Furthermore, the inner drum exposing device using the exposing method is provided. さらに、上記露光方法を用いたインナードラム露光装置を提供する。 - 特許庁
Further, the method for using the apparatus is provided. さらに、上記本発明の装置を使用するための方法を提供する。 - 特許庁
The insulating material (3) is obtained by using the organic material of (1) or (2). [3][1]または[2]記載の有機材料を用いて得られる絶縁材。 - 特許庁
Also, the novel technology of ladle refining is developed by using such lance. また、このランスを使用し、新規な取鍋精錬の技術を開発した。 - 特許庁
A transparent electro-luminescent (EL) display using EL elements is utilized for the transparent panel. 透明パネルは、EL素子を用いた透明ELディスプレイを用いる。 - 特許庁
The model is further refined using images not in the original subset. モデルは、オリジナルのサブセットにない画像を使用して、さらに精緻化される。 - 特許庁
The thermoelectric conversion element 10 is constituted by using the composite structure. この複合構造体を用いて、熱電変換素子10を構成する。 - 特許庁
A tablet is then produced from the granule for tableting using a tableting machine. 次に、打錠機を用いて、打錠用顆粒から錠剤を生成する。 - 特許庁
For example, the water is sprayed to the surface of the roll 2 using a sprayer 5. 例えば、スプレー5によりロール2の表面に向けて水を噴霧する。 - 特許庁
The manufacturing cost is remarkably reduced by using the same gear block. 又同じギアーブロックを利用するので製造コストも大幅に軽減出来る。 - 特許庁
A dip molded product is produced by using the latex for dip molding. また、そのディップ成形用ラテックスを使用してディップ成形物を得る。 - 特許庁
Thereafter group cryptographic communication is performed by using the group secret keys. 以後、このグループ秘密鍵を使用してグループ暗号通信が行われる。 - 特許庁
The fiber-mixed resin body is prepared by binding aggregate by using the fiber-mixed resin as a binder. さらに、繊維混合樹脂をバインダとして骨材を接合した。 - 特許庁
A fuel supply control is performed by using the excess air ratio λn. 空気過剰率λ_nを用いて燃料供給制御が行われる。 - 特許庁
This antifouling coating composition is obtained by using the metal-containing resin composition. この金属含有樹脂組成物を用いた防汚性塗料組成物。 - 特許庁
The feed water heater 2 is cut using a hand grinder 12, for instance. 給水加熱器2を、例えばハンドグラインダー12を用いて切断する。 - 特許庁
The apparatus is to inspect a substrate by using charged particles. 本発明は、荷電粒子を用いて基板を検査する装置に関する。 - 特許庁
By using the selected range-finding point, focusing is performed (S54). そして、選択された測距点を用いて焦点調整を行う(S54)。 - 特許庁
A toe part is formed into a bag shape by using paper, cloth, a resin sheet and the like. 紙、布、樹脂シート等を用いて、つま先部分を袋状にする。 - 特許庁
Moreover, the floppy disk device using this magnetic head device is provided. また、かかる磁気ヘッド装置を用いたフロッピーディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide furniture with a top board, which is capable of effectively using an office space. オフィスのスペースを有効に利用し得る天板付家具を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the urgent message is transmitted as character information using a destination mail address. あるいは、文字情報として宛先メールアドレスを用いて発信する。 - 特許庁
It is good to produce the image carrier driving shaft by using sulfur free cutting steel. 像担持体駆動軸には、硫黄快削鋼を用いてつくるとよい。 - 特許庁
A pitch angle in course of travel of the vehicle is detected by using a gyroscope sensor. ジャイロセンサを用いて、車両の走行中のピッチ角を検出する。 - 特許庁
A performance evaluation quantity is generated by using the analyzed network traffic. 分析されたネットワークトラヒックを用いて性能評価量が生成される。 - 特許庁
To solve a problem that menu selection processing using a direction key and a selection key is complicated. 方向キーと選択キーによるメニュー選択処理は、煩雑である。 - 特許庁
Using the log-in information stored, log-in information is authenticated. 記憶されたログイン情報を用いて、ログイン情報の認証を行う。 - 特許庁
In construction, level adjustment is performed by wet method using mortar. 施工時には、モルタルを用いた湿式法によってレベル調整を行う。 - 特許庁
The fitting and removal of the form is carried out by using the form handling machine. 型枠ハンドリング機を使用して型枠の取付け、取外しを行う。 - 特許庁
Centering of each guide rail is performed by using the suspended hob weight. そして、垂下した下げ振りを用いて各ガイドレールの芯出しを行う。 - 特許庁
To reproduce context while saving user's trouble even if a using terminal is changed. 利用端末を切替えても、ユーザの手間を省き、コンテキストを再現する。 - 特許庁
The emergency stop of the separate conveyor is performed without using an electric cord. これによって電気コードを用いずに別置きコンベヤを非常停止する。 - 特許庁
The storage color is corrected by using the decided correction coefficient. そして、決定された補正係数を用いて記憶色の補正を行なう。 - 特許庁
Dope is cast on the drum 22 by using a casting die 21. 流延ダイ21を用いてドープを回転ドラム22上に流延する。 - 特許庁
A surface-emitting element is prepared by using the electron-emitting element. この電子放出素子を用いて面発光素子とすることができる。 - 特許庁
The whole of the casing 1 is formed, using metal material such as casting. ケーシング1全体を鋳鉄等の金属材料を用いて形成する。 - 特許庁
A vein sensing device or the like is constituted by using the detecting device. この検出装置を用いて静脈センシング装置などを構成する。 - 特許庁
Exposure is performed using the lithographic apparatus onto an entire wafer. リソグラフィ装置を使用して露光がウェハ全体にわたって実施される。 - 特許庁
The dispersion treatment by counter collision is performed by using a jet collision device. 対向衝突分散処理は、噴流衝合装置を用いて行われる。 - 特許庁
In an interchangeable lens loading camera, a communication is made between the camera and the lens by using beams of a different color. 色の違う光によりカメラとレンズ間の通信を行う。 - 特許庁
Power line transportation communication using a power feeding line is conducted, and the authentication of a user is conducted by using an automobile-mounted authentication device. 電力供給ラインを使用した電力線搬送通信を行い、自動車搭載の認証装置を用いて利用者認証を行う。 - 特許庁
A space structure of various design is provided by using this door panel. またこの戸パネルを用いて、多様なデザインの空間構造を提供する。 - 特許庁
A lithographic system using the LED-type UV-irradiating device is also disclosed. LED型UV照射器を用いるリソグラフィシステムも開示されている。 - 特許庁
Also disclosed is a method for manufacturing a cutting tool using a randomly polarized laser. レーザとして、ランダム偏光レーザを用いる切削工具の製造方法。 - 特許庁
And the vacuum ultraviolet-excited light-emitting element is provided by using the fluorescent substance. 上記蛍光体を用いてなる真空紫外線励起発光素子。 - 特許庁
A luminance display row (lrow) is set using an input unit. 入力ユニットを用いて輝度表示行lrowを設定する。 - 特許庁
In the case of using this disposable camera, the package is separated in a strap shape. そして使い捨てカメラを使用するときに、ストラップの形に切り離す。 - 特許庁
A method for depositing the metal layers using such plating bath is also disclosed. かかるメッキ浴を使用する金属層の堆積方法も開示される。 - 特許庁
When using the paper sheet package 9, a lid 44 is returned to the back side. 用紙パッケージ9の使用時には、蓋部44を裏側に折り返す。 - 特許庁
The PM purifying method using the honeycomb carrier 13 is also disclosed. またこのようなハニカム担体13を用いるPM浄化方法とする。 - 特許庁