In a prediction problem of time-series signals, learning is performed by using a certain optional prediction model. 時系列信号の予測問題において、ある任意の予測モデルを用いて学習を行なう。 - 特許庁
The signal is equilibrated at a top level over the voltage region by using a voltage tree. この方法は、電圧ツリーを使用して、電圧領域より上のトップ・レベルで信号を平衡化する。 - 特許庁
To provide a method which is capable of well forming images by using a contactless heat fixing system. 非接触加熱定着方式を用いて画像形成が良好に行える方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device in which a test is performed using a low speed test device. 低速なテスト装置を用いてテストをすることが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
The gas containing chlorine flows from a nozzle while the end of the nozzle is heated using a heater. ノズルから塩素を含むガスが流されると共に、ヒータを用いてノズルの端部が熱せられる。 - 特許庁
In the lower part of the sample cell 3, a detection part 8 using a palladium alloy as photocatalyst is provided. 試料セル3の下部に触媒金属としてパラジウム合金を用いた検知部8を備える。 - 特許庁
An image is photographed in 360° omni-direction annularly using a convex reflecting mirror 20. 凸面反射ミラー20を用いて360°全方位が環状に撮影された画像を撮影する。 - 特許庁
Also, a method for manufacturing the compound oxide coated silver powder using potassium permanganate is provided. また、この複合酸化物コート銀粉を過マンガン酸カリウムを用いて製造する方法を提供する。 - 特許庁
The semiconductor device 1 is mounted using a lead-free solder 25 on the external substrate 20. そして、鉛フリーはんだ25を用いて上記半導体装置1を外部基板20に実装する。 - 特許庁
In other aspects, the method is for storing the high-level waste canisters using the system. その他の面において、該システムを使用して高レベル廃棄物キャニスタを貯蔵する方法である。 - 特許庁
Then, the read rate value (angular velocity) V is corrected using the corrected value C_A and the corrected value C_S. 次に、読み込まれたレート値(角速度)Vを、補正値C_A及び補正値C_Sを用いて補正する。 - 特許庁
To provide a wire harness protection material that is superior in heat aging performance and a wire harness using the same. 熱老化性能に優れたワイヤハーネス保護材及びこれを用いたワイヤハーネスを提供すること。 - 特許庁
A floor part 25 of a power source storage part 24 is manufactured by using a metal plate made of aluminum etc. 電源収容部24の床部25は、アルミニウム製などの板金を用いて製作される。 - 特許庁
Thus, it is possible to stably achieve the overlay multicast distribution using the P2P technique. したがって、P2P技術によるオーバーレイマルチキャスト配信を安定的に実現することが可能となる。 - 特許庁
To obtain a key touch feeling which is close to a key touch feeling of an acoustic piano without using a heavy hammer. 重量の重いハンマーを用いず、アコースティックピアノの鍵タッチ感に近似した鍵タッチ感を得る。 - 特許庁
Then, after passing the calculation object position 401, a common calculation using the DEM is performed. その後、計算対象位置401を通過すると通常通りDEMによる計算をする。 - 特許庁
The wood product such as a billiard cue 101 is made by using the bonded square timber 111. ビリヤードキュー101等の木材製品は、この接合済角材111を用いて作られる。 - 特許庁
A hole 12A is provided to the predetermined position by etching the first conductor layer using the resist layer. そのレジスト層を用い、第1の導体層をエッチングして所要の個所に穴12Aを設ける。 - 特許庁
By using a shut-off nozzle, a better injection-molded article is obtained more stably. シャットオフノズルを用いることにより、より良好な射出成形品がより安定して得られる。 - 特許庁
In the method of polishing the semiconductor wafer, a surface of the semiconductor wafer is polished using the polishing liquid. 半導体ウエハの表面を、研磨液を用いて研磨する半導体ウエハの研磨方法である。 - 特許庁
A workpiece is machined in a prescribed time sequence by using the cutting tools 1-9. 被加工品1〜9は、切削工具1〜9を用いて所定の時間系列で機械加工される。 - 特許庁
The abnormality of the instrument is thereby detected easily and surely using the reference lens. これにより、基準レンズを用いて装置の異常を容易かつ確実に検出することができる。 - 特許庁
The source electrode of the FET 2 is connected to the ground conductor layer 30 in the concave 24 using a wire 29. FET2のソース電極を凹部24内のグランド導体層30にワイヤ29で接続する。 - 特許庁
A locker using application is downloaded from a server 20 to a cellular phone T to set a user ID. 携帯電話機Tにサーバ20からロッカー利用アプリをダウンロードしてユーザーIDを設定する。 - 特許庁
The coating is performed through a coating system using a screen or gravure roll, a spray system or an impregnating system. 塗布はスクリーンやグラビアロールを使ってのコーティング方式やスプレー方式、含浸方式で実施する。 - 特許庁
To safely produce a dry toner using a self-reactive substance which is conventionally difficult to use. 従来使用しにくかった自己反応性物質を利用した乾式トナーを安全に製造する。 - 特許庁
Paste is printed by using metal masks 1A, 1B, having transparent trench type printing patterns 2. 透溝状の印刷パターン2を有するメタルマスク1A、1Bを用いてペーストの印刷を行う。 - 特許庁
Once the histogram has been created, an appropriate transfer function is created using the integrated luminance histogram for the frame. ヒストグラム作成後、フレームの統合輝度ヒストグラムを使用して、適切な伝達関数を作成する。 - 特許庁
The REGISTER request using the terminal URI included in the Authorization header for the SIP-URI is transmitted to the registrar server 5. そして、Authorizationヘッダに含まれる端末URIをSIP-URIとするREGISTERリクエストをレジストラサーバ5へ送信する。 - 特許庁
The B pixel region AB is provided with the B fluorescent layer FB in using ultraviolet rays. 紫外光を使用する場合には、B画素領域ABにB蛍光層FBを設ける。 - 特許庁
To provide a mobile phone that is multi-functioned by using at least one pseudo software key in addition to software keys. ソフトキーに加え少なくとも1つの擬似ソフトキーを用いることによって、多機能化を図る。 - 特許庁
The process to cut into the above quadrangle is performed by using preferably a water jet or a laser. 上記四角形に切断する工程は、好ましくは、ウォータジェット又はレーザを用いて行なわれる。 - 特許庁
A method for using valS polypeptide for screening an antibacterial compound is also provided. また、抗細菌化合物のスクリーニングのためのvalSポリペプチドの使用方法も提供される。 - 特許庁
A method for using asnS polypeptide for screening an antibacterial compound is also provided. また、抗細菌化合物のスクリーニングのためのasnSポリペプチドの使用方法も提供される。 - 特許庁
The remaining toner based on the assumed initial capacity of the cartridge is estimated by using pixel counting. 画素カウントを用いて、カートリッジの想定初期容量に基づいた残存トナーを推定する。 - 特許庁
By using the ramp wave L_N thus generated, the analog/digital conversion is performed in a subsequent timing. こうして生成されたランプ波L_Nを利用して後のタイミングでアナログデジタル変換を行なう。 - 特許庁
To structure a lid engagement and unlocking mechanism that is easy to assembly using a wire diameter spring and a push button. 線径バネと押し釦を用いて組み立てやすい蓋の係止解錠機構を構成する。 - 特許庁
Then, the luminance processing or reflection processing is executed by using the virtual normal vectors. そして、輝度処理や反射処理を実行する際には、係る仮法線ベクトルを用いて行う。 - 特許庁
To provide a high-output lithium secondary battery using a cathode in which activated carbon is mixed. 活性炭を混合した正極を用い、高出力のリチウム二次電池を提供することにある。 - 特許庁
Display control is performed by applying a voltage between the substrates by using each voltage range. そして、各電圧範囲を用いて基板間に電圧を印加することで表示制御を行う。 - 特許庁
Each E-image information E_1, E_2 is superposed on the E-image information E_0 by using the relative displacement. この相対変位を用いてE画像情報E_1,E_2をE画像情報E_0に重ね合わせる - 特許庁
A method is provided which comprises using the chimeric protein, polynucleotide and the composition. 本発明は、前記キメラ・タンパク質、ポリヌクレオチド、及び本発明の組成物の使用方法も提供する。 - 特許庁
The aqueous ink for the ink-jet recording is given by using the pigment dispersion for the ink-jet ink. 及び、該インクジェットインク用水性顔料分散体を使用したインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁
The inspection of photographing resolving power is performed to a zoom lens assembled by using the barrel 11. 前群支持筒11を用いて組み立てたズームレンズは、撮影解像力検査が行われる。 - 特許庁
The hard mask layer is etched by using the first photoresist pattern to form a first hard mask layer pattern. 第1フォトレジストパターンを用いて、ハードマスク層をエッチングして第1ハードマスク層パターンを形成する。 - 特許庁
The deviation of the optical axis of the laser beam is detected by using a quadripartite photodiode means. この発明では、レーザ光の光軸のずれを4分割フォトダイオード手段を用いて検出する。 - 特許庁
By using the powder, the makeup cosmetic with excellent sense of use and moldability is obtained. この粉体を用いることにより、使用感に優れ、成形性の良いメークアップ化粧料が得られる。 - 特許庁
The laminate L is etched by using the etching mask 52b, thereby forming a mesa 9. 次に、エッチングマスク52bを用いて積層体Lをエッチングすることによりメサ部9を形成する。 - 特許庁
The drawing pattern is formed matching the pattern data by using the selected photomask drawing device. 選択されたフォトマスク描画装置を用いてパターンデータに従った描画パターンを形成する。 - 特許庁
When one word extends over a plurality of notes, the word is divided and input by using a hyphen. 1つの単語が複数の音符にまたがる場合にはハイフンを使って分割して入力する。 - 特許庁