「Is Using」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ＞
  • A transformant in which the gene is inserted is prepared and conversion reaction of the hydrophobic compound is carried out by using the transformant.
    さらに、該遺伝子を挿入した形質転換体を作製し、これを用いて疎水性化合物の変換反応を行う。 - 特許庁
  • To provide a benzoxazine resin composition that is excellent in flame retardancy and is excellent in handleability when a prepreg is made using the resin composition.
    難燃性に優れ、そしてプリプレグとした際の取り扱い性に優れたベンゾオキサジン樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • Thereafter, the raw wood is taken out, moisture contained in the raw wood is dried using an appropriate method, and the raw wood is sawn into lumber.
    その後、原木を取り出して、原木に含まれる水分を適切な方法を用いて乾燥させて製材する。 - 特許庁
  • That is, in the case that the kind of the received data is "successive", the processing using the delay confirmation response is performed in principle.
    即ち、受信したデータの種類が「連続」である場合には、原則として遅延確認応答を用いた処理を行う。 - 特許庁
  • A cylindrical body 20 which is provided with an opening part and is made of synthetic resin is connected with a netlike object 10 using a high strength fiber.
    高強度繊維を用いたネット状物に開口部を設けた合成樹脂製筒状体を連結させる。 - 特許庁
  • Rough alignment using the alignment mark M1 is conducted, a first conductive layer 3 is patterned, and the alignment mark M2 is constituted.
    アライメントマークＭ_1を用いたラフアライメントを行い、第１の導電層３をパターンニングしてアライメントマークＭ_2を構成する。 - 特許庁
  • When the number of signals is small, and an ultra-fast operation using serial data transmission is required, parallel arrangement system is used.
    信号数が少なくシリアルデータ伝送で超高速動作が要求される場合には並列配置方式を使用する。 - 特許庁
  • When charging of the battery 507 is ended, pre-airconditioning is started using commercial electric power to which a plug 505 is connected.
    バッテリー５０７の充電が終了したら、プラグ５０５が接続された商用電力を用いてプレ空調を開始する。 - 特許庁
  • There is provided a ball which is spherically compressed to a size as large as a ping-pong ball by using paper which is large enough for use in the flush toilet.
    水洗トイレに使用できる大きめの紙を用いピンポン玉くらいの大きさに丸く圧縮したボール球。 - 特許庁
  • If there is a trace, it is determined that the data has been recorded using the optical disk apparatus manufactured by another company, and data recording is limited (S110).
    痕跡があれば他社の光ディスク装置でデータ記録されたものとしてデータ記録を制限する（Ｓ１１０）。 - 特許庁
  • On the displayed musical score, a cursor is positioned on one note by using a mouse and when the right button is clicked, an operation menu is displayed.
    表示楽譜上で、マウスを用いてカーソルをある音符に合わせ、右ボタンをクリックすると、動作メニューが表示される。 - 特許庁
  • This optically active cyanohydrin is obtained using an immobilized enzyme which is characterized by that S-hydroxynitrile lyase is immobilized onto a support of porous inorganic material.
    S-ヒドロキシニトリルリアーゼが、多孔性無機材料からなる担体に固定化されていることを特徴とする固定化酵素。 - 特許庁
  • A cord, 'tsumoso,' which is made of whale fiber, 36.3cm long, is spliced to the top of the rope and is tied to the cormorant's neck using a Shimada knot.
    縄の端に鯨でつくった「ツモソ」という長さ1尺2寸の紐を付け、その末を島田にまげて鵜をつなぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is regarded as a food culture unique to Japan because of using a raw egg as it is and mixing the raw egg with rice, which is the staple diet.
    卵を生のまま用いること、主食の飯と混ぜて食べることなどから、日本特有の食文化とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A CCD 12 is placed on a board 10 and a holder 14 is fixed onto the board 10 by using screws which is not shown in the figure.
    基板１０上にＣＣＤ１２が載置され、ホルダ１４が止めねじ１４ａにより基板１０に固定されている。 - 特許庁
  • When the substrate W2 is exposed in the mask pattern, the substrate W2 is positioned by using the alignment information obtained, while the substrate W1 is exposed.
    露光中に得られたアライメント情報を使用して、基板にマスクパターンを露光するときの位置決めを行なう。 - 特許庁
  • The odds when the bet amount is specified using the bet button 201 with the bonus is 1.7 times and is set lower than the odds (double) when the bet amount is specified using only the normal bet button 75.
    ボーナス付きベットボタン２０１を使用してベット額を指定した場合のオッズは１．７倍であり、通常のベットボタン７５のみを使用してベット額を指定した場合のオッズ（２倍）よりも低く設定される。 - 特許庁
  • Also, for the second reference cell RC2, program is performed using a first threshold to verify when the program is performed, refresh is performed using a second threshold being lower than the first threshold when refresh is performed.
    また、第２リファレンスセルＲＣ２に対しては、プログラム時には第１閾値をベリファイに用いてプログラムを行い、リフレッシュ時には前記第１閾値より低い第２閾値をベリファイに用いてリフレッシュを行う。 - 特許庁
  • If a terminal to download the image data is reliable, authentication is performed by only using the password 2, but if a terminal to download the image data is unreliable, authentication is performed by using the password 2 together with a password 1 beforehand registered by a user.
    そして、画像データをダウンロードする端末が信頼できる場合にはパスワード２だけ、信頼できない場合には予めユーザに登録されたパスワード１とパスワード２による認証が行われる。 - 特許庁
  • Since the 1st lens group L1 is moved by using the cam groove and the 2nd lens group L2 is moved by using the actuator 6, the zoom speed is made higher and the zoom noise is made lower.
    第１レンズ群Ｌ１の移動はカム溝を用いて行い、第２レンズ群Ｌ２の移動はアクチュエータ６を用いて行うので、ズーム速度の高速化、ズーム音の低騒音化を実現することができる。 - 特許庁
  • Therefore, an image, on which color matching is carried out by using the color profile for preview, is displayed during the preview, while during the printing, an image, on which color matching is carried out by using the color profile for printing, is displayed.
    このためプレビュ時には、プレビュ用のカラープロファイルを使用し手カラーマッチングした画像が表示され、印刷時には、印刷用のカラープロファイルを使用し手カラーマッチングした画像が表示される。 - 特許庁
  • Also, when the original size is set by using an original size key 67 and the recording paper size is set by using the key 68, an automatic magnification setting mode in which the magnification is automatically set is set.
    また、原稿サイズキー６７を用いて原稿サイズを設定し、記録紙サイズキー６８を用いて記録紙サイズを設定すると、倍率を自動的に設定する倍率自動設定モードに設定される。 - 特許庁
  • In the safe mode processing, entry recording is performed for entry using an automatic ticket gate, and leaving recording is performed for leaving using the automatic ticket gate, and the determination of fare data for the ticket or processing using any other parameter is not performed.
    このセーフモード処理では、自動改札機を利用した入場時には入場記を行い、出場時には出場記録を行い、乗車券に対する運賃データの判別や他のパラメータを用いた処理を行わない。 - 特許庁
  • A red EL layer 15(R) is patterned by using the plate 200R for red, then a green EL layer 15(G) is patterned by using the plate 200G for green, and then a blue EL layer 15(B) is patterned by using the plate 200B for blue.
    そして、赤用版２００Ｒを用いて赤のＥＬ層１５（Ｒ）をパターニングし、次いで緑用版２００Ｇを用いて緑のＥＬ層１５（Ｇ）をパターニングし、次いで青用版２００Ｂを用いて青のＥＬ層１５（Ｂ）をパターニングする。 - 特許庁
  • The odds when the bet amount is specified using the bet button 201 with the bonus is set lower than the odds when the bet amount is specified using only the normal bet button 75.
    ボーナス付きベットボタン２０１を使用してベット額を指定した場合のオッズは、通常のベットボタン７５のみを使用してベット額を指定した場合のオッズよりも低く設定される。 - 特許庁
  • If required, the ID is managed using the dedicated ID storage region, wherein, when one more identical request is received while processing the request requiring inter-task processing, an error is returned using the common ID region without performing inter-task processing.
    ただし、タスク間の処理を必要とする要求を処理中に同じ物がもう１つ受信されると、タスク間処理を行わず共通ＩＤ領域を用いてエラーを返す。 - 特許庁
  • Then, a bias value inherent in the N-frame acceleration is estimated by using Kalman filter processing where the acceleration is adopted as an observed value, so that the N-frame acceleration is corrected by using the bias value.
    そして、Ｎフレーム加速度に内在するバイアス値が、当該加速度を観測値とするカルマンフィルター処理を利用して推定され、当該バイアス値を用いてＮフレーム加速度が補正される。 - 特許庁
  • For example, when using for a purpose of video recording and when using for visually confirming on a display in real time, an image which is suitable for each cases is obtained by switching the amount of light which is injected in the nonlinear image pickup device.
    たとえば録画目的の場合と、モニタで実時間で目で確認する場合とで、非線形な撮像素子へ入射される光量を切り換えて、それぞれに適した画像を得る。 - 特許庁
  • To provide a patterning method wherein, when etching a chemically stable material, the dry etching technique is mainly used while partially using the lift-off technique and thereby what is called the fence can be prevented and there is no overetching, and to provide a high-durability ink jet head using the same.
    化学的に安定な材料をエッチングする場合、ドライエッチングを主に、部分的にリフトオフをすることで、フェンスを防止し、オーバーエッチングのないパターン形成をする。 - 特許庁
  • When the rare replay is won in a game using the symbol combination lottery table 62A and when the rare replay is established, the game is shifted to the RT game using the symbol combination lottery table 62D.
    役抽選テーブル６２Ａが用いられている遊技中にレアリプレイに当選し、レアリプレイが入賞したときは、役抽選テーブル６２Ｄを用いるＲＴ遊技に移行する。 - 特許庁
  • When the foot of the person is not imaged, a foot position of the person is estimated by using an estimated height that is estimated by using attributes, such as gender and age.
    また、人物の足元が撮像されていないときには、その人物について、性別や年齢等の属性を用いて推定した推定身長を用いて、足元の位置を推定する。 - 特許庁
  • A speaker is identified based on voice data, and the using frequency of the unnecessary words in the voice uttered by the speaker is calculated and is stored as the unnecessary word using frequency for each speaker.
    音声データに基づいて話者を識別し、その話者の発話音声における不要語の使用頻度を算出して、話者毎に不要語使用頻度として記憶しておく。 - 特許庁
  • Then, the scan of this single drive is operated, and the first boot partition is identified by using the first serial number, and the second boot partition is identified by using the second serial number.
    次に、この単一ドライブのスキャンを行い、第１シリアル番号を用いて第１ブートパーティションを識別するとともに、第２シリアル番号を用いて第２ブートパーティションを識別する。 - 特許庁
  • It is also characterized in that the inkjet ink receiving layer is formed on a specified part of at least one face of the base by using this ink, and the electrically-conductive circuit is formed thereon by using the electrically-conductive inkjet ink.
    このインクを用いて基材の少なくとも一方の面の所定部にインクジェットインク受容層を形成し、その上に導電性インクジェットインクを用いて導電回路を形成する。 - 特許庁
  • When an operand to a predetermined instruction is attempted to be input while the control program is created, edited using the program editor, a variable name is input using an operand input part 16.
    プログラムエディタを用いて制御プログラムを作成・編集中に、所定の命令に対するオペランドを入力しようとした場合、オペランド入力部１６を用い、変数名を入力する。 - 特許庁
  • If the PTS(n) of the present frame is false, the time obtained by adding B-TS(n)-B-TS(n-1) to the CPTS is determined without using the PTS(n), and the result is sent to the control part 243 by using the added time as a correcting value of the PTS(n).
    現フレームのPTS(n)が誤りの場合は、PTS(n)は用いずにCPTSにB_TS(n)−B_TS(n-1)を加えた時間を求め、この時間をPTS(n)の補正値として再生出力制御部243に送る。 - 特許庁
  • Then, when printing is performed using the form in which an image is set, a charged amount is calculated using data regarding form use fees and printing fees of content catalog definition data.
    そして、画像を設定したフォームを用いて印刷を行う場合に、コンテンツカタログ定義データのフォーム使用料金及び印刷料金に関するデータを用いて、課金金額を算出する。 - 特許庁
  • In sales of a kimono by the mercery, an old kimono is received from the customer, the side cloth is manufactured by using the old kimono as material, and the coverlet manufactured by using the side cloth is provided to the customer.
    呉服店が着物を販売するに当たり、古着物を客から預かり、これを素材として側地を製造し、当該側地を使用して製造した掛布団を上記客に提供する。 - 特許庁
  • Recording is performed using light having sensitive wavelength, record already written is read without destroying it by using light from the laser 15a of low sensitivity wavelength as it is as reference light.
    感度の良い波長を用いて記録を行い、感度の低い波長のレーザ１５ａからの光をそのまま参照光として用いることで書込み済みの記録を破壊することなく読込む。 - 特許庁
  • Multi-value encoding using information of a dither matrix used for the screen processing is performed on an image having been subjected to the screen processing, and after the multi-value encoded image is rotated, a screen pattern is restored using the multi-value code.
    スクリーン処理された画像を、スクリーン処理に用いたディザマトリクスの情報を用いて多値コード化し、多値コード化した画像を回転した後に、多値コードからスクリーンパターンを復元する。 - 特許庁
  • The code term is output when it is found out, and the message m_i→a is updated by using the correction of the overshoot when the code term is not found out.
    符号語は、見つかった場合には出力され、それ以外の場合には、メッセージｍ_ｉ→ａが、オーバーシュートの訂正を使用して更新される。 - 特許庁
  • Even when resetting using a power-on reset signal is not performed when the power is turned on, resetting is performed by an output from the dummy flip-flop, and initial setting is performed.
    パワーオン時にパワーオンリセット信号によるリセットが行われない場合にも、ダミーフリップフロップからの出力によりリセットし、初期設定する。 - 特許庁
  • Whether or not the inputted image is the still image is determined using the magnitude of the correlation, and when it is the still image, the inverse telecine encoding is continued.
    相関の大小情報を用いて、入力映像が静止画であるかを判定し、静止画であればインバーステレシネ符号化を続行する。 - 特許庁
  • To provide a zoom lens of which the resolution is high, optical full length is short at the time of non-using, distortion aberration is satisfactorily compensated and sensitivity is low.
    解像度が高く、非使用時の光学全長が短く、歪曲収差が良好に補正され、かつ、敏感度の低いズームレンズを提供する。 - 特許庁
  • Drawing information is provided if it is requested and, if another order request is issued, its order is processed by using the order processing server 4.
    そして、要求があれば、図面情報を提供し、さらに注文依頼があるときは、注文処理サーバ４を用いて注文処理を行う。 - 特許庁
  • When there is a request, drawing information is provided and further, when there is an order request, ordering processing is performed by using the order processing server 4.
    そして、要求があれば、図面情報を提供し、さらに注文依頼があるときは、注文処理サーバ４を用いて注文処理を行う。 - 特許庁
  • Accordingly, when the exhaust pressure level is low, the small turbocharger using region is expanded in which the torque increase and the fuel economy improvement are both attained by the improvement of the filling efficiency using the scavenging effect and the large turbocharger using region in which a pump loss is relatively large is reduced.
    そこで、排気圧力レベルが低い場合には、掃気効果を利用した充填効率の向上によりトルク増大と燃費改善とが両立できる小ターボ使用領域を拡大し、ポンプ損失が比較的大きい大ターボ使用領域を縮小する。 - 特許庁
  • The method for producing the low molecular weight chitosan is characterized by comprising (1) a deacetylation process using a strong alkali, while using chitin as a raw material, (2) a cleaning process using endotoxin-free water, and (3) a molecular weight-lowering process using hydrogen peroxide.
    キチンを原料とし、（１）強アルカリを用いた脱アセチル化工程と、（２）エンドトキシンフリー水による洗浄工程と、（３）過酸化水素を用いた低分子量化工程とを経ることにより低分子量キトサンを得る。 - 特許庁
  • The membrane is washed by using alkaline electrolytic water and then using acidic electrolytic water, or washed by using acidic electrolytic water and then using alkaline electrolytic water, depending on the types and characters of the fouling.
    汚れの種類や性状により、アルカリ性電解水を用いて洗浄した後、酸性電解水を用いて洗浄したり、酸性電解水を用いて洗浄した後、アルカリ性電解水を用いて洗浄したりする。 - 特許庁
  • The method is one where overlapping drawing is performed on a substrate using a reference mark formed on the substrate in advance.
    特に、描画機の中で基板を機械的に固定する場合の位置補正方法を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について