For this reason, using a high-tension electric discharge lamp is considered. However, using a high-tension discharge lamp for the both high and low beams in the present condition results in bulkier and heavier lamps because of the structure of the electric discharge lamp than bulbs currently in use.
しかしながらそのまま両ランプに高圧放電灯を使用した場合従来の電球と異なり、放電灯の構造上点灯装置がかさばり重量もかさむという欠点があった。 - 特許庁
In the method for measuring the activity of the endotoxin by using the limulus test, the measurement using the limulus test is carried out, such that a cationic water-soluble polymer and/or a nonionic water-soluble polymer are added in a sample liquid. リムルステストによるエンドトキシン活性の測定方法において、試料液中に陽イオン性水溶性高分子および/または非イオン性水溶性高分子を添加し、リムルステストにて測定する。 - 特許庁
ANALYZING METHOD FOR BUILDING STRUCTURE USING GENERAL CAD PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM MAKING COMPUTER ANALYZE BUILDING STRUCTURE BY USING GENERAL CAD PROGRAM IS RECORDED 汎用CADプログラムを用いた建築構造物の解析方法、及び汎用CADプログラムを用いて建築構造物の解析をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a composition which is useful as an alternative material for polyvinyl chloride and yields an article excellent in transparency, handleability, and processibility and a laminate having the article; and to provide an article usually obtained from a polyvinyl chloride plastisol and a laminate using the article, by using the alternative material for polyvinyl chloride. 塩化ビニルの代替材料として有用な、透明性、取り扱い性及び加工性に優れる物品やその物品を有する積層体を得ることができる組成物を提供する。 - 特許庁
In a casting process using a texture interface layer 20 for separating the surface of the casting mold 10 from the surface of the composite article 12 manufactured using the casting mold 10, a solution is deposited on the surface 18 of the casting mold 10 in order to form the interface layer 20. 本発明は、鋳型10を用いて製造される複合物品12の表面から該鋳型の表面18を隔離させるためテクスチャー界面層20を使用する鋳造プロセスに関わる。 - 特許庁
To provide a ranging method capable of optically measuring a distance of a measuring object with high precision without using mechanical means in an optical system while using coherence which is a feature of a laser beam; and to provide a laser ranging device. レーザ光の特徴である可干渉性を利用しながら、光学系に機械的手段を用いずに被測定物に関する測距を高精度に行う測距方法及びレーザ測距装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light-shielding print label for food containers, which has light-shielding properties without using a metallic material so that the light-shielding print label is not erroneously detected by the inspection using a metal detector at a quality control step. 品質管理工程において金属探知機検査にて誤検知をすることがないよう、金属物質を使用しないで遮光性を持たせた食品容器用の遮光性印刷ラベルを提供する。 - 特許庁
The updated master key is distributed by using transmission media such as a recording medium, network, IC card, and telephone line, and for example, by using a tree type key distribution configuration with a form which can be processed only by a specified device. 更新マスターキーは、記録媒体、ネットワーク、ICカード、電話回線などの伝送媒体を用い、例えばツリー型キー配信構成を用いて、特定のデバイスにおいてのみ処理可能な形態で配信する。 - 特許庁
The device displays a selection request that channel setting is performed using either one out of read out area codes using a display panel or an OSD (On-Screen Display) function, etc., and transfers to a condition which receives the selection. そして読み出した地域コードの中からいずれを用いてチャンネル設定を行うかの選択要求を、表示パネル或いはOSD機能等を用いて表示し、選択を受け付ける状態に移行する。 - 特許庁
Direction indicator lamps 5a to 5d in a tractor side are turned on and off by using an electromagnetic relays 11, 12, 15, 16, and direction indicator lamps 7a, 7b in a trailer side is turned on and off by using MOSFET 18, 19. トラクタ側の方向指示ランプ5a〜5dを電磁式のリレー11、12、15、16を用いて点滅させ、トレーラ側の方向指示ランプ7a、7bをMOSFET18、19を用いて点滅させる。 - 特許庁
To provide a method capable of exhibiting performance equal to bit detection when the target response of a long constraint length is used by using PRML (Partial Response Maximum Likelihood) detection using the target response of a short constraint length. 短い拘束長のターゲットレスポンスを用いたPRML検出を用いて、長い拘束長のターゲットレスポンスを用いた場合のビット検出と同等の性能を発揮する手法の実現。 - 特許庁
The system is also directed to a method of distributing power, comprising transmitting energy using a power source, directing the energy through an LCC structure, and receiving the energy from the power source using at least one sensor. 本発明は又、パワーソースを用いてエネルギを伝達し、エネルギをLCC構造体中へ差し向け、少なくとも1つのセンサを用いてエネルギをパワーソースから受け取るパワー分配方法に関する。 - 特許庁
By using the two image forming optical systems having the same image forming magnification, the two line sensors having different resolutions and using the line sensor with the lower resolution, preliminary scanning is performed to reduce the time required for the preliminary scanning. 2つの結像光学系の結像倍率を同じにして2つのラインセンサの解像度を違え、低解像度のラインセンサを用いてプリスキャンを行うことにより、プリスキャンに要する時間を短縮する。 - 特許庁
The handle 41 for lifting the ground leveling member is selectively switchable between a using state to position the handle behind a rear end of the ground leveling member 21 and a non-using state to position the handle above the ground leveling member 21. 整地体持上用取手41は、整地体21の後端部よりも後方に位置する使用状態および整地体21の上方側に位置する非使用状態に選択的に切換可能である。 - 特許庁
To provide a water heater with a heat storage-type tank using solar heat, wherein a flow rate of a heating medium which transfers solar heat to the inside of a tank is obtained without using a detected value by a flow rate sensor. 流量センサの検出値を用いないで太陽熱をタンク内に輸送する熱媒体の流量を求めることができる太陽熱利用のタンク蓄熱式給湯装置を提供する。 - 特許庁
An on-vehicle control device 100a,100b transmit important data using two or more communication paths 301,302, and transmit data which is not so much important using at least one of the communication paths 301,302. 車載制御装置100a、100bは、重要なデータは2以上の通信路301、302を用いて送信し、重要でないデータはいずれか一部の通信路301、302を用いて送信する。 - 特許庁
Using the protections cover 600 and a support body 610, or using the protection cover 600, the support body 710 and the inner frame 3, at least a portion of the movable piece section and the locking operation transmission part is surrounded. 防御カバー600と支持体610とを用いて、若しくは、防御カバー600と支持体710と中枠3とを用いて、可動片部及び錠操作伝達部の少なくとも一部が包囲される。 - 特許庁
To provide a material which has high transparency, chemical resistance, heat resistance and crack resistance, and from which a cured film having a thickness of 10-200 μm is obtained by coating, to provide a cured film using the same, and to provide a display element using the cured film. 高透明性、耐薬品性、耐熱性、耐クラックで、塗布により10〜200μmの厚みの硬化膜を得ることができる材料、及びそれを用いた硬化膜及び表示素子を提供する。 - 特許庁
To provide a cargo-handling and conveying vehicle to be used in a facility, a clean room or the like in which pollution with oil is avoided by using a gear type elevating/lowering device without using any hydraulic pressure for the elevating/lowering device. 昇降駆動装置に油圧を用いないギヤ式昇降駆動装置を使うことにより、油で汚れることを避けたい施設やクリーンルームなどの場所で使用できる荷役搬送車を提供する。 - 特許庁
The refrigerant carried to using-side heat exchangers 27 and 27 is interrupted by a using-side heat exchanger pressure reducing valve 18, whereby the fear of making a user feel a sense of cold air can be eliminated. また、このとき利用側熱交換器27、27へ流入する冷媒を利用側熱交換器用減圧弁18により遮断することで、利用者に冷風感を感じさせてしまう心配もない。 - 特許庁
To obtain a reflecting mirror whose inner surface withstands such a high temperature as 615°C by using glass not using much TiO_2 which is an expensive material, and having an average coefficient of expansion of ≤35 and a strain of ≥640°C. 高価な原料であるTiO_2を多く使わない平均膨張係数35以下、歪点640度以上のガラスにより、内面が615度という高温に耐える反射鏡を得る。 - 特許庁
A temperature of the moderator in the nuclear reactor is changed by controlling a coolant flow rate to control the output of the nuclear reactor, in the nuclear reactor using the gas as the coolant and using a solid as the moderator. 冷却材に気体、減速材に固体を用いた原子炉において、冷却材流量を制御することにより原子炉の減速材の温度を変化させて原子炉出力を制御する。 - 特許庁
In recomposing, projection data from the object part outside of the ROI shut out by collimation is estimated using the attenuated measured value collected using the second region of the radiation beams. 再構成の際、放射線ビームの第二の領域を用いて収集された減弱測定値を利用して、コリメーションによって遮断されたROIの外部の物体部分からの投影データを推定する。 - 特許庁
A display is provided such that a first pixel arrangement pattern using the first combined shape and a second pixel arrangement pattern using the second combined shape are alternately shown in a vertical direction. 第1の組み合わせ形状を用いた第1の画素配列パターンと、第2の組み合わせ形状を用いた第2の画素配列パターンとが垂直方向に交互に現れるようにして表示する。 - 特許庁
To provide a flat motor that is compact, has a large output, at low costs, and allows a rotor to be attached or detached, a centrifugal pump using the flat motor, and a refrigerator using the centrifugal pump to supply water to the ice-making machine. 小型で、高出力、低コスト、及びロータ部分の着脱が可能な偏平モータと、その扁平モータを用いた遠心ポンプと、その遠心ポンプを製氷機用給水ポンプに用いた冷蔵庫の提供。 - 特許庁
The filtering process of each pixel is enabled by filtering process using the characteristics of a human visual system, by using independent parameters such as time difference(TD), motion estimated residual (MR) and motion vector (v). 時間差(TD)、動き推定残差(MR)、および動きベクトル(v)というようなパラメータを独立して用い、人間の視覚系の特性を利用したフィルタ処理によって、各画素のフィルタ処理を可能にする。 - 特許庁
To provide an accurate reflection factor measuring instrument that is quickly capable of correction using less reference reflection boards in a sensor for color monitors using LEDs as the light-emitting device. LEDを発光素子として用いるカラーモニタ用センサにおいて、少ない基準反射板を用い、短時間で補正が可能な、高精度な反射率測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this case, an adding amount of the essential oil component is decided according to a predetermined procedure by using formulas with target values of a using environment and essential oil component discharging lifetime as parameters. 前記樹木精油成分の添加量を、使用環境及び前記精油成分放出寿命の目標値をパラメータとする式を用い、一定の手順に従って決定することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a positioning method using a GPS, in which the TTFF (Time To First Fix) can be made as rapid as possible, when a positioning device using the GPS is started up after the elapsed time of Ephemeris information exceeds its lifetime. エフェメリス情報の寿命時間以上経過してからのGPS測位装置の立ち上がり時のTTFFをできるだけ早くすることができるようにしたGPS測位方法を提供する。 - 特許庁
In the content information processor, when a condition related to the content by using permission in a DVD is satisfied, a decoder 210 decodes the encrypted content in the DVD using information for decoding in the DVD. デコーダ210は、DVD内のコンテンツ利用許可に関する条件が満たされる場合に、該DVD内の暗号化されたコンテンツを、該DVD内の復号化のための情報を使用して復号化する。 - 特許庁
To provide a print head in which color shift can be suppressed on a print sheet when shifted pixel exposure is carried out using an optical path altering means, and to provide a printing apparatus and method using that print head. 光路変更手段を用いて画素ずらし露光を行う場合において、印画紙上での色ずれを抑制できるプリントヘッド、該プリントヘッドを用いた焼付装置、および焼付方法を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, also in the card telephone book data 13, the telephone number is updated together usage history information according to order of decreasing number of times of using and in order of date from the latest date of using in the updated telephone device telephone book data. 同時に、カード電話帳データにおいても、更新された電話機電話帳データの使用回数順および最新使用日順に基づいて電話番号が使用履歴情報と共に書き換えられる。 - 特許庁
The acids are separated by an electrodialyzer 12 from the waste water which consists essentially of the acids and is discharged from a process 10 of using the acids and the separated acids are recovered to the process 10 of using the acids. 酸を使用する工程10から排出される酸を主成分とする排水から電気透析装置12により酸を分離し、分離された酸を、酸を使用する工程10に回収利用する。 - 特許庁
Since the monofilaments are made into a cottony state, no fray occurs as in the case of using a twisted yarn and a problem that a part to which the hook is pierced becomes fragile does not arise as in the case of using a sponge or rubber. また、モロフィラメントを綿状にしたので、撚糸を用いた場合のようなほちれが生じず、またスポンジやゴムを用いたときのように針が刺さった箇所が脆くなるという問題もない。 - 特許庁
In the system of the view camera having a driving mechanism using the motive power of a motor or the like as the mechanism of each part for operating the camera, the driving mechanism is driven and controlled on a personal computer using exclusive software from the outside by cable or by radio. カメラ操作の各部機構にモータなどの動力による駆動機構をもち、この駆動機構を有機、無線により、専用ソフトを使用いたパソコン上で外部より駆動制御するシステムとする。 - 特許庁
To allow a player to visually recognize the game property using a play history in a game machine having the game property using the play history even if a symbol variation game is not executed just after the power activation. 遊技履歴を用いたゲーム性を有する遊技機において、電源投入直後で図柄変動ゲームが行われていない場合であっても、当該遊技履歴を用いたゲーム性を遊技者に認識させる。 - 特許庁
The suppression of a DC component under the restriction of k=7 or 8 in the (1, k) RLL(run-length limited) rule is performed by using a coding table which can convert 4 bits into 6 bits without using a redundant bit. 冗長ビットを用いること無しに(1、k)RLL規則で、k=7あるいは8の制限下におけるDC成分の抑圧を4ビットを6ビットに変換可能な符号化テーブルを用いて行う。 - 特許庁
To generate a context using a context from a context source that is not directly related to a target context entity, by using relations between the context entity and the context source. コンテクスト主体およびコンテクスト源の関係を利用して、コンテクストを把握したいコンテクスト主体とは直接関係のないコンテクスト源からのコンテクストを使用したコンテクストの生成を可能にすること。 - 特許庁
To provide a check valve capable of surely avoiding a break of a diaphragm even in the case of using in an environment, in which a shocking internal pressure fluctuation is applied from a secondary side, and to provide a water softening system using the same. 二次側から衝撃的な内圧変動が作用するような使用環境であっても、ダイヤフラムに破れ破損が発生することを確実に回避し得る逆流防止弁及び軟水化システムする。 - 特許庁
The OCB type liquid crystal display element is formed by using an alignment layer formed by using the liquid crystal aligning agent varnish containing solid fine particles or an alignment layer on the surface of which the solid fine particles are dispersed. 固体微粒子を含有した液晶配向剤ワニスから形成された配向膜もしくは固体微粒子が表面に分散した配向膜を用いてOCB型の液晶表示素子とする。 - 特許庁
Furthermore, since a substrate joining method using surface activating treatment allows them to be joined more firmly than a method using a resin or the like, a junction area can be made small, and as a result, a SAW device is miniaturized. 更に、表面活性化処理を用いた基板接合方法は、樹脂等を用いた場合よりも強固に接合できるため、接合面積を小さくでき、結果的にSAWデバイスを小型化できる。 - 特許庁
The material of the second member 4 is caused to enter into the hole 2 of the first member 3 and into the threaded hole of the nut 1 by using friction heat and plastic flow of the material generated by using a joining tool 5. 接合ツール5を用いて、第2の部材4に由来する材料を摩擦熱と塑性流動により、第1の部材3の孔2、並びにナット1のねじ孔に入り込むように形作る。 - 特許庁
To prevent the odor stayed in a treating tank from being directly discharged even if one air discharging passage is provided for using when deodorized and the other for using when not deodorized and both are switched. 脱臭時と無脱臭時のそれぞれの排気通路を備えて切り替えるようにしても、処理槽内に籠もった臭いが直接排出されるのを防ぐことができる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁
Then a transfer mold 50 having the mold 51 of the low reflection structure and the mold 52 of the optical functional element is produced by using the master mold 40, and optical components are formed by using the mold 50. この母型40を用いて、低反射構造体の型51および光学機能素子の型52を有する転写用の金型50を作製し、この金型50を用いて光学部品を形成する。 - 特許庁
In order to obtain such effects, when using a computer to generate frames around characters, the image mask of the photograph disposed at the back thereof is automatically read and the frames are cut out using the image mask. このような効果を得るために、コンピュータを用いて文字の周囲の縁を生成するにあたり、その後ろに配置した写真の画像マスクを自動的に読み取り、縁を画像マスクで切り抜く。 - 特許庁
Suppression of a DC component under limitation of k=7 or 8 is performed by using a encoding table which can convert 4 bits into 6 bits with an (1, k) RLL rule without using redundant bits. 冗長ビットを用いること無しに(1、k)RLL規則で、k=7あるいは8の制限下におけるDC成分の抑圧を4ビットを6ビットに変換可能な符号化テーブルを用いて行う。 - 特許庁
To enhance reliability of the connection of wirings interposing an insulating layer between them using a conductive material in a printed wiring board of a structure, wherein the connection of the wirings interposing the insulating layer between them is made using conductive material filled in holes in the insulating layer. 絶縁層を介する配線間の接続を、絶縁層に開けた穴に充填した導電材料で行なうプリント配線板において、導電材料による接続の信頼性を高める。 - 特許庁
Sound pressure is increased by about 25-30dB, by using the sound collecting horns 70, compared when not using the sound collecting horns 70, so as to effectively detect the in-vehicle strange noise of a low energy level compared with a background noise. 集音ホーン70を用いることで、用いないときに比べ、およそ25−30dB音圧が増加し、暗騒音に比べエネルギ量が小さい車両内異音を効率よく検出できる。 - 特許庁
To provide a cleaning device using electromagnetic waves, which is capable of performing stable cleaning while eliminating the need of performing maintenance work such as comfirmatory check work or replacement work of an ultrasonic vibrator and without causing any reduction in cleaning effect, and also to provide a cleaning process using the cleaning device. 超音波振動子の確認、交換作業などのメンテナンスが不要で洗浄効果の低下がなく、安定した洗浄を行うことが可能な装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
This lightweight concrete is characterized by using a granulated type artificial lightweight aggregate as a coarse aggregate and regulating the maximum particle diameter thereof to ≤10 mm in the lightweight concrete using the artificial lightweight aggregate. 人工軽量骨材を用いた軽量コンクリートにおいて、粗骨材として造粒型の人工軽量骨材を用い、その最大粒径を10mm以下としたことを特徴とする軽量コンクリート。 - 特許庁