「Is Using」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 137 138 139 140 141 142 143 144 145 .... 999 1000 次へ＞
  • This deodorizing method is characterized in deodorizing compost using the deodorant.
    前記脱臭剤を用い、コンポストを脱臭することを特徴とする環境浄化剤の使用方法。 - 特許庁
  • The value of the dispersion is created using the value of at least one process parameter and a dispersion function.
    分散の値は、少なくとも1つのプロセスパラメータの値及び分散関数を用いて生成される。 - 特許庁
  • The discharge inhibiting film 21 is formed by a forming method using paste of a printing method or the like.
    放電抑止膜２１は印刷法等のペーストを用いた形成方法によって形成される。 - 特許庁
  • (3) The skin is cleaned by making lathers with a soap using a cloth with the thickness of less than 0.15 mm.
    （３）０．１５ｍｍ未満の厚みの布帛を用いて、石鹸等を泡立てて皮膚を洗浄する。 - 特許庁
  • This method for producing the polyester is provided by using the aliphatic dicarboxylic acid having ≥0.5 and ≤5 wt.% water content.
    水分量が０．５重量％以上、５重量％以下の脂肪族ジカルボン酸を用いる。 - 特許庁
  • An output device is operated using the controller to exhibit the safety status of the cell of the battery.
    出力装置が制御装置を用いて操作され、バッテリのセルの安全状態が示される。 - 特許庁
  • Then, a metallic cap 5 is fixed on the electrode pattern 3-0 by using conductive adhesive.
    同電極パターン３−０上に導電性接着剤を用いて金属キャップ５を固定する。 - 特許庁
  • Stereoscopic information of cells and the like can be acquire by using the observation method in which this device is utilized.
    前記装置を利用する本発明方法によれば、細胞等の立体情報が獲得できる。 - 特許庁
  • A sense processing part decides whether there is a vehicle by using the input level value obtained from the sensor.
    センサから得られた入力レベル値を用いて感知処理部により、車両の有無を判定する。 - 特許庁
  • Communication between the PIN server 208 and the PIN clients 210 and 212 is operated by using an IP protocol.
    ＰＩＮサーバ２０８とＰＩＮクライアント２１０、２１２の間の通信は、ＩＰプロトコルを使用する。 - 特許庁
  • To quantatively specify data to be updated when map data using a photograph is updated.
    写真を利用した地図データの更新において、更新対象となるデータを定量的に特定する。 - 特許庁
  • The lumbrokinase-containing protein is obtained in high purity by using an automatic chromatography apparatus.
    自動クロマトグラフ装置を用いることにより、ルムブロキナーゼ含有蛋白を高純度で提供する。 - 特許庁
  • By using the positions of the coils S2, S4, S6 and S8, the second contour line of the insertion part 12 is plotted.
    コイルＳ２、Ｓ４、Ｓ６、Ｓ８の位置を用いて、挿入部１２の第２の輪郭線を描く。 - 特許庁
  • The radiation tomography for a subject is executed by using a scanning gantry 2 and an operation console 6.
    走査ガントリ２および操作コンソール６を用いて患者の放射線断層撮影が行われる。 - 特許庁
  • The speaker is made to read the predetermined sentence and then acoustic scores are obtained by using a speech recognition technique.
    発話者にあらかじめ定めた文を読ませ、音声認識技術を用いて音響スコアを得る。 - 特許庁
  • Then, white balance correction is performed on the image using the first and second white balance correction values.
    そして、これら第１及び第２のホワイトバランス補正値を用いて画像のホワイトバランス補正を行う。 - 特許庁
  • A QR code for using the translation system is attached to a document to be translated.
    本翻訳システムを利用する為のＱＲコードを翻訳が必要とされる文書に添付する。 - 特許庁
  • A mask α for composition is generated using a lightness difference and the saturation to compose an image for a background.
    明度差、彩度を用いて合成用マスクαを生成し、背景用画像と合成する。 - 特許庁
  • A surface protective film, which covers the protective films and the notched parts 6, is formed by using epoxy based resin or the like.
    保護膜および切欠部６を覆ってエポキシ系樹脂などにて表面保護膜を設ける。 - 特許庁
  • BUILD-UP WELDING MATERIAL, EXCAVATING TOOL WHICH IS HARD-FACED BY USING THE SAME, AND WEAR PREVENTING PLATE
    肉盛用溶接材及びこれを用いて硬装した掘削工具並びに摩耗防止用プレート - 特許庁
  • To constitute a grounding device of a telegraph pole in which grounding resistance is low by using a underground anchor for a branch line.
    支線用の地中アンカを利用して接地抵抗の低い電柱のアース装置を構成する。 - 特許庁
  • A heating system for heating the interior of the vehicle is constituted by using the engine and the fuel cell as heat source.
    エンジン、燃料電池を熱源として室内の暖房を行う暖房系統を構成する。 - 特許庁
  • First, the optical element (first optical element) is molded using a temporary mirror surface piece 4 (S01).
    先ず仮鏡面駒４を用いた光学素子（第一の光学素子）の成形を行う（Ｓ０１）。 - 特許庁
  • The coolant compressor 2 using the O ring and the mechanical seal is further provided.
    さらに、本発明はこれらのＯリングおよびメカニカルシールを用いた冷媒圧縮機２を提供する。 - 特許庁
  • It is preferable to attain an optimum control by performing feedback from a future state using this ecology system.
    吉野システムを使い、未来の状態からのフィードバックにより、最適制御を行うのもよい。 - 特許庁
  • The distance to a measuring object is obtained by using a projector 101, a camera 1 (102) and a camera 2 (103).
    プロジェクタ１０１、カメラ１（１０２）、カメラ２（１０３）を用いて計測物体の距離を求める。 - 特許庁
  • A method is constituted which generates and uses power inside the automobile by using the system 1.
    このシステム１を使用して自動車の中で電力を生成し、利用する方法も提供する。 - 特許庁
  • Thus, effective and economical grinding is performed by using pure water as a grinding liquid.
    研削液に純水を用いることにより効率的で経済効果のある研削加工が出来る。 - 特許庁
  • A radius R of the trace of circular motion is measured by using a distance meter of double ball bar type at that position.
    その位置で円運動軌跡の半径Rをダブルボールバー型の距離計を用いて測定する。 - 特許庁
  • To provide a resistance compensating system using an ODT circuit which is simple and high in accuracy.
    簡易で精度の高いＯＤＴ回路の抵抗補償方式を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition for a hose which is excellent in oil-proofness and a hose using the rubber composition for a rubber layer.
    耐油性に優れるホース用ゴム組成物およびそれをゴム層に用いたホースの提供。 - 特許庁
  • An exposure treatment is carried out on the formed resist layer using a required mask pattern (S102).
    形成されたレジスト層に対して、所定のマスクパターンを使用して露光処理を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁
  • To provide an advertisement method that is effective in advertising using a network such as the Internet as a medium.
    インターネットの如きネットワークを媒体とした、より広告効果の高い広告方法を提供する。 - 特許庁
  • The biomarker is identified using a novel original screening method.
    これらのバイオマーカーは本明細書中に記載の独自で新規なスクリーニング方法を用いて同定された。 - 特許庁
  • By using the average value, the current command value for controlling drive of a motor 23 is computed.
    そして、その平均値を用いて電動機２３の駆動制御用の電流指令値を算出する。 - 特許庁
  • The program chain is reproduced using the program chain-program map and the cell reproduction information table.
    プログラム・チェーン・プログラム・マップ及びセル再生情報テーブルを利用してプログラム・チェーンが再生される。 - 特許庁
  • The communication packet is encapsulated by the client terminal 11 and routed by using the routing session.
    通信パケットは、クライアント端末１１によりカプセル化され、ルーティングセッションを利用してルーティングされる。 - 特許庁
  • Using the integrated information table, the device driver is created by an existing device driver development tool.
    この統合情報テーブルを用いて、既存のデバイスドライバ開発ツールによって、デバイスドライバを作成する。 - 特許庁
  • The backside of a seed crystal 11 is fixed on a pedestal 41 by using the seed crystal fixing agent 31.
    種結晶固定剤３１を用いて台座４１に種結晶１１の裏面が固定される。 - 特許庁
  • To improve power generation performance when a gas passage forming member is formed using a metal member.
    金属製部材によってガス流路形成部材を形成する際に、発電性能を向上させる。 - 特許庁
  • A position correcting processing is executed by using the contour line reference position for a positioning reference.
    位置修正処理は、この輪郭線基準位置を位置合わせの基準に用いて実行される。 - 特許庁
  • Anti-algae effect by the layer 3 is increased with no power supply by using the opposing electrode 5.
    対極５の使用により光触媒層３による防藻効果を無電源で増強する。 - 特許庁
  • In this using state, the printer 15 is disposed not to project from the back surface of the body 11.
    この使用態様では、プリンタ１５は、黒板本体１１の背面から突出しない位置とする。 - 特許庁
  • To electronically shut off the power of an ETC on-vehicle device, when it is not using an ETC at all.
    ＥＴＣを全く使用しない場合には、ＥＴＣ車載装置の電源を自動的にオフする。 - 特許庁
  • The object is irradiated by using the reference point O as a light source S, to thereby acquire a two-dimensional projected image I.
    基準点Ｏを光源Ｓとして物体を照射し二次元投影画像Ｉを取得する。 - 特許庁
  • This sheet is set on a surface of concrete to be placed to mark by using a cut-out part as template.
    このシートをコンクリート打設面にセットし、切抜き部分をテンプレートとして墨出しを行なう。 - 特許庁
  • In yet another embodiment, a slit is directly manufactured by using a diamond machining process.
    また別の実施形態において、スリットはダイアモンド機械加工プロセスを用いて直接作成される。 - 特許庁
  • A kanji character in his family name 埿 (hatsukashi) is also written as 泥土 meaning mud and clay, and together, Hatsukashi means to produce something using mud and clay.
    埿部（はつかしべ）の埿は、「泥土」とも書き、泥土を材料に製作することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1 Focal plane arrays wherein the aspect ratio of the factor elements using the array direction of the factor elements is less than 3.8
    イ　要素素子の配列方向を基準とする要素素子の縦横比が三・八未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This is a quick method for getting and keeping your copy of the Ports Collection up to date using CVSup protocol.
    ここでは、再び sysinstall を利用して Ports Collectionを手動でインストールする方法について説明します。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 .... 137 138 139 140 141 142 143 144 145 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について