To provide a light deflector which is manufactured by using a micro- machining technique and is made small-sized and by which a large deflection angle is obtained by the small amount of energy and its driving method. マイクロマシニング技術を用いて作製することができる、小型で且つ少ないエネルギーでもって大きな偏向角の得られる光偏向器及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
Perforation is made at a prescribed location of a white reflecting sheet and a crimping press is made and, by forming a folding line using concurrently the crimping press having a perforation and the crimping press without the perforation, the reflecting plate is formed. 白色反射シートの所要の個所にミシン目を入れ、しぼ付押を行い、ミシン目とミシン目無しのしぼ付押の併用による折目を形成し、反射板を作製する。 - 特許庁
In the normal reproduction, the motion picture is reproduced at 30 frames per second which is sufficient for a motion picture reproduction by using one frame in two frames (one frame in two frames is reduced). 通常再生時には、2フレーム中1フレームを用いて(2フレーム中1フレームを間引きして)再生することで、動画像再生として十分な30フレーム/秒で再生する。 - 特許庁
In the repair of the slate roof using the asbestos, the paint material having a resin emulsion as the main component is applied on the surface of the slate roof and is dried, and then, a coated film to be formed is peeled off. 石綿を使用したスレート屋根の改修において、前記スレート屋根の表面に樹脂エマルジョンを主成分とする塗材を塗布及び乾燥し、次いで形成された塗膜を剥がす。 - 特許庁
A super pixel is defined at each desired condition level, rendering is executed to generate/receive image data and to discover a level of an image position, and the image is printed by using the selected super pixel. 所望の調子レベル毎にスーパーピクセルを定義し、イメージデータを生成/受信し、イメージ位置に就いてのレベルを見出すためにレンダリングし、選択されたスーパーピクセルを使用してイメージをプリントする。 - 特許庁
This gas dryer is high in efficiency as compared to the method in which the drying agent is regenerated by using hot air since the drying agent is directly heated by a ceramic heater 10 disposed in an adsorption cylinder 70A. 吸着筒70A内に配設されたセラミックヒータ10によって、乾燥剤64を直接加熱するため、熱風を利用して乾燥剤を再生するのと比較して効率が高い。 - 特許庁
A pulse beam is radiated from an antenna 11, its reflection wave is received and regions generating rainfall and cloud in the covered area is observed with a signal processor 17 using the signal magnitude. 空中線部11によりパルスビームを放射してその反射波を受信し、信号処理部17にてその信号強度から覆域内の降雨・雲発生領域を観測する。 - 特許庁
Then, an atmospheric air introduction valve 26a is opened to introduce atmospheric air, and subsequently the exhaust valve 14a is opened to exhaust the atmospheric air using the dry pump 12a; this step is repeated predetermined times. 次に、大気導入バルブ26aの開弁による大気の導入と、それに続く排気バルブ14aの開弁によるドライポンプ12aでの排気とを予め定められた回数繰り返す。 - 特許庁
Information is added to the text of the electronic mail, by using information addition means 72 and the electronic mail, to which information is added, is transmitted to the second mail address by a transmission means 73. そして、情報付加手段72を用いて電子メールの本文に情報を付加し、送信手段73によって情報を付加した電子メールを第2のメールアドレスに送信する。 - 特許庁
Next the structure is wet etched using hydrofluoric acid to remove silicon oxide, and then a substrate 1 is diced along the grooves 2 as scribe lines, whereby the substrate is divided into individual diamond electronic elements 7. 次に、フッ酸によりウエットエッチングを行って酸化ケイ素を除去した後、溝2をスクライブラインにして基板1をダイシングすることにより、ダイヤモンド電子素子7を個片化する。 - 特許庁
If matched, an encrypted function limitation setting value is decrypted using a decryption program, a function limitation setting register 5 is accessed, and the decrypted function limitation setting value is set. 一致の場合、暗号化された機能制限設定値を復号化プログラムを用いて復号化し、機能制限設定レジスタ5アクセスし、復号化された機能制限設定値を設定する。 - 特許庁
Steam is provided to the steam engine 2 via a steam supply path 4, steam after used in the steam engine 2 is discharged via a steam discharge path 6, and is used in steam using facilities. 蒸気エンジン2には給蒸路4を介して蒸気が供給され、蒸気エンジン2にて使用後の蒸気は、排蒸路6を介して排出され、蒸気利用設備で使用される。 - 特許庁
(2) A method for producing an epitaxial wafer comprises using a silicon single crystal wafer which is doped with nitrogen and is grown so that the inner diameter of an OSF ring area is ≥85% of the diameter of the wafer. (2) 窒素がドープされ、OSFリング領域の内径がウェーハ径の85%以上の位置に存在するように育成されたシリコン単結晶ウェーハを用いたエピタキシャルウェーハの製造方法。 - 特許庁
Titanium is then sputtered on the precisely processed surface to form a film, and platinum is electroplated so as to have a thickness of 10 μm by using it as a backing, and a platinum plated layer 2 having a titanium backing is formed. 次に、精密加工した図の2に示す面に、チタンをスパッターで膜成形し、それを下地として白金を10μmの厚さに電気メッキし、チタン下地の白金メッキ層2を形成した。 - 特許庁
When an affected tissue 102 is specified by diagnosis using the probe 10, the probe 10 is pulled out from the over sheath 20, and the over sheath 20 is left in the patient body. 超音波プローブ10を用いた診断により患部組織102が特定されると、オーバーシース20から超音波プローブ10を抜去し、オーバーシース20は患者体内に残留させる。 - 特許庁
Moreover, the monochromatic image display device is economically realized by making the divided number of the digital image data three and using the peripheral circuit as is that is adaptable to RGB of the color image display device. また、ディジタル画像データの分割数を3とし、カラー画像表示装置のRGB対応の周辺回路をそのまま使用することで、モノクロ画像表示装置を経済的に実現する。 - 特許庁
Then, an ultraviolet curing resin 3 is mounted thereon (c), and a predetermined rugged structure is formed on the top face by using a molding technique wit a die and is hardened with ultraviolet irradiation (d). そして、その上に紫外線硬化型樹脂3を載せ(c)、型による成型手法を用いてその上面に所定の凹凸構造を形成して紫外線照射により硬化させる(d)。 - 特許庁
The skin material is molded by using a crystalline polyurethane elastomer as the raw material and after it is molded, heating treatment is performed at a temperature being lower than the melting temperature of the elastomer by a required temperature. 結晶性ポリウレタンエラストマを原料として表皮材を成形し、その成形後に該エラストマの溶融温度より所要温度だけ下回る温度により加熱処理を施すようにした。 - 特許庁
A film of a metal raw material is formed, the dips are filled with the metal raw material, planarization is effected using CMP process, and an interlayer film (14) is formed thereon to form noise shield wiring (22). メタル素材を成膜して凹部にメタル素材を埋め込み、CMP法を用いて平坦化し、その上に層間膜(14)を成膜することで、ノイズシールド配線(22)が形成される。 - 特許庁
Then a value obtained by a function whose coefficient is decided is subtracted from the sample to update the sample, and a coefficient of the other succeeding function is decided by using the updated sample. そして、係数が決定された関数によって求められる値をサンプルから差し引いて、サンプルを更新し、この更新されたサンプルを用いて次の他の関数の係数を決定している。 - 特許庁
A square tile is designated by an arbitrary size to an image, the image is divided by using the designated square tiles, and the square tiles in which the image is divided are decomposed into bit planes by each tile. 画像に対して任意の大きさで方形タイルを指定し、指定された方形タイルを用いて画像を分割し、画像を分割した方形タイルをタイル毎にビットプレーンに分解する。 - 特許庁
A diamond thin film 12 is layered (Fig.5(b)) by 1 micron on a diamond substrate 11 (Fig.5(a)) using a microwave plasma CVD apparatus where methane is a reaction gas and the temperature of the substrate is 700°C. ダイヤモンド基板11(図5(a))上にマイクロ波プラズマCVD装置を用い、メタンを反応ガスとし、基板温度700℃でダイヤモンド薄膜12を1ミクロン積層する(図5(b))。 - 特許庁
Another user terminal 3 which is connected to LAN is inquired whether it isusing a browser or not, and supplies an answer for the inquiry to the user terminal 3, or a caller. LANに接続されている他のユーザ端末3は、ブラウザを使用しているかについての問い合わせを受けて、その問い合わせに対する返答を問い合わせ元のユーザ端末3に供給する。 - 特許庁
Since the operation button molded by using the metallic mold the inner surface of which is smooth is given glossing treatment on its surface at a molding step, any decoration treatment is not required later for the operation button. 内面が滑面となった金型を用いて成形された操作ボタンは、成形段階で表面に光沢処理が施されるので、後に何ら装飾処理を行う必要がない。 - 特許庁
While the substrate 101 is held, a plated layer is formed as a wiring pattern by spouting a plating solution from the downside in a state where an electric current is supplied to the film 102 by using the electrode 203. その後、電極203を用いてカレントフィルム102に電流を供給している状態で、下側からメッキ液を吹き上げることにより、配線パターンとしてのメッキ層を形成する。 - 特許庁
Then, the stator 4 is inserted to the groove 6, the surface 4a is made to abut on the other parallel plane of the interval adjusting member, and the surface is adhered to the stator frame 2 by using the adhesive 13. 次に、固定子4を溝6に挿入し、その表面4aを間隔調整部材の他方の平行面に当接させ、接着剤13を用いて固定子枠2に接着する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an organic EL device in which using efficiency of vapor-deposited material when organic functional layer is formed by vapor deposition is raised and control of membrane thickness is made easier. 蒸着によって有機機能層を形成する際の、蒸着材料の使用効率を高め、膜厚の制御を容易とした、有機EL装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
That is, a posture of the mobile is calculated by integrating the detection result of the gyrosensor 3, and the N-frame acceleration is calculated by coordinate conversion processing using the calculated posture. すなわち、ジャイロセンサー3の検出結果を積分することで移動体の姿勢が算定され、当該算定姿勢を用いた座標変換処理により、Nフレーム加速度が算出される。 - 特許庁
While a blending using the set α value is carried out, a ground object where a ground texture is mapped and a down object where a down texture is mapped are rendered one over the other. 設定されたα値を用いたαブレンディングを行いながら、下地テクスチャがマッピングされる下地オブジェクトと産毛テクスチャがマッピングされる産毛オブジェクトとを重ねて描画する。 - 特許庁
When a color conversion processing is executed by using the color conversion table where a correction content corresponding to the printing condition is reflected, correction corresponding to the printing condition is simultaneously executed. こうして印刷条件に対応する補正内容が反映された色変換テーブルを用いて色変換処理を行えば、印刷条件に応じた補正も同時に行われる。 - 特許庁
Correlation analysis is performed by using the characteristics in correlation analysis 38, an analysis result by the correlation analysis 38 is evaluated and the community is generated from the analysis result in evaluation/generation 40. これらの特性を用いて相関分析38は、相関分析を行い、評価/生成40は、相関分析38による分析結果を評価したり分析結果からコミュニティを生成する。 - 特許庁
An arm A is inserted in the cylindrical membrane 50, a space between the cylindrical membrane 50 and the arm A is covered with a rope R, and the lid member 30 is detached from a hull by using a screw driver D. 筒状膜体50内に腕Aを挿入し、筒状膜体50と腕Aとの間の間隙をロープRで塞いだ後、ドライバDで蓋部材30を船体から取り外す。 - 特許庁
The portland cement clinker which excels in the flow property holdability, is small in the calorific value of hydration and is extremely excellent in the neutralization resistance is obtained by using such portland cement clinker. 本発明のポルトランドセメントクリンカを用いることによって、流動性保持能力に優れ、水和発熱量が小さく、しかも中性化抵抗性に非常に優れるセメント組成物が得られる。 - 特許庁
The change in the current flowing in the capacitors is acquired by the orthogonal electrode pieces, and envelope detection is performed by LPF, in place of an integrator by using a conventional technology, and the change in the current is detected. これらのコンデンサに流れる電流変化を、直交する電極子で捉え、従来技術の積分器に代えて、LPFで包絡線検波を行い、電流の変化を検出する。 - 特許庁
The measurement section measures the delay time from when a measurement packet is transmitted from the transmission device to when the measurement packet is received in the reception section by using the measurement packet where transmission time is recorded. 測定部は、送信時刻が記録されている測定パケットを用いて、測定パケットが送信装置から送信されてから受信部で受信されるまでの遅延時間を測定する。 - 特許庁
To provide a composite material for brazing which is excellent in high-temperature resistance and oxidation resistance, is satisfactory in workability and brazing flowability and is high in productivity, and to provide a brazed product using the composite material. 耐高温・耐酸化性に優れており、かつ加工性およびろう流れ性が良好で生産性の高い、ろう付け用複合材およびそれを用いたろう付け製品を実現する。 - 特許庁
The non-drive part 5 is provided with an electrode layer thicker and wider than the drive part 4, polarization is performed by using the electrode layer depending on cases and the warp of the laminated piezoelectric element is suppressed. 非駆動部5に駆動部4よりも厚さが厚く、広い面積の電極層を設け、場合によりこの電極層を用いて分極し、積層圧電素子の反りを抑制する。 - 特許庁
When the CD play module 45 is started after the OS is put into the stop state, regeneration processing by the CD play module 45 is performed by using the value on the COMOS memory 23. また、OSが停止状態となった後にCDプレイモジュール45が起動された場合には、CMOSメモリ23上の値を用いてCDプレイモジュール45による再生処理を行なう。 - 特許庁
This spike belt 9 using rubber expanding and hardening when temperature is low and contracting when temperature is high is attached in a center part groove of a ground contacting surface of the double studless tire 5. ダブルスタッドレスタイヤ5の接地面の中央部溝に、温度が低くなると膨張して固くなり、温度が高くなると収縮するゴムを使用したスパイクベルト9を取り付ける。 - 特許庁
Furthermore, the viewer profile is generated by using a database from which EPG is generated as an information source, and the viewer profile is maintained in a secure file at the receiver. 本発明の別の特徴は、EPGが発生されるデータベースを情報ソースとして使用して、視聴者プロファイルを発生し、受像機の機密ファイルに視聴者プロファイルを維持することである。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave shield gasket which is light in weight, is excellent in manufacturability, and is capable of obtaining shield characteristics higher than before, and an electromagnetic wave shield structure using it. 軽量であり、製造性にも優れ、従来と比較して高いシールド特性を得ることが可能な電磁波シールドガスケットおよびこれを用いた電磁波シールド構造を提供する。 - 特許庁
When there is scene change, two successive intra-coded frames are automatically inserted and then even if one frame is lost, the frame is restored using the other frame. シーンの変化があったとき、連続する2枚のイントラコード化されたフレームを自動的に挿入することにより、一方のフレームが失われても一方のフレームで復元できるようにする。 - 特許庁
The inspection of the printed circuit board which is the inspection object is performed by using a result of a line simulation and/or a circuit simulation of the printed circuit board which is the inspection object. また、上記検査対象のプリント基板の線路シミュレーションおよび/または回路シミュレーションの結果を用いて、上記検査対象のプリント基板の検査を行うようにしたものである。 - 特許庁
To solve a problem that printing through use of a single nozzle is susceptible to banding and print speed is lowered when printing is performed using a plurality of nozzles in order to prevent banding. 一のノズルを使用して印刷する場合はバンディングが発生し易くなる一方、バンディングを防止するために複数ノズルを使用して印刷する場合は印刷速度が遅くなる。 - 特許庁
With this structure, when the turning cylinder 2 is rotated, a volume change is generated in a space formed by the piston 3 and the cylinder linear 23, and an internal combustion engine is formed by using this volume change. そのため、ターニングシリンダー2を回転させるとピストン3とシリンダライナー23とで形成される空間に容積変化が生じその容積変化を利用することで内燃機関が成立する。 - 特許庁
When the vehicle approaches the intersection, the frequency not in use is determined using the database whose content is common to the plurality of vehicles, and a signal having the determined frequency is transmitted. また、交差点付近に接近すると、複数の車両で共通する内容のデータベースを用いて、使用していない周波数を判別し、判別した周波数の信号を送信する。 - 特許庁
When attachment to the data carrousel 1 is generated until the processing request of processing 2 using the performance result of the processing 1 comes, the processing 1 is performed at a point of time when attachment is generated. 処理1の実行結果を利用した処理2の処理要求が来るまでに、データカルーセル1へのアタッチが発生したならば、アタッチが発生した時点で処理1を実行する。 - 特許庁
Or the pattern 24 is formed by a method, where the film 21 is exposed using a photomask formed with a reticulate pattern having a pattern size smaller than the limit of resolution of an exposure wavelength and thereafter, the film 21 is developed. もしくは、露光波長の解像限界以下のパターンサイズを有する網目状パターンを形成したフォトマスクを用いてレジスト膜を露光した後、現像することによって作製する。 - 特許庁
A memory means is required in a memory function etc. as a facsimile machine, and a memorization of image received by television broadcasting is performed using the memory function that is provided in the facsimile machine. ファクシミリ装置としては、メモリ機能などで記憶手段が必要であり、テレビジョン放送を受信した映像の記憶を、ファクシミリ装置に備えられるメモリ機能を利用して行うことができる。 - 特許庁
In the portrait photographing mode, the strobe emitting part 33 is moved to the emitting position, the diffuser 53 is moved to an insertion position respectively, and photographing is performed by using the strobe and the diffuser. 他方、ポートレート撮影モードでは、ストロボ発光部33が発光位置へ、ディフューザ53が挿入位置へそれぞれ移動され、ストロボ及びディフューザを使用して撮影が行われる。 - 特許庁