
The substrate is cut using a dual laser irradiation. レーザ照射を用いて基板を切断するが、本発明はデュアル・レーザ照射を使用して基板を切断する。 - 特許庁
Using these index data, a search that includes or excludes the spam messages is then conducted. 次に、そのインデックスデータを使用して、スパムメッセージを含める、または除外する探索が行われる。 - 特許庁
When the user of the non-member wins a prize, prize winning is notified by using the registered contact address information. 非会員のユーザが当選した場合、登録連絡先情報を用いて当選を通知する。 - 特許庁
The bread is preferably natural yeast bread produced by using natural yeast. また、パンは酵母として天然酵母を用いて製造された天然酵母パンであることが好ましい。 - 特許庁
Finally, a reflectance is calculated using the white brightness and brightness by incident light (ST16). 最後に、この白輝度及び入射光による輝度を用いて反射率を算出する(ST16)。 - 特許庁