Interference signals IS are acquired for respective scanning lines of measuring light L1, and tomographic information r(z) at each depth position z of an object to be measured S is acquired by using the interference signals IS. 測定光L1の走査ライン毎に干渉信号ISが取得され、この干渉信号ISを用いて測定対象Sの各深さ位置zにおける断層情報r(z)が取得される。 - 特許庁
To provide a heat-resistant antifouling substrate on which an organic fluorine compound is formed, which is excellent in heat resistance and wear resistance, has water-repellency and oil-repellency, and is easily manufacturable, and a heating cooker using this. 耐熱性と耐磨耗性に優れた撥水撥油性を有しかつ容易に製造できる、有機フッソ化合物を形成した耐熱防汚基板と、これを応用した加熱調理機器を提供する。 - 特許庁
Dust 11, which is produced in a steel production process using a melting furnace 1 and composed mainly of iron and its oxide, is mixed with powder composed mainly of carbon and the resultant mixture is pelletized into mixture pellets 11p. 溶融炉1による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダスト11を、炭素を主成分とする粉体とを混ぜ合わせて造粒し混合造粒体11pとする。 - 特許庁
Thus, the group of light beams is separated into the low order mode group and the high order mode group, and the broadening of pulse width at the receiving side is reduced and the mode dispersion is reduced by using the light beams in the high order mode group. これにより、光線群を低次モード群と高次モード群とに分離でき、高次モード群の光線を使用することで、受診側でのパルス幅の広がりを少なくし、モード分散を低減できる。 - 特許庁
Moreover, when a computer system 10 is driven while a commercial power source is being supplied, the system is driven using the power source split from the current-splitting circuit 7 in place of the power source from the battery. また、商用電源が供給されながらコンピュータシステム10を駆動する時には、バッテリからの電源供給ではなく、分流回路7より分流された電源を用いてシステム駆動する。 - 特許庁
In the image forming apparatus, the power is started to be fed by using the auxiliary power source to a load where the rush current is generated, and is fed from the main power source after the load reaches a normal state. また、画像形成装置において、突入電流が発生する負荷に対しては、補助電源を使って給電を開始し、負荷が定常状態になってから主電源から給電するようにする。 - 特許庁
Since the planar heating element can be fixed without using an adhesive, the mispositioning by the thermal impact is prevented and in addition, the device is easily disassembled and is therefore recycled. 本発明によれば、接着剤を用いることなく面状発熱体を固定することが可能であるため、熱衝撃による位置ずれを防止することができ、又、分解容易であるためリサイクルが可能である。 - 特許庁
To provide an attaching tool of a display board for a road which is not easily damaged even when external force is applied thereto and is capable of continuously supporting and attaching a display member, and an attaching structure of the display board for a road using it. 外力を受けても損傷し難く、且つ表示部材を継続的に支持取付可能な道路用表示板の取付具と、これを用いた道路用表示板の取付構造を提供する。 - 特許庁
Normally, reception and printing are performed when using a nonvolatile memory but when an allowable capacity of the nonvolatile memory is exceeded, E mail in the middle of reception is discarded and an error is returned to the transmission source of the E mail. 通常は不揮発性メモリを利用した受信と印刷を行うが、不揮発性メモリの許容量を超えた場合は受信途中のEメールを破棄してEメールの送信元へエラーを返す。 - 特許庁
By vibrating the optical fiber 600 using such the optical fiber vibrating unit 20, the laser beam which is guided within the optical fiber 600 is mixed, and the light intensity distribution of the laser beam is uniformed. このようなファイバ振動装置20によって光ファイバ600を振動させると、光ファイバ600内を導かれているレーザ光がミキシングされ、レーザ光の光強度分布が均一化される。 - 特許庁
A wide retrieval range is set, a center candidate block is set on the basis of a motion vector having already been found within the retrieval range, and block matching is conducted by using only candidate blocks around the center candidate block. 広い探索範囲を設定し、その探索範囲内に既に求められた動きベクトルを基に中心候補ブロックを設定し、その候補ブロックを中心に近傍の候補ブロックのみでブロックマッチングを行う。 - 特許庁
The inter-layer insulation film is formed on the aluminum wires, an embedding film is coated on a step difference to fill in the step difference, and etch-back is applied to them by using the reactant gas to expose the upper part of the first layer aluminum wires. その上に層間絶縁膜を成膜し、段差部分を埋め込み膜で塗布して段差を埋め、更にそれらを反応ガスを用いてエッチバックし1層目アルミ配線上部を露出させる。 - 特許庁
Thus, since the detectable distance is long and the visual field angle is extremely wide compared to an active sensor, the obstacle detection range wider than the one of the active sensor is secured by using a single passive sensor. したがって、アクティブセンサと比較して、検知可能距離は長く、また、視野角も極めて広いため単一のパッシブセンサを用いてアクティブセンサより広範囲な障害物検知範囲を確保することができる。 - 特許庁
To provide a prepreg which is excellent in self-adhesive properties to a honeycomb while satisfying various characteristics necessary for a skin material and a honeycomb laminated composite material which is light in weight and excellent in mechanical characteristics and is produced by using the prepreg. スキン材に要求される諸特性を満たしながらハニカムとの自己接着性に優れたプリプレグと、それによる軽量で力学特性に優れたハニカム積層複合材を提供する。 - 特許庁
In place of using the normal temperature mix asphalt on the roadbed, which is restored by filling the soil, to temporarily restore the road surface, a pseud roadbed material 31 is laid, and a simple restoring mat 32 is fixed by fixing pins 36. そして,埋め戻した路盤の上に常温合材アスファルトを使用して仮復旧する代わりに,模擬路盤材31を敷き詰め,簡易覆工マット32を固定ピン36によって固定設置する。 - 特許庁
When the USB 2.0 is connected, a Highspeed mode and a Fullspeed mode is judged, and the number of output bits of preview is controlled in a transfer mode by using an output bit control circuit. USB2.0接続時、HighspeedモードとFullspeedモードを判断して、出力ビット制御回路を用いて転送モードによりプレビューの出力ビット数を制御する。 - 特許庁
The index print with this mark is inserted again to a feeding port of the printer and the print is carried by using a carrying system in common use with the case of print and the position of the mark is read by a photo reflector 20. このマークを付けたインデックスプリントをプリンタの給紙口から再投入し、印画時と共用される搬送系を用いて搬送しながら、フォトリフレクタ20によって前記マークの位置を読み取る。 - 特許庁
To provide a contrivance whereby information entered by a user is not missing when a channel of a mobile phone using a wireless channel is interrupted or when the channel is in use. 無線回線を用いる携帯電話の回線が切断されているとき、あるいは回線が使用されているときに使用者が入力した情報を消失しないための仕組みを提供する。 - 特許庁
To provide a document illuminating apparatus in which the number of parts is reduced by using a lamp holder also as a reflector holding means and consequently assembly accuracy variation is reduced and productivity is increased. ランプホルダを反射板の保持手段として兼用することにより部品点数を少なくし、組付け精度バラツキを低減し、生産性を高めることができるようにした原稿照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bonded ceramic filter which is excellent in impact resistance even when it is long and from the joint of which water is prevented from leaking and to provide a water cleaning cartridge obtained by using the bonded ceramic filter. 長尺であっても、耐衝撃性に優れ、しかもセラミックフィルタの継ぎ目の漏水が防止されたセラミックフィルタ接続体と、このセラミックフィルタ接続体を用いた浄水カートリッジを提供する。 - 特許庁
When a silicon oxide film is etched using fluorocarbon gas, accumulation on the inner wall surface of the heated source 24 is eliminated, so that microparticles in plasma caused by peeling-off of accumulated film is decreased. フロロカーボンガスを使用してシリコン酸化膜をエッチングする場合に、加熱されたソースチャンバー24の内壁面への堆積がなくなり、この堆積膜の剥離に起因するプラズマ中の微小パーティクルが少なくなる。 - 特許庁
Further, the brightness of the lamps L1 to L10 is discretely regulated according to the command input using the control buttons from the player, by which the illumination effect desired by the player is acquired and thereafter the photographing is started. さらに、遊戯者からの操作ボタンを用いた指令入力に応じて、各ランプL1〜L10の明るさを個別に調整して、遊戯者所望の照明効果を取得した上で撮影を開始する。 - 特許庁
The second operating part 6 is provided with a function by which remote operation is possible using infrared radiation in a detached state and a light receiving part 7 for remote operation is provided in a an edge surface part in the front surface of the paper ejecting part 4. 第2操作部6は、取り外した状態では赤外線等を使用した遠隔操作が可能な機能を有し、排紙部4の正面側端面部に遠隔操作用に受光部7を設ける。 - 特許庁
A process or tracking point which a certain vehicle should pass the next is decided by using those relations, and the arrival time of the tracking point which the vehicle should pass the next is predicted, and the progress situation is managed. これらの関係を用いてある車両が次に通過すべき工程やトラッキングポイントを決定し、また次に通過すべきトラッキングポイントの到達時刻を予想して進捗状況を管理する。 - 特許庁
To provide a shaking table device capable of suppressing inertia that is generated when the moving direction of a table is inverted by a pneumatic pressure without using a compression coil spring even if the table is quickly being reciprocated. テーブルを急激に往復動させた場合でも、圧縮コイルスプリングを用いることなく、空圧によりテーブルの動作方向が反転する際に生じる慣性を抑制できる振動テーブル装置を提供する。 - 特許庁
To provide construction which is low in cost and is capable of machining and is capable of miniaturizing by simplifying construction of a dynamic pressure type gas bearing without using a high-class processing machine. 動圧型ガス軸受には、主にリーフフォイル型とダンプフォイル型が使われているが、高度な加工機械と高精度加工が必要であり、生産コストが高く、低価格の機器への適用の障害となっている。 - 特許庁
To provide a method for synthesizing a polyestercarbonate, using, as a monomer, a new phenolic compound derived from a natural essential oil, such as citronella oil, which is inexpensive, is non-toxic, and is a reproducible resource. シトロネラ油のような安価で無毒性でしかも再生可能な資源である天然精油から新規フェノール系化合物を誘導し、該フェノール系化合物をモノマーとして用いてポリエステルカーボネートを合成する。 - 特許庁
To obtain an ink mist recording apparatus using a surface acoustic wave, in which high-density recording or high-resolution recording is attained, the surface acoustic wave is controlled in a predetermined condition and high-speed recording is attained. 高密度化、高解像度化を図れ、しかも表面弾性波の制御を所要の状態で行い、高速化を図ることが可能となる表面弾性波によるインクミスト記録装置を得る。 - 特許庁
Further, by using a hollow electrode having a high melting point as the antenna, the generation of the high temperature plasma of ≥1,000°C is made possible, and also, a powder is fed onto the central axis of the plasma, thus its thermal spraying is made possible. 更に高融点の中空電極をアンテナとして用いることにより、1000℃以上の高温プラズマの生成を可能にした上で、プラズマの中心軸上に粉体を供給しその溶射を可能にする。 - 特許庁
The temperature adjustment is controlled using the Peltier element 114 only when the temperature inside a device where a light source 80 is provided is equal to a prescribed value or above. また、ペルチエ素子114を用いて温度調整制御を行う際には、光源部80が設けられている装置の内部温度が所定温度以上である場合にのみ当該温度調整制御を行う。 - 特許庁
To provide a magnetic chip that has a tip diameter of about 0.02 ϕ, is suitable for use as an MRFM apparatus, and is extremely sharpened while using a rare earth element magnet that is fragile for mechanical machining, and to provide a method for manufacturing the magnetic chip. 機械加工に脆い希土類磁石を用いながら、先端径が0.02φ程度の、MRFM装置に用いて好適な、極めて先鋭化された磁気チップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The memory card is reset in the CPU unit, and the edited setting file in text format is transferred to the unit, where it is then converted into binary format using the conversion table to obtain an actual setting memory area. そして、メモリカードをCPUユニットに再度セットし、編集後のテキスト形式の設定用ファイルを、ユニットに転送し、そこにおいて変換テーブルを用いてバイナリ形式に変換し実設定メモリエリアにする。 - 特許庁
When each resin component is studied and a shape for mass production is determined, the second cavity insert using steel is manufactured on the basis of the first cavity insert and set in the mold (step 108). また、各樹脂部品を煮詰めて、量産を行うための形状が決定されると、第一の入れ子に基づいて、鋼材を用いた第二の入れ子を製作して、金型に装着する(ステップ108)。 - 特許庁
The start/stop state of each pump is set at random (steps S1, S2), pump operation plan data is generated by using a PSO (Particle Swarm Optimization), and a target function value in the pump operation plan data is calculated. 各ポンプの起動停止状態をランダムに設定し(ステップS1,S2)、PSO(Particle Swarm Optimization)を用いてポンプ運転計画データを生成し、このポンプ運転計画データにおける目的関数値を算出する。 - 特許庁
A method for managing recorded content is provided for a user which uses an OSD, is provided with an object 520 looking like a bookshelf inside a recorder system so that content is recorded as if books were arranged by using the bookshelf 520. OSDを使用し、レコーダシステム内に本棚のようなオブジェクト520を設け、その本棚520を用いてあたかも本を整理するような形で録画したコンテンツを管理する方法をユーザーに提供する。 - 特許庁
Thus, compared with the case in which the connecting recessed portion 10 is constituted of the socket body 4 without using the connecting member 5, the socket body 4 is made of the thermoplastic resin, and tracking resistance is improved. これにより、接続部材5を用いずに接続凹部10をソケット本体4で構成した場合であってソケット本体4が熱可塑性樹脂からなる場合に比べて耐トラッキング性が向上している。 - 特許庁
To provide a lamination which is of an armature capable of being wound using a winding machine and which is such that isolation is given to windings around individual poles of the armature in a simple yet effective manner. 巻線マシンを使用して巻くことのできる電機子のラミネーションであって、電機子の個々の極の周りの巻線に、簡単で、しかも、効率的な仕方で、分離を与えるようなラミネーションを提供する。 - 特許庁
To provide a code reading apparatus in which a barcode is read in a dark environment even without using an illumination means when it is known in advance that a code to be read is only the barcode. 読み取るコードがあらかじめバーコードのみであることが分かっている場合に、暗い環境下で照明手段を使用せずにバーコードの読み取りが可能なコード読み取り装置を提供する。 - 特許庁
To produce a polyester resin in a short time which is transparent, is almost free from the occurrence of a foreign substance and a filtration residue, and is free from a problem as to its performance by using a polyester resin recovered and reclaimed from a waste material. 廃物から回収し再生したポリエステル樹脂を使用して、透明で異物の発生やろ過残渣がほとんどなく、性能上問題のないポリエステル樹脂を短時間で製造する。 - 特許庁
When the switch A is turned off by the computer 7, a control instruction is delivered to the switch controller using a program for printing the ASCII character code of a on a printer and then the switch A is turned off by the switch controller. コンピューター7からAのスイッチを切る場合、aのASCIIコードをプリンターに印刷するプログラムを使用して、制御命令をスイッチ制御装置に送り、スイッチ制御装置はスイッチAのスイッチを切る。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to print the data prepared by using a personal computer 902 whose power source is turned off even when a printer 901 to be connected to a network is connected to the network. ネットワークに接続された印刷装置901が、ネットワークに接続されていても、パソコン902の電源が切れていると、そのパソコンを用いて作成されたデータを印刷するのが面倒である。 - 特許庁
To provide a cement composition for spraying where the rebound ratio of sprayed cement mortar is low and its dust quantity is small and which is excellent in strength development and adhesiveness to a constructed concrete and to provide a spraying construction method using it. 吹付けたセメントモルタルのリバウンド率や粉塵量が少なく、強度発現性や既設コンクリートとの付着性が良好な吹付け用セメント組成物およびそれを用いた吹き付け工法を提供する。 - 特許庁
Application liquid 14 is applied on a web 12 at 40 m/min by using a slot die 13 where a land length IL_0 of downstream side lip land 19 is 50 μm, and the thin film application of wet film thickness 5 μm is thus performed. 下流側リップランド19のランド長さI_LOを50μmとしたスロットダイ13で、ウエブ12上に塗布液14を40m/分で塗布し、湿潤膜厚5μmの薄膜塗布を実施した。 - 特許庁
When the biometrics using the IC card is performed by the ATM, information for identifying settlement/unsettlement of the biometrics is transmitted from the ATM to the host computer and application of the payment restriction is judged. ATMでICカードを用いた生体認証を行う場合には、ATMから生体認証の済・未済を識別する情報がホストコンピュータに送信され、出金制限の適用を判定する。 - 特許庁
If you are using a printer with a network interface that is compatible with LPD, then the printer host in the discussion below is the printer itself, and the printer name is the name you configured for the printer.
LPD互換のネットワークインタフェースを持つプリンタを使用している場合は、そのプリンタ自身が以下で説明する プリンタホストになります。 そして、 プリンタ名とは、 そのプリンタに設定した名前のことを指します。 - FreeBSD
To provide a display device in which the amount of computations of a GPU is reduced, no storage device is required to store image data equivalent to one screen and the power consumption is reduced, and to provide a display system using the display device. GPUの演算量が低減でき、1画面分の画像データを保存するための記憶装置が不要な、低消費電力の表示装置及びこれを用いた表示システムを提供する。 - 特許庁
A surface layer of a substrate 1 is subjected to dielectric isolation by using a trench 2 formed by an STI technique and an element isolation insulating film 4 with which the inside of the trench 2 is filled, and an element forming region is formed. 基板1の表層部をSTI技術により形成したトレンチ2とトレンチ2内に充填した素子分離絶縁膜4とにより絶縁分離して素子形成領域を形成する。 - 特許庁
In such a way, the dehumidifying agent is regenerated in multilayered state by using the liquid surface change, and the surface area of the dehumidifying agent is widely ensured at the space 41 in the vessel and high dehumidifying efficiency is obtained even after regeneration. これにより、除湿剤の液面変化を利用して除湿剤を多層状態に再生し、容器内空間41で除湿剤の表面積を広く確保し、再生後も高い除湿効率を得る。 - 特許庁
Thus, the print on which the input image B is printed is stuck to a message board for attracting a magnet or a conspicuous wall surface, etc., like a message, a memo is clamped or the like and various using methods are enjoyed. このため、入力画像Bが印刷されたプリントを磁石が吸い付く伝言板や目に付く壁面等にメッセージ的に貼り付けたり、メモを挟む等、多様な使い方を楽しむことができる。 - 特許庁
Then, when weight of a driver is a reference weight value or higher, a control pin 13 is controlled and is drawn by using the two sheets of absorption plates 12A, 12B at collision to increase drawing load. そして、運転者の体重が基準体重値以上である場合、制御ピン13を制御し衝突時に2枚の吸収プレート12A,12Bを使って引き扱くようにして扱き荷重を大きくした。 - 特許庁