「Is Using」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 145 146 147 148 149 150 151 152 153 .... 999 1000 次へ＞- As with J2SE projects, web projects are developed using the new project system that is suported by Ant.
J2SE プロジェクト同様、Web プロジェクトも、Ant がサポートする新しいプロジェクトシステムを使用して開発します。 - NetBeans - One advantage of using data providers is that they offer a common interface for accessing all types of data.
データプロバイダの利点は、すべての種類のデータにアクセスする共通のインタフェースである点です。 - NetBeans - Unix/Linux/BSD When using PHP = 4.3.0, the PEAR Package Manager is already installed unless one has used the ./configure option --without-pear.
Unix/Linux/BSD PHP 4.3.0 以降、./configure に--without-pear オプションを指定しない限り、PEAR パッケージマネージャは (PHP と共に) インストールされます。 - PEAR - Make sure you have ftp access to the remote host, and write access through ftp This is pretty straightforward - if you can login using the ftp command in a DOS prompt or from a unix shell, you have ftp access.
DOS プロンプトや Unix シェルで FTP コマンドを実行できれば、FTP 接続が可能です。 - PEAR - You can go on with installing packages.Reading single values is accomplished by using config-get.
そのまま パッケージのインストールに進みましょう。 特定の項目の値を読み込む場合はconfig-get を使用します。 - PEAR - All you need to do is define the parameters using xml inside the postinstallscript tag.
あなたがしなければならないことは、postinstallscript タグの内部で使用するパラメータを定義することだけです。 - PEAR - When using QuickForm, it is easier to keep all the form related logic in one file.
QuickForm を使用する際には、フォームに関連するロジックをひとつのファイルにまとめておくと楽になります。 - PEAR - The ACN is a nine digit number with the last digit being a check digit calculated using a modified modulus 10 calculation.Parameter
ACN は 9 桁の数値で、最後の桁はモジュラス 10 計算の修正版によるチェックデジットとなります。 - PEAR - Use Services_Ebay as a proxy object which is able to do all the work by using PHP5's new object overloading features.
PHP5 の新しい機能であるオブジェクトのオーバーロードを使用して、すべての操作が可能です。 - PEAR - The site is offline since 2005 and has been rescued using the Internet Archive's Wayback Machine.
2005 年以降このサイトにつながらなくなってしまっているので、Internet Archive's Wayback Machine を使って復旧させました。 - PEAR - Tutorial material on using curses with Python, by Andrew Kuchling and Eric Raymond, is available on the Python Web site.
Andrew Kuchling および Eric Raymondによって書かれた、curses を Python で使うためのチュートリアルです。 Python Web サイトで入手できます。 - Python - The behaviour is identical to selecting the file and using the print command in the finder's file menu.
実際の動作はファイルを選択し、ファインダのファイルメニューから印刷コマンドを使うのと同じです。 - Python - This function is useful when generating attribute values for HTML or any SGML using the reference concrete syntax.New in version 2.2.
この関数は参照具象構文を使って、 HTML や SGML の属性値を生成するのに便利です。 - Python - At this point, optparse detects that a previously-added option is already using the "-n" option string.
この時点で、optparse はすでに追加済のオプションがオプション文字列 "-n" を使っていることを検出します。 - Python - Unfortunately, exactly how you do this is different depending on whether you're using pickle or cPickle.
しかし不運なことに、厳密になにを行うべきかはpickle と cPickle のどちらを使うかで異なります - Python - As described in section1.2, building and installing a module distribution using the Distutils is usually one simple command:
1.2 節で述べたよいうに、 Distutils を使ったモジュール配布物のビルドとインストールは、通常は単純なコマンド: - Python - Note also that the hostname of this machine is stored using XSetWMClientMachine (see section 14.2.2).
また、このマシンのホスト名はXSetWMClientMachineを使って保存されている点にも注意すること(14.2.2 節を参照)。 - XFree86 - Xdm generates these keys using the same randomnumber generator as is used for MIT-MAGIC-COOKIE-1. SUN-DES-1
\\fIxdm\\fP はこれらのキーをMIT-MAGIC-COOKIE-1 で使用するものと同じ乱数発生器を使用して生成する。 - XFree86 - This option is recommended for performance reasons when running at depths 1 and 4, especially when using modern PCI-based hardware.
深さ 1, 4 で実行するときは、性能的な理由からこのオプションを指定することが望ましい。 - XFree86 - Further, the separated slaked lime is heated using waste heat from a garbage incinerator.
さらに、前記選別された消石灰をゴミ焼却炉の廃熱を利用して加熱することにした。 - 特許庁 - The pattern contour line 2 is formed using a freely flexible drawing material 4 to be attached to the drawing board 1.
上記の図柄輪郭線２を画板１に貼り付ける屈曲自在の画材４で形成する。 - 特許庁 - The imaging performance using the image data imported by the imaging is thus executed.
そして、撮像により取り込まれた画像データを用いた撮像演出が実行されるようになる。 - 特許庁 - To shorten the print time required for the first copy when collate print is realized using a hard disc.
ハードディスクを用いてコレート印刷を実現する場合の１部目の印刷時間を短縮する。 - 特許庁 - The hard coating film is obtained by using the hard coating agent as a hard coating layer of the film.
また、このハードコート剤をフィルムのハードコート層としたことを特徴とするハードコートフィルムである。 - 特許庁 - A transform between each adjoining pair of images is estimated using the common features.
隣接する画像の各対の間の変換が、上記共通の特徴を用いて評価される。 - 特許庁 - To provide a camera performing photography using an AF auxiliary light source when a C-AF (continuous-AF) mode is set.
Ｃ−ＡＦモード設定時において、ＡＦ補助光源を用いた撮影を行うカメラの提供。 - 特許庁 - The tunable optical filter using the whispering-gallery-mode (WGM) optical resonator is described.
ウィスパリングギャラリモード（ＷＧＭ）光共振器を用いる同調可能光フィルタが記載されている。 - 特許庁 - Thickness distribution of the mask 14 is adjusted by reflow, contact bonding using a precision version 15, etc.
マスク１４の膜厚分布は、リフロー，精密型１５を用いた圧着等によって調整される。 - 特許庁 - A part of a target image for processing is extended, using data in the image (C).
処理対象となる画像内のデータを用いて、処理対象となる画像の一部を延長する（Ｃ）。 - 特許庁 - This fuel cell power generation equipment is provided with a fuel cell 10 generating power using liquid fuel and liquid oxidizing agent.
液体燃料と液体酸化剤を用いて発電する燃料電池１０を備える。 - 特許庁 - Also, an anomaly is detected using a correlation between the simulated opening of the main distributing valve and the opening of the guide vane.
又、模擬した主配圧弁開度とガイドベーン開度との相関関係で異常を検出する。 - 特許庁 - In a manufacturing method of the transparent conductive film, film deposition is performed by using the sintered body as a target.
前記焼結体をターゲットとして用いて成膜する透明導電膜の製造方法。 - 特許庁 - The canister 14 is arranged in the space 13 with effectively using the space 13.
この空間１３を有効に利用して当該空間１３にキャニスタ１４を配置するようにした。 - 特許庁 - The method is the tire crack testing method for performing the crack test for a pneumatic tire 2 by using a drum tester.
ドラム試験機を用いて空気入りタイヤ２のクラック試験を行うタイヤクラック試験方法である。 - 特許庁 - An expanded color gamut is realized by using four or more light sources.
４つまたはそれ以上の色の異なる光源を使用することで、広い色再現域が実現する。 - 特許庁 - A single-crystal substrate 10 is fixed on a sample fixing stand 1 by using an inclination correcting device 20.
単結晶基板１０を傾斜補正治具２０を用いて試料固定台１に固定する。 - 特許庁 - To obtain a projection picture of a desired size in which trapezoidal distortion is corrected without using a monitor camera.
モニタカメラを用いることなく、台形歪みが補正された所望のサイズの投射画面を得る。 - 特許庁 - Namely, the Al_2O_3 film 41 is processed in CMP using the conductive barrier film 18 as a stopper film.
つまり、Ａｌ_2Ｏ_3膜４１に対して、導電性バリア膜１８をストッパ膜としてＣＭＰを行う。 - 特許庁 - The degree of orientation of the film is determined by using the strength of absorption of polarized infrared rays by the film.
フィルムの配向度は、フィルムによる偏光赤外線吸収の強弱を用いて判定する。 - 特許庁 - During this time, measuring of the film thickness is continued by using other resonator 5 in the operative position A.
この間、作動位置Ａにおいては別の振動子５を用いて膜厚の測定を継続する。 - 特許庁 - A method of processing a substrate and of carrying out the metrology measurement by using this apparatus is also disclosed.
また、基板を処理し、この装置を用いて計測測定を実行する方法も開示されている。 - 特許庁 - In addition, the fluid is measured by the measuring part 14 on the lid 10 without using another measuring instrument.
また、蓋１０の計量部１４によって、他の計器を用いずに流体を計量できる。 - 特許庁 - In the semiconductor element using a polycrystalline thin film, a leak current of the element is reduced.
多結晶薄膜を用いた半導体素子のリーク電流を低減するための改良を開示する。 - 特許庁 - In addition, a metal foil 4 is fed from a metal foil feeding part 3 by using a carrier roll.
また、金属箔供給部３から送りロールを用いて金属箔４が供給される。 - 特許庁 - The inverter cover 41 is die-formed from a resin material by using the metallic plate 42 as a cored bar.
インバータカバー４１は、金属板４２を芯金として樹脂材料により型成形されてなる。 - 特許庁 - This immunological sandwich method is carried out, using two antibodies against NT-proBNP.
ＮＴ−ｐｒｏＢＮＰに対する２つの抗体を用いて免疫学的サンドイッチ法を行う。 - 特許庁 - Using an interconnectivity matrix describing the interconnection of web pages, a new matrix is computed.
ウェブページの相互接続を示す相互接続度行列を使用して、新しい行列が計算される。 - 特許庁 - To improve imaging formation characteristic measurement accuracy by using a light source, which is small in size and easy to maintain.
小型化でメンテナンスが容易である光源を使用して、結像特性計測精度を向上する。 - 特許庁 - A user is prompted to compose a structured natural language sentence using the defined commands and conditions.
ユーザーは、定義されたコマンドと条件を使用して構造化自然言語文を作るよう促される。 - 特許庁 - An optical fiber cable is installed as an in-house optical fiber cable 3 using a metallic flexible tube 8.
金属フレキシブル管８を用いて光ファイバケーブルを構内光ファイバケーブル３として敷設する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
