A cell stack 2 is formed by stacking power generation cells 20 each using a polymer electrolyte membrane 23. 高分子電解質膜23を用いる発電セル20を積層してセルスタック2を形成する。 - 特許庁
Display control is performed by applying a voltage between the substrates by using each voltage range. そして、各電圧範囲を用いて基板間に電圧を印加することで表示制御を行う。 - 特許庁
Each E-image information E_1, E_2 is superposed on the E-image information E_0 by using the relative displacement. この相対変位を用いてE画像情報E_1,E_2をE画像情報E_0に重ね合わせる - 特許庁
A method is provided which comprises using the chimeric protein, polynucleotide and the composition. 本発明は、前記キメラ・タンパク質、ポリヌクレオチド、及び本発明の組成物の使用方法も提供する。 - 特許庁
The aqueous ink for the ink-jet recording is given by using the pigment dispersion for the ink-jet ink. 及び、該インクジェットインク用水性顔料分散体を使用したインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁
The inspection of photographing resolving power is performed to a zoom lens assembled by using the barrel 11. 前群支持筒11を用いて組み立てたズームレンズは、撮影解像力検査が行われる。 - 特許庁
The REGISTER request using the terminal URI included in the Authorization header for the SIP-URI is transmitted to the registrar server 5. そして、Authorizationヘッダに含まれる端末URIをSIP-URIとするREGISTERリクエストをレジストラサーバ5へ送信する。 - 特許庁
The B pixel region AB is provided with the B fluorescent layer FB in using ultraviolet rays. 紫外光を使用する場合には、B画素領域ABにB蛍光層FBを設ける。 - 特許庁
To provide a mobile phone that is multi-functioned by using at least one pseudo software key in addition to software keys. ソフトキーに加え少なくとも1つの擬似ソフトキーを用いることによって、多機能化を図る。 - 特許庁
The process to cut into the above quadrangle is performed by using preferably a water jet or a laser. 上記四角形に切断する工程は、好ましくは、ウォータジェット又はレーザを用いて行なわれる。 - 特許庁
A method for using valS polypeptide for screening an antibacterial compound is also provided. また、抗細菌化合物のスクリーニングのためのvalSポリペプチドの使用方法も提供される。 - 特許庁
A method for using asnS polypeptide for screening an antibacterial compound is also provided. また、抗細菌化合物のスクリーニングのためのasnSポリペプチドの使用方法も提供される。 - 特許庁
The remaining toner based on the assumed initial capacity of the cartridge is estimated by using pixel counting. 画素カウントを用いて、カートリッジの想定初期容量に基づいた残存トナーを推定する。 - 特許庁
By using the ramp wave L_N thus generated, the analog/digital conversion is performed in a subsequent timing. こうして生成されたランプ波L_Nを利用して後のタイミングでアナログデジタル変換を行なう。 - 特許庁
To structure a lid engagement and unlocking mechanism that is easy to assembly using a wire diameter spring and a push button. 線径バネと押し釦を用いて組み立てやすい蓋の係止解錠機構を構成する。 - 特許庁
Thus, an intuitive operation is made possible using the pressure when the user holds the operation device. これにより、ユーザが操作デバイスを握る時の圧力を利用して直感的な操作が可能となる。 - 特許庁
The internal resistance value of the secondary battery 1 is detected by using an insulation resistance lowering detection circuit 11. 絶縁抵抗低下検知回路11を用いて、二次電池1の内部抵抗値を検出する。 - 特許庁
An angle of the reflection mirror 6 is adjusted on board using a string body 23 for adjusting an angle. 反射鏡6の角度を、角度調節用紐体23を用いて船上で調節する。 - 特許庁
A menu using the priority food materials is listed up in a priority menu list creation step (S410). 優先献立リスト作成ステップ(S410)では優先食材を使用する献立がリストアップされる。 - 特許庁
To sufficiently remove a tin compound when extreme ultraviolet light is emitted by using tin. スズを使用して極端紫外光を発生させる際に、スズ化合物を十分に除去すること。 - 特許庁
At least one auxiliary channel is generated by using at least one wavelength (λ1). 少なくとも1つの補助チャネルが、少なくとも1つの波長(λ_1)を使用して生成される。 - 特許庁
Durability in a high temperature area is improved by using ester oil as a base oil of a pre-charged grease. 封入グリースは基油をエステル油とすることで、高温域での耐久性を向上する。 - 特許庁
Further, the lithium secondary battery using these nonaqueous solutions is provided. さらに、本発明は、これらの非水系電解液を用いたリチウム二次電池を提供するものである。 - 特許庁
A pressure load is imposed additionally on a reactant by using metering elements (11, 14). 反応物質が、調量エレメント(11,14)を用いて付加的に圧力負荷されるようにした。 - 特許庁
The sealing gasket 23 is an injection molded component formed by using a molding die 40. 封口ガスケット23は、成形金型40を用いて成形された射出成形部品である。 - 特許庁
The light irradiation is preferably performed using a light source which emits light with a wavelength of an ultraviolet region. 光照射は、紫外線領域の波長の光を発する光源にて行うことが好ましい。 - 特許庁
Training examples are extracted from the adjacency lattice, and a decision tree is constructed using the training examples. 訓練例が隣接格子から抽出され、決定木が訓練例を使用して構築される。 - 特許庁
(3) A resist pattern is formed by the direct resist drawing method by using the resist ink described in (1) or (2). (3)(1)または(2)記載のレジストインクを用い、レジスト直描方式によるレジストパターンを形成する。 - 特許庁
By using this stator core, it is only necessary to annularly wind a stator winding. このような固定子鉄心としたことにより、固定子巻線は環状に巻回するだけでよい。 - 特許庁
This parallel distribution system is provided with a control process multiplexed by using an arrangement multicast 31 on a cluster system. クラスタシステム上で整列マルチキャスト31を用いて多重化された制御プロセスを有する。 - 特許庁
Further the method for evaluating animal calcification using an X-ray CT technology is provided. 更にX線CT技術を用いた動物の石灰化を評価する方法を提供する。 - 特許庁
Lastly, the gate insulating film 6 is removed selectively while using the photo-resist 7 as a mask in Fig.(d). 最後に、図1(d)でフォトレジスト7をマスクとして選択的にゲート絶縁膜6を除去する。 - 特許庁
The evaporated solvent gas is adsorbed by using any one of adsorbing columns 12-14. 蒸発した溶媒ガスは複数の吸着塔12〜14のいずれか一つを用いて吸着する。 - 特許庁
This emulsion is obtained, for example, by emulsion copolymerization using a (meth)acrylic alkyl ester and an ethylenically unsaturated carboxylic acid. 例えば(メタ) アクリル酸アルキルエステルとエチレン性不飽和カルボン酸とを用いて乳化重合させる。 - 特許庁
To provide a ballpoint pen tip which is smooth in ink flow even if using ink containing a pigment. 顔料を含むインキを用いた場合にもインキの流れがスムーズなボールペンチップを提供する。 - 特許庁
The method is characterized by using more than two sorts of hydrazide compound. 二種類以上のヒドラジド化合物を用いることを特徴とする天然ゴムの粘度の調整方法。 - 特許庁
The actual distance t between the points A, B is determined by using the coordinates of the points A, B. 次いで、ポイントA,Bの座標を用いて、ポイントA,B間の実際の距離tを求める。 - 特許庁
Soybean oil of 20 g and glycerine of 2.4 g is mixed by agitation using a magnetic stirrer. 大豆油20gとグリセリン2.4gとをマグネチックスターラーを用いて攪拌することにより混合した。 - 特許庁
This pudding food drinkable with a straw is obtained using a gum substance and sodium citrate for the pudding-like food. プリン状食品にガム質、クエン酸ナトリウムを使用し、ストローで飲むプリンの食品を得る。 - 特許庁
This solid electrolytic capacitor is manufactured by using the conductive polymer film as a cathode by an electric polymerization method. さらに電気重合法でこれを陰極で使用して固体電解コンデンサーを製造する。 - 特許庁
The image 30 registered in the server 16 is viewed using the browser 34 of a personal computer 14 (S3). パソコン14のブラウザ34を用い、サーバ16に登録した画像30を閲覧する(S3)。 - 特許庁
The system 1 is to produce seamless capsules using a plurality of nozzles 2a to 2d. シームレスカプセル製造装置1は、複数個のノズル2a〜2dを用いてシームレスカプセルを製造する。 - 特許庁
A processor is manufactured using the semiconductor manufacturing process of Xnm more advanced than that of Ynm (300). Ynmより進歩したXnmの半導体製造プロセスを用いてプロセッサを製造する(300)。 - 特許庁
Also, the method for using the medical catheter, for which each pod includes an expandable balloon, is provided. また、各ポッドが膨張可能なバルーンを含む、医療用カテーテルを使用する方法を提供する。 - 特許庁
There is also provided a lithium ion secondary battery using the metallic component 200. 本発明によるとさらに、かかる金属部材200を用いたリチウムイオン二次電池が提供される。 - 特許庁
The infrared sensor having a micro bridge structure using the cobalt base oxide thin film is provided. コバルト系酸化物薄膜を用いたマイクロブリッジ構造を有する赤外線センサを提供する。 - 特許庁
Preferably, the free copper ion concentration is made ≤10 ppm by using ethylenediamine tetraacetic acid or a salt thereof. エチレンジアミンテトラ酢酸またはその塩により、遊離銅イオン濃度を10ppm以下とすることが好ましい。 - 特許庁
Then, the flat part is joined with a piezoelectric ceramic to be a piezoelectric element 3 using an epoxy resin. そして、その平坦部に圧電素子3である圧電セラミックを、エポキシ樹脂を用いて接合する。 - 特許庁
A torque calculation means calculates total of torque of all cylinders with using cylinder inside pressure as it is. トルク算出手段は、筒内圧をそのまま用いて、全気筒のトルクの総和を算出する。 - 特許庁
To provide a gas turbine using as fuel a combustible gas containing a tar which is liquefied at a low temperature. 低温になると液化するタール分を含む可燃性ガスをガスタービンの燃料として使用する。 - 特許庁