The amount of the electric field connection is set to Qeo, QeA, and QeB by using an external Q which are employed in filter design. この電磁界結合の量はフィルタ設計に用いる外部QをつかってQeo、QeA、QeBとしている。 - 特許庁
To provide a top plate whose edge is effectively decorated by using a metal extruded shape member. 金属製の押出形材を用いて縁部の化粧を効果的に構成した天板の提供。 - 特許庁
A winding end edge of the separator W5 is thermo-bonded to the axial core 1 by using a heat source. セパレータW5は、捲回先端部が軸芯1に熱源を用いて熱溶着されている。 - 特許庁
The device information of the existing device object is updated by using the device information of the new device object. 新規デバイスオブジェクトのデバイス情報を用いて、既存デバイスオブジェクトのデバイス情報を更新する。 - 特許庁
In addition, it is possible to perform high quality printing by using the recording paper set in the printer. さらに、プリンタに設定された記録紙を用いることで、高品質なプリントを行うことができる。 - 特許庁
The objective lens 20 has an aberration correcting mechanism 42 which is to be driven using a driving device 56. 対物レンズ20は、駆動装置56を用いて駆動される収差補正機構42を有する。 - 特許庁
The data is then processed in accordance with a precoding scheme using the determined channel matrix. その後、データは決定されたチャネル行列を用いて、プリコーディングスキームにしたがって処理される。 - 特許庁
Generation of the carrier signal, and modulation of the carrier signal, is accomplished using digital techniques. 搬送波信号の発生および搬送波信号の変調はデジタル技術を用いて達成される。 - 特許庁
The display element 15 is mounted at a leaf spring 16 as an elastic body by using adhesive tapes 18. 表示素子15を接着テープ18を用いて弾性体としての板バネ16に取り付ける。 - 特許庁
To provide a label sticking method for effectively using a board left when a label is stuck. ラベルを貼付けた際に残る台紙を有効に活用できるラベルの貼付け方法を提供する。 - 特許庁
To collect information without being influenced by a utilization frequency of a user although quality confirmation using call detail log (CDL) data is influenced by a use frequency of the user. CDLデータを使った品質確認では、ユーザの使用頻度に影響される。 - 特許庁
To provide printing equipment which is capable of printing in a short time, using a plurality of plates. 複数の版を用いて短時間で印刷を行うことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently select a phonetic model which is previously generated by using a small amount of speech data. 少量の音声データを用いて予め作成された音韻モデルを効率よく選択する。 - 特許庁
Also, the lifting up and down of the water level-adjusting tank 3 is performed by using a bolt attached to a tank-supporting tool. 水位調整タンク3の上げ下げはタンク支持具に付いたボルトによって行う事が出来る。 - 特許庁
To provide a user with the information that is interlocked with the content of a book, by using other information transmitting means. 本の内容に連動した情報を他の情報伝達手段を用いてユーザに提供する。 - 特許庁
To improve focusing property measurement accuracy by using a light source, which is small in size and easy to maintain. 小型化でメンテナンスが容易である光源を使用して、結像特性計測精度を向上する。 - 特許庁
The inputted speech is recognized by a speech recognition part 105 using the updated recognition dictionary. 入力された音声は、更新された認識辞書を用いて音声認識部105で認識する。 - 特許庁
To provide an electronic device in which the cooling efficiency of an integrated circuit element using brine is improved. ブラインを用いた集積回路素子の冷却効率を改善した電子装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore by using this thin film laminated device with substrate, for example, a liquid crystal display device is produced. また、この基板付薄膜積層デバイスを用いて、たとえば液晶表示装置を製造する。 - 特許庁
Since a constitution not using the conveyance roller is adopted, the whole card connection device 1 can be thinned. 搬送ローラを用いない構成であるため、カード接続装置1全体を薄型にできる。 - 特許庁
The holder base 17 is attached rotatably on its surface plane by using a holding member. 保持台17は、保持部材を用いて、その表面面内で回転可能に取り付けられている。 - 特許庁
During decoding, an appropriate predictor is selected using the signals that specify the predictor. 復号時には、予測器を特定する信号を用いて適切な予測器を選択して復号を行う。 - 特許庁
To provide an exposure system which is capable of effectively using an optical system having no lens action. レンズ作用を有しない光学系の有効利用を図ることができる露光装置を提供する。 - 特許庁
To perform guidance to an appropriate destination even for a user who is not experienced in using the guidance function. 案内機能の利用に不慣れなユーザであっても、適切な目的地を案内できるようにする。 - 特許庁
First, the inking behavior of the printing unit of a multicolor printing rotary press is investigated by using the test plate. まず、テスト版を用いて、多色刷り輪転印刷機の印刷ユニットのインキ着け挙動を調べる。 - 特許庁
The value b providing a solution of the function at the line velocity magnification by using the obtained recording power is obtained. 該記録パワーが該線速度倍率での前記関数の解となる前記bの値を求める。 - 特許庁
The result is an accurate failure spotting using a simplified configuration. このため、簡易な構成にして高い精度で故障地点の標定ができるというメリットが得られる。 - 特許庁
The flaw of the inspected surface 4a is inspected by using two probes 8a and 8b. そして、2つの探触子8a、8bを用いて上記検査対象面4aを探傷する。 - 特許庁
The speed of the link partner is decided, using the first packet received with the FIFO buffer. リンクパートナーの速度をFIFOバッファにおいて受取られた第一パケットを使用して決定する。 - 特許庁
Using the RPOS signal, the position of the photodetector 18 in the radial direction is adjusted. このRPOS信号が用いられて、受光素子18のラジアル方向の位置調整が行われる。 - 特許庁
To mount an optical member on a holding member while the optical member is positioned using a positioning member. 位置調整部材により光学部材を位置調整させた状態で保持部材に備えさせる。 - 特許庁
The tape-shape superconducting wire with the stabilizer is provided using this soldering method. このハンダ付け方法を用いて安定化材付きテープ状超電導線材を得るハンダ付け方法。 - 特許庁
Hierarchical storage management is performed by using a primary storage device 1 and a secondary storage device 2. 一次記憶装置1と二次記憶装置2とを用いて階層型ストレージ管理が行われている。 - 特許庁
When an end time of the amount decrease time comes, examination using the margin in reserve during a normal time is returned. 減額時間の終了時刻になると、通常時の証拠金余力を用いた審査に戻す。 - 特許庁
Thinning of the projector using the lighting device 10 is attained easily. また、照明装置10を用いたプロジェクターは、簡易に薄型化を図ることができるものとなる。 - 特許庁
The correction is performed using a correction quantity HR corresponding to each position in an element arranging direction. 当該補正は、素子配設方向の各位置に応じた補正量HRを用いて行われる。 - 特許庁
The impulse response of the system to be measured is measured by using the inverse filter after the correction. そして、補正後の前記逆フィルタを用いて前記被測定系のインパルス応答を計測する。 - 特許庁
Otherwise, the page is rasterized to detect colored using a conventional method. さもなければ、従前の方法を用いてカラーのものを検出するために、ページがラスタライズされる。 - 特許庁
Guide information is retrieved by using a character string included in the displayed image, as a keyword. 表示されている画像に含まれる文字列をキーワードとして用いて、案内情報を検索する。 - 特許庁
There is provided the method for using EGFL7 antagonist to modulate vascular development. 本発明は、血管発達をモジュレートするためのEGFL7アンタゴニストの使用方法を提供する。 - 特許庁
A target in-plane tendency of the size of the resist pattern is calculated using expression (1) ΔXt=ΔX1-ΔXe (step S6). 下記式(1)を用いてレジストパターンの寸法の目標面内傾向を算出する(ステップS6)。 - 特許庁
Further, the transparent conductive film is deposited by a reactive sputtering process using a metal Ti target. また、透明導電膜は、金属Tiターゲットを用いた反応性スパッタ法により形成できる。 - 特許庁
A method for using a composition for both diagnostic use and therapeutic use is described. 診断用途および治療用途の両方のために組成物を使用する方法が、記載される。 - 特許庁
A cooling fan 6 is driven using electric energy obtained by the thermoelectric power generation element 2. また冷却用ファン6は、熱電発電素子2により得られる電気エネルギーを用いて駆動する。 - 特許庁
To obtain a sweet smell feeder by which an aromatic atmosphere is rapidly obtained in a room without using a fire. 火気を使わず迅速に室内を香気雰囲気にすることができる香気送出器を得る。 - 特許庁
The sintered compact having the high sintered density shown in the figure is obtained by using the metal powder. この粉末を用いることで、図2に示すような、焼結密度の高い焼結体が得られる。 - 特許庁
The frame 56 is joined to the mounting substrate 52 as direct junction by using room-temperature junction. 枠56は、直接接合として常温接合を用いて実装基板52に接合される。 - 特許庁
An attachment 40 is used for starting the engine of a working machine by using the power tool 10. アタッチメント40は、電動工具10を用いて作業機のエンジンを始動するために利用される。 - 特許庁
Since the tire halves 17A are supported without using a bladder etc., the structure of the apparatus is simplified. また、ブラダー等を用いずにタイヤ半体17Aを支持するので、装置構成が簡略化される。 - 特許庁
It has been found that this new raw material is obtained by effectively using bread crumbs. 本発明の課題を解決するためには、パン屑を使用することが有効であることを見出した。 - 特許庁